Aller au contenu

Livre photo : Chroniques Bosniennes, carnet de voyage d'une photographe

Photo-reportage, Photo d'art, Livre d'art

Visuel du projet Livre photo : Chroniques Bosniennes, carnet de voyage d'une photographe
Checked circleRéussi
84
Contributeurs
Monday, October 14, 2019
Date de fin
6 600 €
Sur 6 000 €
110 %

Soutenez le projet sur KissKissBankBank !

Suivre et partager

Livre photo : Chroniques Bosniennes, carnet de voyage d'une photographe

 Photographe et reporter, je réalise un projet mutli supports sur ce pays méconnu qu'est la Bosnie-Herzégovine. Mon projet comprend 3 dimensions :

- une exposition photo itinérante qui débutera à Sarajevo, avec le soutien de l'Institut Français le 15 octobre.

- un film documentaire sur la Bosnie, au travers le regard des personnes croisées lors de mes voyages. Un mélange de témoignages, d'informations historiques, culturelles et politiques pour bien comprendre les enjeux et le contexte de ce pays.

- un livre photo, regroupant mes photos réalisées lors de mes trois voyages en Bosnie et mes carnets de voyage.

Aujourd'hui je vous propose de soutenir mon projet et de participer à l'impression de mon livre, en recevant en contrepartie un exemplaire.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :

Livre de 144 pages au format: 29,7x21 cm à l'italienne

Photos accompagnées de textes en français et en anglais

Couverture cartonnée, carrée cousue collée

Impression noir et blanc sur papier Munken Polar Rough 150gr.

LE PROJET :

Après un voyage dans les Balkans, quelque chose d'indéfinissable m'a accroché en Bosnie. Le mélange d’histoire sanglante (marqué par la guerre entre 1992-1995), de paysages splendides, d’impacts de balles, d’hospitalité unique, de richesse culturelle… Tout cela m’a profondément marqué.
En rentrant j’ai dévoré tout ce que j’ai pu, pour mieux connaitre et comprendre l’histoire tourmentée de ce pays. Et j’ai décidé d’y retourner seule, pour y réaliser un film et un reportage photo. Après trois voyages en immersion totale, j'ai décidé de faire aussi un livre, regroupant mes clichés et mes impressions. " Chroniques bosniennes : errances et états d’âme d’une photographe en Bosnie-Herzégovine" ou "Bosnian travelogue: a photographer’s experiences and emotions in Bosnia-Herzegovina".

Le projet s'articule donc en trois phases : photos, livre et film. Je vous propose d'acheter en avant première le livre et vous serez tenu au courant dès que le film sortira en DVD ou en ligne (après avoir écumé les festivals) de même je vous tiendrai informé des expositions en France (courant 2020).

 

EXTRAITS :

alt

alt

alt

alt

alt

"Il y a quelque chose de délicieux, dans ce voyage. Le plaisir de n’avoir à compter que sur soi, se débrouiller seule, être autonome, s’organiser au jour le jour, comme l’on veut. Découvrir de nouveaux lieux, de nouvelles personnes chaque jour, prendre le temps juste parce que l’on peut. S’arrêter, ou courir sans avoir à caler son pas sur celui de quelqu’un d’autre. Est-ce ça la liberté ? Tout ça a tout de même un parfum de solitude.

{...}

Sur place je rencontre l’ONG Snaga žene, que l’on peut traduire par « la force des femmes ». Cette ONG porte assistance aux femmes qui ont subi les horreurs de la guerre. Au delà du soutien psychologique et légal, Snaga žene aide les femmes à se reconstruire, à récupérer une vie. Il y a différents programmes mais cela passe par le travail de la terre. La culture de plantes aromatiques et de fleurs leur permet d’avoir un revenu et de se réinsérer dans le tissu social. Ce fut une belle rencontre.

