We Are Not Legends

"We Are Not Legends", c'est un road-trip documentaire à travers Etats-Unis sous le prisme du monde amérindien d'aujourd'hui.

Visuel du projet We Are Not Legends
Réussi
101
Contributions
04/03/2014
Date de fin
6 277 €
Sur 6 000 €
105 %

Talents GLAMOUR

GLAMOUR

Soutenu par

Victoire Magazine soutient le projet We Are Not Legends

Les publications

<p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Bonjour &agrave; tous,&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> ce matin, j&#39;ai re&ccedil;u un mail incroyable... en m&ecirc;me temps, c&#39;est normal, la vie est incroyable...</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Un monsieur pr&eacute;nomm&eacute; Alain est venu me voir sur la page Facebook de We Are Not Legends m&#39;indiquant qu&#39;il m&#39;avait &eacute;crit un mail sur mon adresse gmail que j&#39;utilise assez peu. Alain m&#39;avait &eacute;crit un email avec pour objet : &quot;j&#39;ai rencontr&eacute; Michel Germain&quot;.</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> J&#39;ai fonc&eacute; lire cet email ! En voici quelques &eacute;l&eacute;ments :</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Alain et son &eacute;pouse ont fait un merveilleux road trip &agrave; travers l&#39;Ontario et le Qu&eacute;bec pendant la saison de l&#39;&eacute;t&eacute; indien et ils ont crois&eacute; la route de Michel dans une pourvoirie. Ils ont pass&eacute; quelques jours avec lui et ont &eacute;t&eacute; profond&eacute;ment touch&eacute; par cette rencontre. C&#39;est un des &eacute;v&egrave;nements phare et marquant de leur p&eacute;riple; Ils ont appris avec lui des notions pour traper les animaux, quelques rudiments d&#39;artisanat et puis surtout Michel leur a cont&eacute; des histoires et un peu de sa vie personnelle.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> A les lire, la marque qu&#39;il a laiss&eacute;e sur eux est intense et je reconnais bien l&agrave; mon ami Michel. Ils ont ajout&eacute; quelques photos pour me prouver qu&#39;il allait bien. ... Ils ont trouv&eacute; le blog sur Internet et l&#39;ont lu attentivement. Quel bel hasard. Bienvenu dans l&#39;&eacute;pique de cette histoire.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Pr&eacute;sentement, je suis &agrave; Wemotaci, dans la communaut&eacute; Atikamekw que je connais bien car j&#39;essaie d&#39;y faire partir un projet pour les jeunes de l&#39;&eacute;cole secondaire.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Ici il y a aussi une femme qui connait bien Michel et qu&#39;il appelle de temps en temps, je l&#39;ai rencontr&eacute;e la semaine derni&egrave;re. Elle s&#39;est mise &agrave; pleurer dans mes bras et a promis de lui donner de mes nouvelles si jamais il la rappelait.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Michel semble laisser de belles traces partout il passe, et ce vrai nomade envois quelques clins d&#39;oeil malgr&eacute; lui.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Je verrai s&#39;il y a moyen de le re-contacter. J&#39;ai laiss&eacute; mes coordonn&eacute;es &agrave; la pourvoirie en question. Le myst&egrave;re reste entier !&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Mais cela me fait plaisir de vous partager ce rebondissement.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Je suis entrain d&#39;essayer de m&#39;acheter une REZ CAR ;) une &quot;voiture de r&eacute;serve&quot; pour pouvoir me d&eacute;placer plus librement. Cela devient n&eacute;cessaire pour planifier mes d&eacute;placements. REZ CAR c&#39;est bien s&ucirc;r pas trop cher et normalement r&eacute;par&eacute;e par des m&eacute;caniciens b&eacute;n&eacute;voles. ;-) J&#39;arrive &agrave; un moment crucial du projet o&ugrave; je vais bient&ocirc;t devoir le mettre en stand by pour travailler et renflouer mes comptes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> En attendant comme je vous disais : je suis &agrave; Wemotaci pour monter ce beau projet avec les jeunes de l&#39;&eacute;cole secondaire : Voici l&#39;adresse du blog :&nbsp;http://wemotaci.wordpress.com&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Il s&#39;agit de cr&eacute;er un &eacute;change inter-culturel entre l&#39;&eacute;cole secondaire Nikanik &agrave; Wemotaci et l&#39;&eacute;cole ESND &agrave; Namur en Belgique.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> L&agrave; aussi on va avoir besoin d&#39;aide et de financement. Mais c&#39;est pour donner &agrave; vivre une exp&eacute;rience merveilleuse &agrave; ces jeunes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Grandir sur une r&eacute;serve, &eacute;loign&eacute;e de tout en plein milieu des bois, c&#39;est quelque chose. Quel avenir on entrevoit &agrave; cet &acirc;ge l&agrave;? Ca repr&eacute;sente quoi pour eux &ecirc;tre Atikamekw, voil&agrave; ce que j&#39;ai envie d&#39;amener comme r&eacute;flexion &agrave; ces jeunes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Ici on appelle les enfants : Awashish : qui signifie : Nouvelle Lumi&egrave;re.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Il y a beaucoup d&#39;espoir dans la jeunesse Atikamekw - j&#39;esp&egrave;re qu&#39;on va arriver &agrave; mettre ce projet sur pied.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voil&agrave; pour les quelques mots en ce premier jour de d&eacute;cembre...&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> J&#39;esp&egrave;re que vous vous portez bien o&ugrave; vous &ecirc;tes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voici un petit article &eacute;crit sur le blog :&nbsp;https://helenecollin.wordpress.com o&ugrave; je parle de la saison dans laquelle nous sommes PITCI PIPON qui signifie Pr&eacute;-Hiver ou Quand la glace se forme. Chez les Atikamekw, il n&#39;y a pas 4 mais 6 saisons, et quand on y regarde ici, ils ont bien raison.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voil&agrave; chers amis KissKissBankers pour les quelques nouvelles.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Je vous embrasse, et vous dis &agrave; bient&ocirc;t !&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p>
