Kelzang présente

Shua

SHUA, the boy who was never born, est le premier court-métrage écrit et réalisé par Kelzang Ravach. Shua est un petit garçon de 7 ans qui gambade dans les rues d’une grande métropole, il s’imagine orchestrer la ville, les portes automatiques, les escaliers roulants, les ascenseurs , mais voila qu’un jour, un train prend son envol devant ses yeux! Le petit garçon est entrainé dans un voyage sans dessus-dessous, au coeur d’un monde aux antipodes du sien. Il va y rencontrer une ribambelle de personnages loufoques et se trouvera confronté au paradoxe, à l’absurde et à l’étrange…


Disponible

On l'a bien VERNIE cette expo, et maintenant il s'agit de finir en BEAUTÉ !
Dimanche après-midi, performances sonores, coussins par terre, Zinnebir et verre de vin, et bien sûr, l'occasion de (re)voir une dernière fois la belle expo Forêts, son accrochage, ses installations, son odeur et ses bruits.
Rejoignez nous pour le finissage ce Dimanche 06 Mars à la Maison des Cultures de Saint-Gilles, Bruxelles à partir de 14h00.

En bonus Voici quelques photos.
 

 














 


Nāga

 

 

Les nāgas, personnages fantastiques du film "Shua, The Boy Who Was Never Born" prennent vie hors de l'écran. Au travers du son, de la danse, des sculptures et de la projection, l'installation Nāga décompose un plan du film dans l'espace.

 

Nous vous invitons à prendre part à cette bulle imaginaire.

 

Les nāgas sont des êtres inspirés de légendes asiatiques, entre autres, tibétaine, indienne, khmère… Ils vivent dans les sources d'eau, les lacs, les montagnes et les forêts, des lieux retirés où ils influent sur la nature, les pluies, la sécheresse, l'abondance de fruits, les tempêtes. Ils sont les gardiens des trésors de la terre. Ils peuvent avoir un tempérament intempestif s'ils se sentent dérangés. Ils s'apparentent à des serpents de terre ou d'eau, mais en cas de nécessité, ils peuvent se métamorphoser ; prendre l’apparence d’humains et ainsi se fondre à eux. 

 

L’installation s'inspire de cette mythologie pour la transposer dans notre quotidien.

Ici les nāgas vivent dans les décombres de la ville, celle-ci a pris le dessus sur les forêts du passé. Malgré leurs multiples pouvoirs, les nāgas ont donc été affaiblis par les modifications de leur environnement. Pour subvenir à leurs besoins, ils ont développé un nouveau talent : ils s'approprient et détournent différents objets créés puis jetés pour morts par les humains. Ils les fertilisent, leur redonnent vie. Balai, casserole, radio, boîtes de conserve, livre, saladier, téléviseur, sont autant de matière que de lieux et de possibilités de créer la vie. Certains s'en servent comme support pour réaliser des compositions florales où prospéreront de multiples spécimens, d'autres encore les choisissent pour leur sonorité ou leur esthétique afin d’y construire un habitat.

 

Ils vivent en se dissimulant des humains, mais voilà que la nuit du 18 février, vous avez débarqué chez eux...

Prenez garde, les nāgas sont sensibles et réactifs à notre conscience : altérer leurs émotions peut aussi bien attirer la prospérité que déchaîner un cataclysme...

 

 

une création de

KELZANG RAVACH

 

performance

SIDO NADÈGE OUEDRAOGO

VAL MACÉ

 

installation sonore

VAL MACÉ

 

scénographie

YASMINA TRIKI

 

costumes

GERVAISE GOURNAY

CLAIRE WILLIAMS

Un tout grand merci a Aurore Vegas et Aurelia Deschamps et à tout ceux qui on participé de loin ou de près a cette exposition!

