Bliss

Steun Bliss en help patiënten even het dagelijkse drukkend ziekenhuisleven te ontsnappen.

Project visual Bliss
Successful
332
Contributions
12/05/2016
End date
€25.537
Out of €25.000
102 %

Bliss

<p> <img alt="Kickstarter_titres_cestquoi-1457687272" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289164/Kickstarter_titres_cestquoi-1457687272.png"></p> <p>  </p> <p> <strong>Bliss is een interactieve 3D applicatie bedacht om aan de nood aan afleiding, ontsnapping, ontspanning en communicatie te gemoed te komen voor mensen die eenzaam en/of gestresseerd zijn.</strong></p> <p>  </p> <p> We maken in een eerste instantie gebruik van een Virtuele Realiteit-headset, om het ontsnappingseffect te maximaliseren. Later volgt dan een tablet versie.</p> <p>  </p> <p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F158460266&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F158460266&amp;image=http%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F559987843_1280.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></p> <p>  </p> <p> <img alt="Kickstarter_nl_genese-1457687440" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289168/Kickstarter_NL_genese-1457687440.png"></p> <p>  </p> <p> Mélanie Péron, drager van het project Bliss, creëerde L'Effet Papillon in 2011.</p> <p>  </p> <p> <em>"De idee werd geïnspireerd door mijn ervaring opgedaan bij de begeleiding van een vriend tijdens zijn opname gedurende enkele weken in een steriele ruimte voor de behandeling van leukemie (beenmergtransplantatie). In het algemeen ervaart de patiënt die gehospitaliseerd wordt in een steriele omgeving gedurende weken een extreme isolatie. Hijzelf mag de vloer niet raken en slechts één van zijn familieleden mag de steriele zone betreden, goed afgeschermd met speciale kleding, kapje en masker. Het ondergedompeld zijn gedurende weken in deze barre wereld, zorgt voor communicatieproblemen met vrienden en familie. De belangrijkste gespreksonderwerpen met naasten gaan vooral over de ervaren bijwerkingen, het verlies van eetlust, gevoelens van depressie... Hieruit ontstond Bliss, een zachte en dromerige wereld die het mogelijk zou maken voor de patiënten en hun families zich terug te vinden in eenzelfde omgeving, even aan de werkelijkheid te ontsnappen en beter te communiceren."</em></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> 2010-2011</p> <p> In 2010 heeft de ontmoeting met de ingenieursscholen <a href="http://www.esiea.fr/" target="_blank">ESIEA</a> en <a href="http://www.laval3di.org/" target="_blank">ESCIN</a> ons toegelaten een eerste prototype van Bliss op punt te stellen, op PC met gebruik van een kinect. Deze samenwerking met zes studenten uit deze twee scholen heeft het mogelijk gemaakt om het Bliss-concept te tonen op <a href="http://www.laval-virtual.org/" target="_blank">Laval Virtual</a> 2011</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Lv2011-1457286656" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/286667/LV2011-1457286656.jpg"></p> <p>  </p> <p> De positieve feedback van particuliere en professionele bezoekers, hebben ons gemotiveerd het project verder te ontwikkelen en Bliss te evalueren bij patiënten getroffen door kanker. In juni 2011, heeft een ontmoeting met Dr Stéphane Bouchard (Gatineau, Québec), een cyber-psycholoog die virtuele realiteit gebruikt om patiënten te behandelen, ons aangezet om door te zetten.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Bliss_visu_nl_2011-1457690844" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289212/bliss_visu_NL_2011-1457690844.png"></p> <p>  </p> <p> <strong>2012</strong></p> <p> In 2012 doet L'Effet Papillon beroep op <a href="http://www.enozone.fr/" target="_blank">Enozone</a> om Bliss verder te ontwikkelen op PC, maar nu uitgebreid met een chatsysteem en VOIP,  en om bepaalde bestaande aspecten van de applicatie te hernemen.