La Belgique au Forum International de la Couleur Végétale de Lauris - France

Soutenez la couleur végétale et ses acteurs et rendez possible leur participation à ce magnifique évènement !

Visuel du projet La Belgique au Forum International de la Couleur Végétale de Lauris - France
Réussi
35
Contributions
20/09/2015
Date de fin
800 €
Sur 650 €
123 %

Les publications

<p> et voil&agrave;, la collecte est finie et REUSSIE gr&acirc;ce &agrave; vous !</p> <p> vous qui avez apport&eacute; votre contribution,</p> <p> vous qui en avez parl&eacute; autour de vous...</p> <p> donc, un tout grand merci !</p> <p> Maintenant, c&#39;est &agrave; vous de surveiller vos bo&icirc;tes aux lettres :)</p> <p> &agrave; tr&egrave;s bient&ocirc;t,</p> <p> toute l&#39;&eacute;quipe</p>
<p> Aujourd&#39;hui, nous vous proposons notre derni&egrave;re actualit&eacute; et nous vous remercions chaleureusement, vous qui avez contribu&eacute; &agrave; la r&eacute;ussite de cette collecte. Nous pouvons aujourd&#39;hui envisager sereinement d&#39;un point de vue financier notre participation &agrave; cette aventure. Vous avez toute notre gratitude !</p> <p> Donc, derni&egrave;re actualit&eacute; avec un participant un peu atypique : en effet, S&Eacute;SAME ASBL participe au forum &agrave; travers l&#39;atelier textile anim&eacute; par Sylvie et Magda. Ils participent avec une installation dans les jardins de plantes tinctoriales de Couleur Garance &agrave; Lauris.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pr&eacute;sentation :</p> <p> <br /> <em>Le Centre S&eacute;same est un service d&rsquo;accueil de jour qui s&rsquo;adresse &agrave; des personnes en situation d&rsquo;handicap mental, apr&egrave;s leur scolarit&eacute;.<br /> Chaque personne est accueillie dans le souci du respect de son histoire, de ses besoins et de sa culture.<br /> Notre principal objectif est de donner &agrave; la personne la possibilit&eacute; de s&rsquo;appr&eacute;hender en tant que personne adulte afin qu&rsquo;elle puisse investir son projet de vie.<br /> L&rsquo;accompagnement propos&eacute; par l&rsquo;&eacute;quipe va donc susciter l&rsquo;apprentissage et la possibilit&eacute; de faire des choix tout en restant confront&eacute; &agrave; la r&eacute;alit&eacute;. Ces objectifs sont largement interd&eacute;pendants des projets d&rsquo;autonomie et d&rsquo;int&eacute;gration sociale qui participent &eacute;galement &agrave; l&rsquo;&eacute;panouissement des personnes accueillies.<br /> L&rsquo;&eacute;quipe est attentive &agrave; proposer des ateliers qui vont permettre aux potentialit&eacute;s de se r&eacute;v&eacute;ler ou occasionner des apprentissages de qualit&eacute;.<br /> C&rsquo;est dans ce sens que nous tenons &agrave; ce que les personnes qui transmettent un savoir ou un savoir-faire aient suffisamment de comp&eacute;tences pour les activit&eacute;s qu&rsquo;ils animent.<br /> Cette orientation offre la possibilit&eacute; de r&eacute;ellement apprendre, de b&eacute;n&eacute;ficier de conseils &eacute;clair&eacute;s et de profiter d&rsquo;un r&eacute;seau professionnel, et cela dans des domaines vari&eacute;s.<br /> Notre approche met aussi l&rsquo;accent sur la convivialit&eacute; en favorisant un climat de travail respectueux et chaleureux. L&rsquo;&eacute;quipe est en effet attentive &agrave; proposer un accompagnement bienveillant qui aide la personne &agrave; s&rsquo;accepter et &agrave; accepter d&rsquo;&ecirc;tre en lien avec son environnement.<br /> Ces diff&eacute;rents projets sont principalement r&eacute;alis&eacute;s au sein d&rsquo;ateliers et d&rsquo;activit&eacute;s qui sont organis&eacute;s autour de diff&eacute;rents p&ocirc;les :<br /> Les ateliers de boulangerie<br /> Les ateliers d&rsquo;arts plastiques et d&rsquo;art de la sc&egrave;ne<br /> Les activit&eacute;s sportives, corporelles et de bien-&ecirc;tre ;<br /> Les activit&eacute;s d&rsquo;apprentissage.<br /> Compl&eacute;mentairement au projet d&rsquo;activit&eacute;s nous proposons un accompagnement psychosocial, un travail de collaboration avec les familles ou proches des personnes accueillies ainsi qu&rsquo;une aide &agrave; la vie journali&egrave;re.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et voici la pr&eacute;sentation de l&rsquo;atelier de teinture v&eacute;g&eacute;tale au Centre S&eacute;same et de leur intervention &agrave; Lauris :<br /> &nbsp;</p> <p> <em>L&rsquo;atelier de peinture sur soie du Centre S&eacute;same a derni&egrave;rement &eacute;largi ses recherches &agrave; la teinture v&eacute;g&eacute;tale.<br /> Pour le forum de Lauris, nous travaillons &agrave; une installation textile en coton et en soie, r&eacute;alis&eacute;e en Bogolan.