Pour Haïti, sa jeunesse et sa musique by Patrimoine sans frontières

<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.333333969116211px; background-color: rgb(255, 255, 255); height: 320px; border-top-color: rgb(0, 0, 0); width: 700px; border-left-color: rgb(0, 0, 0);"> <tbody> <tr> <td style="margin: 0px;"> <p href="#144638a0951f4881_">  </p> <div style="text-align: justify;"> Patrimoine sans frontières, avec plus de 20 ans d'expérience dans les champs de l'humanitaire et de la culture, est un acteur unique et original dans le paysage français. La force de nos projets, toujours construits avec les populations bénéficiaires, est d'initier la relation entre la phase d'urgence et celle du développement. Notre méthode, grâce à la culture et au patrimoine, est de redonner du sens au quotidien, de favoriser la créativité et de valoriser le dialogue entre les identités.</div> <div style="text-align: justify;">  </div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-size: 13.333333969116211px;">Suite au séisme du 12 janvier 2010 en Haïti, Patrimoine sans frontières a été invité par le Ministère des Affaires Étrangères à rejoindre une mission d’urgence portant sur l’évaluation des dommages causés par le tremblement de terre sur le patrimoine culturel des villes de Jacmel et de Port-au-Prince. Au-delà de l’aspect matériel du patrimoine, les demandes de la société civile se sont concentrées sur l’immatériel et spécifiquement sur les pratiques musicales. </span></div> <div style="text-align: justify;">  </div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-size: 13.333333969116211px;">Soutenir cette demande et accompagner les haïtiens dans l’utilisation des pratiques culturelles dans la reconstruction de leur territoire est primordial, comme en témoignaient Aline Batard et Mathilde Périvier dans le bulletin spécial de la semaine dernière. Ce sont ces pratiques, qui, seules, peuvent agir sur le remaillage du lien social nécessaire pour sortir de la phase d’urgence et envisager des projets à long terme.</span></div> <div>  </div> <div style="text-align: justify;"> C'est avec notre partenaire local, l'Association nationale des écoles de musique d'Haïti (ANADEMH), que nous avons élaboré le projet : "<a href="http://is.elf.mylogomail.com/sendlink.asp?HitID=0&StID=7749&SID=5&NID=83791&EmID=7953470&Link=aHR0cDovL3d3dy5raXNza2lzc2JhbmtiYW5rLmNvbS9wb3VyLWhhaXRpLXNhLWpldW5lc3NlLWV0LXNhLW11c2lxdWU%3D&token=505f60880f5fcdcbc8ccfac4476226166d68595e" style="color: rgb(17, 85, 204);" target="_blank">Pour Haïti, sa jeunesse et sa musique</a>". <br />  </div> <div style="text-align: justify;"> Afin de favoriser l’autonomie et l’indépendance des acteurs locaux, tout en renforçant leurs compétences et connaissances, nous recherchons actuellement des fonds pour que deux professeurs-luthiers de l'Institut technologique européen des métiers de la musique (ITEMM) puissent réaliser une mission de formation en Haïti. <br />  </div> <div style="text-align: justify;"> Ces deux professeurs-luthiers de l'ITEMM partiront bénévolement - ils offrent leur savoir-faire à l'ANADEMH. PSF prendra en charge une partie de leur voyage et de leurs frais de séjour sur place, à hauteur de 5 000 euros. Si la collecte organisée sur Kiss Kiss Bank Bank a permis de récolter 1 300 euros à cet effet, il nous manque encore 3 700 euros pour assurer cette prise en charge.<br /> <br /> Nous remercions sincèrement celles et ceux qui ont déjà donné, nos partenaires qui aident à la réussite de cette collecte de fonds, et Carlton Rara pour sa participation et son parrainage.</div> </td> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> </tr> <tr> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> </tr> <tr> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> <td style="margin: 0px;">  </td> </tr> </tbody> </table> <p>  </p>

<div> Le 12 janvier 2014 sur Radio Aquinoise durant l'émission de commémoration du séisme, Romain Bijeard a été interviewé. C'était l’occasion de retracer les projets de PSF en Haïti et d'insister sur l'importance de la culture dans la reconstruction du pays.  </div> <div>  </div> <div> Vous pouvez réécouter l'interview : <a href="http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?article478">http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?article478</a></div>