<p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Bonjour &agrave; vous tous et &agrave; chacun de vous, kisskissbankers de We Are Not Legends,&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> je profite de l&#39;arriv&eacute;e du printemps our vous souhaiter &agrave; chacun et &agrave; chacune la r&eacute;alisation de ces envies, souhaits, besoins int&eacute;rieurs ou mat&eacute;riels ; je vous souhaite d&#39;&ecirc;tre bien l&agrave; o&ugrave; vous &ecirc;tes, &agrave; votre place et de voir venir avec le sourire &quot;ce qui s&#39;en vient&quot;.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je reprends contact avec vous pour vous tenir au courant de l&#39;&eacute;volution de We Are Not Legends que vous avez soutenu avec beaucoup de beaut&eacute; il y a deux ans presque maintenant.&nbsp;<span style="-webkit-text-stroke-width: initial;">Je suis partie comme vous le savez au Qu&eacute;bec d&#39;abord pour une ann&eacute;e d&#39;exp&eacute;rience et &agrave; la recherche de Michel ; que je ne trouvais pas. Mais que j&#39;ai fini par trouv&eacute; gr&acirc;ce au concours de deux personnes retrait&eacute;es d&#39;origine fran&ccedil;aise qui l&#39;avaient crois&eacute; lors de leur s&eacute;jour au Canada. Michel avait &eacute;t&eacute; leur plus belle rencontre. Au retour, sans doute un peu nostalgiques de leur voyage, ils ont cherch&eacute; sur le net diverses informations et ils sont tomb&eacute;s sur mon blog. Ils m&#39;ont alors contact&eacute;e pour m&#39;aider &agrave; retrouver Michel et ils ont redoubl&eacute;s d&#39;effort pour finalement obtenir son contact et me le transf&eacute;rer.&nbsp;Ceci s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute; dans le courant du mois de f&eacute;vrier 2015 ; je revoyais Michel peu de temps apr&egrave;s. Cependant, il ne me restait plus que quelques mois - mon autorisation de rester sur le territoire prenait fin en mai 2015. Michel m&rsquo;a expliqu&eacute; pourquoi il avait &laquo;&nbsp;voulu disparaitre&nbsp;&raquo; aux yeux de tous. Il ne supportait plus d&rsquo;attendre l&rsquo;arriv&eacute;e de son ch&egrave;que de d&eacute;dommagement pour son histoire en pensionnat et ne supportait plus que tout le monde lui demande o&ugrave; &ccedil;a en &eacute;tait. Il a donc d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment &laquo;&nbsp;disparu&nbsp;&raquo;. Mais il pensait toujours &agrave; notre projet. Moi, entres temps, j&rsquo;avais travailler sur d&rsquo;autres sujets, d&rsquo;autres choses, pour vous rendre un film quoiqu&rsquo;il arrive.&nbsp;</span></p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je voudrais d&rsquo;abord dire MERCI &agrave; ces h&eacute;ros du quotidien et de mon histoire. Ce sont les h&eacute;ros de la vie r&eacute;elle qui inspirent les plus grandes histoires, les plus grands films et pas toujours les h&eacute;ros invent&eacute;s.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Comme je m&#39;&eacute;tais engag&eacute;e &agrave; faire un film &agrave; travers cette tr&egrave;s belle aventure kisskissbankbank ; j&#39;&eacute;tais depuis des mois dans une situation difficile, pleine de r&eacute;flexions, sur le devenir de mon engagement. Devais-je attendre Michel dont je ne savais pas si j&#39;aurais des nouvelles un jour? ou bien devais-je avancer vers une autre histoire, ou vers le fait de vivre cette &quot;vir&eacute;e&quot; aux Etats Unis mais seule ?&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> La question des premi&egrave;res nations me passionnait depuis des ann&eacute;es et depuis mon arriv&eacute;e au Qu&eacute;bec, je n&rsquo;avais cess&eacute; de faire de nouvelles rencontres : d&rsquo;une famille traditionnelle Mohawk ou j&#39;avais suivi le proc&egrave;s d&#39;une famille Anishnabe &agrave; Montr&eacute;al concernant la coupe abusive de leur territoire. Cette famille voulait arr&ecirc;ter le d&eacute;boisement violent sur leur terre pour &eacute;viter que tout ne disparaisse.&nbsp;Je suivais les enjeux du moment et le pouls de la vie autochtone du Qu&eacute;bec.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Un jugement de la Cour Supr&ecirc;me avait &eacute;t&eacute; rendu favorable envers une autre nation en Colombie Britannique et cela redonnait de l&#39;espoir &agrave; toutes les premi&egrave;res nations &agrave; travers le Canada. Mais l&#39;exp&eacute;rience du proc&egrave;s des Anishnabe fut un grand &eacute;chec. Aucune l&eacute;gitimit&eacute; ne leur fut accord&eacute;e. A travers ce proc&egrave;s et son issue, j&#39;affinais encore ma compr&eacute;hension de la probl&eacute;matique des premi&egrave;res nations. Et j&#39;&eacute;tais pouss&eacute;e &agrave; raconter, t&eacute;moigner, comprendre encore et partager toutes ces r&eacute;flexions et rencontres. J&#39;ai film&eacute;.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je suis aussi retourn&eacute;e &agrave; Wemotaci, la r&eacute;serve Atikamekw que je connais bien et o&ugrave; vit mon ami Jacques Newashish.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> En septembre 2014, les Atikamekw ont d&eacute;clar&eacute; leur souverainet&eacute; sur le territoire. Cela donna un gros coup de sang au premier ministre qu&eacute;b&eacute;cois qui les rencontra d&egrave;s le lendemain. Mais une fois de plus, pas de changement. Le premier ministre du Qu&eacute;bec a ensuite simplement m&eacute;pris&eacute; leur positionnement en stipulant que les Atikamekw voulaient &laquo;&nbsp;juste n&eacute;gocier&nbsp;&raquo;.&nbsp;Me revoil&agrave; l&agrave; aussi au coeur de la compr&eacute;hension d&#39;un syst&egrave;me politique dans lequel sont imbriqu&eacute;s les premi&egrave;res nations. Cela me plaisait aussi d&#39;en parler. J&#39;ai film&eacute; certaines entrevues notamment avec mon ami sp&eacute;cialiste de la loi sur les indiens.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Mais depuis novembre, je m&rsquo;&eacute;tais install&eacute;e &agrave; Wemotaci pour suivre les jeunes de l&#39;&eacute;cole secondaire de la r&eacute;serve dans un projet d&#39;&eacute;change inter-culturel qui se mettait en place avec mon ancienne &eacute;cole secondaire &agrave; Namur.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Le projet s&#39;appelle aujourd&#39;hui MATCAN ; qui signifie : &quot;PARTIR&quot; en Atikamekw.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Voici le lien vers le blog que nous avons cr&eacute;&eacute; :&nbsp;<a href="https://wemotaci.wordpress.com/"><span style="color: rgb(85, 26, 139); -webkit-text-stroke-color: rgb(4, 46, 238);">https://wemotaci.wordpress.com</span></a> et la page Facebook du projet : Projet Matcan&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> J&#39;ai commenc&eacute; &agrave; mieux connaitre certains adolescents et j&#39;ai finalement d&eacute;cid&eacute; de faire un documentaire avec trois jeunes Atikamekw que j&rsquo;ai suivi &agrave; travers leur rapport &agrave; la musique. Et je me suis attel&eacute;e &agrave; faire ce film jusqu&#39;au bout.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je peux donc vous annoncer qu&#39;&agrave; l&#39;issue de mon voyage au Qu&eacute;bec, j&#39;ai maintenant un film !!!&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Il est tourn&eacute;. Je l&#39;ai tourn&eacute; seule, et aujourd&#39;hui j&#39;ai besoin de le monter et qu&#39;il soit accompagn&eacute;. J&#39;ai donc id&eacute;alement besoin de trouver des collaborateur, une boite de production pour g&eacute;rer la dimension financi&egrave;re et surtout un monteur ou une monteuse pour tenter avec moi de mettre en place ce magnifique film (que j&#39;esp&egrave;re magnifique) !