Contribuez à l'édition de notre livre : 244 photographies et dessins illustrent l'un des derniers exemples de tatouage traditionnel et sacré.

Large_gif_test72-1505722811-1505722819

Présentation détaillée du projet

Notre_aventure-1506068928  

        L'aboutissement d'une longue enquête de 3 ans

 

Tatouages_sacr_s_couv_15cm-1505881555

 

Tatouages sacrés est l'aboutissement d'une longue enquête que nous avons menée, pendant trois années dans les pays bouddhistes de l’Asie du Sud-Est Theravāda, auprès des maîtres de Sak-Yant (tatouage sacré en thaï) laïcs et religieux et de tatoués. Nous nous sommes appuyés sur des études dans des domaines aussi divers que l’anthropologie, la religion, l’histoire, l’art, la médecine et la psychologie.

 

L'aventure thaïlandaise

Nous avons écrit ce livre en anglais et l'avons publié en 2014 sous le titre Thai Magic Tattoos avec l'appui de l'éditeur thaïlandais River Books, ce qui nous a permis de le présenter dans les librairies anglophones du royaume. Ce livre a été primé aux Etats-Unis (finaliste dans la catégorie USA BEST BOOK AWARDS et finaliste dans l'INTERNATIONAL BOOK AWARDS).

 

Thai_magic_tattoos-1505813821

 

 

L'aventure française

Nous avons souhaité présenter ce livre dans la langue de Molière et nous avons bénéficié de l'accompagnement technique d'une petite, mais dynamique et enthousiaste, maison d'édition parisienne. Nous nous sommes attelés à la traduction,  peaufiné notre mise en page, enrichi le contenu et ajouté 22 pages d'illustrations sur les yantras (dessin géométrique ou figuratif) et les mantras (formule à laquelle est attachée une influence spirituelle ou magique). Nous avons enrichi l'édition française de 50 pages. C'est cette nouvelle aventure à laquelle nous vous invitons à participer.

Le_livre-1505656188

Sommaire-1505658179

Quelques pages

 

> Introduction : Brève histoire du tatouage

 

P8-1505465860

 

> Un tatouage pour séduire le sexe opposé

 

P39-1505471258

 

> Les tatouages sacrés favorisent la chance

 

P51-1505471317

 

> Description de yants

 

P52-1505471406

 

> Séance de tatouage

 

P61-1505471465

 

> Temple du tigre en Thaïlande

 

P64-1505471522

 

> Un Sak-Yant pour se protéger

 

P73-1505471579

 

> 20 pages d'illustrations de yantras et de mantras

 

P79-1505471633

 

Caractéristiques techniques

• Livre d’art de très belle qualité en couleur

192 pages grand format : 21,5 x 28 cm

• papier magno gloss 150 grammes

Dos cousu carré, collé

• Couverture cartonnée pelliculée brillante

 

Quelques_belles_photos-1506071142

 

Les_contreparties-1505656257

En plus de notre livre, nous vous invitons à découvrir l'univers du Sak-Yant avec :

5 TATOUAGES TEMPORAIRES que nous avons choisis parmi les plus populaires. Chacun a un pouvoir spécifique :

 

-  Le Yant Haa Taew ou Prière aux 5 lignes, rendue célèbre par Angelina Jolie, signifie : "Que tes ennemis fuient loin de toi. Que les biens que tu acquières soient tiens à jamais. Ta beauté sera celle d’Apsara. Où que tu ailles, nombreux seront ceux qui t’assisteront, te serviront et te protègeront." (dimension : 38x76 mm)

 

- Le Yant des Neuf pics est censé accorder l'invulnérabilité. Chaque petit carré contient sous la forme d'une lettre, d'une syllabe ou d'un mot, une abréviation de plusieurs mantras. (dimension : 76x76 mm)

 

- Le Yant Doc Bua doit apporter la santé, la prospérité et l'amour.

