Conte d'Inari

The tale of a boy’s adventures on his path to becoming an aikido master illustrated with a series of 55 photographs.

Visueel van project Conte d'Inari
Geslaagd
176
Backers
24/04/2016
Einddatum
€11.685
Voor €8.370
139 %

Conte d'Inari

THE PROJECT

 

This project came to be when the aikido master André Cognard and photographer Eric Genillier met. André Cognard is the creator and director of the "Kobayashi Ryu", a traditional aikido school recognized in Japan, established in throughout Europe, America, Africa and Asia. Eric Genillier works as director of photography in advertising and documentary films. He lives in Paris. In 2010, he discovered this master's dojo, nestled in the heart of a national park - the Pilat - near St Etienne and Lyon, and began shooting a series of photographs.

 

Jardin_dojo_bd-1454950562

 

 

In 2012, when his school was officially recognized by the prestigious Japanese aikido organization - the "Dai Nippon Butokukai" - Mr. André Cognard was looking for a symbolic gift to present to the honorary president of the organization, Sosai Higashi Fushimi Jigo, uncle of Emperor of Japan. It was on this occasion that he asked Eric Genillier to work on an art book (*) featuring photographs of the dojo.

 

 

Komainu_dojo_bd-1456937834

 

 

The book project we are asking you to help us fund is based on this work. It has been enriched with new photographs and an initiatic tale written by André Cognard. André Cognard is the author of many books on the ethics and spirit of aikido and he has chose to tell the life of his master Hirokazu Kobayashi, a disciple of the founder of aikido Ueshiba, in the form of a tale.

 

 

Bouddha_ext_dojo_bd-1454950609

 

 

Part of the income will be donated to the Académie Autonome d’Aikido Kobayashi Hirokazu (Autonomous Academy of Aikido Kobayashi Hirokazu), representing the Kobayashi Ryu in France who is in charge of the dojo. The income will help finance the development and the preservation of the dojo's park in view of a major international event that will be organized in 2017 by the school.

 

 

Lantern_jardin_dojo_bd-1454951169

 

This book will be bilingual french/english.

 

(*) 3 copies of this art book were printed . One is in Japan, one at the dojo, and one belongs to the photographer.

 

 

Pierre_jardin_dojo_bd-1454951361

 

 

 

THE DOJO

 

The Kobayashi Hirokazu Kinen Aikidojo  is the «dojo* of all budoka working towards human peace and harmony with budo’s true strength – love. »

 

 

Calligraphie_voie-1457003080

 

 

*« Dojo » Literally in Japanese, dō means the way (it is the same character as the Chinese Tao), a dojo is the place where one studies the way.

 

« The Kobayashi Hirokazu Kinen Aikidojo is home to my master’s aikido. I wanted it to preserve the memory of his name and art for future generations. This hugely talented and generous budoka illuminated my life. I wish to pay eternal homage to what he gave me and to the seeds he sowed in the lives of those who had the good fortune to encounter him. My task was therefore to create a place that would keep his spiritual legacy alive. My greatest desire is for everyone who crosses its threshold to feel how kind and open-hearted he was and be inspired to pursue his life’s work. This is why the Kobayashi dojo is also the dojo of all budoka who work towards human peace and harmony with budo’s true strength – love. » André Cognard

 

Kobayashi Kinen Aikidojo

42220 Bourg Argental, France

http://www.aikido-kobayashi.org

http://www.aikido.fr/

 

 

THE TALE (excerpt)

 

Temple dédié à Inari

 

(…) Koichi wants to pray but he does not know who to pray to. One evening, whilst the sun bathes in the Setonaikai and he reluctantly decides to go home to his mother and four sisters, Koichi walks on a mamoshi’s tail. Turning around abruptly the mamoshi says to a startled Koichi “Watch where you put your feet!”. Normally, a mamoshi does not speak it bites. However Koichi says: “Sorry, I did not see you." The mamoshi changes into a fox and says, "I'm not large enough for you to see me! Take your foot off my tail! " Koichi complies and the fox frees its beautiful red tail. "I’m sorry," Koichi says, "I thought you were a mamoshi. I did not see you were a fox. " " A fox? " says the fox "and whatever next! " And the fox turns into a beautiful Buddha, a huge Buddha, thirty feet high. " Sorry! " Koichi says " I thought I saw a fox, but who are you? "And the Buddha laughs:" I'm the one you can pray to now. I will listen to your prayers if they are sincere "

