Contes des mille collines, théâtre entre Rwanda et France

<p>  </p> <p> " <em>Contes de mille collines, création théâtrale entre Rwanda et France </em>est le fruit d'une rencontre entre  l’Association Solidarité Finistère Rwanda, un professionnel du théâtre rennais et l'association  Dufatanye Inshuti Z’abana à Rwamagana au Rwanda.  </p> <p>  </p> <p> De ces rencontres est née l'envie de travailler conjointement pour permettre <strong>le développement d’échanges pédagogiques autour des pratiques culturelles </strong>à travers la <strong>création au Rwanda d’une pièce de théâtre basée sur des contes rwandais, mêlant </strong><strong>danses, </strong><strong>chants traditionnels et théâtre.</strong>"Le projet "Contes des mille collines, création entre Rwanda et France" était né! </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="11178219_1089769471038297_137187803410337524_n-1462382184" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312178/11178219_1089769471038297_137187803410337524_n-1462382184.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="10710992_957078570974055_7464324566480425562_n-1462382235" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312179/10710992_957078570974055_7464324566480425562_n-1462382235.jpg"></p> <p>  </p> <p> <strong>Préparation de la fête de l'école 2015:</strong></p> <p>  </p> <p> <img alt="Dscf4804-1462381937" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312173/DSCF4804-1462381937.JPG"></p> <p>  </p> <p>  Ce projet d’échanges culturels vise à la fois à <strong>développer l’apprentissage du français via des supports liés à la culture rwandaise </strong>mais également à <strong>sensibiliser les professionnels français à cette même culture</strong>.</p> <p> <img alt="T_l_chargement-1459178582" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/296445/t_l_chargement-1459178582.jpg"></p> <p>  </p> <p> <img alt="P1090909-1462381993" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312175/P1090909-1462381993.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Durant l'année scolaire, 35 élèves d'une dizaine d'année vont apprendre le français à travers des contes rwandais. Ces contes seront mis en scène dans le cadre de la fête de l'école, le 5 novembre prochain avec l'appui d'un professionnel français et des enseignants des matières artistiques rwandais. </strong></p> <p>  </p> <p> <img alt="Dscf4822-1462382021" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312177/DSCF4822-1462382021.JPG"></p> <p> <strong> </strong></p> <p> Les costumes seront réalisés sur place par des couturiers-ères de Rwamagana.</p> <p>  </p> <p> <img alt="1900093_1460029687543326_1582969835_n-1462381794" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312171/1900093_1460029687543326_1582969835_n-1462381794.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> En bref, le projet Contes des Mille Collines souhaite :</p> <p>  </p> <p> <strong>- Promouvoir la culture rwandaise </strong>à travers l’apprentissage du français</p> <p> -<strong> Favoriser les échanges pédagogiques</strong> entre enseignants rwandais et professionnel du théâtre français</p> <p> -<strong> Favoriser l’apprentissage de la culture rwandaise et de la langue française</strong> pour des élèves de cours moyen de l’école de Rwamagana.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  <img alt="P1090882-1459178657" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/296448/P1090882-1459178657.JPG"></p> <p>  </p> <p> <strong>Calendrier du projet : </strong></p> <p>  </p> <p> <strong>Mars-septembre 2016 :</strong> <strong>étude de contes rwandais dans le cadre des cours de français</strong> pour les élèves et échanges pédagogiques entre les enseignants rwandais et le professionnel du théâtre français afin de préparer la pièce de théâtre dont les contes seront le support.</p> <p>  </p> <p> <strong>Octobre 2016-Novembre 2016 : préparation de la représentation qui sera donnée le samedi 5 novembre prochain</strong>. Appui sur place du professionnel du théâtre français, échanges sur l'apprentissage théâtral et création de la pièce de théâtre.</p> <p>  </p> <p> Suite du projet: diffusion d'un rapport de mission auprès de professionnels du secteur artistiques bretons et auprès d'enseignants et d'élèves d'écoles primaires bretonnes.</p> <p>  </p> <p> <img alt="12106951_1187067817975128_6352824818708045429_n-1462382295" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312180/12106951_1187067817975128_6352824818708045429_n-1462382295.jpg"></p> <p>  </p> <p> <strong>Une partie de l'équipe pédagogique de l'école et des membres de l'ASFR:</strong></p> <p>  </p> <p> <img alt="_quipepeda-1462382350" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312182/_quipepeda-1462382350.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Carte_rwanda-1459178623" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/296447/Carte_rwanda-1459178623.gif"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Le président de DIZA, Jean Marie Vianey Kayihura et celui de l'ASFR, Charles Delaunay:</p> <p>  </p> <p> <img alt="1497270_1454331191446509_1356191136_n-1462382818" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/312185/1497270_1454331191446509_1356191136_n-1462382818.jpg"></p> <p>  </p>