</p> <p>  </p> <p> <strong>2014</strong></p> <p> Twee jaar later, in april 2014, start l'Effet Papillon haar eerste onderzoeksactie [ Experimenteel pilootproject rond het welzijn van patiënten getroffen door kanker en behandeld met chemotherapie in regio Le Mans (Frankrijk, 72)] in samenwerking met kankerdeskundigen van de Victor Hugo Kliniek, met gezondheidseconomisten (<a href="http://strategique-sante.fr/" target="_blank">Stratégique Santé</a>), met medewerkers klinisch onderzoek en professionelen ondersteuningsbehandelingen (sofrologie, socio-esthetica en Bliss). De patiëntenfeedback was heel positief en bewees het nut van het gebruik van Bliss bij sociaal geïsoleerde mensen (alle leeftijdsgroepen), bij lange hospitalisaties, maar ook in wachtkamers van instellingen die aanleiding kunnen geven tot stress en angst.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Miniature-1457606916" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/288463/miniature-1457606916.jpg"></p> <p> <a href="http://www.enozone.fr/Bliss/Crowdfunding/Study_Bliss.pdf" target="_blank">Klik hier om de studie te lezen (Engelse tekst).</a></p> <p>  </p> <p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F109811135&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F109811135&amp;image=http%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F493864920_1280.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="540"></iframe></p> <p>  </p> <p> <strong>2015-2016</strong></p> <p> Bliss is vooral ontworpen voor sociaal geïsoleerde mensen, om hen toe te laten te communiceren en om enkele ogenblikken aan hun omgeving te ontsnappen. Om de toegankelijkheid tot Bliss te vergemakkelijken, hebben we gekozen voor mobiele toestellen, met gebruik van de laatste technologische evoluties.</p> <p>  </p> <p> Hoewel Bliss oorspronkelijk werd ontwikkeld voor PC, wordt de ontwikkeling nu voortgezet op headset / smartphone om een draagbare immersieve oplossing te bekomen met behulp van Virtuele Realiteit-technologieën. En vervolgens op tablet om de gebruikers en hun naasten toe te laten mee te communiceren en samen deze gecreëerde droomwereld te ervaren.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Large_bliss_image-1456844839-1456844854-1457378462" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/287161/large_Bliss_image-1456844839-1456844854-1457378462.jpg"></p> <p>  </p> <p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FpXYJUhdzYwc%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&amp;wmode=opaque&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DpXYJUhdzYwc%26feature%3Dyoutu.be&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FpXYJUhdzYwc%2Fhqdefault.jpg&amp;key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="540"></iframe></p> <p>  </p> <p> <a href="http://www.enozone.fr/Bliss/Crowdfunding/blis10.gif" target="_blank"><img alt="" src="http://www.enozone.fr/Bliss/Crowdfunding/blis10.gif"></a></p> <p>  </p> <p> <img alt="Kickstarter_nl_pourquoibliss-1457690218" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289208/Kickstarter_NL_pourquoibliss-1457690218.png"></p> <p>  </p> <p> <strong>DE VASTSTELLING</strong></p> <p>  </p> <p> Alleen voor kanker, worden elke dag 34000 nieuwe diagnoses gesteld over de hele wereld - waaronder 13600 (40%) actieven. Dat zijn in België 180, in Nederland 280 en in Frankrijk 1000 nieuwe gevallen per dag. Afgezien van stress en fysieke pijn, veroorzaken kanker en langdurige aandoeningen sociale afzondering, die zowel patiënten als hun omgeving raken.