Koichi is happy. He asks: "How can I be sure I’m sincere? "

"Being who you are as I am who I am. "

"Thank you Master! " says Koichi. But the Buddha is angry: "I am not your master! Do you even know what that word means? How can you since you have no master? Look for your master! ". Koichi promises to always be the one he is and to seek his master. (…)

 

 

 

AUTHOR

 

Portraitac-1x1s--1457002891

 

André Cognard, débute le judo, le karaté et l'aikido à l'âge de 12 ans. En 1975 il obtient son diplôme d’État de professeur de judo, aikido, karaté et disciplines associées, option aikido. En 1973, à l'âge de 19 ans, il rencontre Hirokazu Kobayashi, élève direct de Maître Morihei  Ueshiba, le fondateur de l’aikido. Le jour même, il décide de se consacrer à l'aikido, complètement. André Cognard suit l’enseignement de Hirokazu Kobayashi jusqu’à la mort de celui-ci, en 1998.

 

En 1982, André Cognard crée l’Académie Autonome d’Aikido, son école en Europe et en 1997 il crée, sur la proposition de Maître Kobayashi, un groupe international de recherche sur l’aikido - Kokusai Aikido Kenshukai Kobayashi Hirokazu - mettant en place une éthique et une déontologie dont le fondement est le respect de l’individu.

 

En 2003, il ouvre à Bourg-Argental dans la Loire où il réside le Kobayashi Hirokazu Kinen Aikidojo, dojo dédié à son maître, et où se déroulent les stages de formation des enseignants de Kokusai Aikido Kenshukai. Il assure la succession de son maître au Japon où il enseigne régulièrement, en particulier à Kurayoshi et à Yonago. Il enseigne chaque année à l’automne dans le dojo historique de l'une des plus prestigieuses écoles de Kenjutsu, la Yagyu Shinkageryu. André Cognard est membre de la Dai Nippon Butokukai, prestigieuse organisation gouvernementale japonaise des arts martiaux. Il a reçu de celle-ci le titre de Hanshi So Shihan.

 

André Cognard est l'auteur de nombreux livres, dont le sujet est la pratique, l'éthique et l'esprit de l'aikido dont:

 

L'esprit des arts martiaux, Albin Michel

Civilisation et arts martiaux, ou, Le nœud de la ceinture, Albin Michel

Vivre sans ennemi, Le Relié

Le disciple, Dervy

Le maître, Dervy

La disciple et les sabres invincibles, Centon Editions

 

aikido.fr

 

 

 

PHOTOGRAPHER

 

Portraiteric-1x1s-1457002987

 

Eric Genillier est directeur de la photographie dans directeur de la photographie dans la publicité, le documentaire et le cinéma. Depuis 1982 il se passionne pour l’image. Son parcours commence par la photographie, puis le cadre (chef opérateur) et la lumière. 

 

En 1994, il part au Kenya avec sa femme et ses enfants. Pendant un an il filme en plein cœur du parc de Masai Mara et co-réalise pour France Télévisions la série « Chroniques de l’Afrique sauvage » (12 films de 52 mn diffusés dans 40 pays pendant plus de 20 ans). Un an plus tard il renouvelle l’expérience avec une deuxième série intitule “Chroniques de l’Amazonie sauvage”.

 

Si le documentaire constitue son école de terrain, Eric Genillier a collaboré à plus de 300 films dans des domaines très différents : fiction (courts métrages primés aux Oscars, téléfilms Canal +), spectacle vivant (captation de pièces de théâtre Le Bourgeois Gentilhomme, Le Roi Nu ...), publicité, corporate (Hermès, Vuitton, l’Oréal, Nissan, Peugeot, Société Générale). Il travaille à la fois pour la télévision (Arte, France TV, Canal+, TF1) et les grandes agences de publicité internationales (TBWA, Publicis, Young et Rubicam, MacCann …). 

