Pas le choix
Participez à la création du 1er long-métrage, en Langue des Signes et en Français, portée par une équipe de Sourds et d'entendants.
Successful
287
Contributions
18/06/2016
End date
€17.025
Out of €15.000
113 %
The publications
Bonne nouvelle ! "Pas le choix" a été sélectionné au Festival International des films sourds de Tokyo au Japon du 4 au 5 Décembre 2021. Site du Festival : https://tidff.tokyo/theater/ Le premier festival à l'international ! A suivre pour d'autres festivals...
Mot de passe : BAPLC2021 Nous vous présentons en exclusivité la bande annonce "Pas le choix". A bientôt pour la suite.
Regardez la vidéo !
<p>Chers donatrices et donateurs, </p>
<p>Eyes for Movie vous souhaite une très belle année 2020. </p>
<p>Pour vous donner des nouvelles du long-métrage "Pas le choix", nous avons déposé un dossier à la commission de la Région Ile de France en Novembre dernier, en vue d'avoir une aide financière pour finir les effets spéciaux et la musique. Nous attendons actuellement leur réponse. </p>
<p>Si la réponse est positive, nous en serons très heureux car cela assurera une meilleure qualité du film avec de meilleures conditions de travail pour l'équipe.</p>
<p>Si la réponse est négative, nous devrons financer nous-même la dernière partie du travail de post-production pour que le film soit de minimum de qualité pour la diffusion.</p>
<p>Dans tous les cas, nous avons hâte de vous montrer le résultat du film pour que nous partageons ce moment ensemble.</p>
<p>Encore merci pour votre patience.</p>
<p>Tous nos meilleurs voeux pour l'année 2020.</p>
<p>L'équipe Eyes for Movie<img alt="Efm_2020_voeux-1578309483" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/639992/EFM_2020_Voeux-1578309483.jpg"></p>
<p>Chers donateurs, </p>
<p>Nous revenons vers vous pour vous donner des nouvelles de "Pas le choix". Nous avons connu une période difficile où trouver les personnes intéressées et disponibles était une tâche ardue pour assurer la suite du travail du post-production. </p>
<p>Nous avons le plaisir de vous annoncer que Natacha, notre nouvelle monteuse nous rejoint dans l'équipe de post-production. Elle intervient pour finaliser le travail de montage et apporter un regard neuf nécessaire. Dans la suite commencera le travail de pré-mixage et des effets spéciaux. Vous verrez une photo ci-joint de Hrysto et Natacha qui font un premier bilan de montage. Le réalisateur est ravi et encourage Natacha à poursuivre son travail.</p>
<p>En parallèle, Eyes for Movie continue de rechercher des financements pour payer l'équipe de post-production afin d'accélérer et surtout de vous montrer le film ! </p>
<p>Nous vous tiendrons au courant pour la suite. </p>
<p>A très bientôt, </p>
<p>Hélène et Hrysto</p>
<p><img alt="Hrysto_et_natacha_mars_2019-1553632290" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/581303/Hrysto_et_Natacha_Mars_2019-1553632290.jpg"></p>
<p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FVzzD0hS8Hl0%3Fwmode%3Dopaque&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DVzzD0hS8Hl0&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>Bonjour aux généreux donateurs. Un 2ème tournage vient de se terminer pour compléter les scènes qui nous manquent. </p><p>Voici le making-of sur la préparation du 2ème tournage. Bon visionnage et bon Week-End :-)<iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FYokRDut85S0%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYokRDut85S0&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYokRDut85S0%2Fhqdefault.jpg&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FfbokUDaWNH8%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DfbokUDaWNH8&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FfbokUDaWNH8%2Fhqdefault.jpg&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>Bonjour à tous,</p><p>Tout d’abord, je vous souhaite une très belle année 2018 et tous mes meilleurs vœux !