ABC-K, Seoul de A à Z

Un abécédaire illustré qui vous fera découvrir Seoul, capitale de la Corée du Sud, de façon ludique.

Project visual ABC-K, Seoul de A à Z
Successful
43
Contributions
05/23/2015
End date
€1,849
Out of €1,350
136 %

ABC-K, Seoul de A à Z

<p> Objectif atteint en moins de 5 jours! <strong>MERCI À TOUS!</strong>  </p> <p> <strong>NOUVEL OBJECTIF: PRENDRE DE L'AMPLEUR!</strong></p> <p>  </p> <p> <strong>Plus il y aura d'argent cotisé, plus de projets pourront devenir concrets:</strong></p> <p> <strong>-</strong> augmenter le nombre d'exemplaires imprimés pour la France.</p> <p> -permettre la diffusion du livre.</p> <p> - financer la traduction en anglais pour une sortie internationale dans l'année.</p> <p> - permettre d'envisager le second livre, qui aura beaucoup plus de pages.</p> <p> - couvrir les frais des expositions prévues en 2016.</p> <p> - créer d'autres produits dérivés en sérigraphie, linographie, textile</p> <p>  </p> <p> <strong>Continuez à passer le mot autour de vous!</strong></p> <p> et encore merci! Ça nous touche vraiment!</p> <p>  </p> <p> --------------------------------</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> "<strong>ABC-K, Seoul de A à Z</strong>" est le premier livre des éditions Seuseulo.</p> <p> C’est un abécédaire illustré qui retrace de façon ludique la première rencontre avec la Corée du Sud et sa capitale, Seoul.</p> <p> 52 mots ou situations illustrés pour 26 lettres  : 2 mots sont opposés pour chaque lettre de l’alphabet.  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Pile-1427035079" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/176582/pile-1427035079.jpg"></p> <p>  </p> <p> <img alt="Pages5-1427552609" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/179201/pages5-1427552609.jpg"></p> <p>  </p> <p> Qu’est ce qui s’oppose à Ajumma ? à Kimchi ? À Oppa ?</p> <p> Mais surtout qu’est ce que ces mots signifient?</p> <p> Plongez dans la culture coréenne et découvrez ou redécouvrez ce qui fait de la Corée une destination touristique de plus en plus prisée !</p> <p> Sur chaque planche vous trouverez : la lettre correspondante, des illustrations annotées, un texte explicatif, une petite note ou conseil...  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Pages4-1427553333" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/179211/pages4-1427553333.jpg"></p> <p>  </p> <p> <img alt="Pages-g-1427553538" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/179214/pages-g-1427553538.jpg"></p> <p>  </p> <p> <strong>La Corée du Sud </strong>est issue de la partition de la péninsule coréenne, après une guerre fratricide finie en 1953. Elle était alors un des pays les plus pauvres d’Asie. Depuis, elle s'est totalement ouverte au monde en quelques décennies (surtout depuis les Jeux Olympiques de Seoul en 1988) et a connu une progression fulgurante.</p> <p>  </p> <p> Longtemps méconnue et trop souvent effacée par les 2 géants asiatiques qui l'entourent, la Chine et le Japon, la Corée fait parler de plus en plus d'elle : par sa culture, ses industries de pointe, ses entreprises technologiques, par les événements qu'elle accueille (comme les JO d'hiver 2018 qui se dérouleront à Pyeongchang)...  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Pages8-1427035506" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/176586/pages8-1427035506.jpg"></p> <p>  </p> <p> <strong>Ma rencontre</strong></p> <p> Lors de ma première visite en Corée du Sud, j’ai eu un coup de foudre pour le pays et ses habitants. Depuis j’y ai voyagé, habité, travaillé, trouvé des amis proches, mais surtout j’ai posé beaucoup de questions sur ce pays qui me fascinait tant.</p> <p>  </p> <p> La tête remplie d’informations, j’ai commencé à illustrer ce que j’avais appris et les anecdotes que j’avais vécues. Je me suis alors rendue compte que, contrairement au Japon et malgré l'intérêt grandissant pour ce pays, il y avait peu de livres sur la Corée.  </p> <p>  </p> <p> <strong>Stephanie (Seutepanie) Lapointe</strong></p> <p> Graphiste et digital designer, j'ai beaucoup voyagé pour le plaisir et pour travailler. J'aime analyser ce qui m'entoure, le décortiquer, le romancer et l'illustrer.</p> <p>  </p> <p> Seutepanie est la façon dont mes collègues coréens prononçaient mon nom.  </p> <p>  </p> <p> <em>¨J'espère que vous apprécierez mon livre ! Je l'ai fait pour communiquer ma passion. Ce n'est en aucun cas un guide, mais ma vision de la Corée. Mais que mon amie coréenne qui a relu le livre me félicite et me dise qu'elle en appris sur son pays, je suis très contente !"</em></p> <p>  </p> <p> <img alt="Me-1427555162" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/179244/me-1427555162.jpg"></p>

