BULL DOFF - Collection IMIGONGO
<p><img alt="New_objectif-1496827355" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/431504/NEW_OBJECTIF-1496827355.jpg"></p><p> </p><p><img alt="Logo_marque-1492533782" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/414522/Logo_MARQUE-1492533782.jpg"></p><p> </p><p> </p><p><strong>BULL DOFF</strong></p><p><strong>"More Than A Trend "</strong></p><p> </p><p> </p><p><u><em><strong>LA MARQUE</strong></em></u></p><p> </p><p><strong>BULL DOFF</strong> naît en 2010 au détour d'une rencontre, celle de deux créateurs <strong>Laure Tarot</strong> & <strong>Baay Sooley</strong>, dans une ville qu'ils aiment appeler leur refuge: <strong>Dakar.</strong></p><p>Cité en perpétuelle mutation, animée par une transe urbaine singulière et incessante productrice d'idées, d'envies, elle deviendra naturellement la source d'inspiration fondamentale de la marque.</p><p> </p><p>La rue au quotidien, faite de ceux et ce qui habitent une Afrique jeune et moderne à la fois enracinée et en pleine mutation, mais aussi ce métissage culturel qu'ils représentent ensemble, à l'image de cette capitale sénégalaise qui les aura accouchés, sont sans aucun doute la signature artistique de ces deux conteurs.</p><p> </p><p><strong>Car, plus qu'habiller, ils nous racontent des histoires, leurs histoires. </strong></p><p>Aimant détourner les matériaux et certains codes, en osant rapprocher ou rompre, mixer et ré-inventer, ils donnent un sens à la fois esthétique et narratif à ce qu'ils nous offrent de porter, voir et entendre. </p><p> </p><p><img alt="Portrait_noux-1492534813" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/414530/PORTRAIT_NOUX-1492534813.jpg"></p><p> <em>©OMAR VIKTOR DIOP - Série "Le Studio des Vanités"</em></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><u><strong><em>LA COLLECTION</em></strong></u></p><p> </p><p><strong>BULL DOFF</strong> crée cette saison une collection résolument graphique revisitant les motifs géométriques et les couleurs de l'art décoratif traditionnel rwandais <strong>IMIGONGO</strong>.</p><p> </p><p>Fusionnant ces codes ancestraux à des influences punk-rock, <strong>BULL DOFF</strong> propose une ligne de vêtement invitant à l'universalité et à la compréhension d'une modernité qui se nourrit d'un métissage que l'Afrique contribue largement à rendre beau et possible.</p><p><img alt="Mont_mot_tof_1-1492706072" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415465/MONT_MOT_TOF_1-1492706072.jpg"></p><p> </p><p>Le design parfois quasi hypnotique des tissus, tous créés par le studio <strong>BULL DOFF</strong>, mais également les textiles minutieusement choisis, au toucher délicat, apportent une architecture supplémentaire aux modèles qui mixent matières, textures et coupes. Cette collection fait appel à nos sens et confère à ce nouveau conte moderne une dimension expérimentale particulière.</p><p> </p><p><img alt="Output_isvlsk-1492448478" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/414099/output_iSvlsk-1492448478.gif"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><img alt="Histoire_imigongo-1493224808" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417565/HISTOIRE_IMIGONGO-1493224808.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><u><em><strong>UNE COLLECTION POUR MADAME & MONSIEUR</strong></em></u></p><p> </p><p> </p><p><img alt="Bulldoff_imigongo_28-1492706622" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415473/BULLDOFF_IMIGONGO_28-1492706622.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><img alt="Bulldoff_imigongo_26-1492536918" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/414546/BULLDOFF_IMIGONGO_26-1492536918.jpg"></p><p><img alt="Montage_couple_2-1492713089" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415512/MONTAGE_COUPLE_2-1492713089.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><img alt="Montage_manteau_2-1492713689" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415535/MONTAGE_MANTEAU_2-1492713689.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><img alt="Poncho_montage-1492715011" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415551/PONCHO_MONTAGE-1492715011.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><img alt="Bulldoff_imigongo_6-1492526315" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/414409/BULLDOFF_IMIGONGO_6-1492526315.jpg"></p><p><img alt="Montage_homme-1492526301" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/414407/MONTAGE_HOMME-1492526301.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><img alt="Test_mont_fille_3-1492713959" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415538/TEST_MONT_FILLE_3-1492713959.