Le DongUiBoGam : la Santé par l'Harmonie

Exposition photographique et documentaire vidéo sur la médecine traditionnelle coréenne. Découvrez le projet et soutenez nous!

Visueel van project Le DongUiBoGam : la Santé par l'Harmonie
Geslaagd
57
Bijdragen
13/04/2013
Einddatum
€5.265
Voor €4.850
109 %

Première Caméra

Première Caméra

Le DongUiBoGam : la Santé par l'Harmonie

<p> <strong>VOUS POUVEZ CONTINUER A SOUTENIR LA REALISATION DE CE PROJET!!!! </strong></p> <p> Fin de collecte prévue SAMEDI à 9H30</p> <p>  </p> <p> La somme supplémentaire récoltée sera utilisée à bon escient :) : dépot des statuts de l'association "Reportages du Monde" / participation aux frais divers (transports, envoi de dossier de candidature auprès des diffuseurs potentiels et des festivals ...)!</p> <p> <strong><em>Participer à la co-création des reportages!</em></strong></p> <p>  </p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong><u>2013 : les 400 ans du DongUiBoGam :</u></strong></p> <p>  </p> <p> <img alt="Donguibogam_3" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/10556/DonGUiBoGam_3.JPG"></p> <p>  </p> <p> Le DongUiBoGam est une encyclopédie médicale coréenne inscrite au registre Mémoire du Monde par l'UNESCO depuis 2009.</p> <p> Premier ouvrage médical à être enregistré par l'organisation mondiale ; le DongUiBoGam est un véritable registre de connaissances populaires et pratiques médicales ancestrales.</p> <p>  </p> <p> Aujourd'hui, il reste une référence incontournable en médecine orientale.</p> <p>  </p> <p> Cette médecine traditionnelle est toujours largement pratiquée en Corée du Sud.</p> <p> Acupuncture, pharmacopée, moxibution, circulation des énergies ; nous sommes partis à la découverte de cette médecine orientale et de sa pratique au pays du matin calme.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Team_2_kisskiss" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/10609/team_2_kisskiss.jpg"></p> <p>  </p> <p> <img alt="_u8a6822" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/10562/_U8A6822.JPG"></p> <p>  </p> <p>  </p> <p> Nous sommes partis en Corée du Sud en septembre dernier avec :</p> <p> - En poche, le soutien moral de la Commission Nationale Française de l'UNESCO pour la réalisation d'un documentaire photo et vidéo sur la Médecine Traditionnelle Coréenne.</p> <p> - En duplex, depuis Limoges et Montpellier, Arnaud et Clement (CLEMART) qui travaillent respectivement sur la partie web et montage vidéo du projet.</p> <p>  </p> <p> <img alt="Team_kisskiss" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/10608/team_kisskiss.jpg"></p> <p>  </p> <p> - Dans notre cartable, l'accompagnement de Marie Gavart, Représentante de la médecine traditionnelle coréenne en France</p> <p> - Dans notre sac de couchage, l'acceuil et les bons plans de notre ami Paul qui vit en Corée depuis 1 an et demi</p> <p> - Dans notre carnet, l'adresse de nombeuses personnes qui nous attendent en Corée ou suivent nos peripeties à l'autre bout de la planète.</p> <p> - Dans chacun de nos sac à dos, 15 kilos de matériel vidéo et son ; chaussettes, culottes, dentifrice, ... .</p> <p>  </p> <p> Durant nos 50 jours de voyage en Corée, nous avons rencontré et interviewé de nombreux chercheurs, professeurs et docteurs en médecine traditionnelle.</p> <p> Ils nous ont exposé leur pratiques, et présenté leur regard sur cette médecine et sur son avenir.