 

Régulièrement sollicité par des réalisateurs et des producteurs pour son savoir-faire technique et sa sensibilité artistique, il n’abandonne pas pour autant la photographie, ramenant régulièrement des ses nombreux voyages des clichés des lieux et des gens rencontrés.

 

ericgenillier.com

 

 

 

THE BOOK

 

Caractéristiques de l'ouvrage :

Parution : Juin 2016

Texte : André Cognard

Photographies : Eric Genillier

Version bilingue : français/anglais

Format : 24 x 22 cm

92 pages dont 55 photographies

Impression quadrichromie sur papier artic volume 150g

Couverture souple imprimée en quadrichromie

Dos collé

Graphisme : Simon Genillier et Tamsin Moufflet

 

Nombre d’exemplaires :

300 à 400 ex (en fonction des fonds levés) dont une tête de série de 50 exemplaires

 

Caractéristiques du tirage de tête :

- 50 exemplaires numérotés et signés par l’auteur et le photographe

- Livré dans un fourreau avec 1 tirage fine art 18x24 réalisé par le laboratoire PICTO

 

Waar dient de collecte voor

 

1 - The book

 

A photography book printed by the french master printer Escourbiac (three times winner of Cadrat D'Or).

 

The book consists of a story written by Mr. André Cognard, author of numerous books on the ethics and the spirit of aikido, and 55 photographs by Eric Genillier.

 

The first 50 copies are a limited edition that includes a signed and numbered copy of the book, presented in a sleeve accompanied by a Fine Art photo 18 X 24 printed by the laboratory PICTO.

 

The author, photographer and translator of this work are all volunteers. They have decided to waive their fees so the book is publishes and an increasingly larger public may discover a unique place dedicated to the way and to the promotion of tolerance and peace.

 

All the photographs of this presentation are from the book.

 

7000€ of the campaign funds represent the cost of printing 300 copies of the book including 50 deluxe copies signed and numbered

.

1500 € goes to paying for the postal fees, the rewards and the 8% charged by the KKBB platform.

 

 

2 - The dojo's park

 

If the amount is reached, we will give 50 copies of the book (40 euros sale price) to the school run by Maître André Cognard to participate in the development of the dojo's park in anticipation of an international event which will be organized in 2017 by the school.

Kies je beloning

Voor €10

Thank you + you will be listed as contributor in the book
  • Backers: 3
  • Levering Juni 2016

Voor €20

Thank you + a 13 x 18 cm fine art print - PICTO laboratory on Kodak RC satin paper - signed by the photographer, presented with a mat (18x24) + you will be listed as a contributor in the book
  • Backers: 5
  • Levering Juli 2016

Voor €30

/SPECIAL/ 3AKH and KAKKHR members / Thank you for your support + a signed copy of the book. Delivered to the Kobayashi Kinen Aikidojo + you will be listed as a contributor in the book.
  • Backers: 71
  • Levering September 2016

Voor €40

Thank you + a copy of the book + a large postcard + you will be listed as a contributor in the book. Delivered to your address in FRANCE ONLY
  • Backers: 26
  • Levering September 2016

Voor €50

Thank you + a copy of the book + a large postcard + you will be listed as a contributor in the book. Delivered to your address in the WORLD
  • Backers: 15
  • Levering September 2016

Voor €125

NOUVELLE CONTRE-PARTIE – LES 30 PREMIERS EX DE L'EDITION D'ART SONT PARTIS EN 4 JOURS!!!!! EDITION D'ART (20 exemplaires supplémentaire - c'est les derniers il n'y en aura plus!!!!). Soit, le livre signé par le photographe et l’auteur ainsi qu’un tirage fine art 18 x 24 cm, numéroté sur 30 et signé au dos par le photographe (à choisir entre 3 photos en fonction du stock disponible), le tout présenté dans un coffret + Votre nom figurera à la page "remerciements" du livre. L’ensemble livré à l'adresse de votre choix dans le MONDE ENTIER.
  • Backers: 3
  • Beschikbaarheid: 7/10
  • Levering September 2016