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Mortparan_nl-1457692583" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289222/mortparan_NL-1457692583.png"></p> <p>  </p> <p> We zijn allen in min of meerdere mate betrokken bij ziekte of stress, en in deze momenten kunnen communicatie en ontspanning moeilijk zijn. We hebben Bliss bedacht om, voor die mensen die het hoofd moeten bieden aan moeilijke situaties, te voldoen aan de nood naar afleiding, ontsnapping, ontspanning en communicatie.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>VERZACHTEN</strong></p> <p>  </p> <p> Meer en meer wetenschappelijke studies getuigen van de <strong>voordelen van de virtuele realiteit-toepassingen om pijn, angst en verslaving te milderen</strong> bij mensen die er gebruik van maakten.</p> <p>  </p> <p> De resultaten van deze studies laten ons vandaag toe de voordelen van virtuele realiteit te bevestigen, waaronder :</p> <p> * Cognitieve en gedragstherapie is efficient (60 à 80%)</p> <p>  </p> <p> <img alt="Icone_pourcentage_cognitif_therapy_nl-1457694491" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289258/Icone_pourcentage_cognitif_therapy_NL-1457694491.jpg"></p> <p>  </p> <p> * We bekomen soortgelijke resultaten met Virtuele Realiteit-therapieën als met cognitieve en gedragstherapie.</p> <p> * 32% minder optreden van angststoornissen</p> <p>  </p> <p> <img alt="Icone_pourcentage_vr_therapy_nl-1457694510" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289260/Icone_pourcentage_VR_therapy_NL-1457694510.jpg"></p> <p>  </p> <p> * Emoties (Amygdala) laten mensen toe te doen reageren en het brein te misleiden.  - Gemiddelde verlaging van de pijn met 30% (Wetenschappelijke studie met VR-toepassing « Snow World » – zware brandwonden)</p> <p>  </p> <p> <img alt="Icone_pourcentage_pain_reduc_nl-1457694522" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289261/Icone_pourcentage_pain_reduc_NL-1457694522.jpg"></p> <p>  </p> <p> <img alt="Image011-1458036042" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/290800/image011-1458036042.jpg"></p> <p> <em>fMRI hersenscans van pijn-gerelateerde hersenactiviteit met en zonder Virtual Reality . Deze beelden zijn afkomstig uit een studie van de Universiteit van Washington Seattle en U.W. Harborview Burn Center tijdens SnowWorld-simulaties met thermische pijn stimuleringen bij gezonde vrijwilligers .</em></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Aldus zou Bliss reeds kunnen worden voorgesteld voor verschillende gebruiken, waaronder:</p> <p>  </p> <p> <img alt="Therapy_bliss-1457705797" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289344/therapy_BLISS-1457705797.jpg"></p> <p>  </p> <p> - Ludiek ontspanningsmiddel om, al is het maar even, aan stress te ontsnappen - Middel om het wachten aangenamer te maken - wachtzaal, medische onderzoeken, consultaties, dagkliniek chemotherapie, dialyse (6,5 miljoen dialyses par jaar)… - wachttijden die stresserend kunnen overkomen voor patiënten evenals voor de aanwezige naasten.  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Therapy_bliss2-1457705872" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289345/therapy_bliss2-1457705872.jpg"></p> <p>  </p> <p> - Middel voor beter terugkeerbeleid naar huis na einde behandeling - Communicatiemiddel met naasten - Middel om sociale banden te onderhouden  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Kickstarter_nl_objectifs-1457689758" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289197/Kickstarter_NL_objectifs-1457689758.png"></p> <p>  </p> <p> Hoewel oorspronkelijk ontwikkeld op PC en geëvalueerd in het kader van een actie-onderzoek gedurende 6 maanden bij patiënten getroffen door kanker, wensen wij vandaag de verdere ontwikkeling te richten naar andere media. Onderzoek wees op de nood aan een meer ergonomisch gebruik voor patiënten en op de nood aan betaalbaardere en gemakkelijkere te beheren oplossingen voor instellingen.