<br /> Le bogolan est une technique de peinture sur tissu ancestrale, originaire de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest. La r&eacute;action chimique entre un tissu teint avec du tanin et l&rsquo;application d&rsquo;un motif peint avec une mixture &agrave; base de fer fait appara&icirc;tre le dessin en noir.<br /> La technique du Bogolan est int&eacute;ressante &agrave; utiliser dans un atelier, car il y a d&rsquo;abord un travail de teinture &agrave; effectuer en groupe puis une cr&eacute;ation plus individuelle et personnelle de peinture. Deux visions diff&eacute;rentes d&rsquo;aborder la d&eacute;coration textile sur le m&ecirc;me support.<br /> Nous privil&eacute;gions dans notre atelier de teinture v&eacute;g&eacute;tale les plantes de proximit&eacute;, pour avoir une approche concr&egrave;te et une autre observation de la nature.<br /> C&rsquo;est dans ce but que nous avons d&eacute;cid&eacute; de cr&eacute;er un mini jardin de plantes tinctoriales, uniquement avec des &laquo; mauvais herbes &raquo; bien de chez nous.<br /> Aur&eacute;lie, Chantal, Karine, Marcel et Nadja accompagn&eacute;s de Sylvie et Magda.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Aujourd&#39;hui, c&#39;est Charlotte Marembert !</p> <p> Au forum, elle pr&eacute;sentera un projet d&#39;installation atypique pour l&#39;exposition au ch&acirc;teau. En effet, elle pr&eacute;sentera des corsets tricot&eacute;s en intestins de porcs.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Elle explique :</p> <p> <em>&gt; Les intestins et, plus g&eacute;n&eacute;ralement les visc&egrave;res de baleine, &eacute;taient tr&egrave;s utilis&eacute;s dans les civilisations Inuits pour r&eacute;aliser des v&ecirc;tements et coudre des peaux.<br /> &gt; L&rsquo;intestin est une mati&egrave;re animale qui se teint de la m&ecirc;me fa&ccedil;on que la laine avec des mordants v&eacute;g&eacute;taux ou min&eacute;raux.<br /> &gt; Le corset a contenu le corps des femmes durant plusieurs si&egrave;cles. Il &eacute;tait destin&eacute; &agrave; modeler le buste suivant des crit&egrave;res esth&eacute;tiques. Pi&egrave;ce de v&ecirc;tement rigide, sans souplesse ni &eacute;lasticit&eacute;, il comprimait les c&ocirc;tes, r&eacute;tr&eacute;cissait la zone des visc&egrave;res, faisait remonter l&rsquo;estomac, les poumons tr&egrave;s hauts dans la poitrine (cf. photo ci-dessous).<br /> &gt; Lorsqu&rsquo;on tricote les intestins juste tann&eacute;s et teints (encore humides), et qu&rsquo;on les laisse s&eacute;cher ainsi, on obtient une mati&egrave;re rigide, extr&ecirc;mement solide<br /> Le corset est une pi&egrave;ce qui comprime terriblement les visc&egrave;res. Dans ce projet, le corset EST visc&egrave;res, il est ce qu&rsquo;il emp&ecirc;che d&rsquo;&ecirc;tre&hellip; La maille &eacute;voque la dentelle, la f&eacute;minit&eacute;.<br /> Les intestins seront tann&eacute;s mais non travaill&eacute;s, ils seront donc, une fois tricot&eacute;s, rigides comme un corset.</em></p> <p> <br /> <em><img alt="Dscf6054-1442338701" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231933/DSCF6054-1442338701.JPG" /> </em></p> <p> &nbsp;</p> <p> De plus, elle pr&eacute;sentera son projet MYROBOLAN, marque qu&#39;elle a cr&eacute;&eacute; qui propose des fils &agrave; tricoter teints uniquement en couleurs v&eacute;g&eacute;tale.</p> <p> <br /> Designer textile sp&eacute;cialis&eacute;e en teintures, Charlotte Marembert n&rsquo;en est pas moins plasticienne, parfois, et coordinatrice artistique, r&eacute;guli&egrave;rement. Son travail pastique a pour leitmotiv le corps, m&ecirc;lant le textile au mat&eacute;riau organique.<br /> Myrobolan propose des fils &agrave; tricoter teints de fa&ccedil;on naturelle et de mani&egrave;re artisanale. La marque s&rsquo;adresse &agrave; des personnes d&eacute;sireuses de travailler et d&rsquo;avoir dans leurs mains des mati&egrave;res aux cou-leurs r&eacute;alis&eacute;es uniquement gr&acirc;ce &agrave; des plantes tinctoriales. Myrobolan r&eacute;pond &agrave; une volont&eacute; de s&rsquo;inscrire dans une d&eacute;marche responsable et &eacute;thique, favorisant le naturel au chimique, le local &agrave; la mondialisation, l&rsquo;artisanal &agrave; l&rsquo;industriel.<br /> * Myrobolan propose un fil enti&egrave;rement naturel : laine, m&eacute;rinos, mohair, lin, etc.</p> <p> * Myrobolan se fournit pour sa mati&egrave;re premi&egrave;re dans une filature fran&ccedil;aise, la filature de Rougnat en Creuse qui favorise le commerce &eacute;quitable et le d&eacute;veloppement durable ainsi qu&rsquo;aupr&egrave;s de petits producteurs locaux (&eacute;levage de Claudine Frique &agrave; Malonne en Belgique).</p> <p> * Seuls des proc&eacute;d&eacute;s de teinture naturelle sont employ&eacute;s.</p> <p> * Les plantes utilis&eacute;es pour la teinture proviennent notamment d&rsquo;un jardin auvergnat et d&rsquo;un jardin bruxellois.