</p><p>Nous sommes désolés de notre grand silence. Nous ne vous avons pas donné de nouvelles. Mais ne vous inquiétez pas, l’équipe est toujours vivant. Avant, nous pensons que le projet se concrétiserait rapidement. En réalité, ce n’est pas le cas. C’est un long travail fastidieux. Un film en général, il faut 4 ans pour le faire. Et c’est vrai, on le voit bien dans notre travail, il faut du temps.</p><p>Vous voulez un film de qualité ? Il faudra être patient.</p><p>Alors où en est le projet « Pas le choix » ?</p><p>Actuellement une personne des effets spéciaux s’est retirée du projet pour des raisons personnelles. Nous avons donc recherché une personne pour le remplacer, cela nous a pris du temps. Enfin, nous l’avons trouvé. Il travaille à présent sur ce projet en collaboration avec le réalisateur.</p><p>Vous vous rappelez, la dernière vidéo du réalisateur sur les problèmes de montage et de visionnage ? L’équipe a beaucoup échangé avec les points de vue de chacun. Le réalisateur les a pris en compte et réfléchir comment modifier le montage.</p><p>Quelles modifications ? A cause du problème de rythme, il a fallu raccourcir quelques scènes. Il manque quelques scènes pour avoir une meilleure cohérence du scénario. Il y a quelques scènes inutiles, il a fallu les supprimer.</p><p>Concernant ces scènes manquantes, il y a eu un travail d’écriture du scénario. Cela nous a pris du temps.</p><p>On va donc pouvoir préparer le tournage prévu pour Mai/Juin.</p><p>Maintenant l’objectif est de finir le film pour la fin de l’année 2018. L’équipe est très motivé, et se retrousse les manches pour avancer vite et de manière efficace.</p><p>Pour vous aider à patienter, nous allons vous montrer une vidéo courte de quelques images du film. Vous pourrez ainsi commencer à imaginer l’histoire et vous donner quelques idées.</p><p>Merci à tous pour vos soutiens : bénévoles, équipe technique, comédiens, partenaires, donateurs, sponsors, aux personnes qui nous suivent dans ce projets et à ceux qui ont partagé sur Facebook.</p><p>Merci à tous de m’avoir écoutée.</p><p>A bientôt, au revoir.</p><p><iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F9gbH82VNRxM%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D9gbH82VNRxM&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F9gbH82VNRxM%2Fhqdefault.jpg&key=cb39d84f05d8439bbe96012f078e02b0&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>Bonjour, À propos de « Pas le choix », cela fait un moment que nous ne vous avons pas donné de nouvelles. Nous étions occupés par les démarches administratives, la réécriture du scénario, l’ajout des effets spéciaux. Je travaille depuis tout ce temps, en équipe avec Alessandro et Didier de la production AVIVA (partenaire avec Eyes for Movie). De plus, il y aura certainement un tournage de 4-5 jours vers Novembre-Décembre. Alors quand le film sortira ? Je ne sais pas encore si ce sera en 2018 ou 2019. Moi-même, j’espère que ce sera avant la fin de l’année 2018 au plus tard. Je sais que beaucoup d’entre vous sont pressés de le voir. Je n’oublie pas : un grand merci à tous les bénévoles, l’équipe de tournage, les donateurs. C’est très important car ils ont beaucoup partagé sur Facebook et soutenu le projet. Merci aux partenaires, à Philippe le porte-parole. Je ne vous oublie pas. Je sais que c’est long, il faut être patient. J’ai une bonne nouvelle : Le samedi 7 Octobre, il y a une projection de l’extrait de « Pas le choix » suivi d’un teaser entre 12h-13h l’évènement « Sourdland » à INJS. Il s’agit de la même projection aux « 40 ans d’IVT ». Profitez de venir nombreux : il y aura des contes, des conférences, la projection « Pas le choix », le stand buvette. Merci beaucoup. A bientôt.<iframe src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fl50l6NJlkb4%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dl50l6NJlkb4&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fl50l6NJlkb4%2Fhqdefault.jpg&key=cb39d84f05d8439bbe96012f078e02b0&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540" height="304" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>
