Livre photo : Chroniques Bosniennes, carnet de voyage d'une photographe

Soutenez le projet sur KissKissBankBank !

Visuel du projet Livre photo : Chroniques Bosniennes, carnet de voyage d'une photographe
Réussi
93
Contributions
14/10/2019
Date de fin
6 600 €
Sur 6 000 €
110 %

Livre photo : Chroniques Bosniennes, carnet de voyage d'une photographe

<p>&nbsp;Photographe et reporter, je r&eacute;alise un projet mutli supports sur ce pays m&eacute;connu qu&#39;est la Bosnie-Herz&eacute;govine. Mon projet comprend 3 dimensions :</p> <p>- une <strong>exposition photo</strong> itin&eacute;rante qui d&eacute;butera &agrave; Sarajevo, avec le soutien de l&#39;Institut Fran&ccedil;ais le 15 octobre.</p> <p>- un <strong>film documentaire</strong> sur la Bosnie, au travers le regard des personnes crois&eacute;es lors de mes voyages. Un m&eacute;lange de t&eacute;moignages, d&#39;informations historiques, culturelles et politiques pour bien comprendre les enjeux et le contexte de ce pays.</p> <p><strong>- un livre photo, regroupant mes photos r&eacute;alis&eacute;es lors de mes trois voyages en Bosnie et mes carnets de voyage.</strong></p> <p>Aujourd&#39;hui je vous propose de soutenir mon projet et de participer &agrave; l&#39;impression de mon livre, en recevant en contrepartie un exemplaire.</p> <p><strong>CARACT&Eacute;RISTIQUES TECHNIQUES :</strong></p> <p>Livre de 144 pages au format: 29,7x21 cm &agrave; l&#39;italienne</p> <p>Photos accompagn&eacute;es de textes en fran&ccedil;ais et en anglais</p> <p>Couverture cartonn&eacute;e, carr&eacute;e cousue coll&eacute;e</p> <p>Impression noir et blanc sur papier Munken Polar Rough 150gr.</p> <p><strong>LE PROJET :</strong></p> <p>Apr&egrave;s un voyage dans les Balkans, quelque chose d&#39;ind&eacute;finissable m&#39;a accroch&eacute; en Bosnie. Le m&eacute;lange d&rsquo;histoire sanglante (marqu&eacute; par la guerre entre 1992-1995), de paysages splendides, d&rsquo;impacts de balles, d&rsquo;hospitalit&eacute; unique, de richesse culturelle&hellip; Tout cela m&rsquo;a profond&eacute;ment marqu&eacute;.<br /> En rentrant j&rsquo;ai d&eacute;vor&eacute; tout ce que j&rsquo;ai pu, pour mieux connaitre et comprendre l&rsquo;histoire tourment&eacute;e de ce pays. Et j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;y retourner seule, pour y r&eacute;aliser un film et un reportage photo. Apr&egrave;s trois voyages en immersion totale, j&#39;ai d&eacute;cid&eacute; de faire aussi un livre, regroupant mes clich&eacute;s et mes impressions. &quot; Chroniques bosniennes : errances et &eacute;tats d&rsquo;&acirc;me d&rsquo;une photographe en Bosnie-Herz&eacute;govine&quot; ou &quot;Bosnian travelogue: a photographer&rsquo;s experiences and emotions in Bosnia-Herzegovina&quot;.</p> <p><em>Le projet s&#39;articule donc en trois phases : photos, livre et film. Je vous propose d&#39;acheter en avant premi&egrave;re le livre et vous serez tenu au courant d&egrave;s que le film sortira en DVD ou en ligne (apr&egrave;s avoir &eacute;cum&eacute; les festivals) de m&ecirc;me je vous tiendrai inform&eacute; des expositions en France (courant 2020).</em></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>EXTRAITS :</strong></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/613111/Capture_d_e_cran_2019-08-28_a__14.55.13-1567067922.png" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/613112/Capture_d_e_cran_2019-08-28_a__14.55.51-1567067935.png" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/614261/IMGP0518__1_-1567607171.jpg" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/613115/IMGP1082-1567068171.jpg" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/613116/IMGP1745-1567068180.jpg" width="100%" /></p> <p style="margin-left:120px; text-align:center">&quot;Il y a quelque chose de d&eacute;licieux, dans ce voyage. Le plaisir de n&rsquo;avoir &agrave; compter que sur soi, se d&eacute;brouiller seule, &ecirc;tre autonome, s&rsquo;organiser au jour le jour, comme l&rsquo;on veut. D&eacute;couvrir de nouveaux lieux, de nouvelles personnes chaque jour, prendre le temps juste parce que l&rsquo;on peut. S&rsquo;arr&ecirc;ter, ou courir sans avoir &agrave; caler son pas sur celui de quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre. Est-ce &ccedil;a la libert&eacute; ? Tout &ccedil;a a tout de m&ecirc;me un parfum de solitude.</p> <p style="margin-left:120px; text-align:center">{...}</p> <p style="margin-left:120px; text-align:center">Sur place je rencontre l&rsquo;ONG Snaga žene, que l&rsquo;on peut traduire par &laquo;&nbsp;la force des femmes&nbsp;&raquo;. Cette ONG porte assistance aux femmes qui ont subi les horreurs de la guerre. Au del&agrave; du soutien psychologique et l&eacute;gal, Snaga žene aide les femmes &agrave; se reconstruire, &agrave; r&eacute;cup&eacute;rer une vie. Il y a diff&eacute;rents programmes mais cela passe par le travail de la terre. La culture de plantes aromatiques et de fleurs leur permet d&rsquo;avoir un revenu et de se r&eacute;ins&eacute;rer dans le tissu social. Ce fut une belle rencontre.</p> <p style="margin-left:120px; text-align:center">{...}</p> <p style="margin-left:80px; text-align:center">15 mai a&eacute;roport Sarajevo.<br /> Je pars.<br /> Les retours de voyages sont solitaires.<br /> Comment partager les &eacute;motions, les rires, les doutes, la beaut&eacute;, le gout d&rsquo;une pita sur les hauteurs de Sarajevo, la moiteur des bus, les routes aussi belles que sinueuses, les rencontres, la fatigue, la fraicheur des nuits, le bruit, l&rsquo;attente et la sueur ?<br /> C&rsquo;est solitaire un retour. Avec un go&ucirc;t d&rsquo;amertume.&quot;</p> <p>&nbsp;</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/613117/Capture_d_e_cran_2019-08-28_a__14.56.20-1567068196.png" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/614276/IMGP8266BW-1567609746.jpg" width="100%" /></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/614257/IMGP8244-1567606727.jpg" width="100%" /></p>

