African Dog

Aidez-nous à financer le projet !

Visueel van project African Dog
Geslaagd
36
Bijdragen
19/03/2018
Einddatum
€1.350
Voor €580
232 %

African Dog

<p><strong>H-8 avant la fin de la collecte ...</strong></p><p><strong>Merci d&eacute;j&agrave; aux g&eacute;n&eacute;reux contributeurs, vous avez largement d&eacute;pass&eacute; nos espoirs,&nbsp;MAIS&nbsp;la collecte continue jusqu&#39;au 19 mars, on ne s&#39;arr&ecirc;te pas l&agrave;,&nbsp;on peut faire grandir un peu plus le projet, imprimer des affiches, et avoir un bon photographe pour garder de belles traces pendant la r&eacute;sidence&nbsp;donc n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; partager&nbsp;&nbsp;!!! </strong></p><p><strong>MERCI 1000 FOIS &agrave; vous tous pour le soutien !</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong><em>African dog</em>&nbsp;est un projet de&nbsp;r&eacute;sidence&nbsp;de recherche&nbsp;autour de la marionnette, de la performance&nbsp;et des arts de la rue , du 4 au 14 avril 2018 &agrave; Kaolack (S&eacute;n&eacute;gal),&nbsp;autour de Yaya Guiss&eacute; et Aur&eacute;lie Deloche se r&eacute;uniront une&nbsp;douzaine d&#39;artistes multidisciplinaires pour aboutir&nbsp;&agrave; une parade performative dans les rues de Kaolack.</strong></p><p><strong>Pour cela nous avons encore besoin d&#39;investir dans du mat&eacute;riel,&nbsp;une enveloppe de base de <u>580&euro;</u> nous permettrait de lancer le projet et si nous atteignons&nbsp;<u>1000&euro;</u> &nbsp;il s&#39;agira alors pour l&#39;&eacute;quipe d&#39;aller au bout de ses ambitions la t&ecirc;te un peu plus l&eacute;g&egrave;re pour de meilleures&nbsp;conditions de cr&eacute;ation, o&ugrave; ici&nbsp;chacun investit de son temps&nbsp;avec passion et conviction&nbsp;(tous les d&eacute;tails en-dessous) .</strong></p><p><strong>Chers tous 3,2,1 c&#39;est parti ... nous avons peu de temps pour r&eacute;colter les fonds n&eacute;cessaires.&nbsp;Merci d&#39;avance pour votre soutien dans cette&nbsp;merveilleuse aventure !&nbsp;Dieureu dj&egrave;f</strong><strong>!</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/493254/chien_visuel-1520333052.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Ce projet de r&eacute;sidence inter-culturelle&nbsp;est n&eacute; d&rsquo;une envie de collaboration entre la compagnie de Yaya Guiss&eacute; &laquo;&nbsp;Acte 3&nbsp;&raquo; implant&eacute;e &agrave; Kaolack et la sc&eacute;nographe Aur&eacute;lie Deloche install&eacute;e &agrave; Bruxelles. Ils seront accueillis au centre culturel de Kaolack.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le contexte :</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492675/IMG_3460-1520187661.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p>Kaolack, au S&eacute;n&eacute;gal. A moins de 200 kilom&egrave;tres de Dakar. Ville carrefour, passage oblig&eacute; pour descendre en Casamance par la route, pour se rendre au Mali ou au Burkina Faso. Anciennement une ville au fort capital, un fleuve qui reliait industriellement le centre du pays vers la mer, une cit&eacute; florissante. Actuellement, une ville d&eacute;lest&eacute;e, d&eacute;laiss&eacute;e, tr&egrave;s pollu&eacute;e, un a&eacute;roport inefficace, un fleuve devenu impraticable, des inondations de quartiers entiers lors des hivernages, Kaolack demeure pourtant un march&eacute; incontournable et connu, place forte de l&rsquo;arachide et du sel du Saloum. Une ville bouillonnante. Les rapports politiques avec le gouvernement pr&eacute;c&eacute;dent ont encore isol&eacute; un peu plus Kaolack comme une ville hors contexte. La culture a suivi l&rsquo;&eacute;croulement &eacute;conomique et l&rsquo;isolement politique de la ville.&nbsp; Il reste un Centre Culturel dans un &eacute;tat mat&eacute;riel assez lamentable (plus rien n&rsquo;y fonctionne et la sc&egrave;ne est en lambeaux) avec une directrice qui tente l&rsquo;impossible avec de maigres moyens. Au-del&agrave; du centre culturel de Kaolack, le milieu culturel est en lutte permanente pour survivre. Mais les artistes kaolackois ne se laissent pas abattre si facilement. Au contraire, Kaolack est un formidable vivier d&rsquo;artistes et partout la vitalit&eacute; r&eacute;pond au d&eacute;faitisme presque impos&eacute;. Une r&eacute;ponse vitale, une urgence &agrave; cr&eacute;er du devenir. L&rsquo;ambition est forte et inventive.