Disponible


Les Nâgas, personnages fantastiques du film "SHUA, the boy who as never born" prennent vie hors de l'écran.
Au travers du son, de la danse, des sculptures et de la projection, l'installation NÂGAS décompose un plan du film "Shua" dans l'espace et vous invite à en prendre parti.
Nous vous proposons de plonger à l'intérieur de cette bulle imaginaire.
Les Nãgas sont des êtres inspirés de mythologie Asiatique.
Ils sont les gardiens de trésors ancestraux.
Ils vivent dans les sources d'eau, les lacs, les montagnes et les forêts, des lieux retirés ou ils influent sur la nature, les pluies, la sécheresse, l'abondance de fruits, les tempêtes!
Ils sont par nature, dangereux, avec un tempérament explosif s'ils sont dérangés.
ils s'apparentent à des serpents de terre ou d'eau, ils ont la capacité de se métamorphoser en humain ou autres et ainsi se fondre à eux si nécessaires.
La performance s'inspire de cette mythologie, pour la transposer dans notre quotidien.
Ici les Nâgas vivent en ville, celle-ci a pris le dessus sur la nature.
ils ont trouvés un refuge dans un lieu abandonné où un petit courant d'eau coule sur le sol, la végétation reprend petite à petit le dessus sur le vieux béton.
Malgré leurs puissances, les Nâgas ont été affaiblis par les nombreuses modifications que l'environnement a subies.
Afin de survivre, iIs s'approprie et détourne différents objets et outillage humain, ils subviennent ainsi à leurs besoins.
Ballets, casseroles, sèche-cheveux, aspirateurs, douche, wc, etc, sont pour eux de la matière brute, certains s'en servent pour créer des compositions florales, d'autres pour construire leur habitat, d'autres encore les choisissent pour leur sonorités. 
Ils ont développé un gout particulier en la récup des objets et de la nourriture des humains.
Ils vivent en se dissimulant des humains et voila que la nuit du 4 Octobre, lors de l'événement de la nuit blanche, vous avez débarqué chez eux....
Prenez garde, les Nâgas sont sensibles et réactifs : altérer leurs émotions peut aussi bien attirer la prospérité que déchaîner un cataclysme...

Disponible

12573752_1555366254754317_2313572476347237389_n-1453822749
 

En attendant la sortie du film (prévu pour l'an 2081) nous vous invitons a découvrir la re-création de l’installation NÂGAS (version plus minimal) qui sera réalisé pour l’expo "FÔRETS (luxuriants affolements)"  https://www.facebook.com/events/1163231180384129/

L’occasion de  se rapprocher des esprits, personnages du film, et de découvrir de multiples artistes dans des domaines variés: Illustration, peinture, photo, etc...

Du 19 Février au 6 Mars à la Maison des Cultures de St Gilles!
La très bien venue! 

Pour rappel, voici l’installation Nâgas en vidéo lors de la nuit Blanche de Bruxelles.

 

 

Disponible


Pour ceux qui n'ont pas  eu l'opportunité d'assister a la performance NÂGAS voici un aperçu de le soirée en images:
La suite en vidéo en Janvier.
Enjoy

Thgregoire.nagas14a-1414167803
Thgregoire.nagas2a-1414167702

Thgregoire.nagas1a-1414167730Thgregoire.nagas3a-1414168179

Thgregoire.nagas6a-1414168249Thgregoire.nagas12a-1414168304
Thgregoire.nagas20a-1414168342
Thgregoire.nagas25a-1414168373

Thgregoire.nagas16a-1414168597
Thgregoire.nagas17a-1414168626

Thgregoire.nagas19a-1414167681Thgregoire.nagas24a-1414168768

Thgregoire.nagas10a-1414168813

Thgregoire.nagas7a-1414168494
Img_07111-1414170562
Image_5-1414169693
Img_07142-1414170332
Img_0723-1414169826
Thgregoire.nagas27a-1414168410
Photo: Thibault Grégoire, Joana Mendes, Barbara Calonger

concept & mise en scène 
KELZANG RAVACH 

corégraphie
STEF MEUL

performers
IGNACIO GALILEA
SIDO NADEGE OUEDRAOGO
PAULA R. CHAVEZ
MORGANE WADBLED

instalation & performance sonore
VAL MACÉ

scénographie
YASMINA TRIKI

styliste 
GERVAISE GOURNAY

design textile
CLAIR WILLIAMS

réalisation Vidéos
KELZANG RAVACH
montage vidéo
MARION CASTERA
image
QUENTIN DEVILLERS
ROBIN MONTREUX

créateur Lumières
PHILIPPE FORTAINE

régisseur vidéo & Lumières
ERIC DESJEUX

avec le soutien de:
NUIT BLANCHE BRUXELLES, LA VILLE DE BRUXELLES, TREE FEET, LA PETITE GERVAISE, SIGN 6, LES BRIGITTINES, EYE-LITE, LES PETITS RIENS, ARTPOTHEEK.