<div> L’Association Nationale des Ecoles de Musique d’Haïti est née en 2011 et tente de mettre en commun les forces des écoles de musique du pays et de les faire mieux avancer, à la fois chacune, et aussi ensemble. L’association française Patrimoine Sans Frontières (PSF) est partenaire de l’ANADEMH et soutient le développement de la lutherie dans les écoles membres de l’association haïtienne. C’est en ce sens que Madame Mathilde Périvier est actuellement missionnée par PSF pour rencontrer les différents acteurs de l’ANADEHM et tenter de faire avancer les projets. Une rencontre a ainsi rassemblé les responsables des écoles membres de l’ANADEMH le dimanche 1er décembre dernier à Port-au-Prince.</div> <div>  </div> <div> Madame Mathilde Périvier a déjà visité les écoles de musique de St Marc, des Gonaïves, de Cap-Haïtien et de Port-au-Prince et visitera les autres écoles prochainement. Ces visites ont deux objectifs principaux.</div> <div> Premièrement, il s’agit de repérer les principaux besoins de chaque école et de voir leurs moyens de fonctionnement ainsi que les moyens dont elles disposent en termes d’entretien et de réparation des instruments : Quels sont les savoirs-faire acquis en termes de lutherie ? L’école a-t-elle une personne référente en lutherie ? Quels sont les besoins les plus pressants ? Et quels sont les projets de l’école pour l’avenir ?</div> <div> Deuxièmement, il s’agit de faire un état des lieux général relatif à l’état des instruments : combien d’instruments sont actuellement endommagés ? Quel types de réparations seraient nécessaires ?, etc. Cet état des lieux suit son cours et devrait permettre aux projets de l’ANADEMH et de PSF de se concrétiser pour le meilleur dans l’avenir !</div> <div>  </div> <div> Source : <a href="http://www.patrimsf.org/projet/IMG/pdf_Newsletter-20-dA_c_cembre2013.pdf">http://www.patrimsf.org/projet/IMG/pdf_Newsletter-20-dA_c_cembre2013.pdf</a></div>

<div> RFI a réalisé une interview de Romain Bijeard lors de son émission "Tranche Amériques Haïti" du 14 janvier, afin de parler du projet et du concert qui s'est tenu à Suresnes le soir-même.</div> <div>  </div> <div> Vous pouvez la réécouter ici : <a href="http://patrimsf.org/projet/spip.php?article477">http://patrimsf.org/projet/spip.php?article477</a></div>