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><u><em><strong>ILS NOUS ONT FAIT CONFIANCE</strong></em></u></p><p> </p><p><img alt="Partenaire-1492782535" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415777/PARTENAIRE-1492782535.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><u><em><strong>NOTRE ENGAGEMENT SOCIAL</strong></em></u></p><p> </p><p>BULL DOFF s'engage dans le cadre d'un projet social.</p><p> </p><p><img alt="Logo_300x300-1493055769" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/416724/logo_300x300-1493055769.jpg"></p><p> </p><p>L'<strong>ASSOCIATION RWANDA AVENIR</strong> œuvre depuis treize ans à Kigali où elle a créé et construit une Maison de quartier avec et pour les rescapé-e-s du Génocide des Tutsis. Cette maison à vocation thérapeutique et mémorielle propose des formations dans divers domaines, privilégiant les médiums artistiques. L'Association a ainsi mis en place une chorale de chants traditionnels et une coopérative d'Art <strong>IMIGONGO</strong>. Elles apportent quelques revenus à des femmes dans le besoin, procurant également un sentiment de fierté à celles qui exercent et transmettent ces arts représentatifs de ce riche patrimoine rwandais.</p><p> </p><p>En 2014, un atelier de mémoire a vu le jour, permettant aux rescapé-e-s de témoigner à travers l'écriture d'une histoire longue de plusieurs décennies (1959-1994). Ces écrits ont fait l'objet d'une édition traduite : « Cahiers de Mémoires, Kigali, 2014 » (Editions Classiques Garnier, 2017).</p><p> </p><p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="304" src="//cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F_YqVizB-I08%3Fwmode%3Dopaque%26feature%3Doembed&wmode=opaque&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_YqVizB-I08&image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F_YqVizB-I08%2Fhqdefault.jpg&key=ff2702755d9749cda571c6d6c2f3eb46&type=text%2Fhtml&schema=youtube" width="540"></iframe></p><p> </p><p>Vingt-trois ans après, nombre de ces personnes vivent encore dans un grand dénuement, souffrent de sous-nutrition et manquent de ressources minimales en terme de soins médicaux (diabète, hypertension...).</p><p> </p><p>Le partenariat que <strong>BULL DOFF</strong> engage auprès de l'<strong>Association Rwanda Avenir</strong> consiste à soutenir ces personnes dans leurs besoins de santé.</p><p> </p><p><strong>Ainsi, chacun de vos achats de la collection IMIGONGO permettra à BULL DOFF de constituer un fonds de soutien pour l'Association Rwanda Avenir.</strong></p><p> </p><p>Si nous dépassons l'objectif et atteignons le palier des 150%, nous pourrons prolonger notre partenariat, proposant lors de la présentation de la collection une exposition-vente de tableaux réalisés par les femmes de l'Association. Une occasion de découvrir ces œuvres.</p><p> </p><p><strong>Avec votre soutien, la collection IMIGONGO fait ainsi un retour vers sa terre natale.</strong></p><p> </p><p><strong>#URAKOZE</strong></p><p> </p><p> </p><p><strong>SUIVEZ L'ASSOCIATION RWANDA AVENIR SUR LES RESEAUX</strong></p><p> </p><p><a target="_blank" href="http://www.rwanda-avenir.org/">RWANDA-AVENIR.ORG</a></p><p><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/Rwanda-avenir-Maison-de-quartier-352452884846865/">FACEBOOK</a></p><p><img alt="Montage_femme_peinture-1493055534" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/416722/MONTAGE_FEMME_PEINTURE-1493055534.jpg"></p><p> </p><p><img alt="Montage_motif-1493057510" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/416727/MONTAGE_MOTIF-1493057510.jpg"></p><p> </p><p> </p><p><u><em><strong>LES CONTREPARTIES</strong></em></u></p><p> </p><p><strong>Et maintenant, pour quel look allez vous craquer !!!</strong></p><p> </p><p><strong>Pour confirmation de la référence du modèle choisi et de la taille nous vous contacterons par mail .</strong></p><p> </p><p><strong>Les pièces sont disponibles du 36 au 44 pour ces dames et du S au XL pour ces messieurs.</strong></p><p> </p><p><strong>Pour choisir la bonne taille référez-vous au guide ci-après.</strong></p><p> </p><p><img alt="Trombi_22-1493123527" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417055/TROMBI_22-1493123527.jpg"></p><p><img alt="Trombi_23-1493123539" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417056/TROMBI_23-1493123539.jpg"></p><p><img alt="Trombi_1-1493115370" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/416949/TROMBI_1-1493115370.jpg"></p><p><img alt="Trombi_2-1493115885" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/416959/TROMBI_2-1493115885.jpg"></p><p><img alt="Trombi_3-1493120239" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/416999/TROMBI_3-1493120239.jpg"></p><p><img alt="Trombi_4-1493120255" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417000/TROMBI_4-1493120255.jpg"></p><p><img