Héritages

HÉRITAGES, livre, photo-reportage sur la culture nord-africaine.

Project visual Héritages
Failed
22
Contributions
01/13/2020
End date
€910
Out of €4,500
20 %

Héritages

<blockquote> <p>Qu&rsquo;h&eacute;ritons-nous de notre identit&eacute; ? de nos traditions ? de nos origines ?</p> </blockquote> <p>&laquo; H&eacute;ritages : des destins individuels, une histoire commune &raquo;, concerne la culture dite &laquo; maghr&eacute;bine &raquo;, et &agrave; travers les diff&eacute;rentes prises de paroles, on y &eacute;tablit une vision des diff&eacute;rents h&eacute;ritages familiaux, culturels voire religieux que l&rsquo;on inculque de g&eacute;n&eacute;ration en g&eacute;n&eacute;ration dans ces pays aux multiples myst&egrave;res.</p> <p>Ce photo reportage a pour but de retracer la fa&ccedil;on dont les nord-africains h&eacute;ritent de leurs origines. Quel est l&rsquo;impact de l&rsquo;&eacute;ducation que l&rsquo;on nous donne en Afrique du nord ? Cet impact est-il diff&eacute;rent quand on immigre loin du reste de sa famille ? Notre identit&eacute; risque-t-elle de changer, voire disparaitre ou restera-t-elle intacte ?</p> <p>Conscients de leur histoire commune, les peuples d&eacute;tiennent un apprentissage de la culture qui peut sembler identique aux premiers abords, mais les destins prennent un diff&eacute;rent chemin, des facteurs tels que l&rsquo;immigration, la culture du colon ou la double culture peuvent s&rsquo;immiscer dans l&rsquo;habilit&eacute; &agrave; donner une seule et m&ecirc;me identit&eacute;.</p> <p>Dans une nouvelle &egrave;re de d&eacute;veloppement du Maghreb, entre r&eacute;volution artistique, politique, et lib&eacute;ration des esprits, les valeurs de la culture se mettent au devant de la sc&egrave;ne.</p> <p>Ainsi, apr&egrave;s avoir recueilli diverses visions de la diaspora nord-africaine en France, Ne&iuml;la et Ghanwa d&eacute;cident de partir recueillir t&eacute;moignages et images sur les diff&eacute;rentes perceptions de l&rsquo;identit&eacute; nord-africaine et de son renouveau du peuple alg&eacute;rien, marocain et tunisien.</p> <p>Au fil des &eacute;changes, elles y glaneront des anecdotes, des souvenirs, mais aussi des r&ecirc;ves et des ambitions, un cri d&rsquo;espoir, des peuples qui renaissent de leurs propres cendres, et enfin, un ancien rejet des traditions qui aujourd&rsquo;hui, ressemble dr&ocirc;lement &agrave; de l&rsquo;amour.</p> <p>&nbsp;</p> <p>FICHE:</p> <p>Titre : <em>H&eacute;ritages</em><br /> &eacute;d. Autoproduit<br /> Auteures : <em>Ne&iuml;la-Romeyssa &amp; Ghanwa Rana</em><br /> Format : <em>A5 (14,8x21)</em><br /> Nombre de pages : <em>120</em><br /> Genre : <em>Documentaire,&nbsp; Reportage-Photographique</em><br /> Th&egrave;mes : <em>Culture et Soci&eacute;t&eacute;, Maghreb, Arts, Jeunesse, Pass&eacute;, Colonisation, Famille, Politique, Religions, Musique, Cin&eacute;ma</em></p> <p>&nbsp;</p> <p>L&#39;EQUIPE</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/628841/PHOTO_NEILA-1572910489.jpg" width="100%" /></p> <p>NE&Iuml;LA-ROMEYSSA SAYAH&nbsp;est une jeune alg&eacute;rienne de 21 ans, &eacute;tudiante en Lettres &Eacute;ditions M&eacute;dias et Audiovisuel &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Paris-Sorbonne et cr&eacute;atrice de contenus &eacute;crits, audios et visuels.</p> <p>Ses th&egrave;mes principaux tournent autour de la culture et de la mode. Elle d&eacute;buta en tant que blogueuse &laquo; mode et culture &raquo; en 2014 &agrave; Alger. Ses d&eacute;buts se caract&eacute;risent via ses collaborations avec des marques &eacute;mergentes des r&eacute;gions du MOAN.