Un grand merci à
Marion Guillemette, Nancy Galant, Koen De Leeuw, Marion Castéra, Quentin Devillers, Robin Montreux, Clément, Gilles de Voghel, Barbara Calonger, Bao Han Din, Anthony Sarrus, Sandy Flinto, Pierrick Grobéty, Guillaumarc Froidevaux, Zuzana Kakalikova, Cyril Mossé et à tous ceux qui on participé ou soutenue de pret ou de loin à la création du projet NÂGAS.

Disponible

Chers amis, famille et contributeurs,


Ça faisait un petit moment maintenant que nous ne nous échangions pas de nouvelles.
J'espère que la vie va et que vous trouvez le bien être dans vos projets de vies respectives.
Certain d'entre vous, enthousiastes, m'on récemment demandé des nouvelles concernant l'avancée du film SHUA, et oui ça commence a faire long! alors voici:
 
Pour l'instant la vie et ses fluctuations ne me permettent pas de m'investir a plein temps dans le projet, du coup l'écriture et l'avancée du film chemine à petit feu.
MAIS ce petit feu est bien vivant!!! rassurez-vous, je compte bien réaliser ce film qui me tient autant a coeur!  
- mais quand? me diriez-vous.
- au moment opportun! vous réponderai-je.
 
Et oui, si j'ai appris quelque choses ces deux dernières années, c'est bien que presser la création n'est pas un bonne idée! Cela équivaut a amputer l'essence de la démarche au service de la forme.
En ce qui me concerne, les différents choix artistiques ont besoin d'être mené de manière pondérée, avec un esprit clair, sans l'influence du stress d'une dead line éminente. Si preuve du contraire le film risquerait d'être vidée de son essence pour uniquement correspondre à la demande des différentes commissions de production cinématographique.
 
Je vous demande donc, chers contributeurs, amis et famille, votre accord pour mener ce projet de manière "posée", en prenant le temps nécessaire pour réaliser ce film avec des moyens plus alternatifs que ceux employés par le système habituel. 
 
Par " POSÉE ", je ne veux pas dire à l'arrêt !!!
Le film prend forme, de manière parallèle, mais il prend forme, et OUI!
Notre projet a été sélectionné pour la nuit Blanche de Bruxelles, qui aura lieu, la nuit du 4 Octobre, la thématique de cette année est le cinéma!
 
 
 
 
 
À l'occasion de cette nuit hors du temps, les personnages fantastiques du film "SHUA, the boy who as never born" prennent vie hors de l'écran.
Au travers du son, de la danse, des sculptures et de la projection, l'installation NÂGAS décompose un plan du film "Shua" dans l'espace et vous invite à en prendre parti.
 
Grâce au talent et a la persévérance de l'équipe, Gervaise Gournay, Clair williams, et Yasmina Triki, 3 nouveaux costumes  on été confectionnés pour les personnages "NÂGAS" 
avec Quentin Devillers, nous avons pu tourner les premières images des Nâgas dans la forêt.
Nous vous invitons donc a découvrir l'instalation NÂGAS et plonger à l'intérieur de cette bulle imaginaire.
Au plaisir de vous retrouver le soir du 4 Octobre.
 
 
 
 
à très vites pour plus de nouvelles;
Kelzang, 
pour l'équipe du film Shua, the boy who was never born.

 

Disponible

 

Chers contributeurs,
Nous espérons ne pas  vous faire fuir avec le pavé de texte  qui suit, nous vous souhaitons persévérance pour le lire en entier. (car ceci est d'une grande importance!!)