</p> <p> * Les teintures sont toutes r&eacute;alis&eacute;es &agrave; la main, en cuve dans un petit atelier bruxellois.</p> <p> <br /> Avoir un stand au march&eacute; des cr&eacute;ateurs permettra de vendre mes produits et toucher une nouvelle client&egrave;le.<br /> Avoir l&rsquo;occasion de pr&eacute;senter aupr&egrave;s d&rsquo;un public averti et concern&eacute; Myrobolan sera une r&eacute;elle opportunit&eacute; pour le projet. Car mon travail ne serait pas l&agrave; o&ugrave; il en est aujourd&rsquo;hui sans le soutien de Job&rsquo;in design, le soutien de la fondation roi Baudouin et surtout le travail &eacute;troit avec la fili&egrave;re Laine en Wallonie. Pr&eacute;senter son travail et la fa&ccedil;on dont il s&rsquo;est construit au fil des ann&eacute;es, son parcours, est toujours une magnifique occasion de partager.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Capture-1442338859" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231935/Capture-1442338859.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Enfin, elle co-animera la conf&eacute;rence sur la p&eacute;dagogie des couleurs v&eacute;g&eacute;tales en Belgique.</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Contact :<br /> <br /> myrobolan@mail.com</p> <p> boutique-myrobolan.com<br /> charlottemarembert.blogspot.be<br /> <br /> Actualit&eacute; :<em> Charlotte s&#39;associe &agrave; Martine Bourl&eacute;e et sera pr&eacute;sente &agrave; son atelier &agrave; l&#39;occasion du parcours d&#39;artistes de Schaerbeek le dernier weekend de septembre et le premier d&#39;octobre. Venez d&eacute;couvrir leurs univers !</em></p> <p> <em>&gt;&nbsp; <a href="http://www.art1030.be/" target="_blank">art1030.be</a></em></p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> &nbsp;</p>
<p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <em>Aujourd&#39;hui, nous rencontrons Marina Lamsens, qui pr&eacute;sentera des objets feutr&eacute;s &agrave; l&#39;exposition et sa production sur le march&eacute; des cr&eacute;ateurs. De plus, elle animera des worshops pour apprendre &agrave; faire des petites poup&eacute;es de tissu et co-animera la conf&eacute;rence sur la p&eacute;dagogie des couleurs v&eacute;g&eacute;tales en Belgique.</em></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <em><img alt="Capture-1442338265" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231931/Capture-1442338265.JPG" /> </em></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <span lang="EN-US" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">After finishing her university education, Marina Lamsens was introduced to woolcrafts and textile techniques at&nbsp;various&nbsp;textile schools. She started taking part in training courses and symposia regarding all manner of textile-related techniques all over the world.</span></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <span lang="EN-US" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Natural dyes and&nbsp;the&nbsp;colourful hidden treasures provided by plants and mushrooms soon became her passion.&nbsp;</span></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span lang="EN-US">Her desire to know and master traditional felting, embroidery&nbsp;and weaving techniques has led her to travel to India, Hungary, Rumania, France, Spain, Estonia, Scandinavia...</span></span></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <span lang="EN-US" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">Whenever spring comes to her garden in Lier city centre, you will find her raising silkworms and preparing fleeces, making sure she will have the necessary raw materials to spin ,dye and weave &nbsp;all year through.</span></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><span lang="EN-US">As Marina is keen to keep the old textile traditions alive and to pass on her knowledge to students and fellow enthusiasts, s</span>he regularly hosts a variety of workshops and gatherings&nbsp;of international&nbsp;experts and gives workshops and lectures&nbsp;herself.&nbsp;&nbsp; Marina Lamsens is currently an art &amp; crafts teacher at the Lier Steinerschool.</span></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <img alt="Capture1-1442338276" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231932/Capture1-1442338276.JPG" /></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> <a class="adr black-to-orange contextEntry" href="https://webmail1f.orange.fr/webmail/fr_FR/read.html?FOLDER=SF_INBOX&amp;IDMSG=26269&amp;check=&amp;SORTBY=1&amp;FromSubmit=true#" id="marinalamsens@hotmail.com_body" target="_blank"><span>marinalamsens@hotmail.com</span></a></p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> IJZERPALEIS, &nbsp;Blokstraat 46 , 2500 Lier Belgium.</p> <p class="ecxMsoNormal" style="margin: 0px 0px 1.35em; padding: 0px;"> &nbsp;</p>
