Terre-neuvas, le leg de Maurice et Emile

Maurice était Terre-neuvas. Il a consacré sa vie à la pêche sur les bancs de Terre-neuve. 

A la fin de sa vie, célibataire et sans enfant, il a légué à son ami Emile Jenouvrier, ses photographies.

Ces images témoignent de sa vie de Terre-neuvas, et au travers d'elles, c'est l'histoire de tout ces pêcheurs d'exception qui se dessine. 

Cet héritage est important, et en confiant ses photographies personnelles, il confie à Emile la responsabilité de les diffuser pour raconter et faire vivre le quotidien des Terre-Neuvas.

Clouée aux quais de Barfleur, Cherbourg, et Granville, les bateaux en partance ont mouillé mon visage et lavé ma tête de récits d'ailleurs lorsque j'étais petite fille. J'ai rencontré Emile.

Sa barbe blanche, le sel de ses yeux, son aventure et celle de Maurice m'ont instantanément plongée dans une mémoire commune.

C'est en toute confiance qu'il m'a remis ce fond photographique. Malgré les difficultés techniques rencontrées, je n'ai pas eu envie que leurs photographies s'oublient.

Elles témoignent d'hommes simples et pourtant exceptionnels.

Ils sont nous.

"Je voyais les gars revenir de la grande pêche. Ils avaient les moyens de s'acheter un vélo. J'ai alors embarqué comme mousse" Parole de Terre-neuvas.

Ci-dessous, la carte des pêches .

50 photographies constitueront l'exposition. Le Musée de l'Arche de Saint-Pierre et Miquelon la présentera du 4 février au 17 avril 2021. Ensuite son itinérance sera définie par les lieux culturels qui choisiront de la présenter.

La charte graphique est réalisé par Nathan CAUVIN Illustration .

Les 20 éditions collector sont reliés par Tilaï COHEN diplômée des Arts décoratifs de Paris .

Le studio de William Moureaux assure le tirage des clichés.

Je me suis rendue à Saint Pierre et Miquelon afin de m'imprégner de l'Archipel si important pour les Terre-neuvas. Les poésies ont été écrites là-bas et les textes à Saint-Malo.

Les Haïkus:

Ecouter Emile, c'était plonger dans ses émotions contenues. La mer ne retient rien, les hommes taisent leurs sensations pour agir. Ce silence, au fil des ans, s'est épaissi et a intensifié le souvenir. J'ai senti à quel point, c'était difficile de dire. Les yeux regardent au loin, Emile pense à Maurice, pense à tout ce qu'il ne peut pas dire. Les lèvres ont gardé le sens du secret. Rien n'est plus à prendre dans les cœurs.

" A 10 jours de moi, il y a mon rêve.
 Mon corps est cordé,
mon cœur dans un filet
L’œil de la morue"

Les caractéristiques du livre:

Format à l'italienne:

• largeur: 24 cm 
• hauteur: 16 cm

Impression:

• Intérieur pages 4 couleurs R° 
• 4 couleurs V°

Couverture :

• 4 couleurs R° + pelliculage brillant R°
• Gardes 4 couleurs R° 4 couleurs V° seul
• Reliure : intérieur  pages, pliage par cahiers de 16 pages

Ouvrage

• avec couture fil textile
• couverture plein papier pelliculée
• gardes imprimées carton 24/ 10e
• dos carré 

L'équipe

Autour du livre

Ghislaine de Rougié, Sculptrice, présente une création liée aux légendes marines

Marine Cauvin, créatrice de bijoux présentera une composition en cuir marin

Erika Simon présente des pièces de maroquineries en Cuir de Morue

Bill François physicien et écrivain , auteur de "L'éloquence de la sardine" proposera une médiation sonore du monde sous-marin pendant l'exposition.