À quoi servira la collecte

<p>Cet argent va me permettre de couvrir les frais d&#39;impression du livre : soit 5 815 euros pour 300 exemplaires, mais aussi de payer la traduction anglaise.</p> <p>Les 300 exemplaires seront imprim&eacute;s dans une imprimerie sp&eacute;cialis&eacute;e en livre d&#39;art &agrave; Aoste, dans les alpes italiennes.</p> <p>La traduction a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e par Tamsin Black, traductrice anglaise.</p> <p>La mise en page par Aude Labrosse avec l&#39;aide des graphistes <a href="https://www.lesalfredines.com/" target="_blank">Cl&eacute;mence Leroux</a> et de M&eacute;lodie Besnard.</p> <p>Le graphisme de la couverture et les illustrations sont le travail d&#39;Alexia Nisi illustratrice chez <a href="https://www.mademoiselleni.com/" target="_blank">Mademoiselle Ni</a>.</p> <p><strong>BUDGET</strong></p> <p>Il est important de pr&eacute;ciser que le budget ci-dessous pr&eacute;sente les co&ucirc;ts directs de cr&eacute;ation et d&#39;impression du livre. Il ne tient pas compte des frais li&eacute;s &agrave; la production des reportages : tel que le transport, l&#39;h&eacute;bergement, le mat&eacute;riel...</p> <p>En cas de d&eacute;passement de l&#39;objectif, je pourrai rembourser mes frais pour la traduction et pour les illustrations, mais aussi les tirages photos pour l&#39;exposition itin&eacute;rante.</p> <p>Impression de 300 exemplaires : 5 815 euros (hors frais d&#39;envoi)</p> <p>Traduction : 330 euros</p> <p>Illustrations : 450 euros</p> <p>Impression de 25 photos pour exposition, papier fine art, support alu dibon : 1 900 euros</p> <p>Soit : 8 495 euros</p> <h2 style="text-align:center"><strong>MERCI POUR VOTRE SOUTIEN !</strong></h2>

Contreparties

Merci !

5 €

  • 3 contributions
Un grand merci pour votre soutien, c’est un encouragement et chaque euro compte.

Carte postale

15 €

  • 7 contributions
Un grand merci pour votre soutien, je vous envoie une carte postale de Bosnie !

Livraison estimée : novembre 2019

Livre

40 €

  • 55 contributions
Un grand merci et un exemplaire de mon livre, dédicacé. Envoi offert en France ou remis en mains propres.

Livraison estimée : octobre 2019

Livre + carte postale

50 €

  • 17 contributions
Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et l'envoi d'une carte postale depuis la Bosnie. Envoi offert en France ou remis en mains propres.

Livraison estimée : octobre 2019

Livre + tirage photo

70 €

  • 11 contributions
Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et deux photos au choix imprimées sur papier d'art, en format carte postale. (10x15) Photos à choisir parmi une selection de photos prisent en Bosnie. Envoi offert en France ou remis en mains propres.

Livraison estimée : novembre 2019

Livre + tirage photo

170 €

  • 6 contributions
Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et impression d'un tirage d'art signé, en format A4, collé sur alu dibon ou encadré sous verre. Photo à choisir parmi une selection de photos prises en Bosnie. Envoi offert en France ou remis en mains propres.

Livraison estimée : novembre 2019

Livre + séance photo

380 €

Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et une séance photo par mes soins : portraits, couple, famille ou naissance en région Rhône-Alpes, ou ailleurs (frais de trajet à ajouter dans ce cas). (Séance photo 2h avec trente photos numériques en haute définition). Envoi offert en France ou remis en mains propres.

Livre + vernissage à Sarajevo

1 300 €

  • 1 contribution
Un grand merci ! Un exemplaire de mon livre dédicacé et une invitation pour assister au vernissage de l'exposition photo le 15 octobre ou à la projection du film le 22 octobre à Sarajevo : billets d'avion pour un aller-retour au départ de Genève, Paris ou Lyon direction Sarajevo et deux nuits pour une personne au mythique hôtel Holiday, qui a hébergé les reporters pendant la guerre. Venez visiter la ville avec moi !

Livraison estimée : octobre 2019

Faire un don

Je donne ce que je veux