</p> <p>  </p> <p> Het eerste medium is de Virtuele Realiteit-headset  Samsung GearVR (99€), waarin een Samsung Galaxy S6 of S7 Smartphone wordt geplaatst (550€ à 800€). Deze oplossing biedt een ergonomische en kwaliteitsvolle Virtuele Realiteit-ervaring aan een betaalbare prijs.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Gearvr-1457376086" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/287149/gearVR-1457376086.jpg"></p> <p>  </p> <p> Deze versie laat de gebruiker toe onder te duiken in droomachtige omgevingen, dankzij de VR-headset, gedurende telkens 10 tot 15 minutes. We zouden 3 tot 4 omgevingen willen kunnen aanbieden om een zekere keuze in omgevingstype te laten aan de gebruiker.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Image_environnement_bliss__enozone-1457298533" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/286769/Image_environnement_Bliss__Enozone-1457298533.jpg"></p> <p>  </p> <p> Als het project het ons toelaat, zouden we eveneens een tablet-versie willen aanbieden als tweede medium. De tablet-versie biedt meer interactie-mogelijkheden en vergt minder vermogen dan een gebruik in Virtuele Realiteit-omgeving. Hierdoor krijgt de individuele gebruiker meer vrijheid en zijn meerdere gebruikers mogelijk (multi-user). Ook zouden we spelletjes willen aanbieden om alleen of met meerderen te spelen.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Kickstarter_nl_pourqui-1457689773" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289198/Kickstarter_NL_pourqui-1457689773.png"></p> <p>  </p> <p> De gebruikers van Bliss zijn vooral mensen die lijden aan fysieke pijn of die onder zware stress staan. Zij kunnen gehospitaliseerd zijn, of in afwachting van verzorging en onderzoek, of gewoon voor mensen die lijden onder stress en nood hebben aan ontspanningshulpmiddelen.   Beeld je in, te kunnen onderduiken in een droomachtige omgeving, tijdens het wachten voor een afspraak met uw dokter. Een droomachtige omgeving die ook je kind kan boeien en de muren van de ziekenhuiskamer helpt vergeten.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Ilona_s_aquarel-1457298587" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/286770/Ilona_s_aquarel-1457298587.jpg"></p> <p>  </p> <p> <em>Aquarelle réalisée par ©Ilona Stuijt</em> <a href="http://drawnwithlove.weebly.com/" target="_blank">Drawn with love</a></p> <p>  </p> <p> <img alt="Kickstarter_nl_quisommesnous-1457689794" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289199/Kickstarter_NL_quisommesnous-1457689794.png"></p> <p>  </p> <p> <strong><u>Ontwikkelingsteam : </u></strong>Het team, allen afkomstig uit opleidingen in Real-Time 3D en Virtuele Realiteit, heeft zich mee achter L'Effet Papillon geschaard voor dit project in 2012. Dit om het technische aspect van het project, dat door de studenten was begonnen, verder te ontwikkelen.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Eno_maton02-1457433536" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/287412/eno_maton02-1457433536.png"></p> <p> @Bouletcorp - Bouletmaton</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Enozone is een bedrijf gespecialiseerd in interactieve 3D.</strong></p> <p> Gebaseerd op de nieuwste technologieën, ontwikkelt Enozone interactieve 3D oplossingen voor bedrijven. Deze oplossingen kunnen simpele interactieve 3D oplossingen zijn op Android en iOS (smartphone en tablets) en op websites,  maar ook gebruik maken van Virtuele Realiteit, Augmented Reality, 360° foto, 360° video en 3D PDF. Enozone sloot zich aan bij L'Effet Papillon in 2012 voor het ontwerp, de ontwikkeling en het grafisch computerwerk van het Bliss project. Met 7 jaar ervaring, onderzoek en ontwikkeling, begeleidt en ondersteunt Enozone het Bliss project.