Voor €160

5 EXEMPLAIRES DU LIVRE /SPÉCIAL CLUBS / Un grand merci pour votre soutient + 5 exemplaires du livre remis en mains propres au Kobayashi Kinen Aikidojo + un TIRAGE (Statue de Me Kobayashi) 13 x 18 cm réalisé par le laboratoire Picto sur papier Kodak RC satiné, signé au dos par le photographe, livré avec un passe partout biseauté (18x24) + le nom de votre club dans la page "remerciements" du livre.
  • Backers: 5
  • Levering September 2016

Voor €300

10 EXEMPLAIRES DU LIVRE /SPÉCIAL CLUBS / Un grand merci pour votre soutient + 10 exemplaires du livre remis en mains propres au Kobayashi Kinen Aikidojo + un TIRAGE OFFERT (Statue de Me Kobayashi) 13 x 18 cm réalisé par le laboratoire Picto sur papier Kodak RC satiné, signé au dos par le photographe, livré avec un passe partout biseauté (18x24) + le nom de votre club dans la page "remerciements" du livre
  • Backers: 2
  • Levering September 2016

Een gift doen

Ik geef wat ik wil

Uitverkocht

Voor €90

Thank you very much + a limited edition of the book - 30 copies only. A signed and numbered copy of the book and a fine art print 18X24 cm (the print is to be selected from a choice of 3), presented in a sheath + a large postcard + you will be listed as a contributor in the book. Delivered to your address in FRANCE ONLY
  • Backers: 15
  • Beschikbaarheid: 0/15
  • Levering September 2016

Voor €95

NOUVELLE CONTRE-PARTIE – LES 30 PREMIERS EX DE L'EDITION D'ART SONT PARTIS EN 4 JOURS!!!!! EDITION D'ART (20 exemplaires supplémentaire - c'est les derniers il n'y en aura plus!!!!). Soit, le livre signé par le photographe et l’auteur ainsi qu’un tirage fine art 18 x 24 cm, numéroté sur 30 et signé au dos par le photographe (à choisir entre 3 photos en fonction du stock disponible), le tout présenté dans un coffret + Votre nom figurera à la page "remerciements" du livre. L’ensemble livré à l'adresse de votre choix en FRANCE METROPOLITAINE.
  • Backers: 10
  • Beschikbaarheid: 0/10
  • Levering September 2016

Voor €120

Thank you very much + a limited edition of the book - 30 copies only. A signed and numbered copy of the book and a limited edition fine art print 18 X 24 cm, signed and numbered on 30 (the print is to be selected from a choice of 3), presented in a sheath + a large postcard + you will be listed as a contributor in the book. Delivered to your address in the WORLD
  • Backers: 5
  • Beschikbaarheid: 0/5
  • Levering September 2016

Voor €150

Thank you very much + a limited edition of the book (see above) + LIMITED EDITION FINE ART PRINT 30 x 40 cm, signed and numbered on 30. YOUR CHOICE AMONG 20 PHOTOGRAPHS (you will be sent a private link). Delivered to your address in FRANCE ONLY
  • Backers: 3
  • Beschikbaarheid: 0/3
  • Levering September 2016

Voor €180

Thank you very much + a limited edition of the book (see above) + a LIMITED EDITION FINE ART PRINT 30 x 40 cm, signed and numbered on 30. YOUR CHOICE AMONG 20 PHOTOGRAPHS (you will be sent a private link) + you will be listed as a contributor in the book. Delivered to your address in the WORLD
  • Backers: 3
  • Beschikbaarheid: 0/3
  • Levering September 2016

Voor €500

Thank you so so much + a limited edition of the book (see above) + a XL LIMITED EDITION FINE ART PRINT 90 x 60 cm, signed and numbered on 30. YOUR CHOICE AMONG 20 PHOTOGRAPHS (you will be sent a private link) + you will be listed as a contributor in the book. Delivered to your address in FRANCE ONLY
  • Backer 1
  • Beschikbaarheid: 0/1
  • Levering September 2016