Un livre application interactif et multimédia pour découvrir l'Afghanistan, son histoire, son peuple et sa figure emblématique Massoud.

Large_kisskiss

Présentation détaillée du projet

Quel est le meilleur moyen de répandre les rêves d’un guerrier de la paix ? Cette question me taraude depuis toujours. Comment faire siens les combats d’un résistant pour un monde meilleur et une paix durable dans une région agitée par tant de décennies de conflit ?

 

A l’ère du numérique accessible pour tous, la réponse est de diffuser dans le monde mais aussi à travers une population afghane les rêves d’un homme qui dédia sa vie à la liberté et à la paix.

 

 

Ipad-ebook-2

 

 

Tout commence par une rencontre un jour de mai 1985 dans la vallée du Panjshir. Je le vois. Il a la prestance d’un messager, la chaleur d’un homme simple : « Je sais ce que tu as enduré pour arriver ici. Je m’excuse de t’avoir fait attendre », me dit-il en me donnant l’accolade. Massoud est entouré de ses hommes aux rôles multiples, à la fois conseillers, gardes du corps, assistants dévoués à la cause de l’indépendance de leur pays. Une relation de confiance s’installe rapidement entre lui, ses proches et moi. Elle durera jusqu’à son assassinat le 9 septembre 2001.

 

 

01_0270_0165

 

 

Après la publication de 27 livres et de participation à la réalisation de plusieurs documentaires et œuvres multimédias, photojournaliste depuis plus de trente ans, je souhaite réaliser, avec votre soutien, mon premier beau livre interactif de référence sur le commandant Massoud. J’imagine un portrait intime et réaliste de l’homme et de son combat pour la liberté de son pays qu’il mena pendant plus de 20 ans. Conçu comme un véritable web doc, dans quatre langues et disponible sur tous supports, ce beau livre numérique interactif alliera photographies, vidéos et animations, proposant une immersion totale dans l’univers et le destin de cette figure emblématique de la résistance afghane. 

 

 

Ipad-ebook-1

 

 

En 2014, à l'occasion du treizième anniversaire de la mort du commandant Massoud, je souhaite lancer mon premier livre interactif numérique ; grâce à vos contributions, ce beau livre numérique livrera une vision unique de ces années de guerres, d'espoir et d'amitié, où l'Afghanistan était animé par la parole d'espoir d'un seul homme dressé contre la plus grande armée du monde. 

Développé en anglais, français, dari et pashtou, ce livre interactif est proposé exclusivement à un tarif préférentiel de 3€ pour tous ceux qui contribueront au financement du projet sur cette opération spéciale avec KissKissBankBank. Il sera proposé au prix public de 9,90€ lors de sa sortie en septembre 2014. Chaque exemplaire français ou anglais acheté permettra la diffusion gratuite d'un exemplaire dari ou pashtou (2 langues officielles parlées en Afghanistan et dans la région). 

 

 

Ipad-ebook

 

 

Il regroupera des images iconiques et inédites, des vidéos et interviews jusque-là inconnues, que j’ai réalisées pendant près de deux décennies, ainsi qu'un certain nombre d'éléments multimédias qui vous offriront une vision intime, globale et exclusive du chef de la résistance afghane. Développée pour tous les supports de lecture (ordinateurs PC et Mac, liseuses électroniques, smartphones et tablettes numériques iOS/Android), je souhaite ainsi proposer un témoignage interactif, moderne et accessible à tous sur ce grand visionnaire politique du vingtième siècle.

 

 

Ipad-ebook-3

 

 

Chef de guerre et combattant de la liberté dès 1979, Massoud a résisté vingt années contre l’envahisseur russe puis les Talibans, portant le flambeau de la liberté et tentant d’imposer la paix en Afghanistan. A partir de 1985, je deviens le témoin privilégié de cette résistance et l'ami de celui qu'on surnomma le « lion du Pandjshir ». En 1991, je rejoins National Geographic Magazine et continue, entre autre territoire, à couvrir la région.

En 2001, quarante-huit heures avant l'attentat du 11 septembre qui devait plonger le monde dans la terreur, Massoud est assassiné, précipitant le deuil de milliers d'hommes et de femmes afghans et de tous pays, qui voyaient en lui le principal opposant des Talibans depuis 1996.

Dans les semaines qui suivent, en hommage aux espoirs de Massoud pour son peuple, je lance l'ONG de nouvelle génération Aina, proposant des outils de communication et d'information aux femmes et aux enfants afghans, en priorité. Je publie en parallèle l’ouvrage Massoud, des Russes aux Talibans, 20 ans de résistance afghane.