Suite au tournage en Juillet 2017, l'équipe continue de travailler d'arrache pied pour faire avancer le projet. Cela prend du temps car chacun est bénévole. Et justement, cela avance car nous venons d'avoir enfin l'agrément du CNC ! Cela nous ouvre les portes pour avoir droit à des aides. Nous travaillons avec la société de production AVIVA FILMS géré par Didier Couedic qui nous soutient dans notre projet. C'est une très bonne nouvelle ! Affaire à suivre....</p>
<p>
</p>
<p>
Il y aura également une projection d'extraits de film "PAS LE CHOIX", suivie d'un making-of, le vendredi 12 Mai à 21h chez IVT. Pour information, la salle est déjà pleine. Vous pouvez toujours réserver sur une liste d'attente à cette adresse mail : billetterie@ivt.fr.</p>
<p>
</p>
<p>
A très bientôt,</p>
<p>
L'équipe d'Eyes for Movie<img alt="Capture_d_e_cran_2017-03-31_a__10.05.35-1493236205" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417679/Capture_d_e_cran_2017-03-31_a__10.05.35-1493236205.png" /></p>
<div class="embed">
Venez nombreux !<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FQJix2MvXnjQ%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DQJix2MvXnjQ&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
<img alt="12031430_367156203408613_2171323768872959602_o-1466067971" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/330680/12031430_367156203408613_2171323768872959602_o-1466067971.jpg" /></div>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FEUNYbGZC0aU%3Fwmode%3Dopaque&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DEUNYbGZC0aU&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
Envoyez nous une photo de vous en faisant une selfie avec un mot "KissKissBankBank Pas le choix".</div>
<div class="embed">
Voir plus d'explications sur la vidéo avec Bachir (comédien principal du film et coach LSF).</div>
<div class="embed">
Envoyez nous la photo à ce mail : eyesformovie@gmail.com.</div>
<div class="embed">
Bonne journée :-)</div>
<div class="embed">
Vidéo "PAS LE CHOIX" Making Of - Partie 3</div>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="405" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FYCCqE1Z3A90%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYCCqE1Z3A90&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYCCqE1Z3A90%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<p>
Venez nous rencontrer à Montreuil ! :-) <img alt="Capture_d_e_cran_2016-06-09_a__17.43.01-1465487010" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/328358/Capture_d_e_cran_2016-06-09_a__17.43.01-1465487010.png" /></p>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="405" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F-HnzsHP_WvI%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D-HnzsHP_WvI&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F-HnzsHP_WvI%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="405" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FF_mr2RYxsGQ%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DF_mr2RYxsGQ&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FF_mr2RYxsGQ%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<p>
<strong>Jeudi 26 mai à 19h – Venez à IVT pour une soirée autour du projet de film « PAS LE CHOIX »</strong><br />
</p>
<p>
Hrysto, Alex Sambe et Alessandro Gazzara, les trois scénaristes présenteront leur projet.</p>
<p>
Initialement parue sous forme de BD, cette œuvre a d’abord été adaptée pour le théâtre à IVT en 2013.</p>
<p>
"Pas le Choix" fait maintenant l’objet d’une adaptation pour le cinéma.</p>
<p>
Le 26 mai, Eyes for Movie et IVT proposent une rencontre autour d<span class="text_exposed_show">u travail d’adaptation de la pièce de théâtre en film.</span></p>
<p>
<br />
<span class="text_exposed_show">A cette occasion, trois courts-métrages seront projetés : La Croix (réalisation Hrysto, 2013), Le portrait (réalisation Alex Sambe, 2012) et Les princesses (réalisation Alessandro Gazzara, 2004). </span></p>
<p>
<span class="text_exposed_show">L’équipe artistique échangera ensuite avec le public sur le projet et la démarche d’adaptation.</span></p>
<p>
<br />
<span class="text_exposed_show">Et bien sûr, les discussions continueront autour du bar !</span></p>
<div class="text_exposed_show">