<p> Aujourd&#39;hui, nous vous pr&eacute;sentons Sandrine De Borman, qui a fait de la technique du martelage - le tataki zom&eacute; - sa sp&eacute;cialit&eacute; !</p> <p> Elle pr&eacute;sentera ses tissus dans la salle du ch&acirc;teau de Lauris.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Capture-1442320983" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231833/Capture-1442320983.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Capture1-1442320616" height="407" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231826/Capture1-1442320616.JPG" width="631" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Capture-1442320753" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231829/Capture-1442320753.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Capture2-1442320641" height="285" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231828/Capture2-1442320641.JPG" width="631" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> Actualit&eacute; :</p> <p> Sandrine expose Tinctoria au jardin botanique de Meise jusqu&#39;au 11 novembre prochain, une belle occasion pour d&eacute;couvrir son travail.</p> <p> Toutes les infos &gt;<a href="http://www.br.fgov.be/PUBLIC/GENERAL/GENERALFR/event21fr.php" target="_blank">ici</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Contact :</p> <p> sandrine.deborman@gmail.com</p> <p> www.sandrinedeborman.be (pulpe de papier jusqu&rsquo;en 2013)</p> <p> www.arsherbarium.com (cr&eacute;ations textiles)</p>
<p> <em>Aujourd&#39;hui, lumi&egrave;re sur Martine Bourl&eacute;e, pour qui les shiboris (technique japonaise de r&eacute;serve) et le batik n&#39;ont presque pas de secrets !</em></p> <p> <em>Au forum, elle exposera des pi&egrave;ces uniques dans la salle du ch&acirc;teau, pr&eacute;sentera ses accessoires sur le march&eacute; des cr&eacute;ateurs et co-animera la conf&eacute;rence sur la p&eacute;dagogie des couleurs v&eacute;g&eacute;tales en Belgique.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Actualit&eacute; : Martine vous ouvre les portes de son atelier &agrave; l&#39;occasion du parcours d&#39;artistes de Schaerbeek le dernier weekend de septembre et le premier d&#39;octobre. Venez d&eacute;couvrir son univers !</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Voici ce qu&#39;elle nous dit &agrave; propos de cette belle aventure :</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> &quot;Participer &agrave; ce 6&egrave;me Forum International des Couleurs V&eacute;g&eacute;tales repr&eacute;sente une magnifique opportunit&eacute; de faire conna&icirc;tre mon travail tant en France que sur le plan international.<br /> Que ce soit mon travail en tant qu&rsquo;artiste, artisane ou enseignante, ce forum m&rsquo;offre &eacute;galement la possibilit&eacute; de nombreux partages et l&rsquo;ouverture &agrave; de nouvelles collaborations.</p> <p> <br /> Ainsi :<br /> *D&rsquo;une part, j&rsquo;exposerai mes cr&eacute;ations artistiques m&ecirc;lant intimement des r&eacute;serves textiles, principalement batik et shibori, et des couleurs v&eacute;g&eacute;tales servant &agrave; teindre ces m&ecirc;mes textiles.<br /> Ces cr&eacute;ations artistiques seront pr&eacute;sent&eacute;es lors de l&rsquo;exposition qui se tiendra dans le ch&acirc;teau de Lauris.<br /> Le Batik (terme indon&eacute;sien) est une technique de r&eacute;serve textile qui se pratique en prot&eacute;geant de la coloration des zones de tissu par des r&eacute;serves appliqu&eacute;es &agrave; la cire chaude &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un pinceau, d&rsquo;un canting (r&eacute;servoir &agrave; un ou plusieurs embouts) ou d&rsquo;autres mat&eacute;riaux s&rsquo;y pr&ecirc;tant&hellip;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Image2-1442320137" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231824/image2-1442320137.png" /></p> <p> <br /> Le shibori (terme japonais) consiste, quant &agrave; lui, en r&eacute;serves textiles par jeux de serrages, coutures, pliages, pressages des tissus avant teinture. Les plus beaux r&eacute;sultats sont obtenus par le jeu des contrastes entre les r&eacute;serves et la couleur. Des finesses et subtilit&eacute;s suppl&eacute;mentaires sont obtenues par la superposition de shiboris diff&eacute;rents.<br /> Les couleurs v&eacute;g&eacute;tales, utilis&eacute;es pour les teintures de ces tissus r&eacute;serv&eacute;s, sont extraites de diverses plantes (reine des pr&eacute;s, solidage, persicaire &agrave; indigo,&hellip;) dont certaines plant&eacute;es et r&eacute;colt&eacute;es en Belgique.<br /> En effet, en 2013, j&rsquo;ai cr&eacute;&eacute; un Jardin p&eacute;dagogique des plantes tinctoriales. Ce jardin est situ&eacute; sur la commune de Schaerbeek et est visit&eacute; lors des ateliers ou stages que j&rsquo;anime au sein de diverses &eacute;coles ou organismes &agrave; but artistique.