Suve : collecter la langue et la culture occitanes pour tous !

Fr. Notre culture a plus que jamais besoin de vous ! Oc. Nòstra cultura a mai que jamai besonh de valtres!

Project visual Suve : collecter la langue et la culture occitanes pour tous !
Successful
98
Contributions
01/05/2021
End date
€5.540
Out of €5.000
111 %
Independent
media

Suve : collecter la langue et la culture occitanes pour tous !

<p><strong>Fr. </strong>Les collectages <strong><em>Suve Prod</em></strong>, c&#39;est une quinzaine d&#39;ann&eacute;es de travail b&eacute;n&eacute;vole men&eacute; par Lissandre Varenne depuis la Loz&egrave;re&nbsp;sur un <strong>vaste territoire</strong> des Alpes &agrave; la Provence et au Languedoc, des Vall&eacute;es occitanes d&#39;Italie jusqu&#39;au Massif central, <strong>des centaines d&#39;heures d&#39;enregistrements</strong> (dont vous pouvez voir des extraits en ligne)&nbsp;men&eacute;s exclusivement en occitan par respect pour cette terre, une passion li&eacute;e &agrave;&nbsp;une <strong>urgence</strong> : celle de rassembler un maximum de t&eacute;moignages tant ethnologiques que linguistiques aupr&egrave;s des<strong> locuteurs natifs de notre langue d&#39;oc</strong>, urgence d&#39;agir pour cette civilisation rurale qui chaque jour disparait un peu plus. Cette urgence culturelle&nbsp;si enrichissante soit-elle a un co&ucirc;t cons&eacute;quent.&nbsp;<br /> <br /> Le <strong>b&eacute;n&eacute;volat</strong>&nbsp;et la <strong>gratuit&eacute;</strong>&nbsp;<strong>des services propos&eacute;s</strong> ajout&eacute;s&nbsp;au non-int&eacute;r&ecirc;t de la plupart de nos institutions pour une langue en danger font qu&#39;aujourd&#39;hui&nbsp;pour continuer une telle entreprise, votre soutien est vital.<br /> <strong>Par avance je vous remercie</strong> pour votre contribution qui sera un maillon de la chaine de pr&eacute;servation et de promotion de cette grande culture d&#39;Oc !<br /> <br /> <em><strong>- Un projet &agrave; soutenir par tous les habitants des Pays d&#39;Oc et par tous ceux pour qui la sauvegarde d&#39;une culture mill&eacute;naire a du sens -</strong></em><br /> <br /> <img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/714927/b8d8a534-1db7-4d35-bd6a-f7720c12826e.gif" width="100%" /></p> <p><strong>Oc. </strong>Los collectatges <strong><em>Suve Prod</em>,</strong> aqu&ograve;&#39;s per Lissandre Varenne demorant en Losera&nbsp;un quinzenat d&#39;ans a obrar d&#39;un biais benev&ograve;l&nbsp;dinc un territ&ograve;ri b&egrave;l dels Alps entr&ograve; Proven&ccedil;a e Lengad&ograve;c, de las Valadas occitanas d&#39;It&agrave;lia&nbsp;entr&ograve; lo Mass&iacute;s centrau, <strong>de centenats d&#39;oras d&#39;entrevistas </strong>(ne pod&egrave;tz veire de tr&ograve;ces en linha) menadas sonca en occitan per resp&egrave;ct per aquesta t&egrave;rra,&nbsp;una passion ligada a una <strong>urg&eacute;ncia</strong>: aquela d&#39;amassar un maximum de testimoniatges tant etnologics coma ling&uuml;istics pr&ograve;che de&nbsp;<strong>n&ograve;stres locutors natius</strong>, urg&eacute;ncia d&#39;obrar per aquesta civilizacion rurala que cada jorn dispareis un pauc mai. Aquesta urg&eacute;ncia culturala per tant richa que si&aacute;&nbsp;a un c&ograve;st.&nbsp;</p> <p>Lo <strong>benevolat</strong> amai la <strong>gratuitat dels servicis prepausats</strong> ajustats al non-inter&egrave;s de la m&agrave;ger part de n&ograve;stras institucions per una lenga en dangi&egrave;r fan que u&egrave;i&nbsp;per pers&egrave;gre aquel pr&egrave;tzfach,&nbsp;v&ograve;stre sosten es vital.<br /> <strong>Vos mercege</strong> per avan&ccedil;a per v&ograve;stra contribucion que ser&agrave;&nbsp;un an&egrave;l de la chadena d&#39;aparament e de promocion d&#39;aquesta granda cultura d&#39;&Ograve;c!</p> <p><em><strong>- Un proj&egrave;ct&nbsp;de sost&eacute;ner&nbsp;per totes los estatjants dels Pa&iuml;ses d&#39;&Ograve;c e&nbsp;per totes aqueles per quau la sauvagarda d&#39;una cultura millen&agrave;ria v&ograve;u dire quauc&ograve;m -</strong></em></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/714906/df015e54-a81e-4ad0-bb8e-3fd54a0566d4.JPG" style="width: 40%; height: 71px;" /><br /> <em>Milon del Mas&agrave;s<strong> </strong>(GEVAUDAN)</em></p> <hr /> <p><strong>QUI SUIS-JE ?</strong><br /> <br /> Un Occitan passionn&eacute; par le rural o&ugrave; je vis,&nbsp;qui parcourt villages, hameaux,&nbsp;fermes (et parfois villes) &agrave; la rencontre de notre culture. Equip&eacute; de mon petit mat&eacute;riel <strong>j&#39;enregistre</strong> depuis de nombreuses ann&eacute;es celles et ceux qui font et ont fait ces Pays d&#39;Oc, <strong>mon cr&eacute;do &eacute;tant de donner la parole &agrave; ceux &agrave; qui on ne la donne pas, dans leur langue maternelle</strong>, afin de&nbsp;restituer ce <strong>patrimoine de l&#39;humanit&eacute;</strong>&nbsp;&agrave; tous.<br /> Mon <strong>appareil photo</strong> n&#39;est jamais loin,&nbsp;j&#39;immortalise principalement en <strong>noir &amp; blanc</strong> les lieux typiques et les habitants de <strong>ce pays qui m&#39;est cher</strong>.&nbsp;<br /> <br /> <img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/714933/eacf08f6-343d-4a2a-834d-1dd1ac54ad0e.gif" width="100%" /><br /> <br /> <strong>QUAU SOI?</strong><br /> <br /> Un Occitan apassionat per lo rural ond dam&ograve;re, que barrotla dinc los vilatges, masatges, b&ograve;rias (e de c&ograve;ps que i a vilas) al resc&ograve;ntre de n&ograve;stra cultura. Totjorn fau s&egrave;gre de qu&eacute; <strong>filmar</strong> despu&egrave;i una banda d&#39;annadas aquelas e aqueles que fan e fagu&egrave;ron aquestes Pa&iuml;ses d&#39;&Ograve;c, <strong>mon credo es aisat: donar la paraula a aqueles que dengun la lor dona pas, dinc n&ograve;stra lenga mairala</strong>, per fin de bailar aqueste <strong>patrim&ograve;ni de l&#39;umanitat</strong> en totes.<br /> Mon <strong>aparelh f&ograve;to</strong> es pas jamai lu&egrave;nh, immortalize mai que mai en <strong>negre &amp; blanc</strong> los caires tipics amai los estatjants d&#39;<strong>aqueste pa&iacute;s que m&#39;es char</strong>.</p>

