Les Paroles Ont Des Ailes

Projet musical sans frontière, l’album “Les Paroles Ont Des Ailes” est le fruit d’une rencontre inattendue : villageois des rizières de Madagascar et citadins du béton de Saint-Denis conjuguent joyeusement leurs cultures en poésie, en chanson et en musique. Nous souhaitons presser 1000 exemplaires du CD qui seront offerts ici et là-bas.

Project visual Les Paroles Ont Des Ailes
Successful
43
Contributions
06/04/2012
End date
€3.660
Out of €3.500
105 %

The publications

<p> Bonjour &agrave; tous,</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <div class="embed"> <a href="http://www.lejardinmigrateur.fr/index_files/tresorancetres-2.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.lejardinmigrateur.fr/index_files/tresorancetres-2.jpg" style="max-width: 540px" /></a></div> <div class="embed"> &nbsp;</div> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Apr&egrave;s le succc&egrave;s du projet&nbsp;<a href="http://www.altamiramonde.net/isorana" target="_blank">Les Paroles Ont Des Ailes</a>&nbsp;- g&acirc;ce &agrave; vous ! - j&#39;ai le plaisir de vous faire part du lancement du projet qui lui fait suite. Une autre aventure musicale et culturelle enracin&eacute;e dans la commune rurale d&#39;Isorana, &agrave; Madagascar.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Produit par le&nbsp;<a href="http://www.lejardinmigrateur.fr/" target="_blank">Jardin Migrateur</a>, il s&#39;agit cette fois d&#39;un film consacr&eacute; au village d&#39;<strong>Antsangy</strong>. Ce hameau est celui du groupe <strong>Tanga,</strong> qui a jou&eacute; un r&ocirc;le essentiel tout au long du projet Les Paroles Ont Des Ailes&nbsp;: les membres du groupe jouaient dans les deux tiers des morceaux de l&#39;album ! Une famille extr&ecirc;mement attachante et talentueuse, chez qui j&#39;ai eu le bonheur de s&eacute;journer lors de mes nombreuses missions &agrave; Isorana.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le film s&#39;appelle <strong>LE TR&Eacute;SOR DES ANC&Ecirc;TRES</strong>,&nbsp;et je vous invite &agrave; consulter la page de ce projet : n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; faire circuler l&#39;information !&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Et si bien s&ucirc;r vous souhaitez nous soutenir de nouveau : bienvenue &agrave; bord !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Le projet sur KissKissBankBank :</p> <p> <a href="http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/le-tresor-des-ancetres" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/le-tresor-des-ancetres</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> Le projet sur le site du Jardin Migrateur ;</p> <p> <a href="http://www.lejardinmigrateur.fr/enaction/tresor" target="_blank">http://www.lejardinmigrateur.fr/enaction/tresor</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> A bient&ocirc;t !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Boris</p> <p> <em>Altamira / Le Jardin Migrateur</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <div class="embed"> <a href="http://www.lejardinmigrateur.fr/enaction/tresor_files/tangaboris-2.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.lejardinmigrateur.fr/enaction/tresor_files/tangaboris-2.jpg" style="max-width: 540px" /></a></div> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p>
<p> Bonjour &agrave; tous,</p> <p> &nbsp;</p> <p> <em>Du nouveau du c&ocirc;t&eacute; de notre travail &agrave; Madagascar...</em></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <div class="embed"> <a href="http://www.lejardinmigrateur.fr/faraetboris/enimages_files/tangaboris.jpg" target="_blank"><img alt="" src="http://www.lejardinmigrateur.fr/faraetboris/enimages_files/tangaboris.jpg" style="max-width: 540px" /></a></div> <p> &nbsp;</p> <p> Le projet <a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/" target="_blank">Les paroles Ont Des Ailes</a>&nbsp;est boucl&eacute; depuis l&#39;an dernier apr&egrave;s un parcours r&eacute;ussi de cinq ann&eacute;es, et un beau CD que nous avons pu &eacute;diter gr&acirc;ce &agrave; vous tous. Encore mille fois merci !