Adaptation de spectacles en Langue des Signes Française

« Des mains pour dire et des yeux pour entendre »

Project visual Adaptation de spectacles en Langue des Signes Française
Failed
22
Contributions
01/04/2019
End date
€615
Out of €3.000
21 %
Supported by
Département du Val d'Oise supports the project Adaptation de spectacles en Langue des Signes FrançaiseKoena supports the project Adaptation de spectacles en Langue des Signes Française

Adaptation de spectacles en Langue des Signes Française

<p>Le Festival th&eacute;&acirc;tral du Val d&rsquo;Oise est <strong>un &eacute;v&egrave;nement unique en &Icirc;le-de-France</strong>. Probablement le&nbsp;seul rendez-vous culturel dans le domaine du spectacle vivant centr&eacute; uniquement sur le th&eacute;&acirc;tre&nbsp;dans ses diff&eacute;rentes facettes avec un ancrage territorial exceptionnel disposant&nbsp; de&nbsp;partenariats avec <strong>plus de 40 communes&nbsp;et de 70 structures culturelles</strong> !</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XGDIDhKMwK8" target="_blank"><img alt="" src="https://scontent-cdt1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/44115858_1634811329957988_379283562567827456_n.png?_nc_cat=108&amp;_nc_ht=scontent-cdt1-1.xx&amp;oh=e1fc9fef0d7a64f22fd902046eda0ca4&amp;oe=5C93E14B" width="100%" /></a></p> <h2 style="text-align:center"><img alt="" height="52" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571913/Document1-001-1550503078.jpg" width="162" /></h2> <p>Dans le cadre de l&#39;appel &agrave; projet &quot;les Cultivateurs du Val d&#39;Oise&quot;,&nbsp; le Festival, attach&eacute; &agrave; s&#39;adresser &agrave; tous les publics, souhaite <strong>d&eacute;velopper l&#39;adaptation de spectacles en Langue des Signes</strong> <strong>Fran&ccedil;aise</strong>.</p> <p>Ce projet est parti d&#39;un constat :&nbsp;<strong>encore tr&egrave;s peu de structures de spectacle vivant sont &eacute;quip&eacute;es pour l&#39;accueil des personnes sourdes ou malentendantes.&nbsp;</strong>On ne peut accepter qu&#39;elles&nbsp;soient laiss&eacute;es pour compte. <strong>Il s&rsquo;agit bien d&rsquo;assurer &agrave; toutes et &agrave; tous une &eacute;galit&eacute; dans l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la culture.​</strong></p> <p>Fortes de notre r&eacute;seau de partenaires et d&#39;artistes, nous esp&eacute;rons pouvoir pr&eacute;senter pour l&#39;&eacute;dition 2019, <strong>plusieurs pi&egrave;ces de th&eacute;&acirc;tre adapt&eacute;es en LSF</strong>, afin que les enfants et les personnes ayant des troubles auditifs trouvent pleinement leur place dans le Festival th&eacute;&acirc;tral du Val d&#39;Oise.</p> <p>Ces spectacles adapt&eacute;s en LSF seront diffus&eacute;s sur tout le territoire Val-d&#39;Oisien, <strong>en particulier en direction du jeune public</strong>, dans les &eacute;tablissements culturels en lien avec les structures socio-&eacute;ducatives&nbsp;sp&eacute;cialis&eacute;es. Votre soutien permettra notamment de :</p> <p style="margin-left:40px">- adapter des spectacles en LSF<br /> - rendre r&eacute;elle l&#39;&eacute;galit&eacute; d&#39;acc&egrave;s &agrave; la culture<br /> - d&eacute;velopper l&#39;accessibilit&eacute; du spectacle vivant en direction de personnes emp&ecirc;ch&eacute;es<br /> - amener au th&eacute;&acirc;tre celles et ceux pour qui il &eacute;tait inabordable<br /> - d&eacute;velopper la coh&eacute;sion sociale<br /> - mener des projets avec des personnes sourdes et malentendantes<br /> - sensibiliser les spectateur.rice.s entendant.e.s&nbsp;&agrave; la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;am&eacute;nager les structures et les spectacles.</p> <p style="margin-left:40px">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571955/Photo_2_-_mains_rouges-1550511765.png" width="100%" /></p> <h3 style="text-align:center"><strong>Nous avons besoin de vous pour r&eacute;aliser ce projet et pour nous aider &agrave; rendre le th&eacute;&acirc;tre accessible &agrave; toutes et &agrave; tous.</strong></h3> <hr /> <h2 style="text-align:center"><img alt="" height="41" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571915/Document2-001_1_-1550503606.jpg" width="297" /></h2> <p>Cr&eacute;&eacute; en 1983 &agrave; l&rsquo;initiative de Fran&ccedil;oise Kohler-Chevrot (alors maire d&rsquo;Enghien-les-Bains) et d&rsquo;Alain&nbsp;L&eacute;onard (fondateur d&rsquo;Avignon public OFF), le Festival th&eacute;&acirc;tral du Val d&rsquo;Oise na&icirc;t du constat d&#39;un<strong>&nbsp;besoin culturel dans le domaine du spectacle vivant</strong> dans ce d&eacute;partement.</p> <p>En plus des repr&eacute;sentations qui ont lieu chaque automne, <strong>des actions culturelles sont men&eacute;es tout au long de l&#39;ann&eacute;e</strong> &agrave; l&#39;image de Critiques en herbe ou de l&#39;&Eacute;cole du spectateur dans les quartiers &quot;politique de la vile&quot;.</p> <p><img alt="" src="https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=1920x400:format=jpg/path/s836a1ca27b7bda58/image/ibb336b7d05d6674d/version/1524651439/image.jpg" width="100%" /></p> <hr /> <h2 style="text-align:center"><img alt="" height="48" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571917/Document2-1550503717.jpg" width="142" /></h2> <p>Aujourd&#39;hui, <strong>une nouvelle &eacute;quipe</strong> prend le relais et souhaite faire &eacute;voluer le projet vers toujours plus d&#39;accessibilit&eacute; au spectacle vivant !</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=p_qIlCHaifg&amp;t=45s" target="_blank"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/560594/e_quipe-1545059362.jpg" width="100%" /></a></p> <p style="text-align:center"><strong>Camille &amp; Camille</strong> - <em>Charg&eacute;e d&#39;administration et Assistante en m&eacute;diation culturelle</em><br /> <strong>V&eacute;ronique</strong> - <em>Directrice</em><br /> <strong>Emmanuelle</strong> - <em>Directrice adjointe</em><br /> <strong>Marie</strong> - <em>Charg&eacute;e des actions culturelles</em><br /> <strong>Amandine</strong> - <em>Charg&eacute;e de communication</em></p>

