Le premier catalogue qui détourne les expressions françaises

Livres
Visuel du projet Le premier catalogue qui détourne les expressions françaises
Checked circleRéussi
jseidmann
Paris
Ils font avancer le projet
joel-gouin de roumigny a contribué à ce projet
20 €
Pommgranite a contribué à ce projet
30 €
Maxime-Papon a contribué à ce projet
20 €
93
contributeurs
Sunday, March 25, 2018
date de fin
5 876 €
sur 5 800 €
101 %

Aidez nous à être dans toutes les librairies !

Partager, c'est participer

Le premier catalogue qui détourne les expressions françaises

Point de départ du projet ? 

Nous utilisons au quotidien des expressions sans prêter attention à leur sens littéral.                                                                                                                           

Si nous les prenons "au pied de la lettre" elles deviennent carrément loufoques et surréalistes.

Pouquoi un catalogue ?

Parce que ces expressions nous ont inspiré des objets imaginaires accompagnés de leur mode d'emploi. On rêverait de pouvoir acheter certains de ces objets s'ils existaient. 

 

alt

 

Le Catalogue déjanté, qu'est ce que c'est ?

Notre  premier tome comporte 50 objets chimériques répartis en 4 rubriques : Amour, Beauté, Bien-être, Culture, Loisirs. Le second tome est en cours de réalisation. Il comprendra4 nouvelles rubriques: Argent-Société-Survie et Travail. Vous y découvrirez des objets tout aussi incongrus comme " l'éponge à essuyer les dettes", " les chaussettes à mettre les pieds dans le plats ", " La mousse à raser les murs", "l'échelle à grimper les échelons ".

alt

 

Et après la collecte ?

Nous avons mené cette aventure éditoriale en totale indépendance. Nous croyons à cette idée décalée qui change notre façon de voir les expressions françaises.  

En participant, vous nous permettrez de poursuivre l'aventure et de finaliser le tome 2 qui comporte 50 nouveaux objets. A terme, nous souhaiton développer une collection d'ouvrages déjantés sur la langue française.

Dans un premier temps, ils seront disponibles dans certaines librairies à Paris. Ils seront, aussi, en vente sur notre site : http://cataloguedejante-desexpressionsfrancaises.fr 

Comment tout a commencé ? 

Il y a 3 ans, en entendant l’expression « langue de bois », je me suis demandé de quel bois celle-ci était faite. Je l’ai immédiatement associée à un vernis à faire briller les discours.  Cette gymnastique ne m’a ensuite plus lâchée et depuis, je n’ai cessé d’inventer des objets improbables provenant d’expressions prises au sens littéral.

Une équipe de jeunes illustrateurs de talent m’a rejoint pour dessiner ces objets fictifs. 

Il a fallu encore plusieurs mois pour obtenir une maquette adaptée à ce projet éditorial atypique.

Nous sommes impatients de partager avec vous notre OLNI (Objet Linguistique Non Identifié).

 

alt

 

Présentation détaillée de l’ouvrage :

Catalogue déjanté des expressions de la langue française.

128 pages ; Format 160 nm x 190 mm

50 expressions détournées et illustrées

Tome 1 :  Amour-Beauté- Bien-être- Beauté-Loisir

Edition d’Enfer. 7 Cité Paradis. 75010 Paris.

Sortie en librairie prévue en début mai

Prix: 12 € TTC

Editions d’Enfer et le Collectif des Crayons

Editions d’enfer est une structure éditoriale indépendante crée par Jacques Seidmann auteur, puis éditeur du guide « Paris 0 € » de 2006 à 2013.

Le Collectif des Crayons regroupe cinq illustrateurs de talent dont c'est, pour la plupart, la première publication.

Le Catalogue Déjanté des Expressions Françaises a, en effet, pour vocation de permettre à de jeunes illustrateurs de se faire publier.

alt

 

 

 

À quoi servira la collecte

Editions d’Enfer percevra l’intégralité de la collecte.

Votre contribution, au-delà de l’aide financière, représente beaucoup pour nous.

La collecte nous permettra d’imprimer le premier tome et de mettre en place des outils de communication digitale pour le faire connaître. Nous poursuivrons l'édition du tome 2 qui comportera 4 nouvelles rubriques : Argent-Société-Survie et Travail. Vous y découvrirez des objets tout aussi incongrus comme « l’éponge à essuyer les dettes » « les chaussettes à mettre les pieds dans le plat », « la mousse à raser les murs », « l’échelle à grimper les échelons».

Nous avons besoin de votre participation avec un premier objectif à  5 800 €

A quoi serviront vos dons ?

Impression de 2 000 exemplaires                                                           3 000€

Réalisation du site                                                                                  1 400€

Communication sur l’ouvrage pendant 4 mois

(Attachée de presse / Communication digitale)                                      1 400€

Soit                                                                                                       5 800€  

 

Part financée par Editions d’Enfer ( 5 800 €)

Rémunération des illustrateurs, auteur                                                  4 000€

Maquette, réalisation, couverture                                                          1 200€

Edition, contrat, frais généraux                                                                 600€

 

 

alt

Aidez-nous à être présents dans toutes les librairies

Si comme nous l’espérons vous nous aidez à dépasser cet objectif,

Nous éditerons le tome 2 du Catalogue Argent-Société-Survie-Travail . Le succès de la campagne nous aidera à trouver un distributeur pour une diffusion nationale.

