Nous sommes en création pour le nouveau spectacle théâtral de la compagnie Tequio Mexico "La dixième Muse", qui sera accueilli dans le cadre du festival autour de l'Amérique latine organisé par la Compagnie Art Toupan le mardi 27 septembre 2011 à Lyon pour sa première représentation.

Large_la10emuse

The project

 

 

Une fille, une femme, migrante, "latino", avec ses problèmes d'aujourd'hui, trouve des réponses chez Sor Juana Inés de la Cruz, la poète baroque mexicaine; auteur(E) fondamental(E) de la poésie hispanophone.

 

Deux univers cohabitent sur le plateau, deux itinéraires de femmes qui sont à la fois si proches et que tout ou presque sépare.

 

Equipe artistique :

 

Mise en scène et dramaturgie : Guillermo Leon

Assistant à la mise en scène : Alexandre Boo

Jeu : Larissa Guzman Garcia et Hélène Yulzari

Costumes : Adeline Isabel-Mignot

 

 

"Je suis ici parce que j’ai voulu découvrir une autre façon de vivre la vie. C’est tout.

J’ai juste voulu apprendre."

                             G.L

 

 

                             "Car je préfère telle est ma vérité

                              Consumer les vanités de la vie

                              Que consumer ma vie en vanités"

                                                                    S.J

 

                                                           "Opinión, ninguna gana,

                                                            pues la que más se recata,

                                                            si no os admite, es ingrata,

                                                            y si os admite, es liviana."

                                                                                      S.J

 

Sor Juana Inès de la Cruz    

 

                                                                                                                                                                                                                              

La première du spectacle est prévue le 27 septembre à l'Espace 44, un théâtre lyonnais du 1er arrondissement, dans le cadre du festival d'Amérique latine organisé par la Compagnie ART TOUPAN qui nous a invités pour cet évènement.

 

Voici l'affiche du spectacle précédent :

 

 

 

 

 

Qui suis-je ?

TEQUIO MÉXICO est une troupe théâtrale dont l'objectif principal est d'amener l'art scénique là où il n'y en a pas.

 

Spectacle précédent :

 

 

Le "tequio", chez les anciens nahuas, est une sorte de travail collectif pour le bien de la communauté.C'est la source d'inspiration pour le nom du groupe, où nous tous proposons notre travail, à la recherche de nouveaux chemins, de nouvelles relations.

Maintenant TEQUIO MÉXICO fait des collaborations avec plusieurs institutions et groupes, en France et au Mexique: l'INSA Lyon, le collectif l'Organisation, la troupe Bardo Teatro ou Vertientes 3/Cultura.

 

le site :  http://tequiomexico.tripod.com/



 

 

 

Why fund it?

 

Les fonds vont nous aider à soutenir la "production" de notre création; en terme de :

 

- scénographie (objets anciens et petit mobilier pour l'univers scénique)-environ 200 euros

 

- costumes (tissus), principalement -environ 200 euros

 

Spectacle précédent de la compagnie :