Simon McDonnell: Album Solo #1

Aidez le jeune label rennais Ride On [music] à éditer l'album solo #1 de Simon McDonnell. Sous la direction artistique d'Alexandre Sallet...

Visuel du projet Simon McDonnell: Album Solo #1
Réussi
74
Contributions
03/12/2013
Date de fin
3 135 €
Sur 2 790 €
112 %

Vos projets citoyens

La Banque Postale

Les publications

<div> <div> <div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> Lorsque j&#39;habitais la Normandie je travaillais parfois dans un jardin ouvrier que nos avions lou&eacute; pour produire nos l&eacute;gumes. J&#39;ai &eacute;crit et compos&eacute; West Coast of France en b&ecirc;chant ce jardin un matin de septembre. Sans doute ai-je laiss&eacute; tomber mon b&ecirc;chage, oubli&eacute; mes outils et laiss&eacute; la porte du jardin collectif ouvert en me suis d&eacute;p&ecirc;chant de rentrer chez moi avec la m&eacute;lodie et le texte des couplets en boucle dans ma t&ecirc;te pour ne pas les oublier! Le refrain est arriv&eacute; beaucoup plus tard au moment o&ugrave; nous avons cr&eacute;&eacute; l&#39;arrangement avec Alexandre Sallet</div> <div> &nbsp;</div> <div> .<img alt="Jardin" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/51206/jardin.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> C&#39;est une histoire tr&egrave;s simple comme il y en a beaucoup dans les chansons irlandaises. Le narrateur est t&eacute;moin d&#39;une rencontre entre deux amants et il relate leurs discours et leurs sentiments. La sc&egrave;ne a invariablement lieu dans un bois, au bord d&#39;un ruisseau ou pr&egrave;s d&#39;un &eacute;l&eacute;ment naturel plus ou moins bucolique. Dans cette chanson le narrateur est lui-m&ecirc;me un arbre, un saule, et il est aussi acteur puisque les amants se cachent dans son feuillage pour &eacute;chapper aux regards et aux oreilles indiscr&egrave;tes. Ce saule est pris de nostalgie &agrave; la pens&eacute;e de ces jeunes gens et esp&egrave;rent qu&#39;ils reviendront un jour ou l&#39;autre faire l&#39;amour sous son ombrage.</div> <div> &nbsp;</div> <div> &nbsp;</div> <div> <img alt="Ouest_coast_of_france" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/51209/ouest_coast_of_france.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> Aujourd&rsquo;hui ce jardin ouvrier est toujours cultiv&eacute; par l&#39;ancien directeur de la MJC d&#39;Evreux ou se trouve la fameuse salle de l&#39;Abordage. C&#39;est dans cette salle que j&#39;ai jou&eacute; avec mon premier groupe de m&eacute;tal, Fist Up, et o&ugrave; nous allions voir des concerts r&eacute;guli&egrave;rement. C&#39;est aussi l&agrave; o&ugrave; nous avons fait le premier concert du McDonnell Trio lors de la semaine de la solidarit&eacute; en 2007! Quand j&#39;ai quitt&eacute; la r&eacute;gion pour m&rsquo;installer &agrave; Rennes, j&#39;ai imm&eacute;diatement contact&eacute; Alexandre pour lui dire que j&#39;avais &eacute;crit quelques chansons et lui proposer de travailler ensemble. Depuis nous avons collabor&eacute; avec de nombreux artistes et cr&eacute;&eacute; le groupe Spring Barley avec Franck Germain et Kenan Guernalec. Aujourd&#39;hui nous sommes fiers de pouvoir vous pr&eacute;senter &quot;The Hidden River&quot; prochainement!</div> <div> &nbsp;</div> <div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div> </div> </div> <p> &nbsp;</p>
<p> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Je dois la photo de couverture de l&#39;album &agrave; ma compagne Am&eacute;lie alors que nous visitions les ruines du ch&acirc;teau de Dunluce en Irlande. Ce n&#39;est que bien plus tard qu&#39;en travaillant sur la pochette je me suis aper&ccedil;u qu&#39;il y avait un faucon qui passait dans les hauteurs. Naturellement cette bonne surprise m&#39;a convaincu dans mon choix. Ce ch&acirc;teau est un vestige des possessions du Clan McDonnell du comt&eacute; Antrim &agrave; l&#39;&eacute;poque o&ugrave; ils dominaient le Nord de l&#39;Irlande, les &icirc;les de l&#39;ouest de l&#39;&Eacute;cosse et les eaux qui les s&eacute;parent. Dunluce est situ&eacute; &agrave; proximit&eacute; de la distillerie Bushmills et d&#39;un site g&eacute;ologique exceptionnel mondialement connu: la Chauss&eacute;e des G&eacute;ants.