</p> <p>  </p> <p> <strong>Het Laval Virtual Ecosysteem : </strong></p> <p> Al bijna 20 jaar, heeft Laval zich gericht op de ontwikkeling van de technologieën rond Virtual Reality en Augmented Reality, waardoor het een bijzonder gunstig ecosysteem maakt voor de ontwikkeling van Bliss.</p> <p>  </p> <p> <strong>Mélanie Péron – L’Effet Papillon </strong><em>[let. Butterfly Effect]</em></p> <p> Het idee ontstond in 2009. Dat jaar ontmoette Mélanie de zanger Bénabar die, ten gevolge van een e-mail die ze verstuurd had via de website van de kunstenaar, naar het ziekenhuis kwam om een bekende te bezoeken. Een mooie ontmoeting die het begin inluidde van het globale project <em><strong>L'Effet Papillon: Kleine acties, grote gevolgen ...</strong></em></p> <p>  </p> <p> Melanie Peron is de oprichter, bedenker en manager van L'Effet Papillon. Na een werkervaring van 7 jaar in een non-profit culturele gemeenschap als archivaris / bibliothecaris (tweetalig Frans-Bretoens) van een culturele vereniging, gevolgd door een jaar als verantwoordelijke voor de ontwikkeling en het beheer van een adviesbureau, besloot ze zich om te scholen om dit project te kunnen waarmaken en uiteindelijk de sociale onderneming L'Effet Papillon op te richten op 21 september 2011.</p> <p> <img alt="Melanie_bliss-1457449364" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/287563/melanie_bliss-1457449364.png"></p> <p>  </p> <p> In 2011, maakt L’Effet Papillon deel uit van de 8 laureaten van de wedstrijd SFR Jeunes Talents Entrepreneuriat Social <em>[let. </em><em>Jong Talent Sociaal Ondernemersschap]</em> (prix coup de cœur Office Franco-Québécois pour la Jeunesse). In 2012 neemt Mélanie in Montpellier deel aan de conferentie TEDx : Vies numériques, réinventer l’humain <em>[let. Digitaal leven, de mens heruitvinden].</em></p> <p>  </p> <p> In 2014 is L’Effet Papillon laureaat van de wedstrijd <a href="http://france.ashoka.org/" target="_blank">Ashoka</a> Impact Santé France. In 2015 wint L’Effet Papillon een prijs met <a href="http://histalk2.com/" target="_blank">HisTalk</a> en <a href="https://vimeo.com/80009527" target="_blank">The Walking Gallery of Healthcare</a> , en wordt uitgenodigd op het <a href="http://www.himss.org/" target="_blank">HIMSS</a> congres in Chicago [12/16 april 2015]. 45 000 mensen namen deel aan dit congres HIMSS 2015. In september 2015 wint Mélanie Péron de prijs <a href="http://www.femmes-digital-ouest.fr/" target="_blank">Prix Femmes Digital Ouest</a> [let. Prijs Digitale Vrouwen van het Westen] in de categorie "coup de cœur" voor het Bliss-project.</p> <p>  </p> <p> <strong>Onze goede feeën</strong></p> <p>  </p> <p> <strong>Video:</strong> Ananda Safo (regisseur-videograaf), Julien Poadey (adjunct-regisseur) en <a href="http://fatcatjoe.fr/" target="_blank">Cyrielle Boucher</a>. <a href="http://www.kisskissbankbank.com/some-girls">Some Girls</a> is het eerste crowdfunding project gesteund door Melanie Peron, ze had een "coup de coeur" voor het project en de muziek. Het is bijna vanzelfsprekend dat een paar maanden later de ontmoeting tussen Ananda en Melanie heeft plaatsgevonden en ze vrienden werden. Crowdfunding, dank u! Wanneer de realisatie van de video van deze crowdfunding campagne ter sprake kwam, vroeg Melanie aan Ananda of ze zou aanvaarden haar te helpen, wat later ook gebeurde. Ananda werd bijgestaan door Julien en Cyrielle voor de realisatie.</p> <p>  </p> <p> <strong>Graphics: </strong><a href="http://www.jpluvinage.com/" target="_blank">Jérémy Pluvinage</a>. Jeremy maakt deel uit van het Bliss project van bij de start in 2010, met het studentenproject van de ingenieursscholen ESIEA en ESCIN, dat werd gepresenteerd op Laval Virtual in 2011. Jeremy is grafisch ontwerper 2D / 3D real-time en webdesigner. Hij ontwierp het nieuwe logo van Bliss en is een van de eerste en sterkste schouders die L'Effet Papillon en Bliss dragen!