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Le projet :</strong></p><p>Yaya Guiss&eacute;, Aur&eacute;lie Deloche et d&rsquo;autres artistes kaolackois se rencontrent lors d&rsquo;un workshop autour de la cr&eacute;ation de marionnettes en octobre 2017, ils partagent de nombreux points communs, notamment la place centrale du th&eacute;&acirc;tre et de l&rsquo;art dans leurs vies et la volont&eacute; d&rsquo;&oelig;uvrer ensemble dans une dynamique interculturelle&nbsp;innovante&nbsp;, celle d&rsquo;un v&eacute;ritable &eacute;change artistique, intellectuel et humain.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492698/IMG_3573-1520190946.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Leur leitmotiv&nbsp; &eacute;tant de cr&eacute;er des projets durables et pertinents o&ugrave; aucun des acteurs ne donnent de le&ccedil;on &agrave; l&rsquo;autre, ou ne lui impose son propre regard, un mode de cr&eacute;ation proche du collectif. Nous portons, au contraire, une attention toute particuli&egrave;re &agrave; ce que les partenaires d&rsquo;un m&ecirc;me projet m&egrave;nent &agrave; bien des actions construites dans une vraie &eacute;coute et dans un respect mutuel pour la culture de l&rsquo;autre.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492699/DSCF6657-1520190980.JPG" /><em>(Workshop en collaboration avec le th&eacute;&acirc;tre des 4 mains , Kaolack, octobre 2017)</em></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Diff&eacute;rentes questions de fond pr&eacute;occuperont les artistes durant cette r&eacute;sidence :&nbsp;</p><p>Comment des artistes de cultures diff&eacute;rentes peuvent-ils cr&eacute;er une v&eacute;ritable dynamique d&rsquo;&eacute;change ?&nbsp;</p><p>Comment peut-on s&rsquo;unir pour cr&eacute;er ensemble ?&nbsp;</p><p>Comment par l&rsquo;art et la cr&eacute;ation peut-on tenter d&rsquo;enrayer la mis&egrave;re intellectuelle croissante sans rentrer dans un simple assistanat ?&nbsp;</p><p>Comment aller &agrave; la rencontre du public et le rendre acteur de la performance?</p><p>&laquo;&nbsp;Culture &amp; Cr&eacute;ation&nbsp;&raquo;, deux concepts qui sont des facteurs de d&eacute;veloppement, d&rsquo;imagination et d&rsquo;interpr&eacute;tation des ressources vitales ?</p><p>&nbsp;</p><p>Pour r&eacute;pondre &agrave; ces multiples questions, ils ont d&eacute;cid&eacute; de mettre sur pied un projet commun qui s&rsquo;appellera &laquo;&nbsp;African dog&nbsp;&raquo; tr&egrave;s librement inspir&eacute; du roman &laquo;&nbsp;Temps de chien, chronique canine&nbsp;&raquo; de l&rsquo;auteur camerounais Patrice NGANANG.&nbsp;</p><p>C&rsquo;est une r&eacute;elle compl&eacute;mentarit&eacute; qu&rsquo;est la rencontre entre les marionnettes et le th&eacute;&acirc;tre /performance de rue. Gr&acirc;ce &agrave; leur impertinence r&eacute;ciproque, voire leur insolence et non complaisance vis-&agrave;-vis de &laquo;l&rsquo;ordre &eacute;tabli&raquo;, les performances de marionnettes en rue ont la force de tout oser, et surtout le rire du public qu&rsquo;il engendre quel que soit les th&egrave;mes abord&eacute;s, en est l&rsquo;une de ses principales forces.</p><p>La r&eacute;sidence de recherche s&rsquo;ach&egrave;vera par une parade/performance le 14 avril dans les rues de Kaolack, o&ugrave; seront invit&eacute;s presse et instances politiques locales, mais aussi et surtout le public de ses rues, celui que l&rsquo;on veut surprendre, que l&rsquo;on va inviter &agrave; participer au cort&egrave;ge, celui &agrave; qui les artistes du projet &laquo;&nbsp;African dog&nbsp;&raquo; ont envie d&rsquo;insuffler ce vent de cr&eacute;ation sans fronti&egrave;res .</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492667/zinneke6-1520186874.jpg" /><em>(cr&eacute;ation de marionnette&nbsp;g&eacute;ante, Aur&eacute;lie Deloche ,&nbsp;ZInneke Parade )</em></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Ces artistes se r&eacute;uniront donc bient&ocirc;t autour d&rsquo;un projet sans distinction de sexe ou de religion, et se c&ocirc;toieront pour cr&eacute;er, &eacute;changer leurs exp&eacute;riences et d&eacute;velopper leurs r&eacute;flexions. Ce projet est r&eacute;ellement mu par deux &eacute;nergies : l&rsquo;une &laquo; africaine &raquo; et l&rsquo;autre &laquo; occidentale &raquo;. L&rsquo;&eacute;quipe de cr&eacute;ation (environ 12 personnes: com&eacute;diens, artisan, sculpteur, costumi&egrave;res, sc&eacute;nographe, metteur en sc&egrave;ne, musicien&hellip;) est &agrave; ce jour quasi compl&egrave;te, quelques &laquo;&nbsp;special guests&nbsp;&raquo; de Belgique, de France ou du Burkina Faso devraient rejoindre cette aventure en avion, en bus ou &agrave; v&eacute;lo !