<p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> <i class="spip">Interview de Mme Derenoncourt, présidente de L’Association Nationale des Écoles de Musique d’Haïti (ANADEMH) et directrice de l’école de Saint-Marc, et de M. Innocent, secrétaire-trésorier de l’ANADEMH et ancien directeur de l’école de Cap-Haïtien</i>.</p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> <br /> <i class="spip">PSF :<strong class="spip"> Qu’est-ce que l’ANADEMH ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> <i class="spip">ANADEMH</i> : L’Association Nationale des Écoles de Musique d’Haïti a été créée le 9 mai 2011 à l’initiative de plusieurs directeurs d’écoles de musique qui ont constaté qu’ils partageaient les mêmes difficultés, les mêmes besoins, mais aussi les mêmes objectifs et les mêmes aspirations. Et qui ont vu ainsi une perspective intéressante dans le fait d’essayer de travailler ensemble. L’ANADEMH rassemble aujourd’hui 17 écoles de musique dispersées sur l’ensemble du territoire haïtien, en zones urbaines comme rurales. <br /> <br /> <i class="spip"><strong class="spip">Quelle est votre mission ? Vos projets présents et futurs ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> Notre mission est de travailler à l’épanouissement des écoles de musique et au progrès de l’enseignement musical en Haïti par la mise en commun des programmes d’étude, l’échange de ressources humaines, etc. Nous avons des projets de recherche d’instruments pour aider à se développer les écoles qui fonctionnent déjà et pour aider à se structurer les écoles qui ne font que commencer. L’idée est que tous ensemble, nous sommes plus forts, cela rejoint le proverbe créole qui dit que "plus il y a de mains, moins la charge est lourde". Tous, nous essayons de promouvoir la culture, en proposant à des jeunes souvent démunis de se former à la musique. Ça devient un petit peu une école de la vie, qui éloigne les jeunes de toutes les formes de violence présentes dans la société et dans les rues du pays.</p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> Pour le futur, nous travaillons actuellement à un projet de renforcement et de formation avec Patrimoine sans frontières. Renforcement de l’association elle-même, et formation à la lutherie globale. Car il n’existe pas de fabriquant d’instruments en Haïti, ni de réparateur ou de luthier indépendant. Les écoles doivent donc se débrouiller pour entretenir et réparer comme elles le peuvent les instruments dont elles disposent. Mais par manque de compétences dans ce domaine, beaucoup d’instruments sont laissés au fond des dépôts en attente de réparation. <br /> <br /> <i class="spip"><strong class="spip">Comment fonctionnent les écoles de musique entre elles ? Car il semble qu’il y ait des échanges de professeurs, des prêts d’instruments, etc.</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> L’ANADEMH en est encore à ses tous débuts. La mise en route est longue. Pour le moment, il y a effectivement des prêts ou dons d’instruments entre les écoles les mieux équipées et celles qui ont plus de besoins. De nombreux professeurs travaillent dans plusieurs écoles. Et les écoles récentes trouvent du soutien auprès des écoles plus expérimentées. Par exemple, les écoles des villes envoient souvent des élèves avancés pour enseigner dans les écoles rurales alentour. Nous aspirons à travailler toujours davantage entre nous.</p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> La relation entre les écoles dépend aussi de la région où elles se trouvent. Beaucoup d’écoles du Sud-Est développent une très bonne relation entre elles. C’est pareil pour les écoles du Nord. Nous sommes en train d’encourager les écoles de l’Artibonite à travailler ensemble en partageant les professeurs. <br /> <br /> <br /> <i class="spip"><strong class="spip">De plus, les écoles n’ont pas les mêmes tailles, alors il doit y avoir des besoins complètement différents ? Y a-t-il une différence de besoins entre les écoles des villes et les écoles des campagnes ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> Les écoles des villes connaissent une très grande affluence d’élèves, ce qui génère des besoins structurels importants, à commencer par des locaux adaptés. Pour les écoles des campagnes, le problème crucial est le manque de professeurs, qui sont déjà difficiles à recruter en ville, et le manque d’instruments. Le problème de la lutherie est évidemment un autre problème important. <br /> <br /> <br /> <i class="spip"><strong class="spip">Donc il semblerait que la formation à la lutherie (globale) est un besoin vital et cela sur la totalité du territoire haïtien ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;"> Tout à fait. Les déplacements en Haïti sont difficiles et coûteux. Un pôle de lutherie dans le pays ne répondrait donc que très difficilement aux besoins des écoles en termes de lutherie. Il est souhaitable que les écoles puissent avoir des personnes compétentes dans chaque région à l’avenir. Cela serait bon aussi pour le développement économique et social en Haïti. <br /> <br /> <br /> <i class="spip">Propos recueillis par Aline Batard et Romain Bijeard.(source : </i><a href="http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?article446" style="font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;">http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?article446</a>)</p>

<p> La mairie de Suresnes renouvelle son soutien au projet de PSF en Haïti et lui dédie un nouveau concert caritatif, dont les recettes alimenteront la collecte sur KissKissBankBank. L'orchestre de chambre Sv. Christoforo et le choeur de chambre Jauna Muzika de Lituanie joueront donc pour Haïti mardi 14 janvier, à l'église Notre-Dame de la Paix de Suresnes ! </p> <p>  </p> <p> <a href="http://patrimsf.org/projet/IMG/pdf_A5_HAITI1401_bd2012.pdf" target="_blank">Retrouvez le programme...</a></p> <p>  </p> <p> <img alt="Concert_ha_ti_14_janvier" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/56467/Concert_Ha_ti_14_janvier.JPG" /></p> <p>  </p> <p>  </p>

