<p>
Pour sa sortie en France, la série sera rebaptisée "Rio, Québec" (tout le monde ne connaît pas Exu) et le premier tome "Justin au pays des orixas".</p>
Sous le signe d'Exu
Edition française du premier tome de "Sous le signe d'Exu", un cycle de six romans pour adolescents se déroulant à Rio de Janeiro.
Échoué
3
Contributions
03/06/2014
Date de fin
140 €
Sur 800 €
18 %
Les publications
<p>
Vous vous êtes toujours demandé, comme moi pendant longtemps, d'où venait le mot "favela" sans jamais oser le demander ? Cette actualité est pour vous :</p>
<p>
</p>
<p>
<font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">Les </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><b>favelas</b></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">, favelles en français, sont des quartiers construits sur des terrains occupés illégalement et souvent insalubres. Il y aurait près de mille </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><i>favelas </i></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">à Rio de Janeiro qui </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">regrouperaient 20% de la population de la ville. La politique actuelle de la mairie vise à intégrer progressivement les </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><i>favelas </i></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">à la ville officielle, pour aboutir à la reconnaissance des droits à la propriété de leurs habitants. La réalisation de cet objectif, souvent affiché dans le passé mais jamais concrétisé, suscite des doutes. Les premières </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><i>favelas </i></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">sont apparues au début du XX</font></font><sup style="font-family: 'Alto Pro Nor', Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font face="Bell MT, serif"><font style="font-size: 11pt">e </font></font></sup><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">siècle, comme conséquence de l’exode rural vers les métropoles du sud du pays. La </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><i>favela </i></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">est à l’origine une plante. L’utilisation du mot pour désigner des zones d’urbanisation sauvage tirerait </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">sa source d’un conflit militaire à la fin du XIX</font></font><sup style="font-family: 'Alto Pro Nor', Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font face="Bell MT, serif"><font style="font-size: 11pt">e </font></font></sup><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">siècle, dans l’arrière-pays bahianais, entre des colons et l’armée fédérale. Des militaires avaient établi leur camp sur une colline, nommée </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><i>o morro da favela </i></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">pour l’abondance de cette plante. À l’issue de la guerre, ces soldats auraient rejoint Rio de Janeiro et se seraient installés avec leurs famille sur une autre colline, </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><i>o morro da providencia </i></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">– la colline de la providence –, qu’ils auraient rebaptisée </font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt"><i>favela</i></font></font><font face="Bell MT, serif" style="font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><font style="font-size: 11pt">, en souvenir de leur ancien campement. </font></font></p>
<p>
Le tome 1 de "Sous le signe d'Exu" a été finaliste du prix du Gouverneur général du Canada.</p>
<p>
</p>
<p>
Mais qui est au juste ce GG ? Vous l'ignorez ? Lisez le bloc-notes -en fait, ils sont deux : un consacré au Brésil, l'autre au Québec- qui conclut le livre : </p>
<p>
</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.5cm">
<font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Le </font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>gouverneur général </b></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">du Canada</font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b> </b></font></font></font><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">est le représentant au Canada du souverain britannique, chef d'état du pays. Le roi ou la reine d'Angleterre le nomme sur avis du Premier ministre du Canada. Jusqu'en 1952, chaque gouverneur général fut un membre de l'aristocratie britannique, natif du Royaume-Uni. Le poste est depuis occupé uniquement par des Canadiens, en alternance anglophones et francophones. Depuis 1967, le Premier ministre ne communique au souverain britannique qu'un nom pour la fonction. Auparavant, une liste de plusieurs candidats était fournie, laissant au monarque le soin de choisir. Les pouvoirs du gouverneur général sont largement symboliques, sauf en cas de conflit entre le Premier ministre et le Parlement.</font></font></font></p>
<p>
Un départ sur les chapeaux de roues, et puis, plus rien...</p>
<p>
</p>
<p>
Reprenons-nous avant de partir chasser les oeufs de Pâques.</p>
<p>
</p>
<p>
Pluie fine à Rio et à peine 23 degrés : dans le ciel aussi, comme un air de dépression, qui ne saurait durer.</p>
<p>
Il y a peut-être d'autres raisons, moins conscientes, au choix du prénom Justin :</p>
<p>
</p>
<p>
-le balancement des deux syllabes, Jus-Tin, comme dans le nom de son orixa, E-Xu ;</p>
<p>
</p>
<p>
-Justin = Juste 1 ? Pour dire qu'il n'y en a qu'un comme lui ou au contraire qu'il n'est qu'un parmi les autres ?</p>
<p>
</p>
<p>
-Justin = un juste ou injuste ? C'est la question qui court tout au long de la série : Justin est-il un "bon" ou un "méchant", ou les deux ? Incarne-t-il la face sombre ou brillante de son orixa ou, plus profondément, l'ambiguïté et la complexité d'Exu ?</p>
<p>
Pourquoi le personnage principal de "Sous le signe d'Exu" s'appelle-t-il Justin, plutôt que Réjean, Normand, Pierre Marc... ?</p>
<p>
</p>
<p>
Je voulais un prénom qui fonctionne dans les deux langues officielles du Canada, l'anglais et le français : Justin est à la fois un prénom français et un prénom anglais.</p>
<p>
</p>
<p>
C'est aussi, de manière plus subliminale, une référence à Justin Trudeau, un des fils de l'ancien premier ministre canadien, Pierre Elliott Trudeau, québécois détesté par beaucoup de Québécois, car fédéraliste, c'est-à-dire partisan du maintien du Québec dans la Confédération canadienne.</p>
<p>
</p>
<p>
Comme Justin Trudeau, aujourdhui député à la chambre des communes canadienne, le Justin de "Sous le signe d'Exu" a un père francophone et une mère anglophone et est initié, par son grand-père sinon son père, aux "choses" de la politique.</p>
<p>
</p>
<p>
Je souhaitais que le personnage soit cette anomalie : un adolescent intéressé par la politique.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Départ -inattendu- sur les chapeaux de roue grâce à un très généreux KissBanker, mais ne nous relâchons pas : il nous faut plein de petits donateurs et lecteurs. </p>
<p>
Il est huit heures du matin à Rio, il fait 26 degrés et toujours très beau.</p>
<p>
Ça y est, c'est en ligne. 800 euros en 55 jours, l'objectif semble modeste, mais le crowdfuding n'est pas -encore ?- une science exacte et j'ai toujours été davantage coureur de fonds que sprinter.</p>
<p>
800 euros en 55 jours, c'est un peu plus de 14 euros -le montant du don offrant droit à un exemplaire du livre- par jour. Il n'est pas interdit de faire mieux. Tentons au moins de ne pas prendre, d'emblée, du retard : les tendances sont toujours difficiles à inverser, tous les coureurs sont capables de ralentir, accélérer est en général beaucoup plus douloureux.</p>
<p>
Bienvenue en tout cas à tous et n'hésitez pas à commenter et poser des questions.</p>
<p>
Aujourd'hui, temps idéal à Rio : 29 degrés, grand soleil et pas de vent.</p>
<p>
</p>