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Pochette" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47738/pochette.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Non loin de l&agrave; se trouve la forteresse de Derry construite au d&eacute;but du XVII&egrave;me si&egrave;cle pour d&eacute;fendre les colons anglais et &eacute;cossais. Ces anciennes d&eacute;fenses donnent son titre &agrave; une magnifique chanson traditionnelle dont j&#39;ai pu r&eacute;&eacute;crire la m&eacute;lodie en m&#39;inspirant d&#39;une tr&egrave;s belle valse qu&#39;Alexandre Sallet a compos&eacute;e quand nous commencions &agrave; travailler sur ces chansons. C&#39;est une histoire de s&eacute;duction et de trahison comme il y en existe beaucoup dans le r&eacute;pertoire irlandais.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="562355-chateaugiron-ille-et-vilaine" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47742/562355-chateaugiron-ille-et-vilaine.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> C&#39;est &agrave; la m&ecirc;me &eacute;poque qu&#39;Alexandre Sallet a rencontr&eacute; une fl&ucirc;tiste talentueuse qui est devenue&nbsp;sa propre compagne, Nora Hallier. C&#39;est elle qui interpr&egrave;te la partition de fl&ucirc;tes traversi&egrave;res avec finesse et l&eacute;g&egrave;ret&eacute; &agrave; la fin de ce titre. Tous deux vivaient non loin de la forteresse m&eacute;di&eacute;vale de&nbsp;Ch&acirc;teaugiron. C&#39;est l&agrave; que cet album a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; dans le studio d&#39;Alexandre. Parmi les autres invit&eacute;s pr&eacute;sents sur l&#39;album Beno&icirc;t Volant brille par ses nombreuses et excellentes apparitions. Sur Ride On notamment, les violons apportent une touche de gr&acirc;ce alors que dans Twatigan c&#39;est le cot&eacute; festif du violon irlandais qui est mis en avant. On y retrouve aussi les accents du banjo gr&acirc;ce &agrave; mon p&egrave;re Michael qui lui aussi a r&eacute;pondu &agrave; notre appel. Merci &agrave; tous ces excellents musiciens!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></p>
<div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> Traverser la mer sur un bateau est toujours un moment propice &agrave; la m&eacute;ditation (&agrave; condition de ne pas se pr&eacute;cipiter sur les codes d&rsquo;acc&egrave;s wifi naturellement). &nbsp;En traversant le golfe de Gascogne, j&#39;avais l&#39;impression de glisser sur une carte, l&rsquo;impression de voyager sur des chemins mill&eacute;naires, trac&eacute;s par des g&eacute;n&eacute;rations de voyageurs. Bien s&ucirc;r j&#39;&eacute;tais confortablement install&eacute; sur le ferry Saint-Nazaire - Gij&oacute;n et je me prenais pour un de ces explorateurs qui ont sillonn&eacute; les mers longtemps avant nous. C&#39;est un peu &ccedil;a parfois l&#39;inspiration, se laisser submerger par des &eacute;motions qui ne sont pas les n&ocirc;tres.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <img alt="Asturias" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47255/Asturias.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> Dans les montagnes des Asturies, Los Picos de Europa, nous avons &eacute;t&eacute; pris par le vertige d&egrave;s le lendemain de notre arriv&eacute;e. Apr&egrave;s avoir d&eacute;pli&eacute; les bagages dans un petit meubl&eacute; perdu dans les brumes de Llanes, nous avons suivi le chemin de la mer. En surplombant Buelna nous avons &eacute;t&eacute; happ&eacute;s par l&#39;espace. Le contrefort y est abrupt&nbsp;et la mer infinie. C&#39;est l&agrave; que nous sommes rest&eacute;s quelques jours pour boire du cidre et manger des pouce-pieds en compagnie d&#39;un perroquet appel&eacute; Paco et d&#39;un sympathique vendeur de haricot sec.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <img alt="27-lng-lokoja" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/47257/27-LNG-LOKOJA.