<p>
<strong>Bonjour</strong>,</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Vous l'aurez compris, la confection d'un disque ça prend du temps !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
Mais rassurez-vous, nous ne vous avons pas oublié, bien au contraire: chaque étape de cette entreprise est l'occasion de vous remercier de nous avoir fait <u><strong>confiance</strong></u> dès le début; confiance qui manque aujourd'hui cruellement dans l'industrie du disque, surtout lorsque l'on essaie de faire de la qualité plutôt que du chiffre.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Après ce petit coup de gueule, passons aux bonnes nouvelles, car il y en a !!! ;-)</strong></p>
<p>
</p>
<p>
Nous ne pouvons encore donné une date exacte de sortie mais elle risque d'être repoussé de quelques temps: nous faisons tout pour <strong>pouvoir vous l'offrir pour Noël !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
En attendant, nous avons mis un extrait en ligne, sorti de mixage (mais non-masterisé) pour pouvoir démarchez certains labels et distributeurs, et nous vous proposons exclusivement d'en profiter aussi. <u><strong>ATTENTION: Veuillez par contre ne pas le diffuser publiquement ! </strong></u></p>
<p>
</p>
<p>
Vous le trouverez à cette adresse : <a href="https://soundcloud.com/lamachineronde/fatman" target="_blank">https://soundcloud.com/lamachineronde/fatman</a></p>
<p>
</p>
<p>
Un premier concert est prévu <strong>le 14 novembre 2014 à l'Antichambre de Mordelles à 20h30 pour le festival Jazz à L'Ouest. </strong>Nous ne pouvons malheureusement pas inviter tous les souscripteurs à ce concert car il est payant et que l'organisateur ne serait alors pas du tout content ;-)</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<u><strong>CONCERT DE SORTIE DE DISQUE :</strong></u></p>
<p>
<strong>La Machine Ronde intègrera Grands Formats</strong> au titre des ensembles en compagnonnage à partir de janvier 2015, et pour fêter ça nous jouerons <strong>aux Champs Libres le mercredi 25 février 2015 à 12h</strong>. Ces concerts du mercredi midi sont organisés par les Champs Libres de Rennes et sont gratuits. Ils constituent donc pour nous une occasion rêvée de vous inviter à venir nous écouter gratuitement. Il est vivement conseillé de réserver via les champs libres, ou en passant par nous si vous vous y prenez à l'avance. Pour cela, envoyez nous un mail à notre adresse: <strong>lamachineronde@hotmail.fr</strong></p>
<p>
Nous essaierons aussi d'organiser une autre représentation le soir même pour tous ceux qui ne peuvent se libérer le midi.</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>il sera de toute façon difficile de contenter tout le monde ...</strong></p>
<p>
</p>
<p>
<strong>Voilà, merci encore de votre confiance et de votre patience: j'espère que ce que l'on vous prépare vous plaira en tout cas on essaie de faire ça bien !</strong></p>
<p>
</p>
<p>
Musicalement,</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Jordan PHILIPPE</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<strong>NB: For the few of you who speak english, here is the google translation. I first wanted to make a joke with this and have not enough time to do it myself, but it seems like they have progressed a lot these times ... Well, it's still very funny some times !</strong></p>
<p>
</p>
<div>
Hello ,</div>
<div>
</div>
<div>
As you can see , making a disc that takes time !</div>
<div>
</div>
<div>
But rest assured , we have not forgotten you , on the contrary, each step in this business is the opportunity to thank you for trusting us from the beginning; trust is sorely in the music industry , especially when trying to make the quality rather than the number.</div>
<div>
</div>
<div>
After this little rant , let's good news because there !!! ;- )</div>
<div>
</div>
<div>
We can not yet given an exact release date but it may be postponed for some time : we do everything to be able to offer it to you for Christmas</div>
<div>
</div>
<div>
Meanwhile, we have an excerpt online , out of the mix ( but not mastered ) when Demarchez some labels and distributors , and we offer exclusively to enjoy it too . ATTENTION : Please do not against by publicly display !</div>
<div>
</div>
<div>
You'll find it at: https://soundcloud.com/lamachineronde/fatman</div>
<div>
</div>
<div>
