Soutenez la Compagnie Bis Repetita, en offrant une belle affiche à "Sacré Silence", spectacle bilingue pour petits et grands curieux !

Large_une_belle_affiche_pour_sacr__silence__-1458295667-1458295685

Présentation détaillée du projet

Imagine...

 

Tu as 4 ans et demi, tu pénètres dans uns salle de théâtre pour la première fois.

Tu t'installes confortablement dans un fauteuil, un lourd brouhaha de murmures t'entoure.

Impressionné par cette étrange atmosphère, tu chuchotes à ton tour à l'oreille de l'adulte qui t'accompagne, tu lui racontes ton inquiétude.

Il te rassure quand soudain, la lumière disparaît.

Tu vois le silence, tu entends la nuit...

Quand les artistes apparaissent tout tes sens sont en éveil:

Tu vois, tu sens, tu écoutes, tu ris, tu ressens, tu grandis...

 

Tu deviens SPECTATEUR !

 

 

Bonjour,

 

je m'appelle Candice Moracchini, comme toi, j'ai été cet enfant.

Je me souviens encore de cette première rencontre avec le théâtre, de ce jour où... je suis devenue spectatrice.

Avec le temps...en grandissant, je suis devenue spect'actrice  ;-)

 

Comédienne au sein de la compagnie Bis Repetita, j'ai eu le désir d'offrir au jeune public un spectacle construit autour de drôles de mots, de sons, de mouvements et de deux langues : le corse et le français.

 

A la première lecture du texte de Philippe Dorin, j'ai su que c'était lui: Sacré Silence !

 

Sacre_silence-1454097773

 

Philippe Dorin construit une oeuvre théâtrale intelligente et excitante. 

Au delà du théâtre jeune public, il écrit du théâtre pour tous.

Son écriture singulière, à la fois simple et riche de sens, faite de répétitions, se prête parfaitement au jeu du bilinguisme proposé dans ce nouveau spectacle.

 

Avec la complicité professionnelle de :

 

Catherine Graziani (comédienne - metteuse en scène) 

 

Logo-ent_tew1-150x150-1458304436

http//:www.theatrealibi.fr

 

 

Celia Picciocchi (comédienne, violoniste)

 

Celia-1458303197

 

 

Olivier Bertholet (créateur de l'univers sonore)

 

http://sulfuriodatum.wix.com/sulfur-iodatum

 

Sulfur-iodatum-crash-test-2-1458303385

 

 

Sylvaine Comsa (créatrice lumières) HYPER PRO!!!

(régisseuse permanente au sein de la Cie Théâtre Alibi)

 

 

Patricia Gattaceca (traductrice du texte Sacré Silence, en langue corse)

 

http://www.recoursaupoeme.fr/poètes/patrizia-gattaceca

 

 

Candice Moracchini (comédienne qui adore danser et chanter, et qui est à l'origine du projet)

 

Candice-1458303242

 

L’aventure peut enfin commencer !

 

Nous entrons en résidence à la Fabrique de Théâtre (Théâtre Alibi, Bastia) en janvier 2016.

Vous connaissez surement ce lieu de théâtre, de poésie et d'engagement!

 

Ejhhs-1458304384

 

si non, suivez ce lien de toute urgence:

http://www.theatrealibi.fr

 

Mais...c'est une autre histoire.

 

Pour poursuivre l'aventure, la Compagnie BIS REPETITA a besoin d'un soutien financier.

La campagne de 650 euros est bien sur inférieure au budget réellement nécessaire pour la communication d'un spectacle.

Tu as donc le droit de dépasser, que dis-je, tu as le droit de faire exploser la cagnotte!

Et pour t'en donner l’envie, Laisse moi t'en conter un peu plus sur le spectacle: Sacré Silence.

 

Cela fait longtemps que Lumpe, marchande de sons erre dans le désert, en roulant son bidon!

Que contient-il?

Tout les sons du monde: les bruits de la guerre, des formes, du vent et même des couleurs...

Lumpe erre à la recherche de quelques clients pour rompre enfin le silence qui est son unique compagnon.

Quand apparaît Écho, jeune femme qui lui ressemble étrangement et qui prend un malin plaisir à répéter tout ce qu'elle dit et parfois même prononcer à voix haute ce que Lumpe pense tout bas...

 

Mais chuuuutttt !  Je ne vais tout de même pas raconter toute l'histoire!

 

Ce spectacle est recommandé à partir de 5/6 ans, mais ouvert à tous !

Il est compréhensible par les enfants et les grands, corsophones et non corsophones.

Si, si, je t'assure! Tu ne me crois pas ?