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Mais notre travail dans la commune rurale d&#39;Isorana ne s&#39;arr&ecirc;te pas l&agrave;. Depuis le d&eacute;but de l&#39;aventure, nous travaillons &eacute;troitement avec une troupe familiale de musique et danse : <strong>le groupe Tanga</strong>. Ils sont omnipr&eacute;sents dans l&#39;album&nbsp;<a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/" target="_blank">Les Paroles Ont Des Ailes</a>, mais depuis le d&eacute;but nous projettons de mettre en valeur leur talent de mani&egrave;re plus sp&eacute;cifique.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Nous avons donc ouvert&nbsp;<a href="http://www.altamiramonde.net/tanga/" target="_blank">un nouveau chantier Altamira</a>, et enregistr&eacute; sur place le contenu de ce qui sera leur premier album, destin&eacute; &agrave; &ecirc;tre publi&eacute; dans le commerce dans le courant de 2014.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> On y travaille donc en coulisse, et <strong>nous avons d&eacute;j&agrave; un petit quelque chose &agrave; vous pr&eacute;senter</strong> : un court-m&eacute;trage de 10 minutes qui pr&eacute;sente de mani&egrave;re tr&egrave;s vivante le groupe et son village.&nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Nous vous invitons donc &agrave; le visionner ici m&ecirc;me :</p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> <iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="http://www.youtube.com/embed/phmg4lGXN_c?wmode=opaque&amp;feature=oembed" width="540"></iframe></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> Dans le m&ecirc;me &eacute;lan, un long-m&eacute;trage documentaire consacr&eacute; au village est en cours d&#39;&eacute;laboration, r&eacute;alis&eacute; cette fois avec de vrais moyens techniques... Nous aurons certainement l&#39;occasion de vous en reparler prochainement !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Bon visionnage, et &agrave; bient&ocirc;t !</p> <p> &nbsp;</p> <p> Boris Lelong</p> <p> <strong>Association ALTAMIRA</strong></p> <p> <a href="http://www.altamiramonde.net" target="_blank">www.altamiramonde.net</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> &nbsp;</p> <p> PS : Nous vous invitons &eacute;galement &agrave; venir assister &agrave; la prochaine&nbsp;<a href="http://www.altamiramonde.net/enpublic/agenda.html" target="_blank">conf&eacute;rence Altamira</a>,&nbsp;qui aura lieu au <b>Mus&eacute;e du Quai Branly</b>, Paris, le samedi 27 avril &agrave; 16h, et consacr&eacute;e aux fascinantes musiciennes du collectif Lemhadong, Philippines.&nbsp;<a href="http://www.altamiramonde.net/enpublic/agenda.html" target="_blank">Plus d&#39;info...</a></p>
<p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/nmfootball.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p><strong>Objectif atteint et même dépassé ! </strong></p> <p>Merci d'abord aux donateurs qui nous ont rejoint dans les derniers jours de la collecte : Ranymix, Marcus Peterson, kolocec, madagascar musiques, SophieBeauBlacheDitDavi et Lodi. </p> <p>Et bien sûr <strong>merci à toutes et à tous pour vos contributions</strong> ! L'album 'Les Paroles Ont Des Ailes' va bientôt pouvoir circuler de la main à la main et de bouche à oreille, et sans vous cela n'aurait pas été possible. Grand merci ! </p> <p> </p> <p><em>"Nous sommes tous le modèle, le peintre, et l'oeuvre d'art"</em></p> <p><em>(Mario, 'Kabary Blues')</em></p> <p><em><br></em></p> <p> </p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/pa.groupe.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/fouleisorana2.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p><strong>PS :</strong> Nous vous avons envoyé un courriel précisant quelques détails sur la suite des opérations. N'hésitez pas à nous solliciter si vous n'êtes pas certains de l'avoir reçu (nous avons notamment eu des difficultés avec les adresses <em>free.fr</em> de certains d'entre vous...)</p>   <p><em><br></em></p>
