Voyage éducatif en Chine (Lycée Bonaparte Toulon)
Offrir une chance à des élèves passionnés et ambitieux d'aller enfin à la rencontre du pays de leur rêve: la Chine !
Voyage éducatif en Chine (Lycée Bonaparte Toulon)
*** MERCI A TOUS LES KISSBANKERS : LA SOMME DE DEPART ( 1888 € ) EST PRESQUE ATTEINTE !! *** MAIS CETTE SOMME EST "INDICATIVE" & "PORTE-BONHEUR" (le 8 chiffre porte-chance par excellence en Chine) *** LA SOMME GLOBALE DU VOYAGE dépasse 24 000 €*** CONTINUEZ A NOUS AIDER *** ON COMPTE SUR VOUS ! ***
************************************************
ARTICLE DE PRÉSENTATION DU PROJET :
************************************************
大家好!
Bonjour à tous ! :)
Nous sommes les élèves de seconde, première, et terminale,
étudiant le chinois au lycée Bonaparte de Toulon dans le Var.
Notre lycée est le seul établissement public du département à proposer cette matière.
Comme l'illustre personnage ayant donné son nom à notre beau lycée,
un certain "Napoléon", nous souhaitons partir en campagne pour conquérir vos cœurs !
我们的梦想?
Notre rêve?
Voir, goûter, approcher, entendre, mieux comprendre et toucher en vrai ce pays qui nous passionne et nous fascine, et pouvoir vivre tous ensemble une belle aventure pékinoise.
Cela fait des mois que nous concoctons ***un super voyage*** avec l'aide de notre professeur de chinois.
Pour certains d'entre nous, ce voyage serait l'aboutissement de trois ans d'études.
Pour d'autre cela permettrait une accélération certaine dans notre apprentissage.
Pour tous l'occasion d'être marqué à vie par un beau voyage tout en boostant notre niveau de langue.
Nous avons établi en partenariat avec une école chinoise réputée (L'Institut de l’Éducation de Pékin),
un programme copieux, tant au niveau éducatif, que linguistique et culturel !!!
请来菜单 ！
Le menu, s'il-vous plait !
Le matin :
Cours de chinois !
donnés par l'équipe chevronnée des professeurs de l'école d'accueil...
(Et on a intérêt à bien s'accrocher parce qu'aucun d'entre eux ne parle le français ! ^^ )
L'après-midi :
activités culturelles !
découpes de papiers traditionnels, arts martiaux , confection de raviolis, chants et instruments traditionnels chinois , calligraphie...
( La plupart des photos nous ont été envoyées par l'école chinoise pour nous donner une idée de l'ambiance : vous allez comprendre pourquoi on se mords les doigts à l'idée de partir !! ^^ )
des visites !
故宫 ...La Cité Interdite ...
天坛 ... Le Temple du Ciel ...
国家博物馆 ...Le "gigantesque" Muséum National...
后海公园 & 北海公园 ... les parcs Beihai & Houhai ...
天安门 ... La Place Tian An Men ...
颐和园 ... Le Palais d’Été ...
(et son bateau en pierre qui flotte !)
Il est également prévu :
une journée d'excursion"pique-nique" sur la Grande Muraille !
Une soirée restaurant & spectacle ("La légende du Kung Fu" ) :
Est-ce-que ça vous fait rêver???? Oui ?!?
nous aussi !!!! :)
Nous voudrions vraiment pouvoir aider nos familles à nous offrir ce beau cadeau
et ce tremplin certain pour notre vie future....
Mais on a besoin de votre aide pour supporter le poids financier global du projet.
DONC, pour que
partir ne soit pas qu'un luxe réservé qu'aux autres :
****************************************
PARTICIPEZ VOUS AUSSI
AU FINANCEMENT
de notre beau projet de voyage !
****************************************
Il a le pouvoir de changer nos vies !!!
Nous en sommes convaincus !
Merci de nous aider à vivre cette expérience !!!
Merci infiniment pour votre générosité !!!
ON COMPTE SUR VOTRE AIDE GENEREUSE !!!
非常感谢 ！
Les élèves de chinois du Lycée Bonaparte.
Waar dient de collecte voor
Cette collecte doit permettre de prendre en charge une partie ou l'intégralité de notre déplacement mais pour la question des sous, on préfère laisser la parole à notre professeur de chinois ^^:
"Bonjour,
Je suis François DECAM,
le professeur de chinois du lycée Bonaparte,
organisateur et accompagnateur sur ce voyage scolaire à but éducatif.
Comme vous avez pu le voir, le programme de ce voyage est plein de bonnes promesses et plutôt chargé... :)
Arrivés sur place, les élèves seront entièrement pris en charge par le Campus de L'Institut de l’Éducation de Pékin : nourris, logés, transportés, guidés, et instruits.
Voilà le détail des tarifs auxquels nous sommes soumis pour un total de 1.198 euros par élève partant...
sur 15 jours:
Billet Avion A/R Beijing Marseille 498 euros
hébergement 15j
+nourriture 15j
+frais scolaires
+enregistrement aux autorités chinoises
+cours & activités culturelles (respct. 32h +10h)
visites & transport & repas extérieurs 690 euros
Et en incluant le prix des visas (60 euros/passeport ),
le coût global du voyage s'élève à : 25.160 euros pour 20 élèves..
Bien que ce tarif soit très compétitif, j'ai conscience de la charge que cette somme peut représenter sur certains foyers. Aussi nous nous battons avec les élèves pour trouver des solutions de financements qui pourrait venir amoindrir ce coût...
C'est un beau projet, dont il serait bon qu' un maximum d'entre eux puisse profiter...
Et pour l'avenir du pays, nous avons grandement besoin de faire rayonner le chinois dans un département où son développement n'est encore qu'au stade embryonnaire.
Si nous vous sollicitons aujourd'hui,
c'est encore une fois pour pouvoir rendre tout ça possible GRÂCE A VOUS.
Les élèves sont très heureux et motivés à l'idée de pouvoir vivre cette aventure et que leur beau projet puisse voir le jour, Nous vous prions de nous aider à faire de ce beau rêve une réalité!
Merci pour votre intérêt et votre générosité !!!
Comme il vous l'ont si bien dit : ON COMPTE SUR VOUS !
Kies je beloning
€5
- 1 backer
€10
- 7 backers
€20
- 26 backers
- Geschatte levering juni 2017
€30
- 4 backers
€50
- 9 backers
€100
- 4 backers
€200
€300