</p> <p>  </p> <p> Mais ce n'est pas tout : Nous nous sommes entrainés au yoga coréen (sunmudo) ; nous avons gouté le poulpe ebouillanté, nous avons mangé du Kimchi avec des baguettes (2 plats aux nombreux bienfaits!), nous avons testé l'acupuncture coréenne, nous avons gravi le Mont Jirisan (1900 metre d'altitude) et bu du soju (mais ca n'a aucun rapport avec le sujet... :) ).</p> <p>  </p> <p> <img alt="Kisskiss" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/10569/Kisskiss.jpg"></p> <p>  </p> <p> <u>De ce voyage sont nés : </u></p> <p>  </p> <p> <strong>Un Documentaire Vidéo de 52 minutes</strong></p> <p>       Découvrez la bande annonce <a href="http://www.youtube.com/watch?v=8wrJ-HXSfp4" target="_blank">ici</a></p> <p>  </p> <p> <strong>Une Exposition Photographique</strong>     </p> <p> <img alt="Panneaux_the__eng" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/10559/panneaux_the__eng.jpg"></p> <p>  </p> <p> <img alt="Panneaux_sante__du_corps8" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/15524/panneaux_sante__du_corps8.jpg"></p> <p>  </p> <p> <strong><u>Ils ont participé au documentaire / Ils nous soutiennent : </u></strong></p> <p>  </p> <p>  - <strong>Commission Nationale Française pour UNESCO</strong></p> <p>  - <strong>KIOM</strong> (Korean Institut of Oriental Medicine)</p> <p>  - <strong>Université &amp; Hopital universitaire de Kyung Hee</strong></p> <p>  - <strong>Hopital général de Médecine Orientale de Daejon</strong></p> <p>  - <strong>AKOM</strong> (Association Korean Oriental Medicine)</p> <p> <strong> - Congrès International de Médecine Orientale</strong> (ICOM 2012)</p> <p>  - <strong>Exposition mondiale 2013 de Médecine Traditionnelle – Sancheong</strong></p> <p>  - <strong>Université de Wonkwang</strong></p> <p>  - <strong>Temple de Golgulsa</strong></p> <p>  -<strong> Mairie de Punggi</strong></p> <p>  - <strong>Plantation de thé et mairie de Boseong</strong></p> <p>  - <strong>Association de Médecine Traditionnelle Coréenne en France</strong> (AMTCO)</p> <p>  - <strong>Association « Culture en Dialogue » </strong>(échange culturel Corée-France)</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>AUJOURD'HUI NOS POCHES SONT VIDES ET</strong><strong> NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE AIDE POUR</strong></p> <p> <strong>TERMINER CES REPORTAGES ET </strong><strong>LES PROPOSER A LA DIFFUSION</strong></p> <p>  </p> <p>     "Rejoignez cette aventure de folie</p> <p>     En échange de quoi nous esperons vous combler par nos contreparties."</p> <p>  </p> <p>  </p> <p> <strong>Pour suivre les actus de Reportages du Monde </strong>:</p> <p> http://www.facebook.com/reportagesdumonde</p> <p> http://reportages-du-monde.com/</p> <p>  </p> <p> Nous devons atteindre 50% de notre collecte pour que notre documentaire vidéo soit préselectionné  au concours Première Caméra organisé par KissKissBankBank et l'Agence Capa.</p> <p> Plus d'info ici : <a href="http://www.kisskissbankbank.com/premiere-camera" target="_blank">http://www.kisskissbankbank.com/premiere-camera</a></p> <p>  </p> <p> <img alt="Pcamera" src="https://kkbb-production.s3.amazonaws.com/uploads/project_image/image/15522/pcamera.jpg"></p> <p>  </p> <p> Merci à vous !!</p> <p>  </p> <p> <em>L'équipe de Reportages du Monde</em></p>

