SYNOPSIS

Hugo est transformiste au cabaret « Chez Titi ». Entouré de sa sœur Paula, de son fidèle ami Matt et de tous les membres du célèbre cabaret, Hugo s’apprête à monter sur scène pour présenter son dernier numéro. Il sera retrouvé assassiné dans sa loge et Matt semble être le coupable tout désigné...

« Pas le choix » est une intrigue policière en langue des signes et en français qui aborde les thèmes de la culpabilité, du mensonge et du changement d’identité.

PROPOS DU RÉALISATEUR :

En Juin 2014, j'ai mis en scène la pièce de théâtre "Pas le choix" chez IVT (International Visual Theatre, direction Emmanuelle Laborit à Paris 9ème), dans le cadre de « Scènes ouvertes ». Ce projet et l'influence de la technique de réalisation du film "Dogville" de Lars von Trier, et de la pièce de théâtre filmée "Hanna" de Levent Beskardès, m'ont amené à concevoir cette idée de long-métrage.

L'intérêt de mon travail est d'utiliser un décor minimal pour se concentrer sur les jeux des comédiens et l’histoire, le tournage étant sur un grand plateau avec des fonds noirs.

Capture_d_e_cran_2016-03-24_a__10.37.38-1458812518

© "Hanna" (création de Levent Beskardès, réalisation de David de Keyser), tous droits réservés.

Dogville2-1458811857

© "Dogville" de Lars Von Trier, tous droits réservés.

A la différence de "Dogville", je ne veux pas d'espaces limités par la présence de lignes blanches, ni de vue d'ensemble de chaque décor. Je travaillerai à identifier rapidement les lieux pour les spectateurs en utilisant certains éléments du décor et une lumière spécifique propre à chaque lieu.

Voici les images d'inspiration pour ce projet :

Exemple de style de lumière, travaillant sur le contraste

Cadre_01-1458660934

Type de décor utilisé

Cadre_02-1458660954

Ce qui m'intéresse dans ce projet, c'est la psychologie du personnage principal, Matt, en travaillant sur différents thèmes comme le changement d'identité qui lui est imposé, la mort d'un proche, la culpabilité ressentie et la confusion intérieure qui va résulter de tous ces évènements et en explorant le thème de "jusqu'où peut on aller par amour de l'autre".

EXTRAITS DE STORYBOARD DU FILM:

Scène policier / Matt

Visuel_03-1458660977

Scène forêt

Decor_foret_ivt-1458572033

C'est un vrai challenge de relever tous ces défis, d'autant plus que c'est mon premier long-métrage. Au delà de cette première réalisation, travailler en équipe avec des personnes entendantes et sourdes, constitue un élément important car c'est dépasser la frontière de la différence. Et aussi participer à la diffusion de la langue des signes et montrer à chacun qu'elle peut s'intégrer naturellement dans le monde de l'audiovisuel.

PRÉSENTATION DU PROJET

A l'origine, Hrysto a écrit et mis en scène "Pas le choix" avec des comédiens amateurs et professionnels dans le cadre de « Scènes ouvertes » d'IVT (International Visual Theatre, direction Emmanuelle Laborit). Il a voulu continuer à travailler les thèmes abordés dans la pièce, et petit à petit l'idée de faire évoluer ce projet en long-métrage s'est imposée à lui.

Affiche_plc_the_a_tre-1458571927

Ce projet, porté par une équipe bénévole, présentera de nouvelles idées de réalisation notamment sur la co-existence de la LSF (Langue des Signes Française) et du français dans les dialogues et le jeu des personnages.

L'objectif est également de promouvoir le travail en collaboration avec les entendants et les sourds. En effet, le film étant à la fois en français et en langue des signes, cela nécessite la participation de deux mondes différents où chacun peut apporter son regard et sa culture.

Au départ, la pièce de théâtre était uniquement en LSF. En ajoutant la langue française dans ce film, Hrysto veut intégrer le monde des entendants dans l'histoire, ainsi donner aux spectateurs une reconnaissance envers les personnages enendants afin de ne pas se sentir exclu mais au contraire sentir que les deux cultures peuvent se mélanger.

Malheureusement en France, il existe très rarement ce genre de production car les réalisateurs sourds rencontrent les réticences des producteurs à financer le film. C'est pourquoi Eyes for movie est là pour combattre cela et permettre à des sourds de réaliser leurs propres projets. Pour cela, nous avons besoin de vous, public, pour concrétiser ce projet et vivre ensemble le projet de film.

Le tournage se déroulera au mois de juillet 2016 sur une période de deux semaines et demi.

LE CASTING

Anthony Guyon Portrait_anthony-1459872290

Artiste sourd, il travaille depuis 12 ans dans différents projets de danse et théatre, en tant que comédien, danseur, metteur en scène et chantsigneur. Il a créé sa compagnie de théâtre Cie On-Off.

Lien : http://www.cie-onoff.com/

Nelly Guyot Portrait_nelly-1459872209

Elle a découvert la pratique théâtrale à l'occasion de sa participation aux Scènes ouvertes chez IVT, dans "Pas le Choix", puis dans "V&J". Elle continue l'aventure "Pas le choix" en intégrant le casting du film.

Bachir Saifi

Bachir_saifi_5-1464799397

Il est comédien à l'International Visual Théâtre, IVT depuis 1994. Il travaille en parallèle à l'adaptation et à l'interprétation en Langue de Signes Française (LSF) pour des domaines aussi variées : pièces de théâtre, vidéos, chansignes, contes...Il participe également dans l'équipe PAS LE CHOIX en tant que coach LSF.

Pour les autre rôles, le casting est en cours. Les heureux élus seront annoncés prochainement…

L'EQUIPE DU FILM

Hrysto : Réalisateur et Scénariste (en collaboration avec Alex Sambe et Alessandro Gazzara)

Hrysto-1458577887

Depuis plus de 15 ans, il travaille dans le théâtre et le secteur audiovisuel en tant que comédien. Il s'est aussi progressivement formé à la mise en scène, en participant à la création de 4 pièces de théâtre en tant que metteur en scène : "Le Petit "Grand Guignol" rouge", "La mort marraine", "Pas le choix", "V&J" et de 2 pièces de théâtre en tant qu'assistant de metteur en scène : "Une Sacrée Boucherie" d'Emmanuelle Laborit et "Peau d'âne ou de la manière qu'une main d'ivoire a de trouver prince à son doigt" de Coraline David.

En parallèle, il est passionné par l'univers cinématographique, ce qui lui a amené à réaliser en autodidacte un premier court-métrage "La Croix" (2012) puis lui a donné envie de poursuivre sur un long-métrage.

Site : http://hrysto.net

Alex SAMBE : Directeur Artistique

Alex-54-1458577972

Issu de l'école d'art et de photographie, il s'est peu à peu investi dans l'infographie 2D-3D, les effets spéciaux et la réalisation. Accumulant de nombreuses missions pour ses clients, il est devenu un vrai professionnel dans ce domaine. Il a également réalisé un court-métrage "Le portrait" en 2013.

Démo 2009 : https://vimeo.com/66632762

Démo 2013 : https://vimeo.com/61566509

Site : http://vimeo.com/user16583300

Court-métrage Le Portrait : https://www.youtube.com/watch?v=fRHBUOpTq88

Maquette__quipe.-1464799192

Capture_d__cran_2016-06-14___10.32.46-1465893226