<br /> Jardin p&eacute;dagogique des plantes tinctoriales :<br /> Solidage du Canada, tanaisie, gaillets, persicaire &agrave; indigo,&hellip;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Capture-1442319951" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231819/Capture-1442319951.JPG" /></p> <p> <br /> * D&rsquo;autre part, je pr&eacute;senterai mon travail artisanal, par la tenue d&rsquo;un stand dans les Jardins du Conservatoire des Plantes Tinctoriales.<br /> Toutes les r&eacute;alisations sont des pi&egrave;ces uniques.<br /> J&rsquo;y proposerai, entre autres :<br /> - des accessoires pr&ecirc;t-&agrave;-porter et utilitaires (&eacute;toles, &eacute;charpes, trousses, sacs,&hellip;)<br /> - des luminaires<br /> - des accessoires pour la maison</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Image4-1442320037" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231820/image4-1442320037.png" /></p> <p> <br /> * Enfin, je relaterai mon partage de savoir-faire &agrave; travers un expos&eacute; sur les nombreux ateliers p&eacute;dagogiques que j&rsquo;anime au sein d&rsquo;&eacute;coles du maternel et du primaire de la r&eacute;gion bruxelloise (&eacute;coles Freinet, &eacute;coles communales, &eacute;coles europ&eacute;ennes,&hellip;). Ces ateliers visent la d&eacute;couverte des couleurs naturelles d&egrave;s le plus jeune &acirc;ge, de mani&egrave;re ludique, concr&egrave;te et artistique.<br /> Parall&egrave;lement &agrave; ces ateliers, les enfants ont &eacute;galement l&rsquo;occasion d&rsquo;aller visiter le Jardin p&eacute;dagogique des plantes tinctoriales et d&rsquo;y r&eacute;aliser des activit&eacute;s.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Capture-1442320094" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/231822/Capture-1442320094.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>CONTACT<br /> Bourl&eacute;e Martine<br /> martinebatik@hotmail.com<br /> www.martinebatik.wordpress.com</strong></p> <p> &nbsp;</p>
<p> Aujourd&#39;hui, nous vous parlons d&#39;Anne Weis, cr&eacute;atrice de la marque An&#39;tchi.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici ce qu&#39;elle nous r&eacute;pond quand on lui parle de participer &agrave; un &eacute;v&eacute;nement tel que celui du Forum International de la Couleur V&eacute;g&eacute;tale :</p> <p> <br /> Le plus gros &eacute;v&egrave;nement de la d&eacute;cennie pour les teinturiers eu lieu &agrave; La Rochelle en mai 2011 en partenariat avec l&#39;UNESCO, le &ldquo;Symposium international sur les teintures naturelles &rdquo;. Il rassembla plus de 580 teinturiers de plus de 50 pays pendant six jours, proposant des expos&eacute;s, des films documentaires, des ateliers, un march&eacute; de produits finis et de fournitures, une exposition d&#39;artistes internationaux. Participer &agrave; ce Symposium me permis de rencontrer la plupart des acteurs de la teinture<br /> v&eacute;g&eacute;tale et d&#39;apprendre &eacute;norm&eacute;ment sur ce monde color&eacute;. Ces rencontres sont essentielles afin de progresser dans tous les aspects de nos m&eacute;tiers, comme toutes les Conf&eacute;rences internationales de chercheurs.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Anne_w-1441458204" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228787/anne_w-1441458204.JPG" /></p> <p> <br /> L&#39;association Couleur Garance r&eacute;unit quelques acteurs importants dans le domaine des teintures et travaille &agrave; la diffusion des savoirs tinctoriaux via des stages, l&#39;entretien d&#39;un jardin de plantes tinctoriales, et un magasin de fournitures pour&nbsp; teinturiers y compris des livres et des graines de plantes, assez rare par chez nous...</p> <p> <br /> Pratiquant la teinture v&eacute;g&eacute;tale depuis 2004, j&#39;ai imm&eacute;diatement trouv&eacute; aupr&egrave;s d&#39;eux des conseils avis&eacute;s, en particulier aupr&egrave;s de Michel Garcia cr&eacute;ateur de l&#39;association et de son jardin, qui est devenu mon ma&icirc;tre teinturier.<br /> J&#39;&eacute;tais pr&eacute;sente &agrave; Lauris au Forum des teintures v&eacute;g&eacute;tales en 2013, participant avec beaucoup d&#39;int&eacute;r&ecirc;t aux conf&eacute;rences qui y ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es, retrouvant des coll&egrave;gues, et r&eacute;pondant aux questions des milliers de visiteurs int&eacute;ress&eacute;s.<br /> En octobre 2015, un Forum des teintures v&eacute;g&eacute;tales est &agrave; nouveau organis&eacute; &agrave; Lauris et est un must pour tout artisan de la couleur v&eacute;g&eacute;tale belge, puisqu&#39;en effet Couleur Garance a tout fait cette ann&eacute;e, pour adjoindre &agrave; ce rassemblement bisanuel, les quelques belges impliqu&eacute;s dans la teinture v&eacute;g&eacute;tale en nommant la Belgique comme pays invit&eacute; principal du Forum des teintures v&eacute;g&eacute;tales.