&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> J&rsquo;ai finalement opt&eacute; de l&rsquo;appeler aussi We Are Not Legends&hellip; car il s&rsquo;agit toujours bien de questionner ce regard que nous portons sur les premi&egrave;res nations que l&rsquo;on soit de loin (depuis la Belgique) ou de pr&egrave;s (depuis le Qu&eacute;bec) Ce qui est s&ucirc;r, c&#39;est que j&#39;ai envie de vous pr&eacute;senter ces jeunes : Myrann, Wapan et Seskin. Que j&#39;ai envie de vous raconter qui ils sont, que j&#39;ai envie de vous conter cette vie sur la r&eacute;serve qui a &eacute;t&eacute; la mienne pendant presque une ann&eacute;e.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je me sens toujours port&eacute;e par la n&eacute;cessit&eacute; de t&eacute;moigner, de raconter ce que j&#39;ai eu le privil&egrave;ge d&#39;entendre et de comprendre. Je me sens pouss&eacute;e &agrave; raconter, par ma grille de lecture des choses, ces histoires de pensionnats, d&#39;usurpation de la souverainet&eacute; autochtone, de lois de doubles contraintes qui leur sont appliqu&eacute;es. Je veux aider &agrave; la compr&eacute;hension de qui sont ces personnes, aider &agrave; d&eacute;-stigmatiser.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je crois que mon film peut y aider. Je crois aussi que je n&#39;ai pas fini cette aventure. Michel d&#39;ailleurs voudrait encore partir. Mais ce n&#39;est pas le moment pour moi. Je dois terminer ce premier film qui n&#39;est pas celui que j&#39;avais imagin&eacute;, ni pour lequel vous vous &ecirc;tes engag&eacute;s mais qui je crois, est un beau film en devenir. J&rsquo;ai d&eacute;pos&eacute; une demande d&rsquo;aide &agrave; la post production au Gsara ; j&rsquo;attends la r&eacute;ponse pour tr&egrave;s bient&ocirc;t ! Le jury se r&eacute;unit le 24 mars. &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Les jeunes Atikamekw sont l&#39;avenir de leur nation. Ils sont la r&eacute;ponse de demain.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je pense &agrave; r&eacute;aliser un projet th&eacute;&acirc;tral &agrave; partir de mon exp&eacute;rience. Je voudrais rentrer en cr&eacute;ation. A cela aussi vous pourriez &ecirc;tre invit&eacute;s - je ne sais pas encore comment, avec qui&hellip; mais je sais que j&rsquo;en ai envie.&nbsp; Peut-&ecirc;tre cela prendra la forme d&rsquo;une conf&eacute;rence th&eacute;&acirc;tralis&eacute;e&hellip; qui d&eacute;rive&hellip; o&ugrave; je peux rendre compte de ce rapport au monde des premi&egrave;res nations... o&ugrave; je peux ins&eacute;rer de la mati&egrave;re brute... documentaire.&nbsp;<span style="-webkit-text-stroke-width: initial;">Je laisse les trois petits points&hellip; mais je me mets &agrave; &eacute;crire.&nbsp;</span></p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Voil&agrave; pour les nouvelles (longues certes! &amp; qui arrivent tr&egrave;s tardivement !)&nbsp;<span style="-webkit-text-stroke-width: initial;">Pour ceux qui d&eacute;sirent d&eacute;j&agrave; leurs contreparties (les photos par exemple) - pouvez vous m&rsquo;envoyer un email &agrave; </span><a href="mailto:lahelene_collin@hotmail.com" style="-webkit-text-stroke-width: initial;">lahelene_collin@hotmail.com</a><span style="-webkit-text-stroke-width: initial;"> ?&nbsp;</span></p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Pour les autres, qui d&eacute;sireraient attendre le produit fini du film, il faudra &ecirc;tre encore un peu patient, c&rsquo;est un long parcours qui attend les r&eacute;alisateurs &agrave; l&rsquo;issue d&rsquo;un tournage mais je vous promets que vous verrez un We Are Not Legends bient&ocirc;t !&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> En attendant, il y a un petit court m&eacute;trage de 2min qui s&rsquo;appelle Sugar Tree que j&rsquo;ai tourn&eacute; avec Jacques Newashish,&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> il est disponible sur vimeo ; si vous souhaitez le voir : https://vimeo.com/123100411&nbsp;<span style="-webkit-text-stroke-width: initial;">Le mot de passe : 31octobre&nbsp;</span></p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Je l&rsquo;ai tourn&eacute; le jour d&#39;Halloween sur le territoire brul&eacute; de la r&eacute;serve. Il a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute; pour le d&eacute;fi kino de Montr&eacute;al du mois de novembre. Il a &eacute;t&eacute; projet&eacute; &agrave; Montr&eacute;al deux fois, lors de la pr&eacute;sentation kino et il a &eacute;t&eacute; &eacute;galement s&eacute;lectionn&eacute; au festival Pr&eacute;sence Autochtone qui a eu lieu l&rsquo;&eacute;t&eacute; dernier.&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Concernant le projet Matcan, enfin, nous partons ce vendredi avec les jeunes belges de l&rsquo;&eacute;cole secondaire ESND &agrave; Namur rencontrer les jeunes Atikamekw de l&rsquo;&eacute;cole Nikanik &agrave; Wemotaci&hellip; La suite des aventures sera sur le blog <a href="http://wemotaci.wordpress.com">http://wemotaci.wordpress.com</a> et la sur la page Facebook : Projet Matcan&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Au plaisir d&rsquo;avoir de vos nouvelles,&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Avec toute ma reconnaissance pour ce que vous avez permis de se r&eacute;aliser,&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> C&#39;est gr&acirc;ce &agrave; votre soutien, votre foi en moi et en ce projet, que j&#39;ai pu r&eacute;aliser quelque chose qui je l&#39;esp&egrave;re vous plaira,&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> Migwetc encore pour votre confiance !&nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial; min-height: 14px;"> &nbsp;</p> <p style="font-family: Arial; color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-color: rgb(35, 35, 35); -webkit-text-stroke-width: initial;"> H&eacute;l&egrave;ne.</p>
<p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Bonjour &agrave; tous,&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> ce matin, j&#39;ai re&ccedil;u un mail incroyable... en m&ecirc;me temps, c&#39;est normal, la vie est incroyable...</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Un monsieur pr&eacute;nomm&eacute; Alain est venu me voir sur la page Facebook de We Are Not Legends m&#39;indiquant qu&#39;il m&#39;avait &eacute;crit un mail sur mon adresse gmail que j&#39;utilise assez peu. Alain m&#39;avait &eacute;crit un email avec pour objet : &quot;j&#39;ai rencontr&eacute; Michel Germain&quot;.</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> J&#39;ai fonc&eacute; lire cet email ! En voici quelques &eacute;l&eacute;ments :</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Alain et son &eacute;pouse ont fait un merveilleux road trip &agrave; travers l&#39;Ontario et le Qu&eacute;bec pendant la saison de l&#39;&eacute;t&eacute; indien et ils ont crois&eacute; la route de Michel dans une pourvoirie. Ils ont pass&eacute; quelques jours avec lui et ont &eacute;t&eacute; profond&eacute;ment touch&eacute; par cette rencontre. C&#39;est un des &eacute;v&egrave;nements phare et marquant de leur p&eacute;riple; Ils ont appris avec lui des notions pour traper les animaux, quelques rudiments d&#39;artisanat et puis surtout Michel leur a cont&eacute; des histoires et un peu de sa vie personnelle.