Viens donc nous voir à La Fabrique de Théâtre , les 19,20 et 21 avril!

 

Ci dessous: l'affiche toute moche qui sera jetée au feu et remplacée par un travail de pro, dès que la cagnotte sera pleine!

 

Seize_the_day-1454683890

 

 

                                                       Note d’intention

 

S’adresser au jeune spectateur par le biais du son c’est s’adresser directement à l’intime,

au sensible, c’est éveiller sa curiosité́ .

Ainsi le texte Sacré silence explore un monde invisible : le son.

Ce monde qui nous entoure depuis toujours.

Dans un monde dominé par les écrans, la communication virtuelle, un monde où la parole, parfois dénuée de sens, abonde, où les rencontres se raréfient, le Silence est Sacré.

Sacré Silence donne à entendre le … silence.

Il met en lumière ce qui nous relie les uns aux autres : le dialogue, dont chaque parole renferme sa dualité, sa part de bruit et sa part de silence.

Le dialogue, préambule à la rencontre avec l’autre.

Et ce texte est aussi l’histoire d’une rencontre, celle de Lumpe et de Écho, l’héroïne et son double (Archétype bien connu de la dramaturgie). Cette histoire porte en elle le nécessaire et conflictuel rapport à l’autre.

Pour mettre en scène le monde de l’invisible, j’ai choisi de faire appel à différents supports

artistiques; la voix, la danse et la musique pour transmettre l ‘émotion, surprendre, évoquer, séduire…

 

Il était une langue, puis deux, puis...

Le choix de traduire les répliques de ECHO en langue Corse répond à différentes envies. Une volonté de redécouvrir cette langue. Le corse ne m’a été ni enseigné, ni transmis.

Et pourtant lorsque j’entends résonner cette langue maternelle, ce sont les échos de la voix de mon père, de ma grand-mère et des anciens qui me reviennent. Un doux souvenir d’enfance …

Il y a aussi la volonté de partager la langue corse avec les plus jeunes.

Tous les enfants spectateurs, corsophones ou pas, plongés dans un univers ludique et divertissant,

découvriront une nouvelle approche de la musicalité de la langue corse de par la construction singulière du texte.

Le dialogue entre LUMPE, qui parle en français, et ECHO qui répond en corse, sera compréhensible par tous, sans traduction, ni sur titrage.

 

La VOIX vecteur d’émotions

Les VOIX des deux interprètes sont les instruments indispensables à la transmission de l’histoire.

 

Du Vide à la Vie

Pour seconder Lumpe dans son vacarme, dans tous ces «Soupirs, murmures, frôlements, rumeurs, clapotis,cliquetis…» Un bruiteur/musicien donnera la parole aux formes et aux couleurs, et fera jaillir des compositions électroniques se liant harmonieusement à des instruments plus classiques.

 

Du Son au Silence

Lumpe, récolteuse et collectionneuse de sons ,qui souffre de sa solitude, est-elle encore capable d’écouter quelqu’un ? Avec l’arrivée de ECHO, qui est à la fois l’autre et son double, une sorte "d'alter-écho »,

Lumpe, va devoir écouter.

Écouter le silence et dans le silence, écouter la place du sens, de l’émotion, du mystère.

 

Mais chuuuuuuut, il est temps de faire du bruit , pour "Sacré Silence!".

 

 

 

À quoi servira la collecte ?

Ta générosité permettra à la compagnie de rémunérer le talentueux et généreux infographiste qui va réaliser l'affiche du spectacle "Sacré Silence", Gilles Epaminondi.

 

Et d'imprimer ces affiches qui feront le tour du monde de Corse et arriveront dans ta boite aux lettres, Ö toi, généreux kissbanker.

 

Budget:

Création affiche: 450,00 euros.

Imprimerie: env 200,00 euros/ 70 affiches (format A2) et 70 bandeaux (dates, lieux...)

 

Si la cagnotte explose, nous pourrons AUSSI faire imprimer de grandes affiches et des flyers , Soyons fous!

 

 

 

 

 

 

Thumb_compagnie-1454674033
Bis Repetita Cie

La compagnie Bis Repetita est une association loi 1901, créée à Bastia en 2007 par Candice Moracchini, sous le nom" Cie l'échappée belle". Cette association a pour vocation de porter le spectacle vivant partout et au-devant de tous. Elle met au centre de son action la curiosité, la découverte, le développement de l'imaginaire et du sens critique et... Voir la suite

Derniers commentaires

Thumb_compagnie-1454674033
Merci <3
Thumb_default
<3 lov
Thumb_default
Je souhaite que ces dons apportent entière satisfaction à la date de fin de la collecte pour mettre à jour ce joli projet.