</p> <p>  </p> <p> <strong>Vertaling naar het engels:</strong> Geraldine Bellanger-Robert (<a href="https://www.facebook.com/bilinguezvous/?fref=ts" target="_blank">Bilinguez-Vous</a>). Als er iemand is die je moet ontmoeten, dan is het Geraldine wel! Met optimisme en levensvreugde, heeft Géraldine onmiddellijk haar hulp aangeboden voor de vertaling van de campagne in het Engels en voor de ondertiteling van de video’s.</p> <p>  </p> <p> <strong>Muziek: </strong>Het is met het ondersteunen van <a href="http://www.kisskissbankbank.com/some-girls">Some Girls</a>, de eerste kortfilm van Ananda Safo, dat we de muziek ontdekken van Sylvain Texier <a href="http://www.thelastmorningsoundtrack.com/">The Last Morning Soundtrack</a>. Hij componeerde voor ons de soundtrack van het Bliss universum. Een paar maanden later is hij met “The Last Morning Soundtrack” ook betrokken bij "Echappées Contées et Chantées" van L'Effet Papillon (voorstellingen in ziekenhuizen voor patiënten die lijden aan kanker).</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Kickstarter_nl_supporte-1457689810" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289200/Kickstarter_NL_supporte-1457689810.png"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="C_cailliot_2-1457516575" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/287838/C_Cailliot_2-1457516575.jpg"></p> <p> Christian Cailliot - Onderzoeksdirecteur <a href="http://www.unicancer.fr/" target="_blank">UNICANCER</a></p> <p> <em>[vert. uit het frans]</em></p> <p> <em>"Als directeur van het onderzoek bij Unicancer, is het belangrijk voor ons allemaal om niet alleen de curatieve benadering van de ziekte, hier deze van kanker, te beschouwen zoals men meestal placht te doen, maar de gehele patiënt als drager van dezelfde pathologie te benaderen. We moeten dus geen kanker, maar een patiënt als een geheel behandelen, rekening houdend met alle problemen errond. Initiatieven zoals L'Effet Papillon dragen bij tot de nodige mentaliteitsverandering bij therapeuten en bij de mensen die betrokken zijn bij de strijd tegen kanker" </em></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Jm_ricard_2-1457516589" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/287839/JM_Ricard_2-1457516589.jpg"></p> <p> Jean-Michel RICARD - Medeoprichter <a href="http://www.sielbleu.org/" target="_blank">Groupe Associatif Siel Bleu</a></p> <p> <em>[vert. uit het frans]</em></p> <p> <em>"De Groupe Associatif Siel Bleu ondersteunt de innovatieve aanpak en waarden van L'Effet Papillon. Deze onderneming maakt het mogelijk om mensen in kwetsbare omstandigheden wat leven bij te brengen! De professionele aanpak van L'Effet Papillon draagt bij tot de geloofwaardigheid van niet-medicamenteuze behandelingen als een belangrijk ondersteuningsinstrument in de levensloop van kankerpatiënten."</em></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Hb-1457194951" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/286338/HB-1457194951.jpg"></p> <p>  </p> <p> Dr Hugues Bourgeois, cancérologue à la <a href="http://www.cjb72.org/" target="_blank">Clinique Victor Hugo</a> (Le Mans, 72)</p> <p> <em>[vert. uit het frans]</em></p> <p> <em>"Als oncoloog ben ik dagelijks getuige van de schade veroorzaakt door kanker, en ben ik vaak onmachtig deze patiënten oplossingen aan te bieden. L'Effet Papillon heeft me geholpen om patiënten een echte steun te bieden bij het doorstaan van hun beproevingen; en de publicatie van de resultaten van een eerste studie zal ons helpen om het belang van een zo globaal mogelijke behandeling te bekrachtigen. En buiten de reeds voorgestelde ondersteunende zorgen moeten we ook fantasierijk zijn, en Bliss is hier het levende bewijs ervan."</em></p>

