L'un dans l'autre

The project

« L'Un dans l'autre », ou quand la rencontre de l’autre constitue un formidable vecteur de créativité et d’universalité…

Cette étape parisienne poursuivra la dynamique de création collective initiée au Bénin en janvier 2012 et l’émulation entre une quinzaine d’artistes béninois et français : en 3 jours de travail dans l’atelier de Dominique Zinkpé à Fidjrossé (Cotonou), plus de quarante œuvres avaient alors été créées puis exposées.

En mai 2012, les artistes béninois seront hébergés chez les artistes français. La résidence artistique sera organisée en deux temps :

- Création et échange entre les artistes (du 1er au 10 mai, puis du 15 au 20 mai)

La résidence de création collective se déroulera aux Lilas (93) dans l’atelier de Sigolène de Chassy et à l’Atelier aux Lilas pour la typographie et l’estampe.

Elle donnera lieu à un partage des techniques et savoir-faire (atelier de gravure, sculpture, peinture, installations, vidéo, photo) et à la réalisation des œuvres individuelles ou en commun qui seront ensuite présentées au public.

- Expositions (du 11 au 27 mai 2012) 

Du 11 au 14 mai : participation aux 23e Portes Ouvertes des Ateliers d’Artistes de Belleville à Paris

> Exposition au café Chéri (Paris 19ème) et dans les ateliers.

> Lundi 14 mai à 21h : Soirée de clôture des Portes Ouvertes au café Chéri.

Projection du film «Lobi» (en partenariat avec Belleville en vues et Africadoc Bénin).

Du 11 et 12 mai : participation à LilArt (exposition et performance collective).

Du 15 au 20 mai : poursuite de la résidence de création aux Lilas, visite d’ateliers, musées, expos, contacts avec les galeristes parisiens, etc.

Du 22 au 27 mai : exposition de restitution de la résidence à la galerie des AAB (Ateliers d'Artistes de Belleville). Vernissage le mercredi 23 mai à 19h.

Sur la page facebook "l'Un dans l'autre" vous pouvez consulter notre dossier de présentation, des vidéos, photos, dessins des précédentes étapes de l’échange ainsi qu’une présentation individuelle des artistes béninois.

 Ci-dessous, une vidéo de notre résidence « l'Un dans l'autre », à Cotonou, en janvier 2012. Vivement la suite...

Qui suis-je ?