Un Petit Poisson (Un Pesciolino)

<p> <em>Un Petit Poisson</em> verra le jour lors de deux soirées de lancement le 9 et le 16 février au Théâtre de Belleville à Paris.</p> <p> Il voit le jour parce qu'un metteur en scène a rencontré son interprète idéale (c’est lui qui l’affirme et veut vous le démontrer) pour clore sa <em>Trilogie de La Consommation.</em></p> <p> Avec Octogone, laboratoire de création théâtrale, ils entament la production en juin dernier, quand l’occasion de ces deux soirées se présente.</p> <p> L’actrice et le metteur en scène ne sont pas des jeunots, mais ils sont encore assez rêveurs pour cueillir cette belle opportunité. </p> <p> Le temps sont courts : ils réunissent une belle équipe, ils trouvent des lieux partenaires pour leurs répétitions… et pour les dépenses vives de scénographie et communication font appel aux autres rêveurs de KissKissBankBank.</p> <p> Opter pour un financement participatif semble finalement un procédé cohérent avec le texte, qui, minaudant la naïveté, s’attaque aux valeurs sûres, consensuelles…</p> <p> Parce que nous croyons qu’une part de rêve est indispensable au théâtre comme à la vie.</p> <p>  </p> <p> <a href="https://www.facebook.com/pasolinipetitpoisson" target="_blank">Un Petit Poisson</a></p> <p> Pier Paolo Pasolini</p> <p>  </p> <p> traduction de l’italien Caroline Michel</p> <p>  </p> <p> mise en scène Gerardo Maffei</p> <p> interprétation <a href="http://www.culturaeculture.it/spettacoli/maria-cristina-mastrangeli-dagli-esordi-tv-a-mastroianni-62017/" target="_blank">Maria Cristina Mastrangeli</a></p> <p> création lumières Jean-Pierre Michel</p> <p> décors et costumes Marta Pasquetti et Federica Buffoli</p> <p>  </p> <p> avec les soutiens de Fontenay-en-scène, Fontenay-sous-Bois / La Grange Dîmière – Ville de Fresnes / Théâtre de Rungis  / soutien en résidence du Théâtre Paul Éluard de Choisy-le-Roi</p> <p> <strong>et le votre ! </strong></p> <p>  </p> <p> lundi 9 février 19h15 / lundi 16 février 20h15</p> <p> <a href="http://www.theatredebelleville.com/soirees-speciales/item/230-un-petit-poisson" target="_blank">Théâtre de Belleville</a></p> <p>  </p> <p> novembre 2015 - 40ème anniversaire de la mort de <a href="http://www.magazine-litteraire.com/mensuel/551" target="_blank">Pasolini</a></p> <p> spectacle tout public à partir de 9 ans</p> <p> durée prévue : 50 minutes</p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="405" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FPtZCcwScGBE%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DPtZCcwScGBE&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FPtZCcwScGBE%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe> <p>  </p> <p> LE TEXTE</p> <p>  </p> <p> Une femme d’âge mûre, sur le rivage d’un fleuve, parle à un petit poisson.</p> <p> La protagoniste se définie elle-même « zitella », mot italien dépréciatif pour indiquer une vielle fille. Elle est un peu à l’ouest. Dans sa « diversité » elle a l’intuition aiguë de la peur qu’ont les hommes de tout ce qui provoque le scandale.</p> <p> <em>Un Petit Poisson</em> est un acte unique écrit par un jeune Pasolini en 1957. Probablement inspiré au poète par la grande comédienne Laura Betti et destiné à une autre grande dame du théâtre italien Adriana Asti, le monologue ne fut jamais monté. Une représentation a eu lieu en Italie en 2005, dans le cadre du Projet Petrolio du Théâtre National de Rome qui a célébré l’auteur.</p> <p> Le texte a une structure de théâtre de l’absurde, avec des échos qui font penser à <em>Oh les beaux jours</em> de Beckett et, pour d’autres aspects, à <em>La cantatrice chauve</em> de Ionesco.</p> <p> Il est publié en français dans <em>Théâtre 1938-1965</em> aux éditions des Solitaires Intempestifs, 2005, mais il reste méconnu comme la grande majorité du théâtre de jeunesse de Pasolini.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Libreria-1421175511" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/152268/Libreria-1421175511.jpg"></p> <p>  </p> <p> NOTE D’INTENTION</p> <p>  </p> <p> <em>Un Petit Poisson</em>, après <em>La Brouette</em> (de Pirandello) et <em>Silvio’s Glam Democracy </em>(texte de mon cru), va compléter ma <em>Trilogie de la Consommation</em>.On ne peut qu’être captivés par cette brève comédie-monologue, au contact d’un Pasolini inédit, léger et ironique comme jamais, imprégné d'échos et d'atmosphères beckettiennes.</p> <p> Une demoiselle parle avec un petit poissonqui refuse de se laisser prendre. Dans les intervalles de cet événement romantique et absurde, se dévoile peu à peu et inévitablement, l’un des thèmes marquants de la poétique pasolinienne : l’homologation.</p> <p> Nos identités sont de plus en plus menacées par l’existence d’un seul modèle culturel, social et comportemental. Le processus de déculturation qui sert le développement économique ­‑ et non l’émancipation morale et spirituelle – se révèle source de déracinement, de destruction systématique de la sociabilité, et de toute civilisation de la pensée. Sommes-nous encore capables de contrôler, d’un côté la force de notre pensée, et de l’autre, un Imaginaire qui peu à peu s’impose à nous et  nous transforme ? Peut-on nier que la création d’une culture planétaire ne soit finalement que le reflet d’une concentration de Bio-Pouvoir sans précédent dans l’histoire de l’expérience humaine ? <em>Gerardo Maffei</em></p> <p> <img alt="Silvio_glam_livre-1421174469" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/152266/Silvio_Glam_livre-1421174469.jpg"></p>