Alin'a presents

Dharma

Sous mes pinceaux, les contours de Dharma se dessine ; des enfants victimes de trafic au Népal racontent leur histoire...

Large_couv_dharma_kiss_kiss

The project

 

 

 

• IMPRESSION DU LIVRE D'ILLUSTRATION DHARMA :

 

Servant la cause des enfants victimes de trafic au Népal depuis 2006, au sein de différentes associations et ONG, je suis partie en 2010 afin de découvrir ce pays et ces babus (enfants en népali)...

 

J’ai ramené de ce voyage un échantillon de couleurs, d’odeurs et de regards, ainsi que les précieux témoignages des jeunes rencontrés à Katmandou. C’est ce mélange de rencontres et de saveurs qui m’a permis de créer cette histoire.

 

Puisse ce témoignage éclairer vos prochains séjours dans ces pays où l’on ne perçoit de prime abord que la chaleur d’un sourire et l’hospitalité toute naturelle de personnes magnifiques croisées en chemin...

 

 

 

• DÉCOUVERTE DE L'HISTOIRE EN IMAGES :

 

2-carte_n_pal_enfants

 

"En plein coeur de l’Himalaya, il y a Humla, ma région natale.

Il n’y a ni routes, ni voitures, ni étrangers, seulement les montagnes

et les gens qui sont nés là."

 

Page8_web

 

" Un jour, alors que je rentrais chez moi,

j’ai vu un inconnu qui parlait avec mes parents (...)

J’étais trop loin pour entendre ce qu’ils racontaient, mais j’ai bien compris qu’ils parlaient de moi et que c’étaient de bonnes nouvelles.

Ma mère, pleine d’espoir, m’a demandé de venir et mon père m’a expliqué :

moi, Dharma, j’allais partir pour Katmandou recevoir une bonne éducation.

C’était pour cela que l’homme était venu.

En contre-partie, mes parents devaient vendre leurs champs et leurs animaux. "

 

Page7__web

 

" Voilà comment un fils quitte ses parents."

 

Page9_web

 

" Après plusieurs jours de voyage,

nous sommes enfin arrivés dans la capitale du Népal, Katmandou.

Les gens du village en parlaient comme d’un paradis mais

je me suis vite rendu compte que cette ville était bien pire que mon village."

...

 

 

• FICHE TECHNIQUE :

Livre 40 pages en quadrichromie, à l'italienne 25x18 cm, reliure dos carré collé, papier 150g.

 

 

• SOUS FORME DE CONTREPARTIE :

DVD Documentaire SOUS LE SOLEIL DE LA MOUSSON de Rémy Servais :

durée : 1h20 / VOST-FR / 16:9 PAL sortie : mars 2013

lien bande-annonce : http://vimeo.com/60857984

Environ 15000 enfants sont actuellement dans des maisons d'enfants au Népal. 85% d'entre eux ne sont pas orphelins mais ont des membres de leurs familles en vie. Ce film donne la parole à six adolescents de la région d'Humla victimes de trafic. Ils nous racontent leurs histoires, leurs sentiments et l'espoir qu'ils portent pour le Népal. Quelles sont leurs places dans ce pays très touristique où l'enfant est devenu une source de revenus? Pourquoi des milliers d'enfant ne retournent pas dans leur famille? Quelle est l'importance du tourisme dans ce "business"? Dans ce film, ces problématiques se mélangent aux images de la vallée de Kathmandu et ses mille couleurs.

 

Affiche_soleil_sous_la_mousson

 

Why fund it?

Cette collecte va avant tout servir la cause des Enfants victimes de trafics dans le MONDE !

 

Financièrement, votre souscription doit permettre :

 

• d'imprimer au mois 300 livres :) // 1750 €

 

•  de vous les envoyer par La Poste en mode lent, du moment qu'ils arrivent pour Noël  // 375 €

 

• de financer et d'expédier les contrepètries... pardon, les contreparties (mon mari est passé par là, lol) // 200 € + les 8% pour Kisskissbankbank selon le résultats de la souscription !

 

• d'offrir un pot de l'amitié à tout ceux qui pourront être avec nous le 18 décembre à Villefranche à la Médiathèque pour la sortie officielle du livre, séance dédicaces ! // 75 €

 

Flyer_kisskissbankbank

 

Dans le cadre du projet de lutte contre le trafic d'enfants au Népal, les bénéfices de la vente de ce livre, serviront à l'édition et à la diffusion de Dharma-version anglaise aux États-Unis et au Népal.

Thumb_picto_aline
Alin'a

Aline Jayr, née en 1981, après une enfance sauvage et belle en Savoie, j'étudie l'art à Paris puis à Lyon (diplômée des Arts Appliqués de Lyon en 2004). J'enchaîne alors avec un voyage en Casamance (2005), puis je deviens mère d'un petit Tao. Et c'est accompagnée de ma fille Selva que je découvre le Népal (2010). Actuellement... See more

Newest comments

Thumb_default
Ma belle Aline, Un immense félicitation pour ton oeuvre. tu es assurément une si belle personne, que de telles choses aussi jolies ne peuvent que t'arriver.. Je me suis permise de te demander un livre, par égoisme un peu, car je veux le montrer aux 2 petits loulous et à mon cher presque mari, ici au canada. Mais par pitier, ne m'envoie pas ton livre au canada... tu vas payer un fortune en frais de port. et je ne voudrais surtout pas cela. J'aurais tant aimé que cela me serve d'excuses pour t'embéter cet été et voir un peu ta petite famille si tu es d'accord bien entendue. Car je rentre en France durant le mois de juillet et une partie de Aout. Je t'embrasse et te remercie encore pour nous donner à tous l'occasion de voir de si beau livre. Bisous Émy.
Thumb_default
Superbe projet! Bravo!
Thumb_default
belle des bois, je t'embrasse, l'élise