<p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> Le 7 mai dernier, Carlton Rara, compositeur, chanteur et percussionniste franco-haïtien, est devenu le parrain de notre programme de soutien aux pratiques musicales en Haïti. Suite à de nombreux échanges autour de nos visions respectives de la culture comme outil de <a href="http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?rubrique100#" id="_GPLITA_5" in_rurl="http://i.txtsrving.info/click?v=RlI6Mzg2NDg6MTg6cmVuY29udHJlczo1MDYxOWVmNWY2MGI3YzA3ZjAyZmZjN2M1NzgzN2NmMDp6LTE0OTktMjg3NjE5Ond3dy5wYXRyaW1zZi5vcmc6NDU2NDE6MzUxNmMxZWE3MGU5MDEwNDA5OTQ2MDMyMjEwZTRjMTM6Y2MwNGI4ZDk1NzUwNGQzZGEzOWZmOGFmOGVjZmQzNDE" style="color: rgb(51, 51, 51); background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important;" title="Click to Continue > by safesaver">rencontres<img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" style="background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: 10px !important; margin: 0px 0px 0px 3px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: super !important; width: 10px !important;" /></a>, d’échanges, de tolérance et de développement, nous avons décidé d’unir nos forces pour donner plus de dynamisme à ce programme.</p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);">  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <em>Petit jeu de questions-réponses pour mieux connaître notre<a href="http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?rubrique100#" id="_GPLITA_6" in_hdr="" in_rurl="http://i.txtsrving.info/click?v=RlI6NTY3MTM6MzI4NTpub3V2ZWF1OjQ1ZTUwMDM1NjRjZmZmNTcxYjcyYjllNDQxY2ZiMDczOnotMTQ5OS0yODc2MTk6d3d3LnBhdHJpbXNmLm9yZzoxMTA3NzQ6YTA5YzU4ODc2MmQzNjRlZjYyN2QyNjZhN2NjYWQ0NTU6YzhlMTc1ZDIyY2M1NGI3MTlkNjU4NmE4MDUxOTE4MzA" style="color: rgb(51, 51, 51); background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important;" title="Click to Continue > by safesaver"><img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" style="background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: 10px !important; margin: 0px 0px 0px 3px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: super !important; width: 10px !important;" /></a> parrain... </em><br />  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <i class="spip"><u>PSF</u> : <strong class="spip">Qu’est-ce qui vous a poussé à vouloir collaborer avec Patrimoine sans frontières, et plus spécifiquement, à vouloir parrainer notre projet de soutien aux pratiques musicales en Haïti ? Qu’attendez-vous de cette relation ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);">  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <i class="spip"><u>Carlton Rara</u> :</i> Évidemment le fait d’être d’origine haïtienne d’une part et musicien par ailleurs faisait de moi un parrain naturel pour le projet. Je suis attaché à Haïti par des liens indéfectibles et apporter mon soutien est un mouvement naturel pour moi, sans cela, le crédit qui est apporté à ma modeste notoriété n’aurait pas de sens. La musique est une patrimoine en soi et, à ce titre, doit vivre et avoir les moyens de vivre, en Haïti comme ailleurs. J’attends de cette relation avec PSF un véritable partenariat pour contribuer efficacement à l’aboutissement du projet.</p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <br /> <i class="spip"><strong class="spip"><a href="http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?rubrique100#" id="_GPLITA_3" in_rurl="http://i.txtsrving.info/click?v=RlI6NTY3MTM6MzI4NTp2b3RyZTo2NjY0MDdiYTBkOGM2NTE5NDE2M2YwNTNhNmU5OGNjNTp6LTE0OTktMjg3NjE5Ond3dy5wYXRyaW1zZi5vcmc6MTEwOTA1OmEwOWM1ODg3NjJkMzY0ZWY2MjdkMjY2YTdjY2FkNDU1OjI5NzUwNDQ5M2NiYjQ3ZTJiZmUxMDIzYTY2ZWI4ZDM4" style="color: rgb(51, 51, 51); background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important;" title="Click to Continue > by safesaver">Votre<img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" style="background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: 10px !important; margin: 0px 0px 0px 3px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: super !important; width: 10px !important;" /></a> musique est métissée de beaucoup d’influences (blues, reggae, musique vaudoue, soul...), comment envisagez-vous le mélange des cultures, leur dialogue, dans la musique et au-delà ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);">  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> Je suis métissé comme ma musique, comme Haïti peut l’être et le reste du monde de plus en plus. J’estime que les différences entre les hommes et les cultures sont minoritaires au regard de la grande majorité des ressemblances, à ce titre le dialogue interculturel ne devrait pas poser tant de problèmes, la musique entre autres est souvent là pour le prouver. Nous nous ressemblons les uns et les autres énormément et nos quelques différences sont autant de charmes qui nous attirent les uns vers les autres...