Sur les toits de deux mondes

<p> Throughout this history we will discover the <strong>psychology</strong> of two characters, their desire <strong>to live apart</strong> and their bodies undergoing <strong>metamorphoses</strong>.</p> <p>  </p> <p> The story takes place in two mountainous landscapes that contradict each other and fade into one another: the volcanic landscapes of <strong>Mexico</strong>, and the valleys of the Tarentaise near <strong>Mont Blanc</strong>.</p> <p>  </p> <p> The film is based on two characters who come from a fantastic literary tradition. It is a parallel, dislocated and anachronistic narrative.  </p> <p>  </p> <p> <img alt="15-07-14-landschaft-zwischen-mexico-und-golfku_ste-ralfr-wma_0456_-_copie-1481401504" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376250/15-07-14-Landschaft-zwischen-Mexico-und-Golfku_ste-RalfR-WMA_0456_-_copie-1481401504.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> The two protagonists of history: The nun lieutenant <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Catalina_de_Erauso" target="_blank">Alferez</a> and Fanuel are two hermits who lived in autarky in these two territories, the film is about  their last ascent in the mountain before dying.</p> <p>  </p> <p> STATEMENT OF INTENT</p> <p>  </p> <p> I am interested in these two mystical fables, written originally in Old French and Old Spanish, because of their anachronism,i would like to give birth to a narrative between fiction and reality.</p> <p>  </p> <p> Fanuel and Alferez appear in this film as <strong>deities</strong> who observe <u>changes through ages and landscapes</u>, (which are also indefinite), exploring the possibilities of crossing these <strong>vanished voices</strong>, these<strong> forgotten words.</strong></p> <p>  </p> <p> <img alt="Img_8727_-_copie-1481402878" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376256/IMG_8727_-_copie-1481402878.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> The two characters have a close connection with the mountain landscapes, in my film the mountains are characters in their own way, they are of immense beauty and at the same time a symbol of constant oppression, the landscape is a mirror of The state of mind of the <u>two mystics</u>.  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Volcan-pico-de-orizaba-b32d6bbd-dd04-4e8c-b15e-96152fc97275-1481401569" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376251/volcan-pico-de-orizaba-b32d6bbd-dd04-4e8c-b15e-96152fc97275-1481401569.jpg"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> In both accounts, the bodies of the characters are <strong>mutating</strong>, in the case of Fanuel it is a <strong>blessing</strong> that <strong>generates</strong> and which allows his body to give birth to a child who is Saint Anne, the great mother of Jesus. His leg is like an incarnate word, within which all incarnated stories are contained.</p> <p>  </p> <p> For Alferez it is a matter of self generating its own identities, its feminine identity produces its future masculine self, it traverses <strong>the old and new kingdoms</strong> in the manner of an Orlando, it abolishes <strong>the notion of frontier</strong> in the Earth space because she abolishes the <strong>notion of gender</strong> inside her.</p> <p>  </p> <p> FILMING PLACES</p> <p>  </p> <p> The Orizaba Peak (Mexico) - March 2017, The team and me will climb up to its 5700 meters and <strong>around the crater</strong>, as well as in two villages down the mountain</p> <p>  </p> <p> <img alt="Pico_de_orizaba_caldera-1481401659" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376252/Pico_de_Orizaba_caldera-1481401659.jpg"></p> <p>  </p> <p> The valley of Tarentaise (France) - April 2017, We will film in several refuges and churches located in the villages of Tarentaise.</p> <p>  </p> <p> <img alt="P1010774_-_copie-1481403277" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376260/P1010774_-_copie-1481403277.JPG"></p> <p>  </p> <p> <strong>DATES</strong></p> <p>  </p> <p> The filming part of <strong>Mexico</strong> is scheduled for the last two weeks of March 2017.</p> <p>  </p> <p> The filming part in <strong>France</strong> part is scheduled for the first two weeks of April 2017.</p> <p>  </p> <p> Post-production is scheduled between April 15 and May 31, 2017.</p> <p>  </p> <p> The film will be finalized in June, it will be broadcast during the exhibition Panorama 19 at the Fresnoy - National Studio of Contemporary Arts in Tourcoing in October 2017, the same institution is responsible for broadcasting the film in festivals in France and abroad and to ensure distribution.</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="Img_8722-1481401851" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376253/IMG_8722-1481401851.JPG"></p> <p>  </p> <p> TECHNICAL SHEET</p> <p>  </p> <p> Shooting support: Digital - Film Camera: Aaton 1902 / Bolex 1600</p> <p> Sound: Ratio Multichannel Image: 1.85</p> <p> Broadcast media: DCP 5.1</p> <p> Duration: about 15 minutes</p> <p>  </p> <p> Director</p> <p> Vir Andres HERA</p> <p>  </p> <p> Sound engineer</p> <p> <a href="http://www.imdb.com/name/nm2595896/" target="_blank">Filippo RESTELLI</a></p> <p>  </p> <p> Cameraman</p> <p> <a href="https://vimeo.com/niikjuum" target="_blank">Maria Alicia TEJEDA</a></p> <p>  </p> <p> Assistants</p> <p> Canek KELLY / Yahir LOBO CARRILLO</p> <p>  </p> <p> Montage Image</p> <p> Vir Andres HERA</p> <p>  </p> <p> Sound Editing</p> <p> Maxence CIEKAWY</p> <p>  </p> <p> Voice off</p> <p> Madeleine VAN DOREN</p> <p>  </p> <p> Actors Sébastien HOFFMANN (<strong>Fanuel</strong>)</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <img alt="1094633_234389040046844_772507604_o-1481402009" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376254/1094633_234389040046844_772507604_o-1481402009.jpg"></p> <p>                             </p> <p>  </p> <p> Bettina BLANC-PENTHER (<strong>Alferez</strong>)</p> <p>  </p> <p> <img alt="Img_8587_-_copie-1481402239" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376255/IMG_8587_-_copie-1481402239.JPG"></p> <p>  </p> <p> <strong>Music</strong></p> <p> <a href="http://zeitlosigkeit.com/surzeitlosigkeit" target="_blank">Tauba SCHÖENBECK </a></p> <p>  </p> <p> <strong>Costumes</strong></p> <p> <a href="http://www.moises-portella.com/" target="_blank">Moises PORTELLA</a> &amp; Soledad MUÑOZ CAMPOS</p> <p>  </p> <p> <img alt="P1000651_-_copie_2-1481403066" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/376257/P1000651_-_copie_2-1481403066.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p>