alt="Trombi_5-1493221499" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417520/TROMBI_5-1493221499.jpg"></p><p><img alt="Trombi_6-1493120275" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417002/TROMBI_6-1493120275.jpg"></p><p><img alt="Trombi_7-1493120282" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417003/TROMBI_7-1493120282.jpg"></p><p><img alt="Trombi_8-1493120290" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417004/TROMBI_8-1493120290.jpg"></p><p><img alt="Trombi_9-1493120297" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417005/TROMBI_9-1493120297.jpg"></p><p><img alt="Trombi_10-1493120306" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417006/TROMBI_10-1493120306.jpg"></p><p><img alt="Trombi_11-1493120312" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417007/TROMBI_11-1493120312.jpg"></p><p><img alt="Trombi_12-1493221515" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417521/TROMBI_12-1493221515.jpg"></p><p><img alt="Trombi_13-1493120326" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417009/TROMBI_13-1493120326.jpg"></p><p><img alt="Trombi_14-1493120334" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417010/TROMBI_14-1493120334.jpg"></p><p><img alt="Trombi_15-1493120340" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417011/TROMBI_15-1493120340.jpg"></p><p><img alt="Trombi_16-1493120348" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417012/TROMBI_16-1493120348.jpg"></p><p><img alt="Trombi_17-1493120355" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417013/TROMBI_17-1493120355.jpg"></p><p><img alt="Trombi_18-1493120363" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417014/TROMBI_18-1493120363.jpg"></p><p><img alt="Trombi_19-1493120370" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417015/TROMBI_19-1493120370.jpg"></p><p><img alt="Trombi_20-1493120378" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417016/TROMBI_20-1493120378.jpg"></p><p><img alt="Trombi_21-1493120387" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417017/TROMBI_21-1493120387.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><u><strong><em>LE PETIT GUIDE DE LA BONNE TAILLE</em></strong></u></p><p> </p><p>Pour vous aider à choisir votre tenue consulter les mesures de référence.</p><p> </p><p> </p><p><img alt="Guide_des_tailles-3-1492783797" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/415801/GUIDE_DES_TAILLES-3-1492783797.jpg"></p>
<p> </p><p> </p><p>Nous y sommes ! <strong>BULL DOFF</strong> peut devenir grâce à vous une véritable <strong>Maison de Couture from Africa</strong>.</p><p> </p><p><strong>L'objectif </strong>de la collecte est de récolter un minimum <strong>7 500 euros</strong>.</p><p> </p><p>Pour cette collection Automne-Hiver 17-18, nous avons osé designer notre propre collection de tissus inspirée de l'Art <strong>IMIGONGO</strong>, malheureusement tout cela à un coût.</p><p>Vos contributions si petites ou grandes soient-elles nous permettront de réaliser ce rêve et le rendre palpable.</p><p> </p><p><em>Sur KissKissBankBank vous ne prenez aucun risque car c'est la politique du tout ou rien : soit nous atteignons ensemble l'objectif et le projet se réalise soit vous êtes automatiquement remboursés.</em></p><p> </p><p>Bienvenue dans la <strong>BULL DOFF FAMILY </strong>!!!</p><p> </p><p><img alt="Graphique3-1493122801" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417047/GRAPHIQUE3-1493122801.jpg"></p><p> </p><p> </p><p><strong>#MERCI #JËRËJËF #THANKYOU #URAKOZE #XIEXIE #GRACIAS </strong></p><p> </p><p> </p><p><strong>VOUS ETES GENIAUX, ON A DEPASSE L'OBJECTIF !</strong></p><p> </p><p>Grâce à vous nous allons pouvoir grandir !</p><p> </p><p>125 % On a notre propre packaging !</p><p>150 % Présentation au public et à la presse de la collection IMIGONGO !</p><p>175 % Communiquer ! Un nouveau site web !</p><p>200 % On continue l'aventure avec la collection Printemps-Eté 2018 !</p><p> </p><p> </p><p><img alt="Thankyou-540-1493227329" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/417603/THANKYOU-540-1493227329.jpg"></p><p> </p><p> </p><p><u><strong>SUIVEZ-NOUS SUR NOS RESEAUX</strong></u></p><p> </p><p><a target="_blank" href="http://www.bulldoff.com">BULLDOFF.COM</a></p><p><a target="_blank" href="https://www.instagram.com/bulldoffofficiel/">INSTAGRAM</a></p><p><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/bulldoff/">FACEBOOK</a></p><p><a target="_blank" href="https://twitter.com/bulldoff">TWITTER</a></p><p> </p><p>Les sommes récoltées seront reversées à la SAS BULL DOFF et intégralement utilisées pour couvrir les frais de production et de logistique sans oublier l'Association Rwanda Avenir.</p>