Voilà maintenant  plus d'un an que l'aventure Shua a débutée. 
Grace à votre soutien, nous avons été propulsé dans le monde vertigineux du cinéma belge :)

Nous avons été contacté par un producteur, "il fallait monter un dossier et le présenter à  la Commission".
Plongés dans des terres inconnues, nous avons discuté, bu du café, écris, re-rencontré un producteur,  discuté, pris des notes, bu du café,  pas dormis, rencontré un scénariste, retravaillé le scénario, re- rencontré un scénariste, re-travaillé  le scénario, re-bu beaucoup de café, pas dormis de nouveau!  et..... nous voilà enfin, avec le dossier du film en main! LE  DOSSIER.... ENFIN!!! 


Il fallait maintenant le présenter à la commission...LA commission!!!  Le  grand détenteur du pouvoir cinématographique; celui qui distribue le  budget vital pour nourrir nos équipes et subventionner nos humbles créations.

L'univers particulier de Shua les a beaucoup séduit.... hmmmm.....ça fait du bien... MAIS...malheureusement ce n'est pas assez!  le scénario présente encore quelques incohérences.
Nous voilà confrontés à la dure et interminable réalité du cinéma: Il nous faut re-partir en re-écriture pour le re-présenter à la prochaine commission et  pour ça il nous faut re-boire beaucoup de café!


Afin de chercher a financer la re-écriture nous participons au Concours "Je suis un souvenir" de Nikon film Festival.

ET  OUI!!! VOUS ALLEZ POUVOIR DÉCOUVRIR DE NOUVELLES IMAGES DE SHUA!!!
Des images,  que nous avions  tournées avec le jeune et prometeur Nathaniel Champod.

Capture_d__cran_2014-01-13___12.40.49

Nous nous y sommes pris tard pour participer au concours et  il ne reste que deux jours pour soutenir le film!!!  
Plus de soutiens, de partages et de commentaires nous aurons, plus de chances nous aurons pour remporter ce prix. 

A vous de jouer, SOUTENEZ, COMMENTEZ & PARTAGEZ,
La petite vidéo a été baptisée "Je suis Ailleurs" http://www.festivalnikon.fr/video/2013/2186

M
erci Pour votre légendaire soutien,
à bientôt  pour d'autres News.

Kelzang & The SHUA team.

Disponible

 

Ethan-under-water-one-1v0z4nr
 
 
 
"Hélas ! que va-t-il m'arriver et que vais-je souffrir, si je passe la nuit dangereuse dans le fleuve ? Je crains que la mauvaise fraîcheur et la rosée du matin achèvent d'affaiblir mon âme. Le fleuve souffle en effet, au matin, un air froid. Si je montais sur la hauteur, vers ce bois ombragé, je m'endormirais sous les arbustes épais, et le doux sommeil me saisirait, à moins que le froid et la fatigue s'y opposent. Mais je crains d'être la proie des bêtes fauves."
 
 
Extrait de L'Odyssée.
 

Disponible

 

La re-écriture du scénario de Shua, est un sacré puzzle!
Une analyse de fond est faite pour essayer au maximum que la symbolique de chaque scène puisse permettre une libre interprétation tout en servant le récit.
voici un petit extrait, tout juste frappé au clavier.


Shua, l'enfant qui n'était jamais né, extrait de scénario

EXTERIEUR JOUR, 16h00 - TOIT D’UN BUILDING. 

Shua se tient debout sur le toit de l'immeuble, il regarde la ville vide, Il paraît attendre l'ondamania qui ne viendra pas... il refait ses lacets. il regarde le ciel, un avion passe en laissant une trainée de feu et de fumée derrière lui. 

L'OEIL de SHUA s'ouvre en très gros plan, surexposé, 
La lumière l'éblouit , il cligne des yeux. .....la lumière est intense, çe n'est pas un avion mais un météorite.


Shua_meteorite

Disponible

Shua_bahamas


Et oui...Nous nous sommes tirés aux Bahamas avec le cash!!! MERCI!!!!

 

Sérieusement?!? SHUA ça bosse! et dure!  
Ces derniers mois nous avons démarché auprès de  plusieurs producteurs et.... leur intêret pour le film est au rendez-vous! 
Ces démarches sont importantes et prennent du temps. Elle nous permettrons d'avoir  un meilleur  encadrement pour la production du film.


Le site du film est bientôt opérationnel, version beta ici  www.shuathemovie.com
Nous vous tenons au courant de l'avancée du projet!
A trés bientôt.