Allocation of funds

<p>  </p> <p> Les fonds collectés sur KissKissBankBank serviront à la parution de l'abécédaire à 200 exemplaires.</p> <p>  </p> <p> <strong>Si le montant de la collecte est dépassé, cela permettra d'augmenter le nombre d'exemplaires.</strong></p> <p>  </p> <p> Format : 15cm/21cm - 60 pages d'illustrations et  de textes, en couleur.</p> <p> Parution juin 2015</p> <p> Prix de vente du livre en librairie : 12€ TTC</p> <p>  </p> <p> Le budget sera de :</p> <p> 850 € pour l'impression</p> <p> 250 € pour les envois postaux</p> <p> 150 € environ pour les contreparties</p> <p> = 1250 €</p> <p>  </p> <p> +8% pour kisskissbankbank = 1350 €</p>

Rewards

€5

Formule “hana” - Un grand merci + 2 cartes postales

Estimated delivery: June 2015

€12

  • 15 contributions
Formule “dul” - Un grand merci + le livre en avant-première + le papertoy ajumma (feuille A4 à découper et à construire soi-même selon les instructions)

Estimated delivery: June 2015

€20

  • 8 contributions
Formule “set” - Un grand merci + le livre en avant-première + le papertoy ajumma + le lot de 6 cartes postales

Estimated delivery: June 2015

€30

  • 5 contributions
Formule “net” - Un grand merci + le livre en avant-première + le papertoy ajumma + le lot de 6 cartes postales + un sac (20 x 30 cm, couleur au choix noir ou bleu ciel) sérigraphié par nos soins!

Estimated delivery: June 2015

€40

  • 1 contribution
Formule "daseot” - Un grand merci + 2 livres + 2 papertoy ajumma + 2 lots de 6 cartes postales

Estimated delivery: June 2015

€50

  • 5 contributions
Formule “yeoseot” - Un grand merci + le livre en avant-première + le papertoy ajumma + le lot de 6 cartes postales + un sac (couleur au choix) sérigraphié par nos soins + le lot de 4 cartes de vœux "Saisons"

Estimated delivery: June 2015

€60

  • 4 contributions
Formule “ilgop” - Un grand merci + le livre en avant-première + le papertoy ajumma + le lot de 6 cartes postales + un sac (couleur au choix) sérigraphié par nos soins + un lot de 30 polaroids issus de mon exposition sur la Corée

Estimated delivery: June 2015

€100

  • 2 contributions
Formule “yeodeol” - Un grand merci + 2 livres en avant-première + 2 papertoy ajumma + 2 lots de 6 cartes postales + 2 sacs (noir ou bleu ciel) + 2 lots de 4 cartes de vœux “Saisons”

Estimated delivery: June 2015

€300

  • 1 contribution
Formule “ahop” - Formule "net" + Un abécédaire personnalisé sur la personne de votre choix: comprenant 26 pages illustrées, pour un total de 52 pages au format A5. Livré chez vous, imprimé. Mélange de textes, illustrations, photos, à travailler ensemble.

Estimated delivery: September 2015

Make a donation

Give what I want