Le livre 'Les vagues de mon destin' présente une sélection des meilleurs poèmes choisis par les lecteurs de l'auteur.

Large_7553_490323577743726_765103866_n-1418417625

Présentation détaillée du projet

Le livre 'Les vagues de mon destin' présente une sélection des meilleurs poèmes choisis par les lecteurs de l'auteur traduit de la langue italienne à la langue française.

 

_dsc0370-1418417590

 

Voici un des meilleurs poèmes présenté dans le livre 'Les vagues de mon destin'. Le poème s'appelle 'Leur Amour' en langue française:

 

 

Leur amour

 

Leur amour était né comme ça,

c'était le destin,

leur rencontre était si charmante,

ils s'étaient aimés dés le premier instant,

c'était un moment fascinant.

C'est comme cela que tout est arrivé,

cherché mais pas voulu,

on pouvait voir l'amour

dans leurs yeux,

chacun de leurs baisers était comme le premier.

La première fois qu'ils se sont

serrés dans les bras,

leur premier amour,

que nous envions et honorons.

Leur amour,

est comme une première fois,

il a bouleversé leurs vies.

C'était comme la première fois,

qu'ils ont fait l'amour et

qu'ils ont recommencé

en d'autres lieux et à l'aurore,

qui pour eux est l'heure,

où point le soleil,

sans aucune ombre.

Leur amour est si fantastique,

car il est unique

et tellement beau,

à écrire dans leur journal intime,

pour se souvenir

de tous leurs moments

passés ensemble.

Leur amour,

immortalisé chaque instant,

moment indélébile

imprimé,

mis dans un album

pour se rappeler et s'émouvoir à nouveau,

pour le montrer à tous,

à ceux qui leur sont

le plus chers en ce monde.

 

1965021_331501536974455_1877930097_n-1418718338

 

 

 

 

 

 

 

Ce livre “Les vagues de mon destin” offre une large sélection de poèmes, aphorismes et perspectives au cours d'un long voyage passionnant à travers des lieux en France et en Italie parcourus par l'auteur, au fil des pages intenses. Un itinéraire qui explore les thèmes de la famille, l'amour, la vie, le sourire, le voyage, la culture, la tradition italienne et française, la relation avec les différentes langues qui permet au lecteur d'appréhender un monde captivant, humain, intime et cosmopolite ou, pour ceux qui le connaisse déjà, de redécouvrir les nuances inédites de sa perspective de la vie.

 

 

 

“C'est une collection de mots et de sentiments qui glisse avec aisance. À première vue, ses vers semblent légers et accessibles avec une touche de redondance qui loin d'être perturbante et invite à la réflexion”.

Dianora Tinti - Écrivaine et Journaliste

 

Ce livre fera partie d'une collection de livres intitulée "Collection Perspective" qui sera mise à jour régulièrement.

 

 

995317_550477808393412_2068904066_n-1418417422

 

L'auteur a décidé de commencer cette nouvelle aventure faite de récits de styles de vie et de confrontations de nouvelles cultures. Le livre a été conçu entre Milan, Paris et sa ville natale Galatina dans la province de Lecce en Italie. L'écrivain a choisi d’écrire et publier sa passion pour la poésie, les récits de vie, les nouvelles perspectives, dans une double culture française - italienne en ce millénaire de cultures modernes, de nouvelles idées, de nouvelles technologies. Dans ce livre, l'écrivain révèle par des poèmes, des aphorismes et des perspectives ce qui l'a inspiré, ce qu’il a vu, entendu et partagé dans son rapport avec les cultures étrangères, plein de respect et de liberté d'expression.

 

 

 

 

 

 

À quoi servira la collecte ?

 

La collecte servira à financer exclusivement l'impression et la reliure des 100 exemplaires des livres.

 

194 pages (2 pages couleurs et 192 pages noir et blanc)

 

Format : 14,8 cm x 21cm

 

100 exemplaires

 

 

Prix total impression : 500 euros TTC

 

 

 

QUE SE PASSE-T-IL SI LA COLLECTE DEPASSE LE MONTANT VISE ?

 

 

Si les fonds nécessaires sont atteints, ce sera déjà une grande fierté pour moi et je ne vous remercierai jamais assez. Mais si le plafond est dépassé et suivant le montant supplémentaire récolté, cela me permettra plusieurs choses :

 

- financer des déplacements pour présenter le livre au libraire, meeting, salon.

 

- financer la troisiéme édition du livre.

 

Thumb_perspective_immagine
stefanopatera

Stefano Patera né à Galatina (Lecce) dans la Région des Pouilles en Italie. Après des études techniques réalisées dans le Salento, il s'est installé à Milan où il a travaillé comme fonctionnaire municipal et dans le même temps, il a obtenu son diplôme en Science de l'Administration. Par ses expériences de travail et d'étude et ses voyages, il a... Voir la suite

Derniers commentaires

Thumb_default
Allez maintenant l'opération est lancée ,il va falloir patienter pour voir!
Thumb_default
un petit coup de pouce pour un joli projet, baci!
Thumb_perspective_immagine
J'ai trouvé ce projet très dure, mais le livre est absolument " à voir". Merci Stefano