The first concert is scheduled November 14, 2014 at 20:30 Antichambre Mordelles for jazz festival in the West. Unfortunately we can not invite all subscribers to this concert because it pays and the organizer would then not at all happy ;-)</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
CONCERT OUTPUT RECORD:</div>
<div>
Equipment Round integrate Large Format under assemblies companionship from January 2015 and to celebrate we will play Champs Libres Wednesday, February 25, 2015 at 12pm. These concerts are held Wednesday noon by Free Rennes fields and are free. They are a great opportunity to invite you to listen to free us. It is strongly recommended to book through open fields, or through us if you leave it in advance. Simply send us an email to our address: lamachineronde@hotmail.fr</div>
<div>
We also try to organize another performance that evening for those who can not make it for lunch .</div>
<div>
</div>
<div>
it will be difficult in any way to please everybody ...</div>
<div>
</div>
<div>
Well, thank you again for your confidence and your patience : I hope that we will prepare you please at least we try to make this right !</div>
<div>
</div>
<div>
musically</div>
<div>
</div>
<div>
</div>
<div>
Jordan PHILIPPE</div>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Salle_d_orchestre" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/103151/Salle_d_orchestre.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
Soutien pour l'enregistrement de notre premier disque
PARTICIPATE IN THE RECORDING OF OUR FIRST ALBUM !!!
Successful
90
Contributions
11/24/2013
End date
€4,070
Out of €4,000
102 %
The publications
<p>
Bonjour à tous,</p>
<p>
</p>
<p>
<em><strong>Un peu de nouvelles sur notre projet de disque ...</strong></em></p>
<p>
</p>
<p>
Nous étions donc en enregistrement du 19 au 23 mai dernier au<em><strong> studio Kerwax</strong></em> de Loguivy Plougras (22).</p>
<p>
</p>
<p>
Très beau studio vintage avec du matériel précieux comme vous pouvez vous en rendre compte sur les photos.</p>
<p>
</p>
<p>
Nous avons eu le plaisir d'accueillir les deux chanteuses <em><strong>Laura Perrudin </strong></em>et <em><strong>Julia Chesnin</strong></em>, qui seront donc présentes sur notre disque, mais je n'en dis pas plus !</p>
<p>
</p>
<p>
Il nous reste beaucoup de travail avant que le disque soit prêt, et la sortie est donc finalement prévu pour <em><strong>Décembre 2014</strong></em> si tout va bien (pour Noël quoi !). On organisera une sortie de disque sur cette période autour de Rennes (désolé pour ceux qui sont plus loin mais n'hésitez pas à nous contacter si nous passons par chez vous !)</p>
<p>
</p>
<p>
<em><strong>Encore une fois merci à tous, et j'espère que cette longue attente saura se faire pardonner par notre musique !</strong></em></p>
<p>
</p>
<p>
<em><strong>Nous serons par ailleurs en concert le 23 juillet 2014 à Arradon (20:30 en extérieur) et le 14 Novembre 2014 pour Jazz à L'ouest à Mordelles (à côté de Rennes). </strong></em></p>
<p>
</p>
<p>
Musicalement,</p>
<p>
</p>
<p>
Jordan PHILIPPE</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Salle_d_orchestre" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103151/Salle_d_orchestre.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="10330297_10152169467994053_843148184151171332_n" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103153/10330297_10152169467994053_843148184151171332_n.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="10354791_10152171067359053_3418168806510849811_n" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103154/10354791_10152171067359053_3418168806510849811_n.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="10363494_10152170709889053_8179716635349390250_n" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103155/10363494_10152170709889053_8179716635349390250_n.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="10366216_10152169467674053_841936387186442018_n" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103156/10366216_10152169467674053_841936387186442018_n.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="10372079_10152170755644053_2856233000614485476_n" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103157/10372079_10152170755644053_2856233000614485476_n.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="10376063_10152176766569053_3446057832059928411_n" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103158/10376063_10152176766569053_3446057832059928411_n.jpg" /></p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="10390049_10152170989309053_1058716673577225568_n" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/103159/10390049_10152170989309053_1058716673577225568_n.jpg" /></p>