</p> <p>L&rsquo;ann&eacute;e 2016 fut ponctu&eacute;e par son d&eacute;part &agrave; Paris pour poursuivre ses &eacute;tudes sup&eacute;rieures, ainsi que ses multiples projets. De ce pas elle d&eacute;buta des campagnes et collaborations avec des marques fran&ccedil;aises et internationales et elle eut &eacute;galement l&rsquo;opportunit&eacute; de cr&eacute;er ses propres concepts et projets qui la touchent personnellement.</p> <p>Ne&iuml;la, depuis son enfance, baigne dans un monde artistique de par l&rsquo;influence de ses a&icirc;n&eacute;s. Et c&rsquo;est de cette pluri-culturalit&eacute; dans sa vie personnelle que Ne&iuml;la s&rsquo;int&eacute;resse dans ses diff&eacute;rents projets aux questions de la culture de son pays natale, mais aussi aux questions de l&rsquo;immigration.</p> <p>Et c&rsquo;est de fa&ccedil;on po&eacute;tique qu&rsquo;elle en parle &agrave; travers :<br /> - son podcast &laquo; Alg&eacute;roisement V&ocirc;tre &raquo;, o&ugrave; elle ressasse son pass&eacute; v&eacute;cu en Alg&eacute;rie,<br /> - sa plateforme de lecture et d&rsquo;expression instantan&eacute;e Commun.Exil,<br /> - mais aussi via son projet de photo argentiques &laquo; El Ghorba &raquo; (l&rsquo;exil), o&ugrave; elle traite de l&rsquo;&eacute;pop&eacute;e migratoire de la jeunesse alg&eacute;rienne.</p> <p>Ne&iuml;la-Romeyssa a &eacute;galement cr&eacute;e un fanzine inclusif bas&eacute; en France, qui s&rsquo;intitule DQLN et qui a pour but de donner la parole &agrave; la jeunesse via des &eacute;ditoriaux mode et &eacute;crits.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/628844/Capture_d_e_cran_2019-11-05_a__00.36.22-1572910601.png" width="100%" /></p> <p>GHANWA RANA&nbsp;est une photographe-vid&eacute;aste franco-pakistanaise de 28 ans.<br /> Apr&egrave;s une Licence en Arts du Spectacle : Th&eacute;&acirc;tre et Cin&eacute;ma, puis une seconde Licence en Ethnographie &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; Paris-Nanterre, Ghanwa se tourne vers un Master Professionnel Cin&eacute;ma Documentaire &agrave; la fac d&#39;&Eacute;vry Val d&rsquo;Essonne.<br /> <br /> Elle &eacute;crit et r&eacute;alise ainsi un premier film de fin d&rsquo;&eacute;tude intitul&eacute; &ldquo;R&ecirc;ve qui peut&rdquo; sur l&rsquo;errance parisienne de deux sans-abris &quot;vagabonds&rdquo;, qui a notamment &eacute;t&eacute; projet&eacute; au festival international des programmes audiovisuels (FIPA) &agrave; Biarritz en 2016. &nbsp;<br /> Elle int&egrave;gre le Collectif Fusion la m&ecirc;me ann&eacute;e entant que photographe et vid&eacute;aste sur diverses projets.&nbsp;Elle illustre deux livres &eacute;ducatifs autour des soldats de la premi&egrave;re guerre mondiale venue des colonies, intitul&eacute;s&nbsp;&ldquo;Ils venaient de loin !&rdquo;&nbsp; puis &quot;Un chemin vers la libert&eacute;!&quot; &eacute;crit par Dominique Renaux,&nbsp;porteur de&nbsp;projets pour le Collectif Fusion.</p> <p>Passionn&eacute;e de photographie depuis un tr&egrave;s jeune &acirc;ge, commen&ccedil;ant &agrave; photographier puis &agrave; filmer avec le cam&eacute;scope de son p&egrave;re chaque &eacute;v&eacute;nement familial, elle en fait son moyen d&rsquo;expression premier et sa passion. Ses soeurs sont sa premi&egrave;re source&nbsp;d&#39;inspiration. Le&nbsp;portrait de femmes est son hobby.</p> <p>Depuis plus de trois ans, suite &agrave; un premier voyage initiatique en Kabylie , Ghanwa s&rsquo;int&eacute;resse au monde Berb&egrave;re,&nbsp;notamment aux traditions et savoirs ancestraux des femmes de la r&eacute;gion de l&rsquo;Afrique du nord.<br /> Et c&rsquo;est ainsi que &ldquo;Tamaghose, Porteuses d&rsquo;espoir&rdquo; na&icirc;t. Le projet de film documentaire est en cours de r&eacute;alisation, en collaboration avec Lisa Tyr&eacute;.<strong> </strong></p>

