Comptines et Balbu'Signes - livre-dvd LSF/français

<p>  </p> <p> <a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=503099433053409&amp;set=a.154614401235249.43110.129859330377423&amp;type=1&amp;theater" target="_blank"><img alt="Profile Pictures | Facebook" src="http://sphotos-a.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/581423_503099433053409_1605214524_n.jpg"></a></p> <p> Au départ, c'est notre aventure de compagnie bilingue, qui depuis 2006 développe des <strong>créations artistiques bilingues</strong> Langue des Signes Française et français, pour proposer un <strong>espace de culture commune pour les sourds et les entendants</strong>.</p> <p> Après des années d'expériences auprès de la petite enfance et une expérience plus récente dans l'édition, nous avons eu l'idée de créer un livre-dvd sur des comptines. Nous voulons proposer un outil que nos participants pourront avoir chez eux pour continuer la découverte à la maison.</p> <p> <em><strong>Comptines et Balbu'Signes</strong></em></p> <p> <em>"15 comptines connues de tous ou de notre cru, 10 doigts qui signent, 1 voix qui chante. 1 livre-dvd sur lequel ces petites chansons pourront être vues et entendues afin que nous puissions chanter ensemble dans deux langues !"</em></p> <p>  </p> <p> <a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=265588033545023&amp;set=a.265587713545055.48462.248678128569347&amp;type=1&amp;theater" target="_blank"><img alt="100 VOIX - MARGUERITE | Facebook" src="http://sphotos-b.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/s720x720/548412_265588033545023_278450470_n.jpg"></a></p> <p> Nous voulons créer un livre-dvd de comptines du répertoire collectif et nos­propres créations pour proposer un outils d’échange et de découverte.</p> <p> En créant un livre, nous désirons proposer un bel objet qui stimule l’imaginaire graphique des enfants et le rapport à la lecture. Le dvd, quant à lui, permettra au public de <strong>s’approprier et transmettre ces chansons en langue des signes</strong>, avec une composition musicale singulière.</p> <p> Ce livre sera adressé aux familles mixte notamment (enfants sourds/parents entendants et inversement) et à tous les curieux de la langue des signes et des chansons pour enfants !</p> <p> Quatrième édition de 100 Voix Edition, ce projet continue d'enrichir les propositions d'outils bilingues, rares en France.</p> <p>  </p> <p> <a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=368263036586645&amp;set=a.368262653253350.89547.151568514922766&amp;type=3&amp;theater" target="_blank"><img alt="Le temps d" src="http://sphotos-b.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/s720x720/60713_368263036586645_106814747_n.jpg"></a></p> <p> <a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=368263036586645&amp;set=a.368262653253350.89547.151568514922766&amp;type=3&amp;theater" target="_blank">Le livre sera imprimé au CARTIF du lycée A. Bayet à Tours. Nous tenons à ce que l'impression et le façonnage se fassent en France, dans un soucis d'<strong>économie locale</strong>.</a></p> <p> <a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=368263036586645&amp;set=a.368262653253350.89547.151568514922766&amp;type=3&amp;theater" target="_blank">Un tirage à 1000 exemplaires est envisagé et nous espérons que l'outils pourra sortir en mai 2013.</a></p> <p>  </p>