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> Au retour on m&eacute;dite donc sur ces modestes d&eacute;couvertes et sur la beaut&eacute; du monde. On pense aux projets qui nous attendent en arrivant et on &eacute;crit une chanson. Sur Passenger, j&#39;entendais la corne d&#39;un bateau passant sous le pont de Saint-Nazaire. C&#39;est Julien Vrigneau qui a bien voulu s&#39;y pr&ecirc;ter mais il apporte bien plus que cette image. Il donne &agrave; cette chanson toute la gr&acirc;ce et l&#39;imp&eacute;tuosit&eacute; dont son instrument est porteur. Entre de bonnes mains, le saxophone soprano peut &nbsp;redevenir sauvage et quand il improvise, Julien Vrigneau poss&egrave;de ce talent l&agrave;; &agrave; l&#39;&eacute;coute et tout en nuances.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> Dans &quot;La Vilaine&quot;, une de mes compositions r&eacute;centes, j&#39;ai voulu laisser libre cours &agrave; mon cot&eacute; &eacute;colo et doux r&ecirc;veur. En fait tout &agrave; commenc&eacute; quand j&#39;habitais au bord de la rivi&egrave;re pr&egrave;s de la promenade des Bonnets Rouges &agrave; Rennes. C&#39;est un quartier r&eacute;cent un peu h&eacute;t&eacute;roclite mais tr&egrave;s agr&eacute;able &agrave; vivre. Souvent je marchais jusqu&#39;au centre-ville en longeant la Vilaine qui conserve plusieurs bras &agrave; ce niveau l&agrave;. Seulement une fois arriv&eacute; au Quai Lamartine plus rien. La rivi&egrave;re a disparu. J&#39;ai &eacute;crit cette chanson en pensant &agrave; l&#39;eau qui coule sous le bitume. La Vilaine a &eacute;t&eacute; couverte en 1912 et 1962 pour cr&eacute;er des places de stationnement...</div> <div> &nbsp;</div> <div> <img alt="Sppr12-dossier-vilaine-passerelle-bonnets-rouges" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/46374/Sppr12-dossier-vilaine-passerelle-bonnets-rouges.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> &nbsp;</div> <div> <div> Sinc&egrave;rement je crois qu&#39;il faut d&eacute;truire ces dalles qui emprisonnent le Fleuve. J&#39;ai v&eacute;cu &agrave; Paris pendant mes &eacute;tudes et j&#39;y circulais &agrave; v&eacute;lo. Rien n&#39;&eacute;tait plus agr&eacute;able que de traverser quotidiennement la Seine pour aller &agrave; la fac. Dans toutes les belles villes il y a une belle rivi&egrave;re comme &agrave; Evreux o&ugrave; j&#39;ai longtemps v&eacute;cu et o&ugrave; l&#39;on a red&eacute;couvert les berges de l&#39;Iton r&eacute;cemment. La premi&egrave;re chanson traditionnelle irlandaise que j&#39;ai apprise et que je me suis appropri&eacute;e s&#39;appelle &quot;Only Our Rivers Run Free&quot;. C&#39;est une chanson qui plaide pour la libert&eacute; dans un pays et &agrave; une &eacute;poque o&ugrave; seule l&#39;eau des rivi&egrave;res &eacute;tait libre. La France est un pays de libert&eacute; mais ses rivi&egrave;res ne le sont pas toutes, libres...</div> </div> <div> &nbsp;</div> <div> <a href="http://www.placepublique-rennes.com/2011/07/demolissons-la-dalle/#!prettyPhoto">http://www.placepublique-rennes.com/2011/07/demolissons-la-dalle/#!prettyPhoto</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> La Vilaine est bien la rivi&egrave;re cach&eacute;e dans le titre de cet album mais il y en a une autre &agrave; la fin du disque. L&#39;Allan Water est un affluent de la Forth River dans le centre de l&#39;Ecosse. Cette chanson a &eacute;t&eacute; &eacute;crite par M.G. Lewis (1775-1818). C&#39;est sur les berges de cette rivi&egrave;re que le personnage principal de la chanson est retrouv&eacute; mort sans doute &nbsp;un suicide. Il s&#39;agit d&#39;une jeune fille d&eacute;&ccedil;ue par un soldat infid&egrave;le. Merci &agrave; Michel du groupe Taxi Mauve qui m&#39;a fait d&eacute;couvrir cette chanson. Alexandre a su donner toute &nbsp;l&#39;intensit&eacute; dramatique que je voulais donner &agrave; cet arrangement en se jouant des changements de tonalit&eacute; avec finesse.</div> <div> &nbsp;</div> <div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div> <div> &nbsp;</div> <div> Faustine Audebert est arriv&eacute;e un matin de Juin pour apporter sa touche personnelle &agrave; Ride On une chanson qui compte beaucoup pour &agrave; mes yeux. Moi qui connaissais Faustine dans Bayati, un r&eacute;pertoire breton transculturel avec une belle gravit&eacute; dans la voix et l&rsquo;interpr&eacute;tation, j&#39;ai &eacute;t&eacute; ravi et &eacute;tonn&eacute; par cette hauteur touchante et ma&icirc;tris&eacute;e. Une vraie voix folk sinc&egrave;re et juste. Voila d&eacute;j&agrave; presque deux ans que nous avions commenc&eacute; la cr&eacute;ation d&#39;un nouvel arrangement pour cette chanson monumentale et jusque l&agrave; nous calions. Gr&acirc;ce &agrave; Faustine, nous touchions enfin au but.