Allocation of funds

<p>Parti d&#39;un projet fait dans son universit&eacute; Paris-Sorbonne &agrave; l&#39;issue d&#39;un cours de journalisme-reporting, Ne&iuml;la a d&eacute;cid&eacute; de mener &agrave; bien la suite de ce projet, pour qu&#39;il soit plus complet et plus grand en s&rsquo;associant avec la photographe-vid&eacute;aste Ghanwa Rana.&nbsp;</p> <p><br /> Car &quot;H&eacute;ritages&quot; ; c&#39;est l&#39;histoire d&#39;hier et d&#39;aujourd&#39;hui, celle d&#39;une culture nord-africaine qui vit entre deux rives, qui se cherche encore, mais qui peu &agrave; peu, se faufile dans l&#39;espace pour prendre la place qu&#39;elle m&eacute;rite d&#39;avoir.&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/628852/Capture_d_e_cran_2019-11-05_a__00.45.37-1572911181.png" width="100%" /></p> <p><br /> PREMI&Egrave;RE &Eacute;TAPE :<br /> <br /> La production de la partie en France est en cours de r&eacute;alisation (plus que deux chapitres).<br /> <br /> Cependant :<br /> - Des d&eacute;placements (programm&eacute;s pour d&eacute;but 2020) de Ne&iuml;la et Ghanwa doivent se faire dans les trois autres pays - Alg&eacute;rie, Maroc, Tunisie - concern&eacute;s par ce projet de livre.<br /> - Du mat&eacute;riel de photographie et vid&eacute;o qui est indispensable &agrave; la concr&eacute;tisation d&rsquo;H&Eacute;RITAGES.<br /> Et c&rsquo;est en partie pour cela que l&rsquo;argent r&eacute;colt&eacute; servira.<br /> <br /> Si nous atteignons 1700 euros, nous pourrons faire les d&eacute;placements n&eacute;cessaires (billets d&rsquo;avion + h&eacute;bergements) avec le mat&eacute;riel n&eacute;cessaire (pellicules photos, disque dur&hellip;).<br /> <br /> DEUXI&Egrave;ME &Eacute;TAPE :<br /> <br /> De plus, le projet n&eacute;cessite un soutien financier pour :&nbsp;<br /> - l&rsquo;impression et la publication d&rsquo;une &eacute;dition limit&eacute;e de 200 exemplaires du livre final.<br /> - organisation d&rsquo;un &eacute;v&egrave;nement/expo+ launching du livre (automne-hiver 2020).<br /> <br /> Pour que ce livre puisse voir la lueur du jour, pour qu&#39;il puisse &ecirc;tre d&eacute;couvert, lu, critiqu&eacute;, et adopt&eacute; par vous.<br /> <br /> &quot;H&eacute;ritages&quot; a besoin de vous!&nbsp;</p>

Rewards

Featured reward

Le livre offert !

€60

Votre nom dans les remerciements ainsi qu'un livre offert signé par nos soins pour vous.

Remerciements !

€5

Votre nom qui figure dans nos remerciements sur le livre, car c'est aussi grâce à vous!

Une carte postale avec photo exclusive!

€20

Remerciements, et on vous offre une carte postale d'une des photos exclusive du livre. Envoyée avec amour, signée par nous-mêmes!

Un print exclusif !

€40

Remerciements, ainsi qu'un print exclusif (20x15) que l'on vous envoie avec amour!

Le livre et un print !

€100

Vous recevrez votre exemplaire (livre) signé de nous deux, accompagné d'un print exclusif d'une photo (20x30) sélectionnée par nos soins !

Make a donation

Give what I want