(dimension : 51x51 mm)

 

- Le Yant Salika renforce la confiance en soi. (dimension : 51x51 mm)

 

- Le Yant Amnaj est synonyme de pouvoir. (dimension : 76x76 mm)

 

Ces tatouages fabriqués en France sont conformes aux règlementations sanitaires cosmétiques en vigueur en Europe.

 

Tableau_s_lection-1505883143

 

TIRAGE PROFESSIONNEL 20X30 cm

Nous vous proposons également de recevoir cette superbe reproduction (20x30 cm) tiré sur papier professionnel (Frontier série 7 sur papier lustré FUJIFILM Supreme HD) représentant le Yant Haa Taew avec ses cinq lignes de mantras. Ce yant généralement placé près de l’épaule est devenu très populaire depuis que ajarn Noo Kanpai a tatoué l’actrice Angelina Jolie avec la même image. On retrouve sur la nuque le Yant Ong Phra.

 

Photo_20x30_p69-1505816061

À quoi servira la collecte ?

Aujourd'hui, nous avons besoin de votre aide car éditer un livre de photographies de cette qualité coûte très cher et, même si nous bénéficions de l'accompagnement de notre partenaire, les Editions Soukha, nous ne pouvons en supporter le financement.

En nous lançant dans cette nouvelle aventure du financement participatif, et donc en faisant appel à vous, nous souhaitons rencontrer un nouveau public grâce à ce mode de collaboration avec nos lecteurs.

 

Aidez-nous à publier cet ouvrage qui, avec ses 244 photographies, images et dessins illustrent l'un des derniers exemples de tatouage traditionnel et sacré dans le monde.

 

Sur les 9 500 € demandés :

8740 € serviront à financer l'impression à hauteur de 55% environ

760 €  représentent la commission KissKissBankBank.

 

Ce qui demeure à notre charge et à celle de notre partenaire :

Les 45 % restants pour l'impression, environ 7150 €

1000 € pour les contreparties (impression des tatouages temporaires et de la photographie)

• Les emballages et les frais postaux

• Les coûts de distribution du livre

 

Si la campagne dépasse notre objectif, nous pourrons aller plus loin et augmenter le tirage ainsi que développer encore plus la distribution du livre et consacrer du temps à présenter nos photos à des expositions.

 

Ce projet est  autofinancé depuis 2012. Tous les visas, les billets d'avion, les transports et la vie sur place et autres frais ont été financés personnellement. Les Editions Soukha, notre partenaire percevra le montant de la collecte et gérera l'impression et l'envoi de notre livre et des contreparties.

 

UN CADEAU DE NOËL EXCEPTIONNEL POUR 2017

 

Vos contributions permettront d’éditer notre livre dont la sortie est prévue mi-novembre 2017. En achetant un exemplaire ou plusieurs, vous bénéficierez d’un taux de réduction de plus en plus important. Pour vous, ou bien dans le cadre de votre entreprise (cadeau de fin d’année), votre préachat contribuera à la publication d’une œuvre unique au monde ! Nous avons besoin de vous !

 

Les frais d'expédition d'un ou plusieurs livres sont élevés. C'est la raison pour laquelle nos contreparties sont réservées à la France métropolitaine. Pour une livraison dans les Dom-Tom ou à l'étranger, n'hésitez pas à nous contacter.

Thumb_avatar-1505659926
Isabel Azevedo-Drouyer et René Drouyer

Isabel Azevedo Drouyer a étudié en France l’archéologie, l’histoire de l’art et l’histoire politique, sociale et culturelle de l’Europe. Chargée d’une étude comparative concernant l’iconographie bouddhiste en pierre du Cambodge et du Centre de Java (VIe-XIe siècles) à L’Université de Kuala Lumpur (Malaisie), elle est à l’origine de plusieurs conférences... Voir la suite

Derniers commentaires

Thumb_default
Je participe à ce projet car je pense que vous faites un gros travail de recherches et de mémoires, pour un art qui se répand sans en connaître les origines. Ce livre sera l'occasion de faire un cadeau à mon fils qui est artiste et enseigne l'art du dessin. Je vous souhaite de réunir les fonds.