Grâce à vos contributions nous pourrons développer une véritable collection. Vous serez informés en priorité de l’avancement de ce projet.

Calendrier :

Lancement de la campagne                                                            27 Février

Remise des ouvrages pré-achetés aux Kiss Bankers environ   mi avril                   

 

 

 

LES FRAIS D'ENVOI SONT INCLUS UNIQUEMENT POUR LA FRANCE MÉTROPOLITAINE. POUR LES AUTRES DESTINATIONS MERCI DE VÉRIFIER LE PRIX D'ENVOI QUI VARIE EN FONCTION DU POIDS ET DU MODE D'ENVOI OU POSER LA QUESTION DANS LES REMARQUES.

 

                       

Choisissez votre contrepartie

Pour 5 € et plus

Nos plus grands remerciements + une place réservée avec vos initiales Rang J dans la salle des généreux déjantés sur notre site.

Contributeurs 2
Livraison Avril 2018

Pour 10 € et plus

Précédent + Vos initiales Rang I dans la salle des généreux déjantés sur notre site + Un exemplaire du catalogue en avant première (à venir chercher dans nos locaux)

Contributeurs 13
Livraison Mars 2018

Pour 15 € et plus

Vos initiales Rang H dans la salle des généreux déjantés sur notre site + Précédent + Un dessin d'un objet déjanté au format carte postale.

Contributeurs 4
Livraison Avril 2018

Pour 20 € et plus

Vos initiales Rang G dans la salle des généreux déjanté sur notre site+ Le catalogue dédicacé par un illustrateur + 2 objets chimériques au format carte postale. ( le tout envoyé par courrier en France métropolitaine)

Contributeurs 29
Livraison Avril 2018

Pour 30 € et plus

Vos initiales Rang F dans la salle des généreux déjanté sur notre site+ Précédent + Une planche A4 représentant l'objet déjanté de votre choix dans la liste ci-dessous: - Semelle de rencontres pour trouver chaussures à son pied - Peigne à cheveux sur la langue - Baskets pour sauter du coq à l'âne - Combinaison de lecture pour se plonger dans les livres - Lit à café allongé ( le tout envoyé par courrier en France métropolitaine)

Contributeurs 12
Livraison Avril 2018

Pour 50 € et plus

Vos initiales Rang E dans la salle des généreux déjanté sur notre site + Précédent + Un tirage A3 de l'objet déjanté de votre choix dans la liste ci-dessous : - Semelle de rencontres pour trouver chaussures à son pied - Peigne à cheveux sur la langue - Baskets pour sauter du coq à l'âne - Combinaison de lecture pour se plonger dans les livres - Lit à café allongé ( le tout envoyé par courrier en France métropolitaine)

Contributeurs 18
Livraison Avril 2018
carte_postae_semelle_de_rencontre_-1521220016.jpg

Pour 100 € et plus

PACK DEJANTE Vos initiales Rang D dans la salle des généreux déjantés sur notre site+ Précédent + Tirage d'un dessin original non publié au format A3 ( le tout envoyé par courrier en France métropolitaine)

Contributeurs 3
Livraison Avril 2018
carte_postale_3_jpeg-1521220016.jpg

Pour 200 € et plus

PACK GRAND DEJANTE Vos initiales Rang C dans la salle des généreux déjantés sur notre site+ Précédent + illustration originale d'un des dessin du livre, numérotée, signée ( le tout envoyé par courrier en France métropolitaine)

Contributeurs 2
Livraison Avril 2018
carte_postale_basket_pour_sauter_-1521220016.jpg

Pour 500 € et plus

PACK PRO "évènement spécial". Prévoyez vos évènements professionnels ! 50 catalogues dédicacés, accompagnés d'une illustration originale avec le nom de l'entreprise partenaire. Vous pourrez avoir la présence de l'auteur et des illustrateurs à votre événement. D'autres modalités peuvent être définies avec vous pour faire de ce cadeau un événement exceptionnel

Contributeur 0
Livraison Avril 2018

Pour 1 000 € et plus

Pack "Mécène": Offrez un livre unique et humoristique sur le langage en cadeau d'entreprise. Vous obtenez 100 catalogues personnalisés et dédicacés accompagnés chacun d'une illustration inédite sur laquelle figure le nom de votre entreprise ou celui de l'entreprise à laquelle l'ouvrage est destiné. Vous pourrez avoir la présence de l'auteur et des illustrateurs à votre événement. D'autres modalités peuvent être définies avec vous pour faire de ce cadeau un événement exceptionnel.

Contributeur 1
Livraison Avril 2018

Faire un don

Je donne ce que je veux