 

Disponible

Nous mettons en place un site web, ou tous nos contributeurs pourront suivre en direct la production du film.
En attendant plus de nouvelles,
voici notre jeune acteur, Nathaniel, qui s'entraîne à prendre son envol.


Disponible

18 Nov

THANKS!

After these two intense months of crowdfunding, mailbox filling and videos,  you may have seen it, maybe not, but we have gone over the original target of 6250 euros.
Shua_bannerfb_j_copie 
You are so far 239 to have supported us, it is difficult to thank you individually but we mean it. Really. Supporting a film that does not exist yet and building the first quarter of the budget together is something that, from our side, reinforces our will  and it is simply heartwarming.
The film will be shot in several stages during 2013, except from mischance. In the meantime, we will keep you informed about the progress of the project and we will count on you for the shooting (including a scene where Shua is surrounded by a significant crowd, the representation will be at its best).
You are the first to believe in us, this can be easy to say, but it is very important. Without your support, we would have found pretty hard beginning for the project, and that makes it all different.
Do not hesitate to send us your comments, your desires, your passions, anything really. The film Shua
 will be a progressive project, rather than a static one. Any idea to produce this film is very welcome.
We work for the moment on the production dossier in order to solicit support from producers and institutions to complete the budget.
The adventure continues.

The Shua Team & Kelzang Ravach.

Disponible

L'équipe Shua brule d'envie de vous remplir de:


Disponible

 


 

C'est super! On remercie bien fort tous nos chérs contributeurs, PARABENS!!!!
Nous revoici de plus belle, La campagne continue!

ET OUI! 
Le Budget total du film est de 22 500€.
Donc 'hésitez pas à contribuer et a faire tourner l'info un max ces 3 dernier jours!!!
http://www.kisskissbankbank.com/shua
Toutes contributions nous rapprochera de notre but ULTIME, SHUA!
Par après nous complèterons le budget, en démarchant vers les subventions  cinematographiques et  aux investissements d'entreprises privées.

UN GRAND MERCI À TOUS.
Obrigado

Disponible

La campagne de collecte de fonds pour le film Shua (http://www.kisskissbankbank.com/shua) touche a sa fin ce 14 Novembre

 
 
Cependant il nous manque encore 8% a récolter pour commencer à réaliser ce Film.

Nous vous invitons donc à une dernière projection spéciale ce Samedi 10 Novembre,
 

"Soirée de collecte de fonds pour le film Shua
à Centre les Sources."
 
Shua_projection__1_

 
 
Au programme:
 
PROJECTION

- extrait du film
- extrait making of
- bonus
- rencontre avec le réalisateur Kelzang Ravach.
 
CONFÉRENCE 
 
L'impossibilité de n'être, par David Germeau & Samira Michmich.
 
 
*L'entrée est PRIX LIBRE, toutes les entrées seront utilisées à des fins de production du film.
 
 
Centre Les Sources
Rue Kelle, 48 à Woluwé-Saint-Lambert (PLAN)
Samedi 10 Novembre à 19:30.
 
 
A très bientôt,
L’équipe Shua.

Disponible

 

Nous avons le plaisir de vous présenter un manitou de l'image, notre chef opérateur:
Quentin Devillers.

 

Quentin

 

D'origine Française, dès son plus jeune âge ses parents lui donnent le goût du voyage. A l'âge de 18 ans il développe son affection pour l'image en créant des reportages photos à travers L'Islande, l'Inde et le Japon. Afin d'approfondir cette passion et se rapprocher de la narration il déménage vers la Belgique pour suivre des études de cinéma à l'IAD.

Depuis, Il élargit son savoir à travers des projets aussi variés que du 
court-métrage, du clip, de la publicité ou du documentaire.
Grace a son expérience dans ces 
différents médiums Il amène a Shua un regard diversifié et complet  capable de mettre en lumière ce scénario impregné de fantaisie.
 
Découvrez "SHUA, the boy who was never born" sur www.kisskissbankbank.com/shua

 

Disponible

IL NOUS RESTE PEU DE TEMPS!!!

SCHWARZY et GANDALF prennent la défense de SHUA!!

 

Disponible

Rome ne s'est pas construit en un jour et encore moins tout seul, Shua de même!!!