 

 

01_0270_0083

 

 

La collecte de fonds durera 45 jours. Celle-ci servira à créer et développer le livre interactif, à produire le matériel photographique d'archives nécessaires à la rétrospective des années de résistance du « lion du Panjshir », ainsi qu'à la traduction des textes afin qu’un large public puisse y avoir accès.

Grâce à vous, ce livre interactif viendra raconter en images que l'on peut tuer un homme, briser son corps, mais que l'on ne peut tuer sa pensée. Massoud est cette âme noble qui a rêvé pour son pays, pour le monde :

« Je vois un Afghanistan libre, indépendant. Un pays dont le peuple choisira un « conseil des sages » - Loya Jirga -  composé de centaines de représentants. Un pays dont le gouvernement sera élu, où les armes seront rendues. Je vois les Moujaheddin, les combattants, composer une « armée de la reconstruction » et une « armée de l’éducation ». Je vois les filles aller à l’école, comme les garçons. Je vois les systèmes d’agriculture traditionnels, creusés dans nos terres ancestrales, se remettre en place. Je vois notre patrimoine culturel, historique, préservé et mis en valeur ; il est notre mémoire. Enfin, je vois tous les enfants d’Abraham vivre en paix sur notre terre. » Ahmad Shah MASSOUD

 

 

Reza-et-massoud

 

 

Pour en savoir plus sur moi, voici ma biographie :

 

Philanthrope, idéaliste, humaniste, architecte de formation et célèbre photojournaliste, Reza parcourt le monde depuis 30 ans, témoin des guerres et des instants de paix. Plus qu’un photographe, Reza est un homme engagé qui met la formation visuelle informelle des jeunes et des femmes au service d’un monde meilleur. A ce titre, il fonde en 2001 l’ONG Aina en Afghanistan et mène des actions de formation dans le monde, tout en poursuivant ses reportages pour les médias internationaux.

 

Reza expose dans le monde entier, dont : Destins Croisés, Entre Guerres et PaixWar + Peace, Une terre une famille, One World One Tribe, Hope (Espoir), Fenêtres de l’âme, Chants de café et Soul of coffee. Il vit à Paris et est l’auteur de 27 livres.

 

Fellow de la National Geographic Society, Senior Fellow de la Fondation Ashoka, primé de nombreuses fois, Reza reçoit le World Press Photo Award et l’Infinity Award. Il reçoit plusieurs distinctions des universités américaines, dont le prix de Doctor Honoris Causa de l’Université américaine de Paris, et la médaille d’honneur de l’Université du Missouri. La France lui remet la médaille de Chevalier de l’ordre national du Mérite.

À quoi servira la collecte ?

Nous avons besoin de 35 000€ pour réaliser ce projet.

 

La collecte sur KissKissBankBank doit nous permettre de :

 

- Créer le contenu multimédia et interactif : textes, vidéos, carte interactive, interviews, diaporama, commentaires audio, etc.

- Créer le graphisme, l’ergonomie et le design

- Développer un eBook : maquette, préparation fichier InDesign / conversion ePub

- Développer une application mobile pour smartphone (iOS, Android) et tablette numérique (iOS, Android) : maquette, préparation fichier InDesign / conversion ePub3 + ajout médias enrichis (vidéos)

- Traduire en 3 langues (anglais, dari et pashtou)

- Diffuser le livre application sur les principaux canaux de distribution (Amazon, Google Play, Apple Store...) 

- Promouvoir le livre application via une campagne de presse et sur les réseaux sociaux numériques.

 

Si le montant de la collecte dépasse les 35 000€, le surplus servira à proposer d’autres traductions de ce livre interactif (espagnol, russe, arabe, ourdou – langue parlé au Pakistan et en Inde, etc.).

Thumb_rezabyrancinan
REZA

Philanthrope, idéaliste, humaniste, architecte de formation et célèbre photojournaliste, Reza parcourt le monde depuis 30 ans, témoin des guerres et des instants de paix. Plus qu’un photographe, Reza est un homme engagé qui met la formation visuelle informelle des jeunes et des femmes au service d’un monde meilleur. A ce titre, il fonde en 2001 l’ONG... Voir la suite

Derniers commentaires

Thumb_default
Bravo Reza jan! Comme d'habitude, On admire tes projets et espère qu'il arrive bientôt dans les mains d'Afghans!
Thumb_default
Best wishes always!
Thumb_default
Reza, fantastic project, photos are incredible. I know so little about Afganistan. Hoping the monetary goal is reached, and that this is not a hoax.