<p>
Au plaisir de vous retrouver nombreux !</p>
<p>
<br />
<strong>Soirée gratuite, sur réservation – billetterie@ivt.fr</strong></p>
</div>
<p>
</p>
<p>
<span class="_4n-j fsl">SOIRÉE DE PRÉSENTATION DU FILM « PAS LE CHOIX »<br />
VENDREDI 20 MAI / 18H30<br />
GRATUIT<br />
<br />
Signes de sens, partenaire du projet !<br />
<br />
En exclusivité à Lille, vivez une soirée exceptionnelle avec l’équipe du film « Pas le choix » !<br />
<br />
Au programme : présentation du projet par Hrysto et Alessandro Gazzara, projections et échanges autour d’un verre ;)<br />
<br />
Présence d’un interprète en LSF.<br />
<br />
<span class="text_exposed_show">Vidéo LSF de la soirée : <a href="https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2Fc8LShDZNKeo&h=QAQEySJhP&enc=AZMTs2g_t1Kwliozfq1GgcRKMJ30X8Ua1fD6-b0ZB0k7ruUt4zApq7ZpTbZ-d19rjaE&s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>https://youtu.be/</span><wbr />c8LShDZNKeo</a></span></span></p>
<p>
<span class="_4n-j fsl"><span class="text_exposed_show">Lien : https://www.facebook.com/events/241422399557888/<br />
<span>__________________________</span><wbr />___________________<br />
<br />
<u>Infos pratiques :</u><br />
Mutualab<br />
19 rue Nicolas Leblanc - Lille<br />
Accès Métro : Ligne 1 – Arrêt République Beaux-Arts</span></span></p>
<p>
<span class="_4n-j fsl">Chers KissKissbankbankers</span><span class="_4n-j fsl">, </span></p>
<p>
</p>
<p>
<span class="_4n-j fsl">Nous avons le plaisir de vous annoncer que la bibliothèque Chaptal organise une projection et une rencontre avec deux artistes sourds, Alex Sambe et Hrysto autour de leurs parcours professionnels et de leur objectif commun : devenir réalisateur. Ils nous raconteront comment est venue l'idée du film "Pas le choix" et les différentes étapes du film.<br />
Entrée libre et gratuite, en présence d'interprètes en LSF.</span></p>
<p>
<span class="_4n-j fsl">Lieu : 26 rue Chaptal, 75009 Paris, France</span></p>
<p>
<span class="_4n-j fsl">Heure : 19h</span></p>
<p>
</p>
<p>
<span class="_4n-j fsl"><span class="_4n-j fsl">N'hésitez pas à transmettre l'information autour de vous. </span></span></p>
<p>
<a href="https://www.facebook.com/events/781156592020529/" target="_blank">https://www.facebook.com/events/781156592020529/</a></p>
<p>
</p>
<p>
A très bientôt,</p>
<p>
l'équipe du film</p>
<p>
Nous sommes heureux de vous annoncer que 1000&1 Signes préparera les repas pour l'équipe de tournage en Juillet 2016. Bienvenue à Sid, notre cuisinier !</p>
<p>
</p>
<p>
<a href="https://www.facebook.com/1000et1Signes/" target="_blank">https://www.facebook.com/1000et1Signes/</a></p>
<p>
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="405" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F232P-pFXBy4%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D232P-pFXBy4%26feature%3Dyoutu.be&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></p>
<p>
</p>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FNrVMD_T2nJc%3Fwmode%3Dopaque&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DNrVMD_T2nJc%26feature%3Dyoutu.be&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></div>
<div class="embed">
Bon visionnage !</div>
<div class="embed">
</div>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FUTtkYCM6UvY%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FUTtkYCM6UvY%2520&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FUTtkYCM6UvY%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtu" width="540"></iframe></div>
<p>
<img alt="Capture_d_e_cran_2016-04-29_a__18.46.00-1461948946" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/310077/Capture_d_e_cran_2016-04-29_a__18.46.00-1461948946.png" /></p>
<div class="embed">
<iframe allowfullscreen="" class="embedly-embed" frameborder="0" height="304" scrolling="no" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FBoSXO3znzPw%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DBoSXO3znzPw%26feature%3Dyoutu.be&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FBoSXO3znzPw%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></div>