Festival L'Autre Amérique Latine
<p><em>Que savons nous de la culture latino américaine ? Ce que nous en voyons au travers des films, des médias, des récits de voyageurs ? Cette vision, ces représentations que nous avons de la culture latino américaine reflète-t-elle la richesse et la diversité qui la constitue ?</em></p><p> </p><p>Notre festival a l‘ambition de mettre en lumière « l’autre » Amérique latine, celle qui existe loin des représentations stéréotypées de sa culture. </p><p> </p><p>Avec cet événement, nous avons tenté de déconstruire les clichés, de montrer une vision contemporaine de la culture latino-américaine ou tout simplement de conforter ces représentations à travers un festival pluridisciplinaire.</p><p> </p><p> </p><p><strong>COMMENT LE FESTIVAL A-T-IL COMMENCÉ ?</strong></p><p> </p><p>La première édition du festival L'Autre Amérique latine a eu lieu dans le cadre de la Semaine des Arts et Médias de l'Université Sorbonne Nouvelle à Paris, dont le but est de valoriser les initiatives de ses étudiants. Son concept original a été conçu par Gabriela Acosta, membre du collectif Salve Selva et, à l'époque, étudiante du Master 1 en médiation culturelle.</p><p> </p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/502239/FLAAL-2017-1522607992.jpg" /></p><p> </p><p>Lors de sa première édition, le festival a présenté une série de performances et d'expressions artistiques réparties tout au long de la Semaine des Arts et des Médias, où chaque artiste a offert au public universitaire une vision unique et moderne de son patrimoine culturel.</p><p> </p><p> </p><p><strong>COMMENT SERA CETTE DEUXIÈME EDITION ?</strong></p><p> </p><p>Nous avons modifié le format du <strong>Festival l'Autre Amérique Latine</strong> pour le sortir du cadre universitaire et ouvrir ses portes à un public plus large.</p><p> </p><p>Cette deuxième édition du festival, est une coproduction entre l'association Rencontres Culturelles et le collectif Salve Selva. Il se déroulera <strong>du 25 au 27 mai 2018 à La Bellevilloise </strong>et présentera plus de 50 expressions artistiques provenant de plus de 11 pays.</p><p> </p><p>Cette grande variété conduira le public à expérimenter une immersion dans l'univers de la culture latino-américaine contemporaine à travers divers genres artistiques tels que danse, musique, cinéma, photo, peinture, et aussi tatouage, cuisine, et conférences.</p><p> </p><p>Cette deuxième édition sera inscrite dans le cadre de la <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.semaineameriquelatinecaraibes.fr/">Semaine de l'Amérique latine et des Caraïbes</a> organisée par le Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères de la France.</p><p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fplugins%2Fvideo.php%3Fhref%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.facebook.com%252Ffestivallautreameriquelatine%252Fvideos%252F1773011166076134%252F%26width%3D1280&url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffestivallautreameriquelatine%2Fvideos%2F1773011166076134%2F&image=https%3A%2F%2Fscontent-iad3-1.xx.fbcdn.net%2Fv%2Ft15.0-10%2Fp720x720%2F28770245_1772936762750241_8157738591418580992_n.jpg%3F_nc_cat%3D0%26oh%3D8f426cebbaf769af1a540bc769e8f67f%26oe%3D5B71351F&key=8b7d8dd6504d41af9a77662672aabc2a&type=text%2Fhtml&schema=facebook" scrolling="no" allowfullscreen="" height="281" frameborder="0" width="500"></iframe></p><p> </p><p> </p><p><u>À PROPOS DES ORGANISATEURS</u></p><p> </p><p><strong>QU'EST-CE QUE SALVE SELVA ?</strong></p><p> </p><p>Nous sommes un collectif d'artistes qui développe des projets multidisciplinaires. Soutenus dans le mouvement de la globalisation mondiale et les nouvelles technologies, nous tissons des réseaux artistiques et sociaux pour travailler avec des créatifs dans plusieurs pays.</p><p> </p><p>Depuis nos installations à Paris, nous travaillons avec des artistes dans différentes parties du monde pour créer des synergies qui propagent la culture latino-américaine et son contraste avec les autres, afin d'abattre les stigmates qui la persécutent et l'entravent.