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> A les lire, la marque qu&#39;il a laiss&eacute;e sur eux est intense et je reconnais bien l&agrave; mon ami Michel. Ils ont ajout&eacute; quelques photos pour me prouver qu&#39;il allait bien. ... Ils ont trouv&eacute; le blog sur Internet et l&#39;ont lu attentivement. Quel bel hasard. Bienvenu dans l&#39;&eacute;pique de cette histoire.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Pr&eacute;sentement, je suis &agrave; Wemotaci, dans la communaut&eacute; Atikamekw que je connais bien car j&#39;essaie d&#39;y faire partir un projet pour les jeunes de l&#39;&eacute;cole secondaire.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Ici il y a aussi une femme qui connait bien Michel et qu&#39;il appelle de temps en temps, je l&#39;ai rencontr&eacute;e la semaine derni&egrave;re. Elle s&#39;est mise &agrave; pleurer dans mes bras et a promis de lui donner de mes nouvelles si jamais il la rappelait.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Michel semble laisser de belles traces partout il passe, et ce vrai nomade envois quelques clins d&#39;oeil malgr&eacute; lui.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Je verrai s&#39;il y a moyen de le re-contacter. J&#39;ai laiss&eacute; mes coordonn&eacute;es &agrave; la pourvoirie en question. Le myst&egrave;re reste entier !&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Mais cela me fait plaisir de vous partager ce rebondissement.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Je suis entrain d&#39;essayer de m&#39;acheter une REZ CAR ;) une &quot;voiture de r&eacute;serve&quot; pour pouvoir me d&eacute;placer plus librement. Cela devient n&eacute;cessaire pour planifier mes d&eacute;placements. REZ CAR c&#39;est bien s&ucirc;r pas trop cher et normalement r&eacute;par&eacute;e par des m&eacute;caniciens b&eacute;n&eacute;voles. ;-) J&#39;arrive &agrave; un moment crucial du projet o&ugrave; je vais bient&ocirc;t devoir le mettre en stand by pour travailler et renflouer mes comptes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> En attendant comme je vous disais : je suis &agrave; Wemotaci pour monter ce beau projet avec les jeunes de l&#39;&eacute;cole secondaire : Voici l&#39;adresse du blog :&nbsp;http://wemotaci.wordpress.com&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Il s&#39;agit de cr&eacute;er un &eacute;change inter-culturel entre l&#39;&eacute;cole secondaire Nikanik &agrave; Wemotaci et l&#39;&eacute;cole ESND &agrave; Namur en Belgique.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> L&agrave; aussi on va avoir besoin d&#39;aide et de financement. Mais c&#39;est pour donner &agrave; vivre une exp&eacute;rience merveilleuse &agrave; ces jeunes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Grandir sur une r&eacute;serve, &eacute;loign&eacute;e de tout en plein milieu des bois, c&#39;est quelque chose. Quel avenir on entrevoit &agrave; cet &acirc;ge l&agrave;? Ca repr&eacute;sente quoi pour eux &ecirc;tre Atikamekw, voil&agrave; ce que j&#39;ai envie d&#39;amener comme r&eacute;flexion &agrave; ces jeunes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Ici on appelle les enfants : Awashish : qui signifie : Nouvelle Lumi&egrave;re.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Il y a beaucoup d&#39;espoir dans la jeunesse Atikamekw - j&#39;esp&egrave;re qu&#39;on va arriver &agrave; mettre ce projet sur pied.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voil&agrave; pour les quelques mots en ce premier jour de d&eacute;cembre...&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> J&#39;esp&egrave;re que vous vous portez bien o&ugrave; vous &ecirc;tes.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voici un petit article &eacute;crit sur le blog :&nbsp;https://helenecollin.wordpress.com o&ugrave; je parle de la saison dans laquelle nous sommes PITCI PIPON qui signifie Pr&eacute;-Hiver ou Quand la glace se forme. Chez les Atikamekw, il n&#39;y a pas 4 mais 6 saisons, et quand on y regarde ici, ils ont bien raison.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Voil&agrave; chers amis KissKissBankers pour les quelques nouvelles.&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Je vous embrasse, et vous dis &agrave; bient&ocirc;t !&nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 9px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; line-height: 1.3em; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; word-wrap: break-word; color: rgb(68, 68, 68); background-color: rgb(255, 255, 255);"> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p>
<p> Bonjour &agrave; vous, cher tous et particuliers,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici que l&#39;heure du premier bilan approche. Mois de septembre/octobre. Et en plus, j&#39;ai pass&eacute; un cap, j&#39;ai 30 ANS ! C&#39;est le jour J que j&#39;ai choisis pour vous &eacute;crire puis j&#39;ai opt&eacute; pour attendre la finalisation d&#39;une autre chose et nous voici au 6 octobre. &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour vous r&eacute;capituler mon p&eacute;riple, je suis arriv&eacute;e fin mai au Qu&eacute;bec pour mon exp&eacute;rience internationale de PVT et pour We Are Not Legends. Pour ceux qui ont lu le blog, j&#39;ai &eacute;t&eacute; accueillie par les inscriptions &quot;Legends&quot; d&egrave;s mon premier matin.</p> <p> Ici donc, j&#39;ai commenc&eacute; le projet.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Mais ne l&#39;ai pas termin&eacute;, car j&#39;ai attendu Michel Germain jusqu&#39;&agrave; cette rentr&eacute;e. Me disant qu&#39;il r&eacute;apparaitrait peut &ecirc;tre apr&egrave;s la saison estivale. Je dis r&eacute;apparaitre car je ne l&#39;ai plus revu depuis mon arriv&eacute;e mais je ne suis pas la seule...&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je suis all&eacute;e &agrave; la recherche de Michel dans sa communaut&eacute; et j&#39;ai essay&eacute; de le joindre partout o&ugrave; je pensais qu&#39;il pouvait &ecirc;tre mais personne ne savait me dire o&ugrave; Michel se trouvait. Pas de panique, il n&#39;a pas r&eacute;ellement disparu mais sa localisation est encore un myst&egrave;re. Aujourd&#39;hui, j&#39;esp&egrave;re simplement qu&#39;il va bien. C&#39;est tout.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Par contre, je n&#39;ai pas ch&ocirc;m&eacute; ;-) et We Are Not Legends regorge de promesses. J&#39;ai l&#39;impression d&#39;&ecirc;tre au coeur d&#39;un moment historique pour le Canada et en g&eacute;n&eacute;ral l&#39;Am&eacute;rique du Nord. Le r&eacute;veil des premi&egrave;res nations est bien r&eacute;el. Et au niveau juridique un arr&ecirc;t&eacute; de la Cour Supr&ecirc;me a cr&eacute;&eacute; un pr&eacute;c&eacute;dent durant cer &eacute;t&eacute;. Ce qui a fait notamment que la Nation Atikamekw a d&eacute;clar&eacute; sa souverainet&eacute; en ce d&eacute;but du mois de septembre. A suivre donc. De pr&egrave;s. Beaucoup de mes bons amis autochtones sont Atikamekw dont je devrais &ecirc;tre bien plac&eacute;e pour suivre cela.