Waar dient de collecte voor

<p> Cette collecte sera utilisée pour finaliser les reportages.</p> <p> Cela fait maintenant plus de 9 mois que nous travaillons dur pour que notre projet voit le jour.</p> <p> Nous avons tous les 4 investis du temps et de l'argent pour ce voyage et ce projet.</p> <p>  </p> <p> (Notre budget : plus de 15 000 € investis et des centaines d'heures de travail non rémunérées.)</p> <p>  </p> <p> Aujourd'hui nos poches sont vides et nous avons besoin d'aide pour finaliser la réalisation.</p> <p>  </p> <p> <u>La Collecte servira donc à financer :</u></p> <p>  </p> <p> <strong> - La traduction des interviews réalisées du Coréen au Français : 575 €</strong></p> <p> Nous travaillons avec un traducteur d'origine coréenne, qui intervient auprès de la cour de justice de Limoges</p> <p>  </p> <p> <strong> - L'impression des panneaux photos dédiés à l'exposition : 2 700 €</strong></p> <p> 21 Panneaux 80x120cm contrecollés Alu dibond 3 mm, impression numérique professionnelle + pelliculage mat + protection anti UV.</p> <p>  </p> <p> <strong> - L'impression des affiches d'exposition : 1 000 €</strong></p> <p> Pour 6 expositions prévues pour ce projet : Soit 1 500 affiches format A2 Impression Quadri Recto sur 135g</p> <p>  </p> <p>  <strong>- L'mpression des plaquettes de présentation du projet : 150 €</strong></p> <p> 100 ex. Format A5 fermé Impression Quadri Recto / Verso sur 200g C.B, Finition 1 Rainage</p> <p>  </p> <p> <strong> - L'achat des droits d'utilisation des musiques utilisées dans le documentaire vidéo : 75 €</strong></p> <p> 6 Titres</p> <p>  </p> <p> <strong>- Le pressage du documentaire vidéo : 350 €</strong></p> <p> Edition Limitée de 100 DVD</p> <p>  </p> <p> <strong>Soit une collecte de 4 850 € au total.</strong></p> <p>  </p> <p> Cette somme réunie, nous pourrons présenter officiellement le documentaire vidéo aux chaines de télévision et débuter une diffusion sur le web. Ces fonds permettront également de présenter l'exposition à l'UNESCO, aux différentes mairies de Paris et de province, mais aussi au Centre Culturel Coréen, ainsi qu'à l'Académie des Sciences de Toulouse.</p>

Kies je beloning

€5

Un Grand Merci !

€10

Un Grand Merci ! + La Recette du Bulgogi (spécialité coréenne à base de bœuf et de plantes)
  • 7 bijdragen

€25

Votre Prénom parmi les Remerciements au Générique de Fin du Documentaire Vidéo + Contreparties Précédentes.
  • 8 bijdragen

€40

Un Tirage Photo de 20x30cm au choix parmi les Images de l'Exposition + Invitation Personnelle aux Expositions Photographiques + Contreparties Précédentes
  • 15 bijdragen

€70

La Bande Originale du Documentaire Vidéo (12 titres) + Contreparties Précédentes
  • 4 bijdragen

€100

Le DVD du Documentaire Vidéo en Édition Limitée ! + Contreparties Précédentes
  • 6 bijdragen

€150

Un Tirage Photo encadré 30x40cm au choix parmi les Images de l'Exposition + Un coffret de 2 boîtes de thé vert coréen + Le DVD (Édition Limitée) et la Bande Originale du Documentaire Vidéo + Votre Prénom parmi les Remerciements au Générique du film + Invitation Personnelle aux Expositions Photographiques
  • 3 bijdragen
  • 12/15 beschikbaar

€250

Un agrandissement Photo 60x90cm parmi les images de l'Exposition + Un coffret de 2 boîtes de thé vert coréen + Le DVD (Édition Limitée) et la Bande Originale du Documentaire Vidéo + Votre Prénom parmi les Remerciements au Générique du film + Invitation Personnelle aux Expositions Photographiques
  • 1 bijdrage
  • 7/8 beschikbaar

€350

Une Diffusion en Avant Première du Documentaire Vidéo dans Votre Salon (France métropolitaine), avec vos amis ; un verre de Macoli et un Repas typique coréen + Le DVD (Édition Limitée) et la Bande Originale du Documentaire Vidéo + Votre Prénom parmi les Remerciements au Générique du film + Invitation Personnelle aux Expositions Photographiques
  • 4/4 beschikbaar

€450

3 séances d'acupuncture + Un Tirage Photo encadré de 80x120cm au choix parmi les Images de l'Exposition + Le DVD (Édition Limitée) et la Bande Originale du Documentaire Vidéo + Votre Prénom parmi les Remerciements au Générique du film + Invitation Personnelle aux Expositions Photographiques
  • 1 bijdrage
  • 2/3 beschikbaar

Een gift doen

Ik geef wat ik wil