La Grande Safae

Safae, employé de maison, travesti, il a passé une période de sa vie dans ma famille. Production: Le Fresnoy.

Visueel van project La Grande Safae
Geslaagd
29
Backers
27/01/2014
Einddatum
€1.610
Voor €1.500
107 %
Gesteund door
Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains ondersteunt het project: La Grande Safae

La Grande Safae

SYNOPSIS:

 

Le film s’inspire librement d’un personnage connu sous le nom de La Grande Safae. Travesti, il a passé une période de sa vie en tant qu’employé de maison dans ma famille, qui ignorait son identité sexuelle "réelle". 

 

En mêlant histoire vraie et procédé fictionnel, je pose la question de la mise en scène et de la véracité des faits tout en évoquant la perception du trouble de l’identité.

 

 

Scénario & Réalisation: Randa MAROUFI

 

Interprétation: Latefa AHRRARE, Salima BENMOUMEN, Ramia FILALI, Ayoub LAYOUSSIFI, Amel SOUAID

 

Voix: Assia BENTRIA

 

Assistant réalisateur: Ayoub EL JAMAL

 

Chef opératrice: Sarah BLUM

 

Assistante caméra: Charlotte MICHEL 

 

Chef électricien: Adil ROUISSI 

 

Photographe de plateau: Mike MAAZ 

 

Chef maquilleur: Jamal CHAIRI 

 

Habilleuse & Accessoiriste: Ramia FILALI 

 

Coiffeuse & Casting figurants: Zohra AMMARI

 

Décoratrice: Randa MAROUFI

 

Régisseur: Lahssen EL HCHALFA  

 

Ingénieur & monteuse son: Marie SPILLER 

 

Stagiaire son: Margot PRIEM 

 

Mixeur: Jérémy MORELLE 

 

Étalonneur: Baptiste EVRARD 

 

Effets spéciaux: David RODES 

 

Montage image: Randa MAROUFI

 

Accompagnement artistique : Bernard Faucon

 

Une production: Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains  

 

Chargé de production: Laurent DELPLANQUE  

   

CASTING:

 

Iw5a5246-1410991380

Latefa AHRRARE - photo: Mike MAAZ

 

Iw5a5350-1410991528

Salima BENMOUMEN - photo: Mike MAAZ

 

Ramia-1410991962

Ramia FILALI - photo: Mike MAAZ

 

Iw5a5013-1410991333

Ayoub LAYOUSSIFI - photo: Mike MAAZ

 

Iw5a5976

Amel SOUAID - photo: Mike MAAZ

 

 

                                                                    

DATE ET LIEU DE TOURNAGE 

du 18 au 25 février 2014 à Tanger (Maroc) 

 

FICHE TECHNIQUE :

Support de tournage : Caméra Red 

Format de projection : Scope

Sortie son : 5.1

Durée : 16min

Langue : Arabe sous-titré français et anglais

Waar dient de collecte voor

La collecte nous a servi à atteindre le budget final afin de louer le matériel lumière sur place au Maroc, et son transport pour Tanger (vu qu'il n'existe pas de loueurs de matériel à Tanger). 

 

 

Kies je beloning

€5

Un grand merci du fond du coeur + remerciements sur le site www.randamaroufi.com
  • 2 backers
  • Geschatte levering juni 2014

€10

Votre nom dans les remerciements au générique + contrepartie précédente
  • 6 backers
  • Geschatte levering juni 2014

€25

Des images du tournage envoyées par mail + contreparties précédentes
  • 7 backers
  • Geschatte levering juni 2014

€50

DVD du film + carte postale envoyée du Maroc pendant le tournage + contreparties précédentes
  • 8 backers

€100

Un tirage numérique en très haute définition d'une des mises en scène du film + contreparties précédentes
  • 2 backers

Een gift doen

Ik geef wat ik wil

Uitverkocht

€500

Book papier du making of + hébergement à Lille pour assister au vernissage de l'exposition Panorama 16 où le film sera présenté + Séjour (Hébergement et repas gratuits) chez une famille tangéroise pour assister au tournage + contreparties précédentes.
  • 1 backer
  • Beschikbaarheid: 1/1