Allocation of funds

<p> <img alt="Kickstarter_nl_pourquoi-1457689838" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289202/Kickstarter_NL_pourquoi-1457689838.png"></p> <p>  </p> <p> Sinds 2011 werken L'Effet Papillon en Enozone samen om dit projet verder te laten evolueren. We ontwikkelen en experimenteren de toepassing samen met patiënten. We zijn overtuigd van de positieve impact op zieken en hun familie. We zijn allen betrokken bij hun aandoeningen en bij de belasting op familie en vrienden.   Wij hebben u nodig om deze applicatie verder te ontwikkelen en zo snel mogelijk een eerste versie van Bliss te kunnen aanbieden.   Zodat, ook al is het maar voor even, de ziekte niet meer het middelpunt van de aandacht is. Om stress bij het behandelen te vermijden, om de medische wereld wat warmer en zachter te ervaren.  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Kickstarter_nl_paliers-1457689826" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289201/Kickstarter_NL_paliers-1457689826.png"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <a href="http://www.enozone.fr/Bliss/Crowdfunding/arbre_palier0-1_VN.gif" target="_blank"><img alt="" src="http://www.enozone.fr/Bliss/Crowdfunding/arbre_palier0-1_VN.gif"></a></p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong><u>Gebruik van de ingezamelde financiering</u></strong></p> <p>  </p> <p> De financiering van deze campagne zal gebruikt worden voor de ontwikkeling van de Bliss-applicatie, toepasselijk op verschillende media.</p> <p>  </p> <p> In een eerste instantie concentreren we ons op de smartphone-ontwikkeling, voor gebruik met de Virtual Reality Headset GearVR (Bliss VR). Een beperkte aanpassing voor gebruik met een cardboard op Android en iOS is eveneens voorzien, om jullie een voorsmaak te geven van de ervaring die patiënten zal worden aangeboden.</p> <p>  </p> <p> In een tweede instantie voorzien we een bijwerking van Bliss VR naar Tablets (iOS en Android), gevolgd door grafische en ontwikkelingswerken gelinkt aan de grotere interactievrijheid en communicatiemogelijkheden op tablet.  </p> <p>  </p> <p> De ontwikkeling van een dergelijk softwareproject vergt aanzienlijk veel tijd en financiële middelen. We geloven dat crowdfunding een heel tof idee is, dat het mogelijk maakt innoverende projecten tot stand te brengen en nieuwe therapeutische mogelijkheden aan te bieden.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Budget_ep_nl-01-1457704647" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/289335/budget_EP_NL-01-1457704647.png"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Ieder van ons is op een of andere manier betrokken bij ziekte, stress en vereenzaming. Jullie zullen de applicatie mogen gebruiken. Steun ons, deel deze pagina met uw vrienden en de vrienden van uw vrienden :).</p> <p>  </p> <p> Breng ook jouw omgeving op de hoogte van onze wil om iets te veranderen, want enkel met z'n allen samen zullen we er geraken!</p>

Rewards

€1

  • 21 contributions
Merry small stream: Thanks on the website

Estimated delivery: October 2016

€10

  • 50 contributions
Enchanted Dolmen: a foundation stone to the edifice: “I support Bliss” badge + Tax stickers

Estimated delivery: October 2016

€15

  • 30 contributions
Shimmering hummingbird: our campaign is taking off thanks to you: Badge + stickers + Changing the world in two hours (pdf)

Estimated delivery: October 2016

€20

  • 31 contributions
Daring hedgehog: contributors’ names on our totem displayed in our premises

Estimated delivery: December 2016

€25

  • 14 contributions
Paper toy Bliss x1 + previous counterparts

Estimated delivery: December 2016

€30

  • 51 contributions
Hardy tree: you are a strong support to our action! Badge “I support Bliss” + tax stickers + Changing the world in two hours of Pierre Chevelle (pdf) + Bliss alpha

Estimated delivery: October 2016

€60

  • 26 contributions
The Euphoric Quokka: Paper toy Bliss x3 (from Bliss universe) + Bliss alpha + previous contreparts

Estimated delivery: December 2016

€100

  • 36 contributions
The Heavenly Sequoia: written record in our application :) We mention your involvement on the contributors’ totem + Bliss without cardboard + previous counterparts

Estimated delivery: December 2016

€250

  • 12 contributions
Eälendil Light: written record in Bliss Cave of Origins (surprise) – Bliss alpha + previous counterparts

Estimated delivery: December 2016

€1.000

  • 1 contribution
The silken cocoon: You will spend half a day with our team and take part in a working session: you will be able to customize an environment and / or quests or name a NPC (Non Player Character) – You are developers or passionate people, you would like to spend time with Bliss and L’Effet Papillon developers’ team? This is just for you.

Estimated delivery: October 2016

€2.050

    The court jester: Creation and animation of a gerbil (NPC) which teleports itself at any time anywhere. It is the unicorn’s friend, they share a rainbow-colored fleece with multiple effects. You will give it a name + previous counterparts (except half a day with Bliss team).

    Estimated delivery: December 2016

    Make a donation

    Give what I want

    Sold out

    Sold out

    €2.000

    • 1 contribution
    The Monarch Butterfly, the Butterfly King. Creation and animation of a unicorn (Non Player Character) in Bliss + previous counterparts (except half a day with Bliss team)

    Estimated delivery: December 2016