Variations et Japonaiseries est une création chorégraphique qui présente l’évolution des danses classique et japonaises à travers les siècles. Il s’agit de réaliser une analyse comparative et parallèle de l’Histoire de la danse de ces deux pays respectivement entre les XVIIème et XXème siècles. Par ailleurs, ce projet montre certains points communs qui existent dans l’évolution de ces deux cultures chorégraphiques. La Première aura lieu le 17 juin 2013 au Théâtre Adyar à Paris !

Large_capture_d__cran_2013-01-08___21.14.29

Présentation détaillée du projet

Affiche

 

La naissance du projet Variations et Japonaiseries tient à une prise de conscience que beaucoup expérimentent dans le monde actuel, celui de l’identité.

 

Etant moi-même franco-japonaise, j’ai souvent été confrontée à des paradoxes identitaires. Je possède deux cultures étant ressortissante de deux pays, de ce fait, je n’ai donc vécu ni complétement comme les japonais, ni comme les français.

C’est alors que j’ai beaucoup travaillé pour ressentir la notion de la coexistence pour faire vivre au mieux mes deux cultures française et japonaise. Ainsi les deux cultures gravitent autour de moi dans une sorte de cohabitation et d'entrecroisements très intimes.

 

Passionnée par danse, j’ai eu l’occasion de réfléchir de la même manière et je me suis donc mise à rechercher un parallélisme bi-culturel à travers la danse.

 

J’ai alors découvert que la danse classique était la forme authentique de la culture chorégraphique française, semblables aux danses telles que le Buyô et les chorégraphies de Kabuki au Japon. Mais ces dernières ne faisaient que subsister car la danse classique s’est rapidement répandue avec l’occidentalisation de la culture nippone.

 

Capture_d__cran_2013-01-08___21.54.03

 

 

C’est pourquoi j’ai décidé de réaliser un événement qui a pour but de définir les importantes transformations de deux cultures chorégraphiques éloignées à travers le temps.

 

Pour ce faire, je considère qu’il est nécessaire de trouver des points communs qui subsistent entre la danse classique et la danse japonaise (cf. Kabuki, Buyô, Butô).

    

 

9 artistes vont illustrer cette expérience :

 

Variations classiques : 4 danseurs

-        Alexander Lapin, danseur classique profesionnel

-        Sasha White, danseuse classique professionnelle

-        Malory Delenclos, danseuse classique profesionnelle

-        Maya Kawatake-Pinon, danseuse classique

 

 

Danses japonaises : 5 danseurs

Cet événement est réalisé grâce à la collaboration de danseurs professionnels japonais, spécialisés en danse Nô, Kabuki, Buyô et Butô.

-        Juju Alishina, danseuse professionnelle de Butô

-        Aya Sekoguchi, danseuse professionnelle de Buyô

-        Yoko Sobue, danseuse professionnelle de Buyô

-        Masato Matsuura, danseur professionnel de Nô

-        Taro Nashiba, danseur professionnel de Kenbu (danses du sabre issus du Kabuki )

 

 

     Capture_d__cran_2013-01-08___22.25.17

À quoi servira la collecte ?

A une part de la réalisation de la Première représentation chorégraphique de Variations et Japonaiseries !

 

Le budget global est de 7000 euros, comprenant :

- la rémunération des 9 artistes qui vous éblouiront

- la location de la magnifique salle du Théâtre Adyar

- la confection des costumes traditionnels débordants d'imagination

- une communication originale du spectacle

 

 

Ce projet me tient réellement à coeur, et concerne beaucoup d'entre nous.

 

 

Explorons la bi-culturalité en beauté !Ph_ax0260_ax0260

 

 

www.lessoleilsdansants.com

Thumb_capture_d__cran_2012-12-28___16.31.40
SoleilsDansants

Maya Kawataké Pinon, Présidente de la Compagnie associative de danse LES SOLEILS DANSANTS qui a pour objectif de promouvoir la culture chorégraphique française et japonaise respectivement au Japon et en France. La Compagnie a pour volonté de rapprocher le Japon et la France dans le domaine de la danse et des autres arts en réalisant des : - ... Voir la suite

Derniers commentaires

Thumb_moi_par__meri_tokyo_nov_2013_1232723_10152063034086285_946064_n
Félicitations, Maya, pour ce très beau projet, et tous mes voeux de succès. JM
Thumb_peppermint-patty
Je viens de découvrir la danse du Buto, c'est magnifique ! Pensez vous qu'elle soit accessible à tous ?
Thumb_default
J'ai hâte de voir ton beau projet réalisé.