</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492701/Cie3637_Les-D_sob_isseurs4_Cr_dit-Marie-H_l_ne-Tercafs-1500x1000-1520191031.jpg" /><em>(&quot;Les d&eacute;sob&eacute;isseurs&quot; Cie 3637 et Cie les pieds dans le vent, marionnettes et sc&eacute;nographie: Aur&eacute;lie Deloche)</em></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><u><strong>Br&egrave;ve pr&eacute;sentation des deux initiateurs du projet:</strong></u></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492654/28740998_10211134075004202_1265437894_n-1520185794.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Yaya Guiss&eacute;</strong> travaille comme animateur et comme journaliste &agrave; Walfadjiri-Kaolack. Cette chaine de t&eacute;l&eacute;vision et de radio est la plus &eacute;cout&eacute;e au S&eacute;n&eacute;gal, loin derri&egrave;re se trouve la chaine officielle RTS. Animateur dj, il anime plusieurs &eacute;missions allant de la musique traditionnelle &agrave; la musique contemporaine.&nbsp; Journaliste, il couvre les actualit&eacute;s de la r&eacute;gion et de la ville. Yaya est au centre de l&rsquo;actualit&eacute; et de la vie quotidienne de son pays. Form&eacute; et rompu au th&eacute;&acirc;tre depuis ses 16 ans, apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; souvent sollicit&eacute; comme acteur, apr&egrave;s avoir jou&eacute; dans des pi&egrave;ces de Oumar Ndao, Yaya a suivi la formation de Fotti (premi&egrave;re s&eacute;lection), jou&eacute; dans &laquo;&nbsp;Serise&nbsp;&raquo; (tourn&eacute;e en Belgique) puis&nbsp; d&eacute;cide de constituer &laquo;&nbsp;Acte 3&nbsp;&raquo; pour r&eacute;pondre activement au manque de th&eacute;&acirc;tre dans sa r&eacute;gion. Ce groupe compos&eacute; au d&eacute;part de 4 acteurs et de 2 actrices veut r&eacute;pondre &agrave; cette disparition et se battre contre le d&eacute;faitisme de la situation incertaine de Kaolack, contre une image n&eacute;gative d&rsquo;une Afrique d&eacute;l&eacute;t&egrave;re, d&rsquo;un S&eacute;n&eacute;gal &agrave; double vitesse (Dakar, le mirage de r&eacute;ussite et Kaolack, l&rsquo;assurance d&rsquo;un impossible). Du th&eacute;&acirc;tre est possible ici. Avec acharnement, ils vont se mettre &agrave; faire des vid&eacute;os (genre le &laquo;&nbsp;Grand Journal&nbsp;&raquo; de Canal+ - visible sur YouTube), des petites animations dans les &eacute;coles, des petites formes qu&rsquo;ils trimbalent l&agrave; o&ugrave; les m&egrave;nent le hasard des rencontres, des connaissances et des appuis, du th&eacute;&acirc;tre de sensibilisation parrain&eacute; par diverses ONG, des sketches pour des festivals, etc. L&rsquo;ambition est forte et inventive.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492649/DSCF7343_-_Version_2-1520185412.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Aur&eacute;lie Deloche</strong>&nbsp;navigue sur le territoire th&eacute;&acirc;tral belge en tant que sc&eacute;nographe pour de nombreuses compagnies depuis 2008 o&ugrave; elle sort dipl&ocirc;m&eacute;e de l&rsquo;ENSAV la Cambre . Elle d&eacute;marre alors son parcours avec la Compagnie Point Z&eacute;ro, lors de la cr&eacute;ation de &laquo; L&rsquo;&eacute;cole des ventriloques &quot; en 2008, s&rsquo;en suivront de nombreuses collaborations avec la compagnie Point Z&eacute;ro, mais aussi depuis lors avec la Compagnie 3637 , le Th&eacute;&acirc;tre des 4 mains, le Th&eacute;&acirc;tre Isoc&egrave;le, Berdache production, La compagnie Still Life, Xavier Lukomski, Herv&eacute; Guerrisi, S&eacute;bastien Chollet, Colm O&rsquo;Grady, ou encore la Compagnie Odile Pinson feront appel &agrave; elle pour l&rsquo;une ou l&rsquo;autre cr&eacute;ation.&nbsp;Passionn&eacute;e par les arts visuels, elle m&egrave;ne &eacute;galement des ateliers sur l&rsquo;exploration du m&eacute;dium &laquo;&nbsp;espace&nbsp;&raquo; avec enfants ou adultes, des ateliers de construction de marionnettes dans le milieu carc&eacute;ral et psychiatrique , ou encore aupr&egrave;s d&#39;artistes mentalement d&eacute;ficients, et r&eacute;cemment au S&eacute;n&eacute;gal et Burkina Faso aupr&egrave;s d&rsquo;acteurs professionnels et d&rsquo;enseignants.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492656/IMG_3661_-_Version_2-1520186060.JPG" /></p><p>&nbsp;</p>