{...}

15 mai aéroport Sarajevo.
Je pars.
Les retours de voyages sont solitaires.
Comment partager les émotions, les rires, les doutes, la beauté, le gout d’une pita sur les hauteurs de Sarajevo, la moiteur des bus, les routes aussi belles que sinueuses, les rencontres, la fatigue, la fraicheur des nuits, le bruit, l’attente et la sueur ?
C’est solitaire un retour. Avec un goût d’amertume."

 

alt

alt

alt

À quoi servira la collecte

Cet argent va me permettre de couvrir les frais d'impression du livre : soit 5 815 euros pour 300 exemplaires, mais aussi de payer la traduction anglaise.

Les 300 exemplaires seront imprimés dans une imprimerie spécialisée en livre d'art à Aoste, dans les alpes italiennes.

La traduction a été réalisée par Tamsin Black, traductrice anglaise.

La mise en page par Aude Labrosse avec l'aide des graphistes Clémence Leroux et de Mélodie Besnard.

Le graphisme de la couverture et les illustrations sont le travail d'Alexia Nisi illustratrice chez Mademoiselle Ni.

BUDGET

Il est important de préciser que le budget ci-dessous présente les coûts directs de création et d'impression du livre. Il ne tient pas compte des frais liés à la production des reportages : tel que le transport, l'hébergement, le matériel...

En cas de dépassement de l'objectif, je pourrai rembourser mes frais pour la traduction et pour les illustrations, mais aussi les tirages photos pour l'exposition itinérante.

Impression de 300 exemplaires : 5 815 euros (hors frais d'envoi)

Traduction : 330 euros

Illustrations : 450 euros

Impression de 25 photos pour exposition, papier fine art, support alu dibon : 1 900 euros

Soit : 8 495 euros

MERCI POUR VOTRE SOUTIEN !

Choisissez votre contrepartie

Pour 5 €

Merci !

Un grand merci pour votre soutien, c’est un encouragement et chaque euro compte.
  • Contributeurs : 2

Pour 15 €

Carte postale

Un grand merci pour votre soutien, je vous envoie une carte postale de Bosnie !
  • Contributeurs : 7
  • Disponibilité : 13/20
  • Livraison Novembre 2019

Pour 40 €

Livre

Un grand merci et un exemplaire de mon livre, dédicacé. Envoi offert en France ou remis en mains propres.
  • Contributeurs : 49
  • Livraison Octobre 2019

Pour 50 €

Livre + carte postale

Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et l'envoi d'une carte postale depuis la Bosnie. Envoi offert en France ou remis en mains propres.
  • Contributeurs : 12
  • Disponibilité : 3/20
  • Livraison Octobre 2019

Pour 70 €

Livre + tirage photo

Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et deux photos au choix imprimées sur papier d'art, en format carte postale. (10x15) Photos à choisir parmi une selection de photos prisent en Bosnie. Envoi offert en France ou remis en mains propres.
  • Contributeurs : 11
  • Livraison Novembre 2019

Pour 170 €

Livre + tirage photo

Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et impression d'un tirage d'art signé, en format A4, collé sur alu dibon ou encadré sous verre. Photo à choisir parmi une selection de photos prises en Bosnie. Envoi offert en France ou remis en mains propres.
  • Contributeurs : 6
  • Livraison Novembre 2019

Pour 380 €

Livre + séance photo

Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et une séance photo par mes soins : portraits, couple, famille ou naissance en région Rhône-Alpes, ou ailleurs (frais de trajet à ajouter dans ce cas). (Séance photo 2h avec trente photos numériques en haute définition). Envoi offert en France ou remis en mains propres.

Pour 1 300 €

Livre + vernissage à Sarajevo

Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et une invitation pour assister au vernissage de l'exposition photo le 15 octobre ou à la projection du film le 22 octobre à Sarajevo : billets d'avion pour un aller-retour au départ de Genève, Paris ou Lyon direction Sarajevo et deux nuits pour une personne au mythique hôtel Holiday, qui a hébergé les reporters pendant la guerre. Venez visiter la ville avec moi !
  • Contributeur : 1
  • Livraison Octobre 2019

Faire un don

Je donne ce que je veux