La Transatlantique

<p>Chers tous,</p><p> </p><p>Voici enfin le docu de LATRANSATLANTIQUE!</p><p>Je souhaite dans un premier temps vous présenter mes excuses pour le retard. La recherche infructueuse d'un lieu de projection abordable, les hésitations pendant la postproduction et le travail de tous les jours ont grandement ralentit le process.</p><p>Voici le lien de visionnage ( merci de ne pas partager publiquement dans un premier temps)  <a target="_blank" href="https://youtu.be/EK6XciV2KyQ">LATRANSAT</a></p><p>Le film sera éventuellement proposé en festival selon vos retours et impressions.</p><p>Un grand merci pour votre soutient et votre patience:!</p><p>J'espère que l'aventure sera à la hauteur de vos attentes!</p><p>Mehdi</p><p> </p><p>Dear All,</p><p>The movie is finally available online in French only for now; I am working on subtitles!</p><p>I wish to say I'm sorry for the wait, looking for an affordable place for screening and the everyday job really slowed down the postproduction process.</p><p>Here is the link for the French version (please don't share publicly for now)</p><p><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/watch?v=EK6XciV2KyQ&amp;feature=youtu.be">LATRANSATLANTIQUE</a></p><p>The documentary will eventually be competing in film festivals depending on feedback.</p><p>Thank you so much for your support and your patience.</p><p>I'm doing my best to get the English version ready as soon as possible!</p><p> </p><p>Mehdi</p><p> </p>

<div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="5vt74-0-0" style="font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5vt74-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;"> <span data-offset-key="5vt74-0-0" style="font-family: inherit;">Collecte r&eacute;ussie!! Nous avons d&eacute;pass&eacute; l&#39;objectif initial en atteignant 3070&euro;! Merci et bravo &agrave; tous: sans vous le projet n&#39;aurait jamais vu le jour. Vous serez tenus au courant de l&#39;&eacute;volution de la post-production mais soyez patients, il y a quelques mois de boulot devant nous! </span></div> <div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5vt74-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;"> <img alt="Capture_d__cran__169_-1486980895" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/393086/Capture_d__cran__169_-1486980895.png" /></div> </div> <div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="9i3ao-0-0" style="font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div class="_1mf _1mj" data-offset-key="9i3ao-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;"> &nbsp;</div> </div> <div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="7nmqj-0-0" style="font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7nmqj-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;"> &nbsp;</div> </div> <div data-block="true" data-editor="1d68f" data-offset-key="eiu56-0-0" style="font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; white-space: pre-wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <div class="_1mf _1mj" data-offset-key="eiu56-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;"> <span data-offset-key="eiu56-0-0" style="font-family: inherit;">We made it! Thanks to your support we even exceeded our initial goal with 3070&euro; collected! We will keep you informed of the next steps during the post-production process but please be patient : we have a few months of hard work ahead of us!</span></div> </div> <p> &nbsp;</p>

<p style="margin-bottom: 6px; font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> J-2!!!!!! On touche bient&ocirc;t &agrave; la fin de notre campagne.Vous avez &eacute;t&eacute; supers jusqu&#39;ici, merci pour votre soutien et votre g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;! Nous avons encore besoin de vous pour ces derni&egrave;res 48H: Apr&egrave;s c&#39;est promis on fait tout le boulot! Likez, partagez, payez les 780&euro; restant&nbsp;<span class="_47e3 _5mfr" style="line-height: 0; vertical-align: middle; margin: 0px 1px; font-family: inherit;" title="wink emoticon"><img alt="" aria-hidden="1" class="img" height="16" src="https://www.facebook.com/images/emoji.php/v7/f57/1/16/1f609.png" style="border: 0px; vertical-align: -3px;" width="16" /><span aria-hidden="1" class="_7oe" style="display: inline-block; font-size: 0px; width: 0px; font-family: inherit;">;)</span></span>&nbsp;toute aide est la bienvenue!</p> <p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voici quelques images de Lucky au 12&egrave;me jour de la travers&eacute;e, en plein milieu de l&#39;Atlant<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">ique! on est tout petits&nbsp;<span class="_47e3 _5mfr" style="line-height: 0; vertical-align: middle; margin: 0px 1px; font-family: inherit;" title="gasp emoticon"><img alt="" aria-hidden="1" class="img" height="16" src="https://www.facebook.com/images/emoji.php/v7/fc1/1/16/1f62e.png" style="border: 0px; vertical-align: -3px;" width="16" /><span aria-hidden="1" class="_7oe" style="display: inline-block; font-size: 0px; width: 0px; font-family: inherit;">:O</span></span></span></p> <p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <img alt="Luckymilieu-1486728486" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/392319/luckymilieu-1486728486.jpg" /></p> <div class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> <p style="margin-bottom: 6px; font-family: inherit;"> 2 Days to go!!!! It&#39;s almost the end of our crowdfunding campaing. You guys have been the best: thanks for your support and generosity! We still need you for these last 48 hours, we promise we&#39;ll do all the work after!</p> <p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;"> &nbsp;</p> <p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;"> Here are a few pics of Lucky on day 12 in the middle of the atlantic!</p> <p style="margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; font-family: inherit;"> <img alt="Luckymilieu3-1486728558" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/392320/luckymilieu3-1486728558.jpg" /><img alt="Luclymilieu2-1486728585" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/392321/luclymilieu2-1486728585.jpg" style="background-color: transparent; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;" /></p> </div> <p> &nbsp;</p>

<p> <span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">L&#39;&eacute;tat d&#39;esprit avant le d&eacute;part c&#39;&eacute;tait pas gagn&eacute;!&nbsp;</span><br style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /> <span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">On a fait du chemin depuis...mais il reste du boulot!</span></p> <p> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">J-4 .</span></p> <p> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Nous avons encore besoin de votre aide pour se rapprocher de notre objecif.</span></p> <p> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Soutenez-nous et donnez l&#39;opportunit&eacute; &agrave; chacun de vivre SA Transat!</span><iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="306" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F202966075&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F202966075&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F617124034_1280.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></p>

<p> <span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Premier avant-go&ucirc;t de l&#39;aventure avec quelques images comme promis! On l&acirc;che rien, c&#39;est le moment d&#39;en parler &agrave; tous les coins de rues&nbsp;</span><span class="_47e3 _5mfr" style="line-height: 0; vertical-align: middle; margin: 0px 1px; font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(29, 33, 41); font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);" title="wink emoticon"><img alt="" aria-hidden="1" class="img" height="16" src="https://www.facebook.com/images/emoji.php/v7/f57/1/16/1f609.png" style="border: 0px; vertical-align: -3px;" width="16" /><span aria-hidden="1" class="_7oe" style="display: inline-block; font-size: 0px; width: 0px; font-family: inherit;">;)</span></span><span style="color: rgb(29, 33, 41); font-family: &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">&nbsp;On a h&acirc;te de vous en montrer encore plus!&nbsp;</span></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <div class="embed"> <iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F201845648&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F201845648&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F615717942_1280.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></div>