Rejoignez-nous dans la réalisation du documentaire "An Unusual Spy", pour faire découvrir au monde l'histoire incroyable de Marthe Hoffnung Cohn.

Large_college_metz5_new-1479376959-1479376971

Présentation détaillée du projet

Titre1-1496776247

 

Une femme juive espionne le troisième Reich pour l’armée française !

Après la guerre, elle ne parle à personne de son vécu.

Aujourd’hui, 60 ans plus tard elle arpente le monde pour raconter une histoire.

La sienne. 

 

Marthe_image_petite-1496776645

 

A peine 1,40 m, des cheveux blancs comme neige : voici Marthe Hoffnung Cohn. Elle est une superstar des témoins de la Seconde Guerre mondiale. Ses conférences affichent complet. Les organisateurs lui baisent la main, les posts Facebook à son propos atteignent des milliers de « J’aime ».

Marthe raconte son histoire de manière divertissante, elle ne laisse pas de place à la tragédie.

 

Fugitive pendant de longues années, Marthe s’enrôle dans l’armée française après la libération de Paris afin de participer officiellement au combat contre les nazis qui ont sur leur conscience son fiancé et sa sœur. Comme elle connaît l’allemand, Marthe est introduite en Allemagne par les services secrets. Elle livre des renseignements cruciaux sur le mouvement des troupes allemandes et contribue à raccourcir la guerre.

 

Après soixante ans de silence sur son vécu pendant la guerre, et à plus de 97 ans, la voici à témoigner de par le monde. Son message est l’essence de sa vie : « Il est toujours possible de lutter contre l’injustice, même dans les circonstances les plus adverses. »

College_metz5-1496821784

Titre2-1496776686

 

Marthe a grandi dans une famille nombreuse juive à Metz (Lorraine / Grand Est). En 1939, sa famille a fui vers Poitiers, puis vers le sud de la France en 1942. Pendant cette période, son fiancé s’est fait fusiller par les nazis et sa sœur déporter. Après la libération de Paris en 1944, Marthe rejoint l’armée française en tant qu’infirmière. Lorsqu’on découvre sa maîtrise de la langue allemande, elle est transférée aux services secrets et envoyée en Allemagne.

Après 13 tentatives infructueuses, elle parvient finalement à traverser la frontière. Pour rester incognito, elle se rapproche de l'ennemi.

Ses investigations sur les mouvements des troupes allemandes contribuent à raccourcir la guerre et Charles de Gaulle la récompense pour ses accomplissements. Après la guerre, Marthe rencontre le docteur Major Cohn. Le couple déménage aux États-Unis en 1956, où ils se marient et ont deux enfants.

Pendant 60 ans, elle ne dit pas un seul mot de ce passé. Après avoir reçu la Médaille Militaire Française en 2000, elle écrit une autobiographie et commence à parcourir le monde pour raconter son histoire.

 

 

Titre3-1496776750

 

Mairie_02cc-1479375464

 

Titre4-1496776790

La narration se déroule sur trois niveaux différents, qui s’enchevêtrent et s’alternent :

Au premier plan, il y les interventions officielles de Marthe. C’est-à-dire : les conférences, les échanges avec son public, ses invitations, ses mises à l’honneur.

Par ailleurs, des situations d’ordre privé viendront étendre le spectre de la figure publique. Marthe parle quotidiennement de son passé. Ce sont dans ces moments-là que l’image documentaire se transforme en séquence animée, pour illustrer sa dimension narrative.

L’animation est au second plan. Elle illustre les moments clés de la vie de la protagoniste, tout en leur donnant le niveau d’abstraction nécessaire.

Au dernier plan, il y a les archives d’entretiens et conversations sereins. En regardant dans son visage et ses yeux brillants, le spectateur va découvrir une autre perspective de la personnalité de Marthe.  

 

Screen_shot_2016-11-17_at_10.47.13_am-1479375878

 

 

 

Titre5-1496776838

La technique d’animation utilisée est mixte et combine des peintures à l’huile et des peintures à l’acrylique, qui s’appuient sur des images du passé de Marthe. L’animation part des souvenirs de Marthe et du contexte historique du film pour donner une approche émotionnelle du vécu de Marthe et des sentiments mélangés de peur, d’humiliation, de colère et de bravoure, leur donnant ainsi également une dimension intemporelle.

 

Aline_crowd-1496420146

 

 

Screen_shot_2016-11-17_at_10.50.57_am-1479376125

 

À quoi servira la collecte ?

Citation de la réalisatrice Nicola Hens:

Quand j’ai rencontré Marthe à Los Angeles en 2015 pour la première fois, j’ai été impressionnée par la vivacité de son regard. Cette femme dégageait plus d’énergie que certains jeunes de vingt-ans!

L’histoire de Marthe est une histoire de fuite, de perte et de combat quotidien pour la survie. Mais elle n’a pas laissé de place à la tragédie et elle a gardé tout cela enfoui en elle, pour recommencer une nouvelle vie. Elle a un caractère très fort et un esprit toujours  jeune et constamment en éveil. Il y a quelque chose dans la personnalité de Marthe qui me touche profondément.

Je pense que l’histoire de Marthe, sa personnalité et son humour aiguisé ont une dimension universelle qui peut toucher beaucoup de gens.

 

 

Titre_collecte-1496777993

 

Dans le cadre de cette production à petit budget, nous essayons de tirer le maximum de nos ressources financières.

Grâce au soutien des différents fonds et partenaires, nous avons pu parcourir tout ce chemin. Maintenant, nous avons besoin de votre soutien pour la dernière ligne droite !

Avec l'argent levé pendant cette campagne, nous pourrons raconter la mémoire de Marthe en animation qui va donner au film son caractère unique.

Merci de rendre ce film possible !

 

Support_pic_00-1496745433

Thumb_avatar_kkbb-1480517180
AnUnusualSpy

We are a group of ambitious filmmakers that have been following Marthe on her tours for the past 2 years. We are putting all our efforts to bring Marthe's story to the big screen and hope you will help us succeed.

FAQ Questions les plus fréquentes concernant le projet

+ Quand recevrai-je ma contrepartie ?

Les dates de livraison varient d'une contrepartie à l'autre.
En cas de retard éventuel, nous vous prévenons au plus vite et nous vous annonçons la date de livraison actualisée.

+ Quand est-ce que le film sera finalisé ?

Nous suivons Marthe depuis 2015 et nous la filmerons à nouveau dans le courant de cette année. Parallèlement, nous commençons le montage du matériel d'archives et nous travaillons sur la préparation de l'animation. Nous espérons finir le film pour décembre 2017.

+ Qui a contribué au financement du film à ce stade ?

Nous sommes une équipe dévouée qui a investi son temps et ses ressources dans le projet ces trois dernières années.
De plus, nous avons eu la chance d'être soutenu par : la DFFB (école de cinéma à Berlin), l'aide au développement du Mini-traité franco-allemand (FFA/CNC), le volet "Leuchtstoff" pour films de fin d'études de la Région Berlin-Brandenbourg et de la chaîne de télévision RBB.
Grâce à votre soutien, nous pouvons lever la dernière partie nécessaire à l'animation du film. Merci !

Derniers commentaires

Thumb_default
Très beau projet, j'espère qu'il sortira sur grand écran. Merci
Thumb_default
Seems like a great project, lot of luck!!
Thumb_default
Madame, continuez ce beau projet..pour honorer hier..pour donner un message pour l'avenir..pour elle. Bravo ! Erik