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Anne_w1-1441458223" height="348" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228788/anne_w1-1441458223.JPG" width="262" /></p> <p> <br /> En ce qui me concerne, ce sera l&#39;occasion de pr&eacute;senter l&#39;avanc&eacute;e de mon travail en teintures et en couture avec quelques pi&egrave;ces en exposition et la pr&eacute;sence d&#39;un stand o&ugrave; les derni&egrave;res pi&egrave;ces trouveront peut &ecirc;tre des acheteurs. En outre cet &eacute;v&egrave;nement permettra aux artisans belges de donner un rayonnement international &agrave; leurs pratiques dont elles ont bien besoin, &agrave; un public averti et convaincu et dans le cadre exceptionnel de la ville fortifi&eacute;e de Lauris.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Anne Weis<br /> <a href="http://www.antchi.be" target="_blank">www.antchi.be</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Anne_w2-1441458261" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228789/anne_w2-1441458261.JPG" /></p>
<p> Lors du forum, Annie Lens pr&eacute;sentera un tapis &agrave; l&#39;exposition et animera des ateliers cr&eacute;ation d&rsquo;oiseaux en feutre pr&eacute;alablement teint en indigo.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Mais faisons plus ample connaissance :</p> <p> <br /> Mijn parcours:<br /> Wol, stofjes, breinaalden, &hellip; Sinds mijn jeugd ben ik met textiel bezig. Of het nu naaien, breien, of haken is, ik heb het geleerd van mijn oma en mijn moeder. Het heeft echter tot 2005 geduurd eer het vilten in mijn leven gekomen is en dat was liefde op het eerste gezicht. Beetje bij beetje leerde ik de talloze mogelijkheden kennen om wollen vezels te transformeren in allerlei vormen en ze te combineren met andere materialen.<br /> In 2007 leerde ik de Hongaarse viltmeesters Mary Nagy &amp; Istv&aacute;n Vidak kennen door een workshop bij hen te volgen in het MIAT in Gent. Dit &lsquo;viltkoppel&rsquo; heeft een enorme kennis van wol en de traditionele vilttechnieken. Bij hen ben ik begonnen om mij te specialiseren in het vilten. In 2010-2011 organiseerden zij in Belgi&euml; de eerste Internationale Viltschool VIVA - Vilt als vak. Tijdens een eerste studieweek leerden we alles over het ruwe materiaal, het sorteren, het wassen, het kaarden en het vilten van de wol. De volgende stap was het plantaardig en chemisch verven van de wol. Daarna leerden we verschillende traditionele viltmethodes kennen.<br /> Na deze basisopleiding volgde ik verschillende opleidingen bij andere vilters en textielkunstenaars en dit in binnen&ndash; en buitenland (zie stagelijst).<br /> Door het vilten ben ik me ook in andere ambachten gaan verdiepen: spinnen, weven, papier scheppen, &hellip; Ook het combineren van deze verschillende technieken met het vilten is een boeiende zoektocht..<br /> Sinds 2011 geef ik ook workshops en stages aan kinderen en volwassenen, begeleid ik groepjes of families in het maken van een &lsquo;familietapijt&rsquo; en sta ik ook op marktjes om demonstraties te geven en mijn producten te verkopen.<br /> Wat is vilten voor mij?<br /> Het vilten met de natuurlijke kleuren van de wol en vooral ook uit de ruwe vacht doe ik heel graag. Voor mij is het vilten een eeuwige bron van inspiratie die me stimuleert om te cre&euml;ren. De eenvoud en de schoonheid ervan brengen me dicht bij mezelf. De magie van het verstrengelen van de vezels is fascinerend. Werken met wol en andere natuurlijke vezels is een heel zintuiglijke bezigheid. De geuren van het schaap en de zeep, de textuur van de wol, de zijde of het linnen, het kleurenpallet verkregen door het verven met planten en soms de smaak van de vezels in de mond. De ritmische bewegingen tijdens het viltproces lijkt op een rituele dans.<br /> &nbsp;</p> <p> <img alt="Annie_lens-1441457329" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228786/annie_lens-1441457329.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p>