Plus que 2 semaines pour atteindre notre objectif!

Merci au gladiateurs qui tout les jours donnent leurs vies pour Shua!

 

 

Fais tourner le message !!  

Disponible

 

 

 

20 days left! Spread the word!!

Disponible

Disponible

We are glad to introduce to you our talented creator Gervaise Gournay.

 

Gervaise was born in a family of artists in France. Very young, she began making her own clothes, bags and princess dresses for her little sisters, without really worrying about the fashion world. At 18 she realized that the garment has become its own way of expressing her creativity and she decided to follow her dream and become a fashion designer.

 

After literary studies with a strong practice of visual arts and theater, she discovered the belgian school La Cambre, amazed by this experimental and extreme vision of fashion.

 

Graduated in June 2011, her fifth year menswear collection is a confrontation between the Mod's ( young and rebel british in the 60's, with very specific dress codes) and the car tuning (volumes construction, metallic colors, leather, plastic .. ). Two male worlds not so different which leads her to mix an English chic attitude and the kitsch and colors of the tuning universe.

Gervaise is particularly interested in accessories and menswear and kidswear, always with a twist. She wants to instill a sense of humor and joy in the lives of people who wear her clothes.

 

Among other projects, she is one of the guys behind the fantastic world of SHUA and its amazing creatures.

 

   

 

More info on: http://gervaisegournay.tumblr.com/

 

Disponible

Robert de Niro et Matt Damon co-produisent Shua!

 

Viens vite sur KissKissBankBank et fais le même! On a que 28jours!!    

 

Disponible

SOIRÉE DE COLLECTE

 

Soutien á lá création du court métrage Shua.

 

Rencontre Kelzang Ravach et l'equip le vendredi 19 Octobre chez IL EST UNE FOIS

 

Au programe

 

19h Projection: Extrait nº2 du film Shua + Making of + Bonus

 

 

IL EST UNE FOIS

20 Rue du Chevreuil - Bruxelles, à cotè du marché de Marolles.

 

Afiche_shua_net

Disponible

Nous avons le plaisir de vous présenter notre scénographe: Yasmina Triki.

 

Yasmina a quitté le Maroc à 17 ans pour Paris pendant 3 ans où elle a découvert le travail des matériaux de synthèse, le plaisir de mouler, modeler, sculpter et faire naître d'un rien l'infini des possibles. Afin de se rapprocher du monde du théâtre et du cinéma elle déménage vers la Belgique pour suivre des études de Scénographie à l'Ensav la Cambre de Bruxelles.

 

Du Magicien d'Oz aux Puces, des Moules Géantes aux Majors, de la statue de 2m au masque, elle matérialise les désirs pour son plus grand plaisir. C'est aussi depuis un an une belle collaboration avec Kelzang Ravach sur son film Shua, qui se dessine, et on l'espère grâce a vous se réalisera bientôt!

 

 

 

Plus d'infos:

- http://luneetlautreasbl.jimdo.com/cie-lune-et-l-autre/les-puces/

- http://raphaellamy.com/the-mussels-project/ 

- http://scenographielacambre.jimdo.com/projets-d-%C3%A9tudiants/moules-dag-na-dag-jour-apr%C3%A8s-jour/

Disponible

Mais qui se cache derrière les notes mélancoliques et envoutante de Shua?

Nous avons le plaisir de vous présenter notre talentueux compositeur: Dorian Dumont.

 

 

 

Né à Montpellier en 1988, Dorian commence le piano et la musique à l'âge de 7 ans. Il entame à ce moment là un parcours classique au conservatoire de Montpellier qui le mèneras jusqu'à Bruxelles où il fini ses études dans le département jazz. Il participe à toutes sortes de projets qu'ils soient jazz, hip-hop ou autres (The Dubtapes, Paradigm Junction, Lift, Brazùk...).

 

Actuellement il démarre son propre projet "La Volte" où l'utilisation du groove et le flottement autour du rythme et du beat constitue la base de sa musique.

Disponible

On vous présente le 2ème extrait du Making Of: le premier essaie pour la bande son du court-métrage Shua, un petit voyage inspiré au Portugal du fado et developé par Dorian Dumont.