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je ne me suis donc r&eacute;solue &agrave; &quot;abandonner&quot; une part de We Are Not Legends &agrave; savoir mon accompagnement de Michel... mais&nbsp;pas du tout le voyage aux Etats-Unis.&nbsp;Je compte bien aller aux USA, seulement je ne sais pas encore quand. Ma pr&eacute;sence ici en Am&eacute;rique du Nord m&#39;a &eacute;videmment connect&eacute;e avec encore plus de personnes d&#39;un peu partout et je peux suivre encore mieux les enjeux qui touchent les premi&egrave;res nations. Tout &ccedil;a est donc en cours pour l&#39;ann&eacute;e durant et &agrave; partir de mai 2015, tr&egrave;s probablement, un road trip commencera. Je donne cette date car &agrave; ce moment l&agrave;, je ne serai plus en PVT au Canada. Cela reporte un peu les choses, ou beaucoup pour certains mais je dois me r&eacute;orienter.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour ceux qui n&#39;auraient pas eu acc&egrave;s au blog que je tiens &agrave; propos de mon p&eacute;riple, voici le lien :&nbsp;<a href="http://wearenotlegends.com" target="_blank">wearenotlegends.com</a></p> <p> J&#39;y raconte mes diff&eacute;rents s&eacute;jours en communaut&eacute;s autochtones et notamment il s&#39;y trouve un article (divis&eacute; en 4 parties) sur Mashteuiatsh, la communaut&eacute; de Michel Germain. &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour ceux d&#39;entres vous qui attendent leur contrepartie du film, c&#39;est bien normal !! Je peux pour certains d&#39;entres vous d&#39;ores et d&eacute;j&agrave; vous envoyer une partie et pour certains la totalit&eacute; de leur contrepartie. Pour ce qui est du film par contre, il faudra attendre encore un peu. Mais pour vous faire patienter, voici tout de m&ecirc;me un petit teaser que j&#39;ai r&eacute;alis&eacute; cette fin du mois de septembre pour un concours qui commence demain jusqu&#39;au 20 octobre et qui me fera participer au festival des rencontres internationales du documentaire de Montr&eacute;al : le RIDM. &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je continue mon aventure donc, &eacute;quip&eacute;e de ceci :&nbsp;<a href="http://www.bhphotovideo.com/c/product/1028453-REG/panasonic_dmc_gh4kbody_lumix_dmc_gh4_mirrorless_micro.html" target="_blank">le GH4 PANASONIC LUMIX</a>&nbsp;qui est mon compagnon de tous les instants.&nbsp;</p> <p> C&#39;est gr&acirc;ce &agrave; vous que j&#39;ai pu m&#39;outiller d&#39;une telle machine et c&#39;est elle qui permettra petit &agrave; petit &agrave; mon film de voir le jour.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici ici le lien vers la vid&eacute;o de We Are Not Legends, maintenant bien visible au Qu&eacute;bec et &agrave; travers tout le Canada. On esp&egrave;re que les r&eacute;actions seront bonnes. Ces images ont &eacute;t&eacute; tourn&eacute;es cet &eacute;t&eacute;. Le montage est sommaire mais &ccedil;a vous donnera une petite id&eacute;e !&nbsp;</p> <p> &nbsp;A d&eacute;couvrir ici en primeur : <a href="http://cubanhat.tv/CubanHat/web/fr/pitch/doc-circuit-2014/show/we-are-not-legends" target="_blank">Concours du CubanHat au RIDM</a>&nbsp;et d&#39;ailleurs &agrave; partir de ce lundi 18H (heure de MTL) - (minuit : heure chez vous) vous pouvez voter en ligne pour que We Are Not Legends passe l&#39;&eacute;tape sup&eacute;rieur.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> A vos clics chers amis, et n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; me faire part de la moindre question, remarque, objection, ou d&#39;un encouragement ; &ccedil;a marche aussi. ;-)&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pour les contreparties, &eacute;crivez moi en priv&eacute;. Je vous embrasse tous et toutes tr&egrave;s fort,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &amp; Merci d&#39;&ecirc;tre l&agrave; !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Bonjour &agrave; tous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voil&agrave; enfin que je vous &eacute;cris ! Cela fait une semaine que je suis arriv&eacute;e &agrave; Montr&eacute;al.&nbsp;</p> <p> Avec mon mat&eacute;riel : le GH4 achet&eacute; juste avant en Belgique.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous envois ici un lien vers un blog dans lequel j&#39;ai &eacute;crit deux articles sur les premi&egrave;res aventures &agrave; Montr&eacute;al.&nbsp;</p> <p> Il s&#39;agit de We Are Not Legends en filigrane comme vous le d&eacute;couvrirez. Et si vous avez le go&ucirc;t de le lire : voici le lien :&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> http://helenecollin.wordpress.com</p> <p> &nbsp;</p> <p> Il faut laisser d&eacute;filer par le bas pour voir le premier article : Arriv&eacute;e &agrave; Montr&eacute;al. Car c&#39;est le dernier &eacute;crit sur lequel vous arrivez d&#39;abord.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Aujourd&#39;hui je vais rejoindre Jacques Newashsih (que vous avez d&eacute;couvert dans la vid&eacute;o KOKOTCE avec la comptine &quot;Quand j&#39;&eacute;tais Petit&quot;) et Yvon Dub&eacute;, deux amis atikamekw. Nous allons nous retrouver au mus&eacute;e McCord &agrave; Montr&eacute;al. Ils vont l&agrave;-bas pour proposer leur artisanat - car en effet la plupart des pi&egrave;ces d&#39;artisanat que l&#39;on trouve en vente au Canada sont du Made in China.</p> <p> Ils ont cr&eacute;&eacute; une coop&eacute;rative d&#39;art atikamekw et esp&egrave;rent pouvoir un peu changer les choses par ce biais. Quand &agrave; moi, je vais regarder attentivement ce qu&#39;il en est de cette r&eacute;alit&eacute;.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vais peut-&ecirc;tre commencer &agrave; prendre des images l&agrave;-bas !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Hier j&#39;ai vu un documentaire sur la r&eacute;serve de Pine Ridge dans le Dakota du Sud et j&#39;ai fait de chouettes rencontres qui m&#39;aideront pour plus tard.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> D&#39;ici une semaine, je partirai &agrave; la recherche de Michel dans le coin du Lac Saint-Jean</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous tiens au courant par ici et via le blog.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous embrasse et me r&eacute;jouis de vous partager toute la beaut&eacute; dans laquelle nous allons marcher,&nbsp;</p> <p> Passez un beau weekend,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne Collin.&nbsp;</p>