<p>
Bonjour tout le monde, je me replonge un peu dans cette collecte et cela me fait à nouveau chaud au coeur de voir tout ces soutiens, sincèrement ! <br />
Nous allons enregistrer notre disque du 19 au 23 mai au studio Kerwax (Loguivy-Plougras), ceux qui veulent voir l'enregistrement sont bien sûr invités à nous rendre visite. <br />
Une artiste rennaise travaille actuellement sur la pochette, une cuisinière sera embauchée pour la session d'enregistrement ainsi qu'un photographe, deux personnes travaillent au studio qui nous accueille, et une autre personne sera embauché pour assurer la com de sortie de disque qui sera pressé par une entreprise rennaise ou nantaise : comme quoi la culture permet aussi la création d'emploi ! (petit clin d'oeil à l'actualité) <br />
D'autre part, nous serons en concert avec cet ensemble le 19 Avril à Taden à 20h30 (salle de Trélat) et le 23 juillet à Arradon à 20h30 aussi. N'hésitez pas à venir nous voir si vous êtes par là, d'autant qu'il est peu probable que vous soyez tous disponibles pour le concert de sortie d'album ! <br />
A bientôt et merci encore. <br />
Jordan</p>
<p>
Bonjour,</p>
<p>
</p>
<p>
Voilà notre collecte fini et réussi, nous allons pouvoir maintenant rentrer en studio prochainement (d'ici quelques mois sûrement) et notre album devrait normalement sortir en octobre 2014.</p>
<p>
</p>
<p>
Pour ceux qui le désireraient, il est possible de vous fournir un reçu de dons. Dites-le nous et nous vous enverrons ça.</p>
<p>
</p>
<p>
En attendant notre disque, vous pouvez aller sur notre espace Soundcloud pour y écouter des extraits de notre musique, comme ce morceau en hommage à Harriet Tubman (1820? - 1913), l'héroïne du "chemin de fer clandestin" (underground railroad). </p>
<p>
<a href="https://soundcloud.com/jordan-philippe/underground-railroad" target="_blank">https://soundcloud.com/jordan-philippe/underground-railroad</a></p>
<p>
</p>
<p>
Bonne écoute et merci encore !</p>
<p>
</p>
<p>
La Machine Ronde</p>
<p>
lamachineronde@hotmail.fr</p>
<p>
</p>
<div>
Notre <strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">objectif</strong> est <strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">atteint !</strong></div>
<div>
</div>
<div>
<strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">Merci à vous tous</strong><strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">: </strong>vos <strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">contributions</strong>, votre <strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">générosité</strong> et votre <strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">soutien</strong> sont autant <strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">d'énergie</strong> qui nous permet de faire aboutir ce beau projet. </div>
<div>
</div>
<div>
<strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">Il sera toujours possible</strong><strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; "> de nous soutenir après cette collecte, </strong>pour les personnes n'en ayant pas eu connaissance<strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">, en nous envoyant un chèque</strong> à l'ordre de l'association LAMR. Tous les moyens supplémentaires seront bien sûr <strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">investis à bon escient </strong>pour ce projet !</div>
<div>
</div>
<div>
Merci aussi au conseil général des Côtes d'Armor qui nous soutient depuis la création du Big Band.</div>
<div>
</div>
<div>
<strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">Maintenant, au boulot !!!</strong> Il y a encore un peu de musique à écrire ...</div>
<div>
</div>
<div>
Encore merci !</div>
<div>
</div>
<div>
<strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: bold; font-style: inherit; font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit; ">La Machine Ronde</strong></div>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 9px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-weight: 300; font-style: normal; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: inherit; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); ">
</p>
<p>
</p>
<p>
<img alt="Lamachineronde" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/51054/LaMachineRonde.jpg" />me po</p>