...C'est bien beau la théorie...

...Nous souhaitons expérimenter...

Etudier une ville et son histoire

Cela prendra son sens dans la découverte du terreau culturel de la métropole Berlinoise

Fouler l'asphalte, écouter, sentir, voir, toucher du doigt l'effervescence de ce lieu unique

...VOYAGER...

S'imprégner d'une autre culture

CHANGER,

D'horizon,

D'air,

Faire face à l'imprévu,

Partir unis dans un but commun

...Témoigner d'un passé qui sera devenu notre présent...

Emma, Gaëtan, Thomas, Arno, Julien und Felix...

Lycéens en Term L spé Histoire des Arts à Scholae.

Notre objectif est d'approfondir, d'enrichir notre enseignement.

Explorer la situation particulière qu'occupe Berlin depuis 1945, interroger la mémoire d'une ville détruite, recréée, représentante d'une vie artistique sans bornes.

Il ne s'agit pas seulement de retracer une histoire, mais de concrétiser le lien entre histoire politique, arts, urbanisme et société.

Partir du sommet des "montagnes" du parc Victoria, avoir une vue panoramique sur la ville: à l'ouest Teufelsberg (la montagne du diable),à l'est Plattenbauten et au centre, le dôme du palais du Reichtag, Berlin tout entier

L'horizon d'un parcours initiatique s'offre à nous, durant ces 10 jours nous chercherons à mettre l'accent sur les enjeux esthétiques de cette ville, laboratoire architecturale, avec des bâtiments innovants et frappants tel que la réalisation de Daniel Libeskind.

Le travail photographique que nous allons mener permettra de confronter l'architecture urbaine d'une capitale détruite et reconstruite.

La rencontre avec l'art contemporain au musée Hamburger-Bethanien, une ancienne gare qui au cours de la guerre fut gravement endommagé. Les élèments historiques du bâtiment associé à l'architecture moderne offre un cadre idéal pour la collection d'oeuvres modernes et contemporaines.

Poursuivre avec le Kunstraum Kreuzberg/Bethanien qui propose des expositions thématiques sur des processus contemporains actuels et sociaux.

De Mitte en passant par Pankow, Friedrichsbain- Kreuzberg, nous allons rencontrer dans différents quartiers des acteurs de la vie culturelle berlinoise; photographes, performeurs, artistes qui vont nous guider dans ce bouillonnement artistique.

Ce voyage nous permettra, d'évidence, de questionner le dernier thème de notre enseignement en Histoire des Arts: L'Ailleurs.

A la recherche d'une époque révolue et témoins d'un présent recomposé nous tâcherons de questionner cet exotisme géographique au travers de l'Art.

Ce parcouirs réflexif, prendra corps dans un carnet de voyage où chacun de nous, par ses attributs de dessinateur, photographe et auteur exprimera ses expériences, ses perceptions, ses ressentis.

Accompagnés de cette réalisation, nous aurons à coeur de témoigner lors de notre présentation au Bac de cette aventure de terrain enrichissante.

Thomas C.

Bienvenue chez moi la ville nouvelle

Parcourez mes places et mes ruelles

Et voyez, voyez comme je suis belle.

J'ai horreur de ce jour qui m'agresse

Je préfère l'ombre qui progresse

La nuit tombant me rendant princesse.

Mes souvenirs sont omniprésents

Je transpire ce passé sanglant

Qui inspira artistes de tous temps.

Je suis la beauté dans la laideur

Et l'homme dans toute sa splendeur

Allez, avouez, je vous fais peur.

J'ai survécu à ma dualité

Et maintenant je suis unité

Sur les restes de mon passé.

Bienvenue chez moi, ville éternelle

Visitez toute mes citadelles

Et voyez, voyez comme je suis belle.

Gaëtan D.

Emma E.

Wilkommen bei mir,die neue Stadt. Laufen Sie meine Strassen und meine Plätze durch, und sehen Sie,sehen Sie wie shön ich bin. Dieses Tageslicht dass mich überfält,entsetzt mich. Ich ziehe den zunehmenden Schatten vor, denn die Nacht aus mir eine Prinzessin macht. Meine Erinnerungen sind allgegenwärtig. Erinnerungen an eine blutige Vergangenheit die Künstler immer wieder inspiriete. Ich bin die Schönheit in der Hässlichkeit und der Mensch in seiner ganzen Pracht. Geben sie zu dass ich auch Angst einjage. Ich habe meine Dualität überlebt. Die Vergangenheit lastet meine Schultern nicht mehr und ich kann der Zukunft in die Augen sehen. Wilkommen bei mir,ewige Stadt. Ich habe viel erlebt und ich bin jetzt erwacht. Sehen Sie,sehen Sie wie schön ich doch bin.

Felix T.

Grenzen überschreiten-Dépasser les frontières