<p> Bonjour &agrave; tous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> et d&#39;abord quelques excuses de ne pas &ecirc;tre revenus vers vous plus t&ocirc;t !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Alors la suite de We Are Not Legends c&#39;est que j&#39;ai rencontr&eacute; des producteurs comme vous le saviez, qui m&#39;ont propos&eacute; de remettre un dossier pour la commission de s&eacute;lection du film ! Apr&egrave;s avoir pass&eacute; quelques semaines &agrave; &eacute;crire, j&#39;ai jug&eacute; que cette t&acirc;che &eacute;tait un peu pr&eacute;matur&eacute;e et colossale vu le temps imparti.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ceci dit, je vais quand m&ecirc;me remettre un dossier en mon nom ou avec eux pour de l&#39;aide au rep&eacute;rages. Ce sera d&eacute;j&agrave; &ccedil;a de pris sur les semaines d&#39;&eacute;criture. Voil&agrave; pourquoi je ne suis pas encore partie !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> et aussi parce que je devais bien &eacute;valuer par o&ugrave; commencer.&nbsp;<br /> <br /> Je vais donc rentrer au Canada en ce mois de mai (vers le milieu du mois) 2014. L&agrave;-bas, j&#39;irai revoir Michel, qui, ces derniers mois s&#39;est beaucoup isol&eacute;.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je pense qu&#39;il avait besoin de prendre du temps seul, coup&eacute; du monde... Pour le reste, il me le racontera quand on se reverra.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je suis d&eacute;j&agrave; attendue au Canada par pleins de chouettes amis, donc Jacques, que je vous avais pr&eacute;sent&eacute; sur cette collecte qui m&#39;a propos&eacute; de faire une semaine d&#39;immersion artistique en juin pr&egrave;s de la gare de Wemotaci (la r&eacute;serve atikamekw)&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vais donc &ecirc;tre directement replong&eacute;e dans le bain. Le tout de la suite de We Are Not Legends se jouera avec Michel.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je dois voir avec lui quand il est pr&ecirc;t &agrave; partir et de quelle mani&egrave;re nous entamerons le voyage !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Les USA sont touts pr&egrave;s aussi... pr&egrave;s du Canada mais pr&ecirc;ts &agrave; nous accueillir... Beaucoup de contacts ont &eacute;t&eacute; concluents l&agrave;-bas.</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&#39;ai tr&egrave;s envie de passer dans le Dakota du Sud o&ugrave; un Spiritual Camp vient de s&#39;installer depuis d&eacute;but avril et o&ugrave; les diff&eacute;rentes nations Sioux collaborent &agrave; faire passer le message du respect de leurs terres en s&#39;opposant au passage d&#39;un pipeline sur leurs terres.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ce pipeline est un grand projet d&#39;approvisionnement en p&eacute;trole d&#39;Harper du Canada vers les Etats-Unis.</p> <p> Barack Obama n&#39;a pas encore valid&eacute; le projet aupr&egrave;s de Steven Harper (le premier ministre du Canada)</p> <p> Les Native Americans dans le Dakota mais aussi au Wisconsin o&ugrave; il est pr&eacute;vu que le pipeline passe, s&#39;opposent vivement &agrave; ce projet et demandent &agrave; ce que leurs terres et les trait&eacute;s ancestraux soient respect&eacute;s.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bien entendu, il y a aussi l&#39;Arizona et NY avec Russel Banks. Je n&#39;y tiens presque plus de ne pas encore m&#39;y rendre mais...&nbsp;</p> <p> Je vais faire les choses dans l&#39;ordre et d&#39;abord aller revoir mon compagnon de route : Michel.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> En ce qui concerne le mat&eacute;riel - ce pour quoi principalement cette collecte a &eacute;t&eacute; lanc&eacute;e - je peux d&eacute;j&agrave; vous dire que j&#39;ai un peu avanc&eacute; dans l&#39;&eacute;quipement.&nbsp;</p> <p> Au sujet de la cam&eacute;ra, j&#39;ai jet&eacute; mon d&eacute;volu sur le superbe (assez &eacute;conomique) et tr&egrave;s attendu GH4 qui va sortir en cette fin de mois et je l&#39;ach&egrave;terai &agrave; priori outre atlantique -&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Sinon, je me suis d&eacute;j&agrave; arm&eacute;e d&#39;une GOPRO Hero 3 (Silver) et son attache voiture (je compte capter la route avec la Go PRO)</p> <p> - d&#39;un micro H4N</p> <p> - un nouveau sac de rangement -&nbsp;</p> <p> - un nouveau disque dur</p> <p> - des cartes SD etc.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="P1220624" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/85023/P1220624.JPG" /></p> <p> &nbsp;</p> <p> Il reste encore beaucoup de mat&eacute;riel &agrave; se procurer comme des cartes SD &agrave; foison, au moins un micro HF, un pied de qualit&eacute;, un mini pied et d&#39;autres batteries et syst&egrave;me de rechargement...</p> <p> &nbsp;</p> <p> Pfiou ! Quel bazar technique... ! mais tout cela c&#39;est dans l&#39;id&eacute;e de capter (et de rendre compte comme si vous y &eacute;tiez) de la beaut&eacute; de ces personnes, de ces lieux et de ce qu&#39;ils ont &agrave; nous dire ...&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous embrasse tr&egrave;s fort et &agrave; tr&egrave;s vite pour la suite des aventures de We Are Not Legends !!&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Gr&acirc;ce &agrave; vous, &ccedil;a a &eacute;t&eacute; possible ! Sinc&egrave;rement, je vous en serai &eacute;ternellement reconnaissante,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Encore un grand merci &agrave; tous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Passez un beau weekend,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p>
<p> Chers tous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> vous qui avez soutenu We Are Not Legends, je tenais &agrave; vous remercier collectivement pour la fin de cette collecte et tout le soutien que vous avez fourni !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Gr&acirc;ce &agrave; vous, c&#39;est maintenant possible ! Le voyage vers les Etats-Unis est maintenant possible !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le jour de la fin de la collecte, j&#39;avais rendez vous avec une boite de production qui m&#39;a fait une proposition int&eacute;ressante.&nbsp;</p> <p> Nous allons nous revoir cette semaine apr&egrave;s un temps d&#39;analyse.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Peut-&ecirc;tre partons nous en production et en dossier pour la Commission de s&eacute;lection du film !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> C&#39;est int&eacute;ressant de faire cette demande mais on est jamais s&ucirc;r de rien avec les institutions et les dossiers sont tr&egrave;s cons&eacute;quent et puis s surtout je ne veux pas que &ccedil;a freine l&#39;&eacute;lan de We Are Not Legends !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Cela dit le voyage est programmable, les premi&egrave;res rencontres aux USA sont toutes pr&ecirc;tes et un grand Oui a &eacute;t&eacute; prononc&eacute; &agrave; plusieurs reprises... Donc :-) ne vous inqui&eacute;tez pas, c&#39;est pour bient&ocirc;t quoiqu&#39;il arrive !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> D&egrave;s que les billets sont achet&eacute;s, je vous tiens au courant. L&#39;achat de la cam&eacute;ra sera peut-&ecirc;tre pour cette semaine !