GUTNER présente

Era Angola

Era Angola est un livre de photographies inédites sur la guerre civile angolaise qui a déchiré ce pays depuis son indépendance.

Large_eracouvtotale_1_redimensionner-1490799904-1490799926

Présentation détaillée du projet

01_couv_era_angola_planche_170321_001-1490797313

 

 

Jean-Charles Gutner, photographe français, a couvert la guerre civile angolaise de 1993 à fin 1995 pour l'AFP et Associated press.

Il a également effectué des reportages en Roumanie (1990), guerre d'Irak (1991) au côté des Peshmergas kurdes, et en Algérie (1992/1993)

Ses photos de reportage et ses portraits d'hommes publics et politiques sont régulièrement publiés dans la presse française et étrangère (Paris-Match, La Croix, Gault&Millau, La revue du vin de France, Decanter, Vinum, etc.). Ses reportages sont diffusés par l'agence SIPA press, située à Paris.

Il travaille notamment depuis 2011 sur la "Précarité dans le monde agricole", il a publié un reportage début 2016 sur "Les non-malades de Lyme".

 

Le livre ERA ANGOLA :

 

La complexité d'approche de ce conflit et la volonté délibérée des belligérants d'écarter la presse internationale n'a pas permis une couverture médiatique à la hauteur des événements en jeu. L'Angola pays d'Afrique australe, fut au centre de la guerre froide dans cette région du globe, et les évolutions de ce conflit auront entre autres effets, l'indépendance de la Namibie, l'évolution de la question de l'ANC en Afrique du Sud et, à terme, la libération de Nelson Mandela. Depuis 2002, ce pays a enfin retrouvé la paix, grâçe à la volonté des anciens belligérants de finalement mettre un terme au conflit afin de pouvoir exploiter les énormes ressources pétrolières de ce pays. LAngola est en effet le premier pays sub-saharien producteur de pétrole.

 

 

06-1490179048

 

 

J'ai également fait appel au talent de deux graphistes pour la conception de ce livre : Amadéo et Lorck, qui développent chacun leur talent dans le street art, la BD, la musique et l'illustration. Une partie des négatifs couleur a été scannérisée chez Central Dupon à Paris.

L'imprimerie Escourbiac, entreprise familiale française, a été choisie pour l'impression du livre, leur expérience dans ce domaine n'est plus à prouver, tant leur collaboration avec de nombreux photographes parle d'elle-même. Le format à l'italienne se rapproche plus du format d'appareil photographique (24X36) que j'utilisais à l'époque pour le reportage, et son choix était également plus pertinent pour le budget de réalisation de ce livre. Le livre a été traduit en portugais et en anglais, car je souhaite le distribuer au Portugal et en Afrique du Sud, car ces 2 pays ont des liens très fort avec l'histoire de l'Angola. 

 

 

79-1490178040

 

Photo souvenir prise après le crash de l'avion qui nous transportait durant la reprise de la ville de Huambo par les forces gouvernementales (F.A.A). Atterrissage sur fond de canonnades.

 

 

 

28-1489569994

 

Photo prise durant le siège de la ville de Luena par la guérilla de l'Unita. Les civils ont pris une part active à sa défense, car les sympathisants du gouvernement étaient sommairement exécutés ou torturés par la guérilla en cas de capture.

 

 

19-1490180023

 

 

 

 

09-1490179183

 

Pont aérien des Nations-Unies en avril 1993 afin d'évacuer les civils fuyant les combats dans la province de Benguela.

Les photos publiées dans son livre ont fait pour la plupart l'objet de publication dans la presse internationale (Newsweek, Time, Le Monde, El Pais, Expresso, etc.)

Il est présenté une petite partie de mes archives.

 

 

 

17-1490179323

 

Funérailles d'un journaliste gouvernemental abattu à Benguela en 1993.

 

 

 

 

 

78-1490179394

 

Par avance merci à tous ceux qui soutiendront ce beau projet.

Mungwe !

À quoi servira la collecte ?

Le livre photo de 88 pages traduit en 3 langues, est une petite partie des archives de Jean-Charles Gutner, composé de photographies couleurs et N&B, quelques-unes inédites. Le livre est au format 297 X 210 mm à l'italienne, sur papier demi mat couché 170 gr. Son impression a lieu en France. La collecte de don servira à finaliser le budget d'édition final déjà financé en partie par l'auteur et les sommes lui seront reversées afin de régler les derniers prestataires (imprimerie, graphiste, transport) :

 

Budget final (TTC)

- scan de 52 négatifs couleurs:  9,00 eur X 52 = 468 eur (le prix HT est de 7,50/ unité)

- envoi Colissimo des scans et négatifs: 10 eur

- conception graphique et montage du livre : 500 eur

- solde de la facture d'imprimerie (devis N°012282/00 du 18/01/2017) : 1741,00 eur

- livraison des livres : 185 eur

 

TOTAL budget manquant : 2 910 euros

 

J'ai déjà versé un premier acompte de 2 000 euros pour l'imprimeur, le budget total de l'imprimerie hors transport est de 4 747,50 euros, pour l'impression des 300 exemplaires.

Le livre doit sortir de l'imprimerie pour le 20 avril au plus tard afin de faire coïncider sa distribution avec les prochaines élections en Angola qui auront lieu en août 2017. La quantité de 300 exemplaires est je crois très raisonnable pour une première édition et sa vente devrait se faire rapidement, au vu des premiers contacts pris avec les différentes personnes à l'étranger (Portugal, Angola, Afrique du Sud) 

Thumb_78_facebook-1489570158
GUTNER

Biographie 1970 : France 1990 : Roumanie 1991 : Turquie, Kurdistan, Irak première guerre du Golfe, peshmergas kurdes du PDK 1992-1993 : Algérie guerre civile 1993-1997 : guerre civile d’Angola, Gabon, Afrique du Sud, Uruguay, Namibie, guerre du Zaïre Documentaires vidéo pour Patv et Integrada Production, travaux corporate agence U.N. (Unicef et... Voir la suite

Derniers commentaires

Thumb_default
Félicitations pour ce magnifique projet .
Thumb_default
Bravo pour ce projet. Laurence et Cyrille CHENEVOTOT BOURSAULT
Thumb_default
Félicitation Joao Carlo. Les mecs comme toi sont rares.