<p> ANNE-SYLVIE GODEAU POUR LUTEA</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="As_g1-1441448293" height="127" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228774/aS_G1-1441448293.JPG" width="126" /></p> <p> <br /> Le projet LUTEA vise la cr&eacute;ation de gammes de couleurs d&#39;origine naturelle et v&eacute;g&eacute;tale pour artistes et artisans.</p> <p> <br /> <em>Ce projet nomm&eacute; &laquo; LUTEA &raquo; / du latin Luteus : &laquo; de couleur jaune, d&#39;argile ou de limon &raquo; aura pour slogan : une fabrique de couleurs v&eacute;g&eacute;tales !</em></p> <p> <br /> Le projet int&egrave;gre :<br /> / La culture de plantes tinctoriales et autres sources de mati&egrave;res premi&egrave;res v&eacute;g&eacute;tales.<br /> / L&#39;extraction de colorants.<br /> / La transformation des extraits en divers produits pour la peinture et la teinture.<br /> / La commercialisation.<br /> / Les services. Cours et Ateliers.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="As_g2-1441448343" height="331" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228775/aS_G2-1441448343.JPG" width="443" /></p> <p> <br /> Le projet, pour ses besoins de production, met en culture certaines vari&eacute;t&eacute;s de plantes tinctoriales, comme le polygonum &laquo; bleu indigo &raquo; ou le cosmos sulphur&eacute;us &laquo; orange fonc&eacute; &raquo;.<br /> La dimension agricole est importante pour moi, je souhaite utiliser une majorit&eacute; de plantes &eacute;lev&eacute;es en bio et cultiv&eacute;es localement. Le processus de production de la plante et de l&#39;extrait color&eacute; jusqu&#39;au produit fini construit l&#39;&eacute;thique de mon projet. Il n&#39;est cependant pas possible, &agrave; l&#39;&eacute;chelle d&#39;une ind&eacute;pendante, de cultiver toutes les mati&egrave;res premi&egrave;res n&eacute;cessaires au projet. Je choisis donc de diversifier les d&eacute;marches et une partie des plantes choisies sont aussi pr&eacute;sentes dans la flore &agrave; l&#39;&eacute;tat sauvage et sont glan&eacute;es au besoin et dans le respect de leur environnement. Ex : le brou de noix &laquo; brun de noyer &raquo;, la reine des pr&eacute;s &laquo; Jaune /Vert &raquo;, etc.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="As_g3-1441448393" height="317" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228777/aS_G3-1441448393.JPG" width="241" /></p> <p> <br /> D&#39;autres sont envahissantes et font l&#39;objet de campagne de contr&ocirc;le comme par exemple : le solidage canadien &laquo; Jaune / Vert &raquo;. Je peux alors en association avec des organismes qui veillent &agrave; la biodiversit&eacute; et en collaboration avec ceux-ci, r&eacute;cup&eacute;rer certaines parties de plantes.<br /> De la m&ecirc;me mani&egrave;re, je r&eacute;cup&egrave;re aussi des mati&egrave;res v&eacute;g&eacute;tales ayant servi &agrave; une premi&egrave;re transformation comme le thym &laquo; orange &raquo; apr&egrave;s distillation ou encore des mati&egrave;res premi&egrave;res pourraient &ecirc;tre des r&eacute;sidus agricoles, ex : les racines de fraisiers &laquo; gris / noir &raquo; , la racine de rhubarbe &laquo; jaune dor&eacute; &raquo;, les pelures et noyaux d&#39; avocats &laquo; vieux rose/ orang&eacute; &raquo;, etc. De ces trois p&ocirc;les d&#39;obtention de v&eacute;g&eacute;taux, naissent et se cr&eacute;ent de nombreuses collaborations et donc une plus-value &eacute;conomique des &eacute;changes de biens et de services et des pratiques &eacute;co-responsables: agriculture biologique, &laquo; recyclage / revalorisation de r&eacute;sidus agricoles /plantes envahissantes. Il y a aussi quelques plantes et insectes en achat grossiste. je choisis de les utiliser car ce sont des couleurs historiques et pour le choix des teintes, ex : la garance &laquo; rouge et rose &raquo;, les cochenilles &laquo; rose carmin &raquo;, le camp&ecirc;che &laquo; violet &raquo;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> plus d&#39;info sur <a href="http://lutea.be/fr/" target="_blank">lutea.be</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="As_g-1441448107" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228773/aS_G-1441448107.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Lors du Forum, Anne-Sylvie donnera une conf&eacute;rence pr&eacute;sentant son magnifique projet Lutea (d&eacute;veloppement &agrave; l&#39;&eacute;chelle d&#39;une petite entreprise, production &ndash; cultures et approvisionnement, transformation jusqu&#39;&agrave; la commercialisation des produits finis -de la mati&egrave;re extraite jusqu&#39;&agrave; l&#39;aquarelle -, &eacute;tude et d&eacute;veloppement de la viabilit&eacute; du projet).</p> <p> Elle sera &eacute;galement pr&eacute;sente sur le march&eacute; des cr&eacute;ateurs pour vendre ses aquarelles et autres pigments !</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> <em>Continuons les pr&eacute;sentations avec Sylvie Lechat, &quot;tissu d&#39;une famille d&#39;artistes&quot; comme elle aime dire...</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> D&eacute;marches et recherches tinctoriales</p> <p> Peintre textile et fort attentive &agrave; la flore locale bruxelloise, c&rsquo;est tout naturellement qu&rsquo;une partie de mon travail artistique soit consacr&eacute;e aux techniques des couleurs v&eacute;g&eacute;tales.