Interprétations photographiques de 40 expressions françaises

Art & photo, Livres
Visuel du projet Interprétations photographiques de 40 expressions françaises
Checked circleRéussi
lesexpressionsfrancaises
Paris
Ils font avancer le projet
soumette a contribué à ce projet
50 €
Alix Gd a contribué à ce projet
90 €
montefiore a contribué à ce projet
250 €
151
contributeurs
Tuesday, October 31, 2017
date de fin
13 570 €
sur 12 000 €
113 %

Soutenez notre interprétation photographique des expressions françaises dans leur richesse et leur diversité !

Partager, c'est participer

Interprétations photographiques de 40 expressions françaises

Le livre se présente sous un format carré de trente centimètres de côté et comprend une quarantaine de photographies.

 

 

 

Pe_le_me_le_kkbb-1506506082

 

Les visuels s'enchaînent en une série de doubles pages, réunissant à chacune d'entre elles une photographie illustrant une expression de la langue française avec la phrase la caractérisant.

Un jeu s'établit entre les deux visuels qui se font face ; l'expression illustrée sur la droite et sa définition typographiée cachée sur la gauche, recouverte d'éléments propres à cette même expression.

 

Confiture_aux_cochons_kkbb-1506938686

 

 

 

Texte_main_verte-1506598530

 

Démarche artistique et naissance du projet

 

Si nous devions trouver une genèse à cet ouvrage, elle prendrait probablement sa source première dans le film de Gérard Oury « La Grande Vadrouille », lorsque deux généraux allemands sont accueillis à Meursault dans une auberge pour y passer la nuit. La patronne les conduit dans leur chambre et, tâtant le matelas leur lance : Vous dormirez bien messieurs, je suis très à cheval sur la literie ! L'incompréhension des deux hommes se lisant tellement sur leurs visages qu'aussitôt la femme renonce à une quelconque explication ! 

 

Literie_kkbb-1506938705

 

La langue française fourmille ainsi de milliers d'expressions et de locutions qui la caractérisent et fait son immense richesse. Le sourire, l'humour, une certaine légèreté, nous ont guidé dans la réalisation de ces images.

 

L'imprimeur

 

Pour être certain de la qualité du produit fini, nous avons choisi de faire imprimer notre livre en offset, avec une très belle qualité de papier sous les presses d'un grand imprimeur réputé notamment pour son travail en matière de livre photographique, et qui par ailleurs est particulièrement engagé dans le respect des normes liées à l'environnement. 

 

L'envoi postal

 

La remise des livres se fera au possible pendant le vernissage organisé à la fin de la collecte. Vous serez vite informés de la date !

Pour les envois Hors de France, en Europe : merci de prévoir 10€ pour 1 livre ; 15€ pour 2. Hors Europe : le double

 

Les 5 images 

 

Les 5 images évoquées dans les contreparties sont de format A4.

 

Coffret_5_tirages_kkbb-1506593801

 

Qui sommes-nous ?

 

P___o_kkbb-1506783327

 

Olivier Borst et Paul Goirand ont travaillé ensemble au milieu des années 80 puis se sont installés chacun dans leur propre studio. Leur travail s’est principalement porté sur la nature morte pour des campagnes publicitaires. Ce livre les rassemble à nouveau pour un projet plus personnel et le plaisir de se retrouver se ressent à travers leurs images.

À quoi servira la collecte

Ce financement participatif ou crowdfunding vise à promouvoir ce projet et vos contributions permettront de le rendre possible.

Nous avons cherché à concilier la plus belle qualité d'ouvrage et un prix de vente restant accessible. 

L'impression et la photogravure sont les principaux postes du budget et s'élèvent à 9000 €, viennent ensuite les frais d'envoi (enveloppes et affranchissement  480 €), les contreparties (coffrets, tirages etc... 1560 € ) et celles que nous commanderons en fonction de vos souhaits (tirages complémentaires). A cela s'ajoute la commission de 8% (960 €) prélevée par KissKissBankBank.

En substance, le budget du projet se réparti comme cela :

Camembert_expressions-1506603533

Le dépassement de la collecte

 

Si l'objectif de la cagnotte est dépassé, nous ferons un deuxième tirage de 1000 exemplaires de notre livre. 

 

Prévision du calendrier :

 

Fin octobre : Impression du livre.

Fin novembre/ Début décembre : Réception du livre, vernissage et exposition chez KissKissBankBank.

Livraison du livre et des contreparties pour ceux qui seront présents à cette soirée. Livraison par la Poste ou par transporteur à tous les autres.

 

 

 

Olivier Borst percevra l'intégralité de la collecte.

 

Et il s'engage, une fois le montant perçu à le partager de manière égale avec Paul Goirand, le co-auteur de ce livre pour la réalisation de ce projet. 

 

 

Si l'objectif de la collecte n'est pas atteint, tous les contributeurs seront remboursés intégralement sans frais par KissKissBankBank. 

 

 

Choisissez votre contrepartie

Pour 10 € et plus

Un grand merci à vous, votre nom sera mentionné sur notre page Facebook et sur notre site.

Contributeur 1

Pour 20 € et plus

Invitation au vernissage + Nous vous offrons le tirage ci-joint en format A4. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeurs 8
Livraison Décembre 2017
1_tirage_seul-1506937450.jpg

Pour 35 € et plus

Invitation au vernissage + Nous vous offrons les 3 tirages ci-joints en format A4. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeurs 7
Livraison Décembre 2017
3_tirages-1506937576.jpg

Pour 50 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 1 tirage A4 + 1 LIVRE signé. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeurs 73
Livraison Décembre 2017
1_livre_KKBB-1506435934.jpg

Pour 90 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 2 tirages A4 + 2 LIVRES signés. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeurs 28
Livraison Décembre 2017
2_tirages_KKBB-1506937779.jpg

Pour 130 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 3 tirages A4 + 3 LIVRES signés. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeurs 17
Livraison Décembre 2017
3_livres_KKBB-1506935874.jpg

Pour 250 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 5 tirages A4 + 5 LIVRES signés. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeurs 8
Livraison Décembre 2017
Coffret_5_tirages_KKBB-1506936025.jpg

Pour 500 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 1 livre signé + un ATELIER DE NATURE MORTE AVEC LES 2 AUTEURS. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeur 1
Livraison Décembre 2017
Disponibilité 19/20
1_livre_KKBB-1506935919.jpg

Pour 900 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 1 livre signé + 1 TIRAGE D'EXPO 40 x 60 cm SIGNÉ, NUMÉROTÉ, ENCADRÉ. Possibilité de livrer cette commande début Décembre (livraison non incluse). Un grand merci pour votre soutien !

Contributeur 0
Livraison Décembre 2017
1_livre_KKBB-1506935950.jpg

Pour 1 000 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 1 livre signé + SHOOTING PHOTO DE VOUS, illustrant une expression du livre (ex: être complètement timbré, avoir la gueule enfarinée) AVEC 1 TIRAGE 40 x 60 cm du shooting. Un grand merci pour votre soutien !

Contributeur 1
Livraison Décembre 2017
Disponibilité 19/20
1_livre_KKBB-1506935970.jpg

Pour 2 000 € et plus

Invitation vernissage + Nous vous offrons 1 livre signé + 1 TIRAGE D'EXPO 75 x 100 cm SIGNÉ, NUMÉROTÉ, ENCADRÉ. Possibilité de livrer cette commande début Décembre (livraison non incluse). Un grand merci pour votre soutien !

Contributeur 0
Livraison Décembre 2017
1_livre_KKBB-1506935983.jpg

Faire un don

Je donne ce que je veux