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ce weekend, une rencontre avec Lilou Mace au salon du Zen &agrave; Li&egrave;ge m&#39;a ouvert la possibilit&eacute;s de nouvelles rencontres aux USA dans le coin de Sedonna. A suivre...&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Au plaisir de vous donner les bonnes nouvelles de l&#39;avancement de mon projet, et de partager la beaut&eacute; de cette aventure avec vous tous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci encore infiniment de croire et d&#39;avoir cru en We Are Not Legends,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> c&#39;est l&#39;envie et le d&eacute;sir qui sont &agrave; l&#39;aube de toutes les choses que l&#39;on cr&eacute;es ; merci d&#39;avoir envie avec moi !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous souhaite une d&eacute;licieuse semaine !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bises &agrave; tous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <img alt="P1190422" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/74636/P1190422.jpg" /></p>
<p> Chers amis, soutiens &agrave; We Are Not Legends,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> je tiens &agrave; vous dire, &agrave; quelques jours &agrave; peine de la fin de la collecte, d&#39;ores et d&eacute;j&agrave; MERCI.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci d&#39;avoir cru en mon projet et d&#39;y avoir apporter votre soutien.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> La semaine derni&egrave;re, j&#39;ai eu le plaisir d&#39;apprendre que deux grands r&eacute;alisateurs belges avaient d&eacute;fendus mon projet aupr&egrave;s d&#39;une fondation pour laquelle j&#39;ai rendu un dossier.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Il s&#39;agit de Stijn de Coninx (Daens, Soeur Sourire, Marina) et Jaco Van Dormael (Toto le H&eacute;ros, le Huiti&egrave;me Jour, Mister Nobody)&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> La classe, n&#39;est ce pas?!&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute; oui, c&#39;est deux Grands de notre petit pays ont eu le coup de coeur pour We Are Not Legends et l&#39;ont &eacute;lu parmi beaucoup d&#39;autres projets.</p> <p> &quot;On est convaincus&quot;, m&#39;ont il dit.</p> <p> Quel bonheur pour moi d&#39;apprendre cela et de sentir l&#39;aura de ces deux monsieurs autour de mon film.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bon, je dois vous dire que l&#39;histoire n&#39;est pas idyllique jusque l&agrave;... ! Evidemment !</p> <p> On a pas eu la bourse, ... car elle regroupait des gens de tous horizons qui esp&eacute;raient recevoir cette bourse d&#39;un an : des m&eacute;decins, des chercheurs scientifiques, des musiciens classiques, que sais je encore?&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bref, We Are Not Legends, ne l&#39;a pas eu mais il a convaincu les papa du cin&eacute;ma belge et &ccedil;a, je dois dire que j&#39;en suis fi&egrave;re.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci &agrave; vous d&#39;y croire avec moi, n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; partager We Are Not Legends massivement autour de vous, on en a encore besoin !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&#39;esp&egrave;re vous donner de bonnes nouvelles bient&ocirc;t.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bonne semaine,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.</p>
<p> Chers amis, chers soutiens &agrave; We Are Not Legends,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> j&#39;ai le plaisir de vous annoncer que demain nous aurons une belle publicit&eacute; dans le magazine VICTOIRE ; le suppl&eacute;ment LifeStyle du journal Le Soir.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Nous avons en effet &eacute;t&eacute; &eacute;lus FAVORIS du magazine qui &eacute;lit des projet &agrave; travers la plateforme kisskissbankbank.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je suis heureuse de voir que mon projet conquiert les coeurs de la presse et je suis heureuse de le partager avec vous !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; acheter le num&eacute;ro car il y a un bel article sur le financement participatif avec des projets que portent des amis comme la compagnie le Rafistole Th&eacute;&acirc;tre ou la Tricoterie, un merveilleux lieu de cr&eacute;ation &agrave; Bruxelles.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et puis, je vous souhaite tout simplement un beau weekend,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Plein de bonnes vibrations comme celle qui entourent We Are Not Legends,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bien &agrave; vous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne Collin.&nbsp;</p>
<p> Chers amis, chers kisskissbankers de We Are Not Legends,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voil&agrave; une jolie nouvelle !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je viens de recevoir des nouvelles du c&eacute;l&egrave;bre auteur am&eacute;ricain Russel Banks qui m&#39;assure qu&#39;il sera ravi de me rencontrer cet &eacute;t&eacute; lors de ma venue aux USA.</p> <p> &nbsp;</p> <p> En pr&eacute;cisant tout de fois si mes plans concordent avec son horaire tr&egrave;s charg&eacute; ! Mais pour &ccedil;a, il n&#39;y a pas de probl&egrave;me, de mon c&ocirc;t&eacute;, je les ferai concorder. Donc :-) Voil&agrave; un bel accueil &agrave; NY qui portera une belle aura sur le projet.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Si vous ne connaissez pas Russel Banks : voici via Wikip&eacute;dia :&nbsp;http://fr.wikipedia.org/wiki/Russell_Banks&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le livre American Darling est le livre qui m&#39;a ramen&eacute;e &agrave; la litt&eacute;rature. Une adaptation de ce magnifique roman est pr&eacute;vue par Martin Scorsese et l&#39;actrice Cate Blanchett en sera l&#39;h&eacute;ro&iuml;ne. (Heureusement, j&#39;aime beaucoup cette actrice!)&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Que dire? C&#39;est merveilleux ; les Etats Unis m&#39;ouvre les bras &agrave; chaque fois que je toque &agrave; la porte ;-)</p> <p> et la seule chose qui me manque encore c&#39;est la base n&eacute;cessaire au voyage !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Terminer la collecte avec succ&egrave;s est donc essentiel !!&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Chers amis, il ne reste plus qu&#39;une petite dizaine de jours et plus de 30 % du budget &agrave; trouver, c&#39;est beaucoup..&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci de m&#39;aider &agrave; balancer la bombe We Are Not Legends,</p> <p> partout autour de vous, et d&#39;aider ainsi &agrave; voir s&#39;accomplir mon beau projet.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci d&eacute;j&agrave; immens&eacute;ment de m&#39;avoir soutenue !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bravo pour votre enthousiasme ; il m&#39;est pr&eacute;cieux pour continuer.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&#39;aspire revenir vers vous avec les plus belles nouvelles.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous embrasse,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p>