</p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <br /> <i class="spip"><strong class="spip">À quand remonte <a href="http://www.patrimsf.org/projet/spip.php?rubrique100#" id="_GPLITA_4" in_rurl="http://i.txtsrving.info/click?v=RlI6NTY3MTM6MzI4NTp2b3RyZTo0YmZhODczOGI4NTc4NzkzNDVhZTdmNmU3ZmViYjEwNDp6LTE0OTktMjg3NjE5Ond3dy5wYXRyaW1zZi5vcmc6MTEwNzc0OmEwOWM1ODg3NjJkMzY0ZWY2MjdkMjY2YTdjY2FkNDU1OjYzNThhNTAyMjY2NDQ5ZjNiNDgyYzczZjVjOTBiNmZj" style="color: rgb(51, 51, 51); background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important;" title="Click to Continue > by safesaver">votre<img src="http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png" style="background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline !important; float: none !important; height: 10px !important; margin: 0px 0px 0px 3px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: super !important; width: 10px !important;" /></a> dernier passage en Haïti ? Quelles ont été vos impressions ? Quels sont les enjeux qui, selon vous, vont engager Haïti dans un futur proche ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);">  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> J’ai joué en Haïti en décembre 2012, le pays a changé, comme à chaque fois que j’y retourne. Le séisme de 2010 y est pour quelque chose mais pas seulement, les périodes et la présence étrangère massive qui s’en sont suivies ont, selon moi, amené des changements qui peuvent apparaître comme des détails pour certains mais sont autant de graines à germer, malheureusement les graines ne sont peut-être pas toutes bonnes. L’enjeu majeur à mon sens auquel Haïti aura à faire face, c’est l’élèvement des masses, l’éducation, la formation, il faut faire de chaque Haïtien naissant un citoyen libre de penser, d’agir, d’être, doué de libre arbitre, à qui s’offre comme vie un véritable horizon... Haïti doit reprendre les manettes de son destin... <br />  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <i class="spip"><strong class="spip">À titre personnel, quelles sont vos perspectives, musicales et culturelles, vos projets du moment ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);">  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> J’ai sorti un album en 2012, <i class="spip">HOME</i>, que je vous recommande de vous procurer d’ailleurs (rire)... j’ai un single, " Do You Love Me " dont le clip vidéo sort bientôt, générique du film <i class="spip">Joséphine</i> avec Marilou Berry, en salles le 19 Juin... Je continue d’être présent sur scène également, en concert et en spectacle avec mes lectures de textes de littérature haïtienne et des Caraïbes. Je passe un peu de temps à la création d’un album futur. <br />  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <i class="spip"><strong class="spip">Pour finir et annoncer les fêtes sous les meilleurs auspices... Connaissez-vous un proverbe haïtien pour bien entamer cet hiver ?</strong></i></p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);">  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> Je ne suis pas spécialiste des proverbes d’autant plus qu’il y en a des milliers en Haïti... S’il fallait parler d’amour, je dirais : <i class="spip">Si ou renmen po a fòk ou renmen grenn nan tou</i>, ce qui en substance pourrait être traduit comme suit : " Si tu aimes l’apparence alors n’oublies pas d’aimer le c&oelig;ur ". <br /> <br />  </p> <p class="spip" style="color: rgb(64, 64, 64); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(236, 236, 236);"> <i class="spip">Propos recueillis par Tiphaine Mérot</i></p>

Pour Haïti, sa jeunesse et sa musique

The publications