Allocation of funds

<p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/571897/Graphique_kkbb-1550500945.png" width="100%" /></p> <p>NB : Les&nbsp;dons effectu&eacute;s pour soutenir ce projet ouvrent droit &agrave; une r&eacute;duction d&#39;imp&ocirc;t</p> <p><strong>Si l&#39;ampleur de votre g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; venait &agrave; d&eacute;passer le montant initial de la cagnotte, nous en profiterons pour d&eacute;velopper des actions culturelles et parcours artistiques en faveur des personnes malentendantes.</strong></p> <p>Vos dons nous permettront d&egrave;s la fin de la collecte de mettre en &oelig;uvre ce projet, pour qu&#39;il soit fin pr&ecirc;t pour l&#39;&eacute;dition 2019 du Festival !</p> <p style="text-align:center">&nbsp;</p> <h3 style="text-align:center"><strong>Merci pour votre soutien !</strong></h3> <p>&nbsp;</p>

Rewards

Featured reward

Viens trinquer avec nous !

€65

Une invitation à notre soirée de remerciements + deux places offertes pour un spectacle + une affiche + un badge du Festival + un tote bag "Les Cultivateurs du Val d'Oise" + votre nom sur le mur des donateur.rice.s de notre site

Estimated delivery: November 2019

Un p'tit coup de pouce !

€5

Une affiche du Festival + votre nom sur le mur des donateur.rice.s de notre site

Estimated delivery: November 2019

Un grand merci !

€15

Une place à tarif réduit pour un spectacle du Festival + une affiche du Festival + un tote bag "Les Cultivateurs du Val d'Oise" + votre nom sur le mur des donateur.rice.s de notre site

Estimated delivery: November 2019

Un soir au spectacle

€35

Une place offerte à un spectacle du Festival + une affiche + un badge du Festival + un tote bag "Les Cultivateurs du Val d'Oise" + votre nom sur le mur des donateur.rice.s de notre site

Estimated delivery: November 2019

Festivalier VIP

€100

Deux invitations pour la clôture du Festival et la réception + une invitation à notre soirée de remerciements + une affiche + un badge du Festival + un tote bag "Les Cultivateurs du Val d'Oise" + votre nom sur le mur des donateur.rice.s de notre site

Estimated delivery: November 2019

L'envers du décor - ÉDITION LIMITÉE

€150

    Une visite des coulisses d'un théâtre partenaire + une invitation à notre soirée de remerciements + deux invitations pour la clôture du Festival et la réception + une affiche + un badge du Festival + un tote bag "Les Cultivateurs du Val d'Oise" + votre nom sur le mur des donateur.rice.s de notre site

    Estimated delivery: November 2019

    Make a donation

    Give what I want