</div> <div> <img alt="Faustine_french" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/42208/faustine_french.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> Depuis le d&eacute;but Alex me relan&ccedil;ait r&eacute;guli&egrave;rement avec l&#39;id&eacute;e d&#39;y ajouter du violoncelle et il a donc invit&eacute; Bahia El Bacha. Elle sera la derni&egrave;re &agrave; enregistrer sur ce disque mais ce sera sans doute l&#39;exp&eacute;rience la plus forte de toute l&#39;aventure. Apr&egrave;s avoir rehauss&eacute; le solo d&#39;accord&eacute;on avec une rythmique bien charpent&eacute;e, Bahia improvise plusieurs prises sur le troisi&egrave;me couplet, chant&eacute; par Faustine. Nous avons tout de suite su que le choix serait terrible car nous avions trois prises diff&eacute;rentes mais chacune avec sa richesse et sa vie propre.</div> <div> <img alt="Bahia_2_french" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/42211/Bahia_2_french.jpg" /></div> <div> &nbsp;</div> <div> Tous nos remerciements vont &agrave; ces deux grandes interpr&egrave;tes &agrave; d&eacute;couvrir sur la chanson Ride On de Jimmy McCarthy. Ce titre a donn&eacute; son nom &agrave; un album magnifique de Christie Moore (un de mes disques de chevet) et aussi plus r&eacute;cemment &agrave; un nouveau label rennais...</div> <div> &nbsp;</div> <div> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></div>
<p> Hey!</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci &agrave; tous les souscripteurs, aux g&eacute;n&eacute;reux donateurs et &agrave; tous ceux qui partagent l&#39;info! continuez &agrave; partager et &agrave; transmettre le lien car c&#39;est tr&egrave;s important pour la r&eacute;ussite de la collecte!:&nbsp;<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a>.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Gr&acirc;ce &agrave; vous, nous avons franchit une &eacute;tape importante car le seuil des 50% est atteint. Afin de dynamiser la campagne, je vais publier prochainement les &quot;Chroniques de la Rivi&egrave;re Cach&eacute;e.&quot; Ce sont de courts textes qui racontent les &eacute;v&eacute;nements li&eacute;s &agrave; l&#39;enregistrement de l&#39;album...</p> <p> &nbsp;</p> <p> A tr&egrave;s bient&ocirc;t donc et encore merci!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="Soir_e_pirate-20" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/45866/Soir_e_Pirate-20.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Simon</p>
<p> Salut &agrave; tous</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ca y est la campagne est lanc&eacute;e!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Tous les d&eacute;tails sont sur la page:&nbsp;<a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/simon-mcdonnell-album-solo-1</a></em></p> <p> &nbsp;</p> <p> Premi&egrave;re participation d&eacute;j&agrave; enregistr&eacute;e merci Ric! On esp&egrave;re avoir plein de contributions. On a m&ecirc;me une touche pour le festival Ride On Music (la contrepartie ultime mais c&#39;est pas encore confirm&eacute;). D&#39;ailleurs si vous &ecirc;tes vraiment int&eacute;ress&eacute; par une contrepartie concert solo, duo ou festival n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; m&#39;appeler pour plus d&#39;info: 06 62 32 66 60. C&#39;est mieux d&#39;en parler de vive voix pour caler ce genre de chose!</p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>une image d&#39;avant concert hier soir &agrave; Rennes (par Jeremy Thoraval)</em></p> <p> <img alt="Photo_jeremy_thoraval" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/45377/photo_Jeremy_Thoraval.jpg" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Sachez que je vous pr&eacute;pare aussi la page facebook de l&#39;album &quot;The Hidden River&quot; avec des news r&eacute;guli&egrave;res et des zooms sur les artistes qui ont contribu&eacute; &agrave; l&#39;enregistrement etc.</p> <p> &nbsp;</p> <p> A tout bient&ocirc;t.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Simon</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>