Waar dient de collecte voor

<p><strong>Aur&eacute;lie Deloche percevra l&#39;int&eacute;gralit&eacute; de la collecte, pour l&#39;injecter ensuite dans l&#39;achat de mat&eacute;riaux et ainsi lancer la r&eacute;sidence.</strong></p><p><strong>&nbsp;OBJECTIF MINIMUM = 580 &euro; en 13 jours</strong></p><p><strong>OBJECTIF OPTIMAL&nbsp;= 1000&euro; En 13 jours</strong></p><p><strong>Nous sommes peu soutenus, mais nous avons l&#39;appui du&nbsp;WBI (Wallonie Bruxelles International) qui apporte son aide aux frais de d&eacute;placements et de s&eacute;jours des deux artistes belges.</strong></p><p><strong>Le centre culturel de Kaolack nous pr&ecirc;te ses locaux pour la r&eacute;alisation du projet.&nbsp;</strong></p><p><strong>Mais nous ne sommes pas en mesure de couvrir les besoins mat&eacute;riels,&nbsp;</strong>&nbsp;or nous avons l&#39;ambition de&nbsp;r&eacute;aliser <strong>masques, marionnettes g&eacute;antes et installations visuelles en rue</strong>, inviter des participants tels que des &eacute;coles et autres habitants &agrave; &eacute;largir notre groupe lors de la parade, nous voulons envahir l&rsquo;espace visuel et sonore de mani&egrave;re surprenante et gigantesque, pour cela nous devons investir dans :</p><p>-cartons pour sculpture et masques</p><p>-colles</p><p>-mousse pour sculpture&nbsp;</p><p>-fibres v&eacute;g&eacute;tales pour sculpture en vannerie</p><p>-visserie, quincaillerie pour construction et m&eacute;canismes</p><p>-tissus</p><p>-m&eacute;tal</p><p>-bois</p><p>-mercerie</p><p>-mat&eacute;riel de couture (location d&#39;une machine &agrave; coudre)</p><p>-peintures et couleurs</p><p><strong>TOTAL = &nbsp;580 &euro;</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Si vous &ecirc;tes doublement g&eacute;n&eacute;reux nous pourrions aller jusqu&rsquo;&agrave; offrir (faute de payer les artistes) <strong>un repas par jour </strong>&agrave; notre belle et grande &eacute;quipe <strong>pendant 10 jours</strong> + r&eacute;ussir &agrave; acheter <strong>plus de mat&eacute;riel et r&eacute;aliser plus de masques et marionnettes </strong>avec tout le mat&eacute;riel cit&eacute; ci-dessus en plus grande quantit&eacute;.</p><p><strong>TOTAL</strong>&nbsp;<strong>= 1000&euro;</strong></p><p><strong>Donc si vous voyez que le montant de base de 580&euro; est d&eacute;j&agrave; atteint, non, vous n&rsquo;arrivez pas trop tard !!! nous serions heureux de d&eacute;passer&nbsp;cette somme&nbsp;!&nbsp;</strong></p><p>Nous ne pouvons vous offrir de contrepartie, autre qu&rsquo;une immense gratitude, nous vous tiendrons personnellement au courant de l&rsquo;avancement du projet durant la r&eacute;sidence , et vos noms de g&eacute;n&eacute;reux donateurs seront inscrits dans les oeuvres qui paraderont le 14 avril 2018 dans les rues de Kaolack ... d&#39;avance merci !</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/493204/DSCF6976-1520327816.JPG" /></p>

Een gift doen

Ik geef wat ik wil