</p> <p> Curieuse de d&eacute;couvrir la couleur cach&eacute;e d&rsquo;une plante, j&rsquo;ai arpent&eacute; les parcs, les terrains vagues (trop rares), les remblais, les jardins&hellip;. afin de r&eacute;colter, s&eacute;cher, effeuiller les &laquo; mauvais herbes &raquo;, pour finalement les utiliser en teinture, sur diverses soies. Une technique de teinture simple, sans trop de manipulations chimiques ou humaines, pour r&eacute;v&eacute;ler la &laquo; vraie &raquo; couleur d&rsquo;une plante ou d&rsquo;un arbre. Alch&eacute;mille, aub&eacute;pine, ch&ecirc;ne,plantain&hellip;..et une quarantaine d&rsquo;esp&egrave;ce invitent les visiteurs en une promenade po&eacute;tique dans une &laquo; For&ecirc;t de Tissus &raquo;.</p> <p> Plus attir&eacute;e par la peinture que par la teinture, je me suis maintenant tourn&eacute;e vers la technique ancestrale et africaine du Bogolan. R&eacute;action chimique entre le tanin et le fer. Cette technique me permet d&rsquo;avoir une coh&eacute;rence avec mon travail personnel textile. Inspir&eacute;e par les carrelages anciens ab&icirc;m&eacute;s avec leurs fissures, &eacute;clats, &eacute;rosions, j&rsquo;en forme des paysages d&rsquo;aspect min&eacute;ral, sur ce beau support souple qu&rsquo;est la soie.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Sylvie sera pr&eacute;sente avec ses cr&eacute;ations &agrave; l&#39;Usine, les 18,19 et 20 septembre prochain &agrave; l&#39;occasion de Home Textil Design</em></p> <p> <em>40, rue du Doyenn&eacute; &agrave; Uccle - Bruxelles.</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour en voir et en savoir plus, c&#39;est par l&agrave; &gt; <a href="http://sylvielechat.blogs.lalibre.be/" target="_blank">le blog de Sylvie</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Lors du forum, Sylvie pr&eacute;sentera plusieurs &oelig;uvres picturales et installation en plein air.</p> <p> Elle est &eacute;galement celle qui coordonne et co-anime l&#39;atelier couleurs v&eacute;g&eacute;tales au centre S&eacute;same qui pr&eacute;sentera aussi ses cr&eacute;ations lors du forum - plus d&#39;explications dans une prochaine actualit&eacute; !</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Sylvie_lechat-1441358112" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228572/Sylvie_Lechat-1441358112.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Sylvie_lechat2-1441358167" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228573/Sylvie_Lechat2-1441358167.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Tout au long de cette collecte, nous allons vous faire d&eacute;couvrir plus en d&eacute;tails chaque personne participant &agrave; cette belle aventure...</p> <p> Et nous commen&ccedil;ons par Lieve Jacob qui pr&eacute;sente d&#39;ailleurs actuellement et pour encore quelques jours son beau travail &agrave; l&#39;occasion de IK HEI WEI .</p> <p> plus d&#39;infos sur <a href="http://www.pep-in-gen.be/" target="_blank">pep-in-gen.be</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Au forum, Lieve exposera des pi&egrave;ces uniques et sera pr&eacute;sente avec ses cr&eacute;ations au march&eacute; des cr&eacute;ateurs.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tout son travail sur <a href="http://www.bluefingers.be" target="_blank">bluefingers.be</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Lieve_jacob1-1441298185" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228422/lieve_jacob1-1441298185.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Het karakter van mijn werk ligt in het driedimensionaal weven via verschillende lagen, vaak met koperdraad en natuurlijke vezels in natuurlijke kleuren. Mijn &#39;handelsmerk&#39; is indigo, vandaar mijn website &#39;Bluefingers.be&#39;, naar de blauwe handen na het verven.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tegen de stroom in, tegen alle geweld rondom mij, wil mijn werk zo fijn en broos mogelijk zijn, een subtiel en genuanceerd spel, dat vraagt om het gedetailleerd te bekijken. Het is een uitnodiging aan de toeschouwer om te durven geraakt te worden.<br /> &nbsp;</p> <pre> Pourquoi est-il important de pr&eacute;senter &agrave; Lauris?</pre> <p> Ik ben groot voorstander van natuurlijke kleuren om exthetische, maar vooral om ecologische redenen. Ik geef zelf workshops in natuurlijk verven om de kennis door te geven en meer en meer mensen hiervoor te winnen. Ik vind het dus zeer belangrijk dat evenementen ivm natuurlijk verven zoals in Lauris en zoals in 2011 in La Rochelle gebeuren, en dan vind ik het ook belangrijk om deel te nemen.<br /> Mijn werk is altijd in natuurlijke kleuren en daarom vind ik het ook belangrijk het te kunnen tonen op een forum ivm natuurlijke kleuren.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Lieve_jacob2-1441298356" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/228425/lieve_jacob2-1441298356.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>