<p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/sunsetkids.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p><strong>Merci</strong> aux nouveaux donateurs de ces derniers jours : lorandewingensurmoder, Fabfab, Yann2V, BuddyLongway, orbtiti, Syuu et douby ! </p> <p>Nous approchons de la ligne d'arrivée : 2740€ dans le pot commun, auxquels on peut ajouter un chèque de 300€  qui est en ce moment en route vers Saint-Denis, cela fait qu'il nous reste 460€ à trouver pendant les 9 prochains jours. C'est accessible ! :-)</p> <p>Le temps ensoleillé de ces derniers jours nous ramène à l'année dernière, en juin-juillet, quand nous avons enregistré une grande partie des prises de son dionysiennes de l'album. Par exemple, dans la photo ci-dessous, le sifflet nasal de Philippe :</p> <p> </p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/recphilsifflet.jpg" alt="" width="450" height="290"></p> <p> </p> <p>C'est un des instruments du morceau <a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/#p2">Taxi-Brousse</a>, à écouter ici : </p> <p><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/#p2">http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/#p2</a></p> <p><em>"Embarque avec nous, tu ne le regretteras pas !"</em></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
<p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/classestmichel.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p>L'initiative a bien avancé : 2670 € collectés sur 3500, cela veut dire qu'il ne nous reste que 830 € à trouver en 12 jours. En combinant nos énergies, c'est <strong>un objectif à notre portée</strong> ! C'est pourquoi nous vous invitons à nous appuyer durant cette dernière ligne droite.</p> <p> </p> <p>Pour cela, n'hésitez à faire circuler l'information :</p> <p>- <strong>autour de vous</strong> <em>(famille, amis, collègue, à la boulangerie...)</em></p> <p>- <strong>sur internet</strong> <em>(webzines, blogs, forums, réseaux sociaux...)</em></p> <p>- <strong>dans vos médias préférés</strong> <em>(émissions de radios, couriers des lecteurs, etc...)</em></p> <p>en expliquant avec vos mots pourquoi ce projet vous touche et pourquoi il vous paraît important.  </p> <p> </p> <p> </p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/nmslamantsangy.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p>Pour celles et ceux parmi vous qui envisageaient de contribuer mais ne l'ont pas encore fait, <strong>le moment est venu</strong> ! </p> <p><br>Certains d'entre vous nous ont transmis par écrit leurs impressions à l'écoute de l'album : ces <strong>témoignages</strong> sont précieux et nous aident à parler du disque et du projet. Tous les retours de ce type sont les bienvenus ! </p> <p> </p> <p><strong>Votre parole</strong>, votre recommandation, vos récits ont beaucoup de poids et peuvent jouer un grand rôle dans cette belle opération ! Merci d'avance pour votre soutien ! </p> <p> </p> <p><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/">Les Paroles Ont Des Ailes</a> est un dialogue chaleureux entre la ville et la campagne, les jeunes et les anciens, le Nord et le Sud, le passé et l'avenir, et ce dialogue nous semble porter les graines d'un monde riche en beauté et en humanité. C'est pour mieux faire circuler <strong>cette belle idée du monde</strong> que nous souhaitons diffuser l'album au format CD, afin qu'elle se transmette de main en main et de bouche à oreille... </p> <p> </p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/sophiachapeaux.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p><strong>Pour soutenir le projet : <br></strong><a href="../../projects/les-paroles-ont-des-ailes">http://www.kisskissbankbank.com/projects/les-paroles-ont-des-ailes</a></p> <p><strong>Pour écouter gratuitement l’œuvre en ligne :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles">http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles</a></p> <p><strong>Pour tout savoir sur cette aventure :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana">http://www.altamiramonde.net/isorana</a></p> <p> </p> <p> </p>