Allocation of funds

<p><strong>Fr.&nbsp;</strong>Cette collecte participera &agrave; la <strong>survie du collectage ethnolinguistique</strong>&nbsp;que j&#39;effectue avec passion mais pas seulement, elle permettra l&#39;<strong>acquisition de mat&eacute;riel r&eacute;cent et fonctionnel de sauvegarde, d&#39;enregistrement et de montage</strong> de ce fond d&eacute;j&agrave; cons&eacute;quent, elle permettra l&#39;<strong>ajout de contenus</strong> -&nbsp;qui jusqu&#39;&agrave; pr&eacute;sent dorment -&nbsp;&agrave; la chaine Youtube que je vous invite &agrave; consulter. C&#39;est aussi la <strong>poursuite des collectages sur le terrain</strong> pour toujours plus de d&eacute;couvertes que vous rendrez possible !<br /> <br /> Si suffisamment r&eacute;ussie cette campagne m&#39;am&egrave;nera &agrave; vous proposer des <strong>reportages plus vari&eacute;s</strong>, un objectif majeur&nbsp;&eacute;tant&nbsp;la <strong>r&eacute;alisation d&#39;un documentaire sous-titr&eacute;</strong> li&eacute; &agrave; notre culture qui n&eacute;cessite un soutien massif.&nbsp;<br /> <br /> Le montant est pens&eacute; a minima en fonction du co&ucirc;t cons&eacute;quent du mat&eacute;riel, des prospections pour les enqu&ecirc;tes, d&eacute;placements,&nbsp;tournages, logement lorsque tournages &eacute;loign&eacute;s du domicile,&nbsp;d&eacute;rushages, montage, sous-titrages &eacute;ventuels, diffusion.<br /> <br /> Chaque partie de vos dons est une parole, un savoir-faire sauvegard&eacute;s &agrave; jamais et accessibles aux g&eacute;n&eacute;rations futures !<br /> <br /> <em><strong>- Mille mercis -</strong></em><br /> <br /> <strong>Oc.&nbsp;</strong>Aquesta coll&egrave;cta participar&agrave; a la <strong>sobrevida del collectatge etnoling&uuml;istic</strong> que mene emb passion m&egrave;s pas sonca, mi permetr&agrave; de <strong>crompar de material recent e foncional&nbsp;de sauvagarda, de rodatge&nbsp;e de montatge</strong> d&#39;aquel fons ja pro important, permetr&agrave; tanben d&#39;ajustar <strong>mai de contenguts</strong> - que entr&ograve; aiara du&egrave;rmon - a la chadena Youtube que vos convide d&#39;anar espinchar. Emb aqu&ograve; es lo <strong>rodatge de&nbsp;collectatges n&ograve;us</strong> per totjorn mai de descub&egrave;rtas&nbsp;que faretz possible!<br /> <br /> Se tot ai&ccedil;&ograve; s&#39;endeven pro ben vos prepausarai <strong>mai de varietat dinc los&nbsp;reportatges</strong>, la t&ograve;ca m&agrave;ger estent de poire <strong>realizar un documentari sota-titolat</strong> ligat a n&ograve;stra cultura, per aqu&ograve; fai besonh del&nbsp;sosten de totes.&nbsp;<br /> <br /> Lo montant es pensat a minima en foncion del c&ograve;st important del material, de las prospeccions per las enquistas, despla&ccedil;aments, rodatges, lotjament se rodatges lu&egrave;nhs de l&#39;ostau, derushatges, montatge, sota-titolatges per cas, difusion.<br /> <br /> Cada part de v&ograve;stres dons es una paraula, un saber-far servats per totjorn e accessibles a las generacions que venon!<br /> <br /> <strong><em>- Grandmerc&eacute;s&nbsp;-</em></strong></p>

