Adnoz au LIET INTERNATIONAL

Faites en sorte qu'Adnoz parte en Allemagne où se déroule un concours de musique pour les langues minoritaires et y représente la Bretagne !

Visuel du projet Adnoz au LIET INTERNATIONAL
Réussi
27
Contributions
10/12/2014
Date de fin
360 €
Sur 350 €
103 %

Adnoz au LIET INTERNATIONAL

<p> -FR -<em><strong> Adnoz</strong> </em>a été choisi par le jury du concours <strong>Liet International ( Allemagne )</strong> pour représenter la Bretagne, avec la chanson "<em>Un dra nevez</em>". Malheureusement les frais de transport sont trop importants pour les deux étudiantes. Le voyage se ferait de Morlaix à Oldenburg, où se déroule le festival des langues minoritaires.</p> <p>  </p> <p> //</p> <p>  </p> <p> - BZG - Dibabet eo bet <em><strong>Adnoz</strong></em>  get juri ar genskrivadeg <strong>Liet International ( Bro Alamagn )</strong> a-benn dileuriiñ Breizh get o kanaouenn "<em>Un dra nevez</em>". Maleüruzamant, e vez  re vras frejoù beajiñ evit an div studierez. A Vontroulez betek Oldenburg vehe ar veaj, evit erruout betek gouel Liet International.  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Photo_kisskiss_bankbank-1416934325" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/141261/Photo_kisskiss_bankbank-1416934325.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> - FR -<strong> Yuna</strong> ( <em>chanteuse </em>) a 19 ans et est en étude supérieures pour devenir Educatrice de Jeunes Enfants, avec l'envie de travailler plus tard auprès d'enfants en situation de handicap(s).</p> <p> <strong>Tualenn</strong> (<em>chanteuse et guitariste</em> ) du même âge est également en étude supérieures en dernière année du  BTS Gestion et Protection de la Nature, sur Morlaix.</p> <p> Le <u>duo</u> s'est retrouvé en septembre dernier après deux mois d'absence de Tualenn, partie en stage au Costa Rica. Depuis, le groupe se promène entre plusieurs <em>concerts</em> où il interprète <em>ses chansons</em> en Breton. </p> <p>  </p> <p> //</p> <p>  </p> <p> - BZG - <strong>Yuna</strong> (<em>kanourez</em>), a zo studierez evit dont da vout Desaverez Bugale Yaouank, get ar c'hoant da laoubourat, diwezhatoc'h, get bugale ampechet.</p> <p> <strong>Tualenn</strong> (<em>kanourez ha c'hoarierez gitar</em>) a zo bremañ en eilvet blead e studioù Merañ ha Gwareziñ an Natur e Montroulez.</p> <p> Pa 'z eo distroet Tualenn a vro Kosta-Rika goude 2 viz staj, en deus an daouad adkroget get e sonadegoù e brezhoneg.</p> <p>  </p> <p> <img alt="1073756_369017266534017_603246706_o-1417112830" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/141962/1073756_369017266534017_603246706_o-1417112830.jpg"></p> <p>  </p> <p> - FR - Ces deux jeunes femmes souhaiterai s'inscrire dans le milieu de la <strong>musique bretonne</strong>, tout en lui donnant une <em>nouvelle</em> tonalité. Bien que la musique bretonne puisse rythmer quelques unes de leurs soirées, cette image moins traditionnelle et pop-folk fait de la langue bretonne,<u>une langues actuelle</u>, et évolutive.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> //</p> <p>  </p> <p> - BZG - Plijet 'vehe an div blac'h ma c'hellehent kendalc'h get o <strong>sonerezh e brezhoneg</strong>, ha mont pelloc'h geti. Memes ma vez an daouad, plijet get ar sonerezh hengouel, krouiñ<em> tonioù nevez </em>a rofe ur <u>sell disheñvel</u> àr ar yezh.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Un autre de leurs compositions en Breton : Hag un a chom<em> ( Il en reste un )</em></p> <p>  </p> <p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fembed%2Fvideo%2Fx19fxgm&amp;wmode=opaque&amp;src_secure=1&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.dailymotion.com%2Fvideo%2Fx19fxgm_adnoz-pep-tra-du-pep-tra-gwenn_tv&amp;image=http%3A%2F%2Fs1.dmcdn.net%2FDZVQX%2Fx240-wJv.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=dailymotion" width="480"></iframe></p> <p>  </p> <p> http://www.dailymotion.com/video/x19fxgm_adnoz-pep-tra-du-pep-tra-gwenn_tv</p> <p>  </p> <p>  </p>

À quoi servira la collecte

<p> Cette collecte permettra à <strong>Adnoz</strong> de partir en Allemagne où se déroule le concours de musique -LIET INTERNATIONAL- des <em>langues minoritaires</em> et d'y représenter la <u>Bretagne</u> !</p> <p> La Bretagne, sa langue, sa <em>culture</em> seront alors promues lors de ce festival où se regroupent des musiciens militants pour les langues minoritaires de toute l'<em>Europe</em>. </p> <p> Ce sera également une occasion pour le groupe, de rencontrer ces musiciens européens et de <strong>partager</strong> certains moments avec eux, tout en amenant une nouvelle de la <u>musique bretonne</u> actuelle.</p> <p>  </p> <p> Le budget récolté permettra donc de payer les frais d'essence, car manquant de moyens, le trajet se fera en 13h de <u>voiture</u>. Malgré les économies de faites en utilisant ce moyen de transport, <u>les péages, et l'essence</u> elle-même reviennent à beaucoup de <em>frais</em>, malheureusement <em>trop grands</em> pour ces deux étudiantes.</p> <p> De Morlaix à Oldenburg, en passant par Nantes, nous avons besoin de votre aide.</p> <p>  </p> <p> <img alt="106_carte_rouge-1417114704" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/141968/106_carte_rouge-1417114704.jpg"></p>

Choisissez votre contrepartie

Faire un don

Je donne ce que je veux