<p>Vous êtes nombreux à nous avoir rejoint ces derniers jours. Un grand merci pour leur contribution à Ugolu, Marnia, lainlain, jmdangers, Obum, parismat, chantez, evita48, Vivie93, estéban, arpenteurs et RomainLauf ! </p> <p> </p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/cleflecture.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p>Merci également à <strong>Téléquartiers</strong> qui relaie l'info sur leur site, c'est ici : <a href="http://www.telequartiers.com/05-culture/Les-Paroles-Ont-Des-Ailes">http://www.telequartiers.com/05-culture/Les-Paroles-Ont-Des-Ailes</a></p> <p>Nous avions participé à l'une de leurs opérations citoyennes à Grenoble, et Nicky avait chanté "Votre Verte Vallée" en plein coeur du centre ville, qui a semblé s'arrêter pour écouter...</p> <p><em>A regarder ici :</em> <a href="http://www.telequartiers.com/01-participation/Silence-on-parle-deuxieme15">http://www.telequartiers.com/01-participation/Silence-on-parle-deuxieme15<br></a></p> <p><em>La chanson est dans l'album, à écouter ici :</em> <a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/#p3">http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/#p3</a></p> <p> </p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/pa.nickybles.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p>Le <strong>Journal de Saint Denis</strong> a également publié un article racontant l'initiative en cours, <a href="http://lejsd.com/index.php?s=21&amp;l=fr&amp;t=lejsd2&amp;js=no&amp;cache=1&amp;a=showarticle&amp;r=12467&amp;art=12467&amp;divpar=main&amp;divid=main_1&amp;divcode=mainBox">à lire ici</a>. La semaine dernière, avec Marcelle et Nicole, nos deux retraitées slameuses de choc qui s'étaient rendues à Madagascar en 2010, nous sommes allés parler des Paroles Ont Des Ailes sur <a href="http://www.rfpp.net/spip.php?article61">Tambou Kreyol</a>, l'émission radiophonique de l'ami Georges sur <strong>RFPP</strong>.</p> <p>A suivre...</p> <p> </p> <p> </p> <p><strong>Pour soutenir le projet : <br></strong><a href="../../projects/les-paroles-ont-des-ailes">http://www.kisskissbankbank.com/projects/les-paroles-ont-des-ailes</a></p> <p><strong>Pour écouter gratuitement l’œuvre en ligne :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles">http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles</a></p> <p><strong>Pour tout savoir sur cette aventure :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana">http://www.altamiramonde.net/isorana</a></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> <br> <br></p> <p> </p> <p> </p>
<p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/jomabebe.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p>Nous avons dépassé le tiers de l'objectif. Grand merci à juliette93, nath_andria, pseudoclaire, roseauwell, xide et aiya, nos derniers contributeurs en date !</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
<p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/enfantsfenetre.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p> </p> <p>"FABULEUX, MAGNIFIQUE, EBLOUISSANT de TALENT ! Il y a un paquet d'années (pas loin de 50) que je n'avais ressenti une telle émotion à la première écoute d'un album. Vous êtes FORMIDABLES ! Ceci vaut pour toutes celles et ceux qui ont contribué à ce bijou, merci de leur transmettre. Comme quoi, quand deux civilisations se rassemblent avec amitié, amour, générosité, humanité, il n'est point besoin d'échelle de valeurs, hein ?"</p> <p>Danielle</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong>Pour soutenir le projet : <br></strong><a href="../../projects/les-paroles-ont-des-ailes">http://www.kisskissbankbank.com/projects/les-paroles-ont-des-ailes</a></p> <p><strong>Pour écouter gratuitement l’œuvre en ligne :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles">http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles</a></p> <p><strong>Pour tout savoir sur cette aventure :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana">http://www.altamiramonde.net/isorana</a></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
