Mariana Araoz

Colombes, France

MARIANA ARAOZ (Metteuse en scène): Elle est co-directrice de la compagnie Collectif Masque. En 1989 elle crée, avec Marcela Obregon, la Compagnie « Les Turpials », avec laquelle elle joue et produit une dizaine de spectacles du répertoire Latino-américain. Passionnée par le théâtre masqué, elle joue sous la direction de Christophe Patty, Gérard Audax, Kamel Basli et Mario Gonzalez. En 1998 elle dirige deux contes musicaux au sein de la compagnie «Les Turpials», en 2005 elle dirige "Scapin" au Kelsey Theater (St Olaf College) à Minneapolis (U.S.A.), -"La Rose de la Boca" de K. Elmhadi en 2006, -"L’Opéra de quat’sous" au Théâtre Régional Halland (Suède) en 2007, -"Grand Peur et Misère du III Reich" en 2007 à La Cave à Théâtre de Colombes, -"Nadia ROZ" de 2008 à 2012. -"Twelfth Night: galaxy 4.2" à l’Atheneum et au Building Theatre de Chicago et -"Le Songe d’Une Nuit d’été" au Théâtre Le Colombier à Bagnolet, en 2008. -"Vénus Machina" à l’Avant Seine de Colombes en 2009, -"Parade" avec la Cie Le Carrosse d'Or à l'Epée de Bois en 2010, -"Antigone" au Skilinge Teater en Suède et en 2010 et au festival d'Avignon. -"Mère Courage" au DCA de Chicago et au LAB de Minnéapollis en 2011 -"The Eye of the Wolf" au Teater Sagohuset à Malmö et Lund en 2012, en Suède. -"Edward Tulane" au Thales Teater et Les Bonnes au Skilinge Teater. -"Venus Museum" de M. Obregon au Théâtre 95 de Cergy en 2013. En 2014 elle met en scène La Mouette en Suède, pour laquelle elle est nominée à la meilleure mise en scène de l’année. Elle enseigne la méthode de Mario Gonzalez à L’Ecole du Jeu, au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris, à l’université St. Olaf de Minneapolis, et au Conservatoire national de Malmo, en Suède. Elle dirige des Master Class à l’université de Columbia de New York, à l’Institut Boris Schoukin de Moscou et à l'Université Central de Caracas. LA COMPAGNIE COLLECTIF MASQUE / TRANS MISSION RESEARCH (TMR) La compagnie a créé depuis 2006 La Leçon de M. Pantalone avec Mario Gonzalez, mise en scène de Christophe Patty (Théâtre 95, Théâtre 13), Boire et Déboire, mise en scène d’Etienne Champion. Le Tour de Chant de M. Pantalone, avec Mario Gonzalez. Mai des Masques, événement au Théâtre de l’Epée de Bois, Tartuffe, mise en scène : M. Gonzalez, coproduction Théâtre-95, compagnie Clin d’œil et L’Opéra de deux’sous, mise en scène de M. Araoz, coproduction Clin d’œil et Production OS. Dans le cadre de Trans Mission Research (TMR) : 2007 L’Opéra de Quat’Sous de B. Brecht, mise en scène de Mariana Araoz (Théâtre Régional Halland, Suède). 2008 Twelftnight de W. Shakespere, coproduction Bricklayers, (Chicago et Minneapolis) 2009 Vénus Machina de P. Braz, mise en scène de M. Araoz, coproduction L’Avant Seine-Théâtre de Colombes, Théâtre 95 et Figuier Blanc. 2010 Mother Courage de B. Brecht, coproduction Bricklayers, (Chicago et Minneapolis) et Antigone, mise en scène de M. Araoz, coproduction Skillinge Teater (Suède). 2011 Antigone, création en version française au théâtre Le Hublot et au Festival d’Avignon. 2013 Venus Museum de M. Obregon, mise en scène de M. Araoz et C. Patty (Théâtre 95, CSC Fossés-Jean et en Suède au Festival Théâtre Halland-Château de Tjöloholm et au Théâtre Sagohuset). Conférences TMR: Malmö, Lyon, Cadix, Paris, Avignon. 2016 Dissection d’une chute de Neige mise en scène M. Araoz, version suédoise, Teater Skillinge, Suède.