<p> Chers amis,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> voil&agrave; ce que j&#39;ai d&eacute;couvert et qui me confirme que We Are Not Legends est totalement dans l&#39;air du temps !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=mR-tbOxlhvE" target="_blank">Proud To Be Advertising&nbsp;</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Cette publicit&eacute; est pass&eacute;e durant le championnat de football am&eacute;ricain : le Super Bowl &agrave; savoir l&#39;&eacute;v&egrave;nement le plus m&eacute;diatique aux Etats-Unis.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ce qui veut dire qu&#39;il est temps, quelque part, et que quelque chose arrive...</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous souhaite une belle journ&eacute;e,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> et si vous voulez soutenir We Are Not Legends, partagez le autour de vous.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> With all my respect,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Salut &agrave; vous tous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> We Are Not Legends a re&ccedil;u une jolie fen&ecirc;tre sur le web avec le blog unmondedaventures.fr&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> et on en est ravis !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous copie ici le lien pour que vous d&eacute;couvriez l&#39;article !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> http://www.unmondedaventures.fr/legends-voyage-initiatique-dhelene-michel/</p> <p> &nbsp;</p> <p> J&#39;en profites pour vous remercier encore d&#39;avoir soutenu We Are Not Legends !</p> <p> &nbsp;</p> <p> On entame la deuxi&egrave;me &eacute;tape ! Arriver &agrave; l&#39;autre 50 % du projet. D&#39;ici l&agrave;,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous souhaite un tr&egrave;s joli weekend,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; partager We Are Not Legends autour de vous,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Des bises,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p>
<p> Chers amis,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> faites tourner autour de vous We Are Not Legends, !</p> <p> On se donne le d&eacute;fi de lui faire atteindre les 50 % ce weekend.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Soit r&eacute;colter 440 euros en trois jours ! C&#39;est possible ... avec de la Foi, de l&#39;action et de l&#39;enthousiasme.&nbsp;</p> <p> :-)</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci de faire tourner autour de vous, d&#39;en parler, de l&#39;envoyer &agrave; qui de droit, pour faire grimper la courbe.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Je vous souhaite une tr&egrave;s belle journ&eacute;e avec le soleil en prime !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> (et la citation du jour c&#39;est : Un sourire co&ucirc;te moins cher que l&#39;&eacute;lectricit&eacute; mais donne autant de bonheur ! Abb&eacute; Pierre)&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> ;-)</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Chers amis !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci de votre soutien et d&#39;avoir d&eacute;j&agrave; participer &agrave; We Are Not Legends !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bonne nouvelle, on avance encore : <strong>40% </strong>de la collecte ... are <strong>LOADING</strong> :-)</p> <p> &nbsp;</p> <p> Voici la CITATION du moment pour l&#39;occasion : tir&eacute;e au hasard :&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <span style="color: rgb(68, 68, 68); font-family: 'Source Sans Pro', HelveticaNeue-Light, Arial, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 21px;">Pas une carte au monde n&rsquo;est digne d&rsquo;un regard si le pays de l&rsquo;utopie n&rsquo;y figure pas &mdash;&nbsp;Oscar Wilde</span></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ca me fascine &agrave; chaque fois de voir comment le Hasard tombe &agrave; propos ! En effet, le territoire imaginaire ou l&#39;&eacute;tranger imagin&eacute;.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> L&#39;id&eacute;e du territoire est centrale chez les peuples autochtones, ainsi que l&#39;id&eacute;e que la terre nous appartient pas mais que nous <em>faisons partie</em> d&#39;elle.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> La phrase d&#39;Oscar Wilde r&eacute;sonne parfaitement. R&ecirc;vons et poursuivons le r&ecirc;ve...&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Affectueusement,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Aujourd&#39;hui le tirage de la citation de We Are Not Legends est celle-ci :&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <span style="color: rgb(68, 68, 68); font-family: 'Source Sans Pro', HelveticaNeue-Light, Arial, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 16px; line-height: 21px;">Ce qui fait la vraie valeur d&rsquo;un &ecirc;tre humain, c&rsquo;est de s&rsquo;&ecirc;tre d&eacute;livr&eacute; de son petit moi. &mdash;&nbsp;Albert Einstein -&nbsp;</span></p> <p> &nbsp;</p> <p> Elle est parfaite.</p> <p> R&eacute;flexion faite :-) c&#39;est bien l&#39;aventure de ce voyage qu&#39;entreprend Michel, se d&eacute;livrer du pass&eacute; emprisonn&eacute;.&nbsp;</p> <p> Et cette aventure nous concerne tous...&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bon lundi &agrave; vous.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Merci de continuer &agrave; nous soutenir en partageant, diffusant autour de vous ou en contribuant (m&ecirc;me un petit peu) &agrave; We Are Not Legends !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tendrement,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.</p>
<p> Voil&agrave; en quelques jours, nous voil&agrave; d&eacute;j&agrave; &agrave; <strong>33% </strong>de collect&eacute;s.</p> <p> Ca me fait chaud au coeur de voir &ccedil;a.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Faire cette collecte, c&#39;est un vrai plaisir pour moi.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Avec un passage en l&#39;an 2014 des plus prodigieux, <strong>We Are Not Legends</strong> se porte bien !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> et je tenais &agrave; le signaler sur cette page !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Merci</strong> profond&eacute;ment &agrave; tous ceux qui ont r&eacute;pondu &agrave; l&#39;appel et qui ont d&eacute;j&agrave; particip&eacute; &agrave; rendre concret ce projet.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Tendrement, &agrave; tr&egrave;s bient&ocirc;t,&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> H&eacute;l&egrave;ne.</p>