<p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/gaminsconteurs.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p>Depuis le lancement de la campagne de financement du CD <strong><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles/">Les Paroles Ont Des Ailes</a></strong> sur KissKissBankBank, nous avons récupéré un tiers de la somme nécessaire à l'édition de nos 1000 exemplaires. Avec l'ensemble des protagonistes du projet culturel franco-malgache (Saint-Denis/Isorana), nous en profitons déjà pour <strong>remercier chaleureusement</strong> les généreux donateurs !</p> <p>Mais à un petit mois de l'échéance, il nous reste encore <strong>du chemin à parcourir</strong>, avec encore pas mal de fonds à récolter pour éditer ce fameux disque qui, rapelons-le, sera offert et diffusé à titre gracieux, sans que personne n'en tire un quelconque bénéfice financier.</p> <p>En conséquence, nous avons encore besoin de <strong>petits coups de pouce</strong> pour aboutir à la réussite de l'opération. Un grand merci à vous par avance pour vos soutiens quels qu'ils soient, un peu de promo dans vos réseaux respectifs, ou quelques euros pour faire grimper le compteur jusqu'à l'objectif prévu !  ;-)</p> <p> </p> <p><strong>Pour soutenir le projet : <br></strong><a href="../../projects/les-paroles-ont-des-ailes">http://www.kisskissbankbank.com/projects/les-paroles-ont-des-ailes </a></p> <p><strong>Pour écouter gratuitement l’œuvre en ligne :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles">http://www.altamiramonde.net/isorana/paroles</a></p> <p><strong>Pour tout savoir sur cette aventure :</strong> <br><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana">http://www.altamiramonde.net/isorana</a></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><br></strong></p>
<p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages_files/nicolesoloclef.jpg" alt="" width="450" height="300"></p> <p>Tout d'abord, nous avons atteint le <strong>tiers</strong> du montant visé. Merci à bertvil et natlegrand qui se sont ajouté à notre liste de soutiens ! </p> <p>Pour se faire une idée du chemin qu'il reste à parcourir : en calculant à partir du type de donation le plus populaire qui est de 20 euros (permettant de recevoir le CD), il nous faut trouver plus d'<strong>une centaine</strong> de donateurs similaires. Si notre projet vous a touché, nous vous invitons à faire circuler activement l'information dans vos réseaux afin de voir le cercle de donateurs s'agrandir ! </p> <p> </p> <p>Une nouveauté sur le site du projet : nous y avons ajouté une <strong>galerie photo</strong>, une mosaïque de plus de 120 clichés qui permet de se plonger dans le tourbillon artistique qu'à été ce projet, à Isorana et à Saint-Denis. A consulter ici : </p> <p><a href="http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages">http://www.altamiramonde.net/isorana/enimages</a></p> <p>A suivre...</p>
<p><img src="http://www.borislelong.com/doc/img/450/gaminesantsangy.jpg" alt=""></p> <p> </p> <p>"Un album que je voudrais partager avec vous tellement j'ai eu de frissons et d'émotions à le découvrir. J'ai eu comme vous l'avez compris un coup de foudre pour ce projet alors j'écris ces mots car je voudrais qu'il aille le plus loin possible, qu'il touche le maximum d'oreilles à travers le monde.</p> <p><br>Eh oui les paroles ont des ailes alors faites voler cet album très haut !Comme quoi le monde nous réunit tous alors prenons-nous la main et chantons la paix</p> <p><br>Un bel exemple ce projet. Merci pour eux !"</p> <p> </p> <p><a href="http://www.sarabenaniarts.com/">Sara Benani</a></p> <p> </p> <p>Sara est notre sixième donatrice. Merci Sara et bienvenue à bord !</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
<p>Voilà, le projet est lancé, et a déjà reçu le soutien de cinq donateurs ! Un grand merci donc à Miguy, ThierryFil, danmarie, gerard.lelong, pestvi qui viennent de lancer le mouvement !  </p> <p> </p> <p><img src="http://www.altamiramonde.net/isorana/parcours/2011_files/vorompotsy.jpg" alt="" width="450" height="297"></p> <p> </p>