Rewards

La langue occitane gratuite pour tous !

€10

  • 20 contributions
Vous apportez votre pierre à l'édifice et permettez le maintien d'une chaine culturelle gratuite pour tous en occitan, merci pour notre histoire, notre culture et nos enfants ! Votre nom sera ajouté à la liste des généreux contributeurs sur la page dédiée

La langue occitane gratuite pour tous !

€30

  • 28 contributions
Vous apportez votre pierre à l'édifice et permettez le maintien d'une chaine culturelle gratuite pour tous en occitan, merci pour notre histoire, notre culture et nos enfants ! Votre nom sera ajouté à la liste des généreux contributeurs sur la page dédiée

La langue occitane gratuite pour tous !

€50

  • 18 contributions
Vous apportez une jolie pierre à l'édifice et permettez le maintien d'une chaine culturelle gratuite pour tous en occitan, merci pour notre histoire, notre culture et nos enfants ! Votre nom sera ajouté à la liste des généreux contributeurs sur la page dédiée

La langue occitane gratuite pour tous + photo de tournage !

€80

  • 2 contributions
Grand merci ! Vous apportez une bien jolie pierre à l'édifice et permettez le maintien d'une chaine culturelle gratuite pour tous en occitan, merci pour notre histoire, notre culture et nos enfants ! Vous recevrez une photo signée de votre choix tirée de la page Facebook Suve : Regard Rural. Votre nom sera ajouté à la liste des généreux contributeurs sur la page dédiée

Estimated delivery: July 2021

La langue occitane gratuite pour tous + photos de tournage !

€120

  • 7 contributions
Mille mercis ! Vous apportez une bien jolie pierre à l'édifice et permettez le maintien d'une chaine culturelle gratuite pour tous en occitan, merci pour notre histoire, notre culture et nos enfants ! Vous recevrez deux photos signées de votre choix tirées de la page Facebook Suve : Regard Rural. Votre nom sera ajouté à la liste des généreux contributeurs sur la page dédiée

Estimated delivery: July 2021

La langue occitane gratuite pour tous + photos de tournage !

€250

  • 3 contributions
Mille mercis pour tant de soutien ! Vous apportez une pierre énorme à l'édifice et permettez le maintien d'une chaine culturelle gratuite pour tous en occitan, merci pour notre histoire, notre culture et nos enfants ! Vous recevrez 3 photos signées de votre choix tirées de la page Facebook Suve : Regard Rural. Votre nom sera ajouté à la liste des généreux contributeurs sur la page dédiée

Estimated delivery: July 2021

La langue occitane gratuite pour tous + photos de tournage + journée collectage

€500

  • 1 contribution
Mille mercis pour votre générosité et votre engagement ! Vous contribuez tellement à l'édifice ! Vous permettez le maintien d'une chaine culturelle gratuite pour tous en occitan, et un grand pas vers le documentaire. Merci pour notre histoire, notre culture et nos enfants ! Vous recevrez 5 photos signées de votre choix tirées de la page Facebook Suve : Regard Rural. Votre nom sera ajouté à la liste des généreux contributeurs sur la page dédiée. Je vous invite à me suivre sur le terrain lors d'un collectage si vous le souhaitez !

Estimated delivery: July 2021

Make a donation

Give what I want