</p><p> </p><p>___________________________________________________________</p><p><strong>LINE UP : </strong></p><p> </p><p>◉ <u>VENDREDI 25 MAI</u></p><p>✪ OUVERTURE À 17H30 </p><p>● DJ Set:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/lesoreillesdepears/">P'ears</a> (<a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/LeMellotron/">Le Mellotron</a>) (Latin - Electro - World) • FRA<br /><br />● MUSIQUE:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/joiamusique/">JOIA</a> (Bossa / Jazz) • BRE<br />► Duo <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/willan.farinango">Willan Farinango</a> & Daniel Mancero + invité surprise ! (World / Jazz) • EQU<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/Violetazulduo/">Violetazul</a> (Variétée latinoaméricaine) • COL - CHI<br /><br />● PROJECTION:<br />► Short film: <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/Las-dos-Cortometraje-302885643526354/">Las dos</a> - Emiliano Umpiérrez (5') • URU</p><p> </p><p>--------------------------------<br />◉ <u>SAMEDI 26 MAI</u> (5€ min)<br /><br />● CONCIERTS:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/waykikiboys/">Waykiki boys</a> (Cumbia surf) • PER<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/Losmuertos.surfmusic/">Los Muertos</a> (Rock / Surf) • MEX<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/salidosdelacripta/">Salidos De La Cripta</a> (Surf) • COL<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/damienprzypolski/">Demian Oficial</a> (Rock) • EQU<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/magistradotocinetaband/">Magistrado Tocineta</a> (Rock) • COL<br /><br />● DJS Ambiance 1 (Salle Forum):<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/djmafee/">Mafe Maracuyeah</a> (Electro Latin Disco) • COL - USA<br />► Juan Sensato (DJ Set) • COL - FRA<br /><br />● DJS Ambiance 2 (Terrasse) "PICÓ EL ELEGANTE": Custom Eco-friendly Soundsystem by <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/alunapower/">Aluna, Culture de la Colombie en France</a> & <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/pikipsolarspeakers/">Pikip Solar Speakers</a> • COL -FRA<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/johnkravetop/">John. K</a> (Techno) (<a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/ravetoprecords/">Ravetop Records</a>) • COL<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/zulunineone/">Zulu</a> (Techno) • COL - ALL<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/juliointi/">DJ JULIO INTI</a> (Cabaret Guetto) (Electropical) • CHI - FRA</p><p><br />● THÉÂTRE:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/kayzevallos/">Kay Zevallos Villegas</a> (<a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/creationSIento/">Création SIento</a>) • PER</p><p> </p><p>--------------------------------<br />◉ <u>DIMANCHE 27 MAI</u><br /><br />● DANSE:<br />► Constanza Biroccio • ARG<br />► Satya Paspuel (Danza neoclásica) • EQU<br /><br />● PROJECTIONS:<br />► Long-métrage <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/meucorpoepolitico/">Meu Corpo é Político</a> (My body Is Political) <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/paideiafilmes/">Paideia Filmes</a> • BRA<br />► Court-métrage <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/hastaaquitodovabien/">Hasta Aquí Todo va Bien</a> - Ernesto Lozano • COL <br />► Long-métrage <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/solpiedragua/">Sol Piedra Agua</a> - Diego Ernesto Revollo Endara • BOL</p><p> </p><p>--------------------------------<br />◉ <u>TOUS LES JOURS</u><br /><br />● PEINTURE EN LIVE:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/latinograff/">Latino Graff</a> (<a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/guayabocolectivo/">Guayabo Colectivo</a>) • COL - FRA <br />+ Fonso (<a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/malcrewoficial/">MAL Crew</a>) • COL - ALL <br /><br /><strong>● GALERIE:</strong><br />*Oeuvres en vente dans la Tienda Salve Selva*</p><p>° PHOTO:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/camilacostalzate/">Camila Acosta Alzate</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/dani.olave.ar">Daniela Olave</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/juan.s.forero2">Juan Juan</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/uneoptiondeplus/">Une Option de Plus - Una Opción Más</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/farideop">Faride Osorio</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/Giovana-V%C3%A9liz-1917955495140085/">Giovana Véliz</a><br /><br />° PEINTURE:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/SantiagoAyerbeArt/">Santiago Ayerbe Visual Art</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/manuhernandezruiz/">Manuel Hernández</a> // ► Javier Vanegas // ► André Renaud // ► Maria Luisa Müller // ► Tani Vargas<br /><br />● TATOUAGE:<br />► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/fridacorazondepirata/">Frida Corazon De pirata ॐ</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/zulatattoo/">Zula Tattoo</a><br /><br />● CUISINE:<br />► Carlos Peñarredonda (Chef <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/candelariaparis/">Candelaria</a>)<br /><br />● INSTALLATION SONORE :<br />► Marie MB y <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/dreams.producson/">Dreams produc-son</a> en apoyo de la producción: Antropología: documentales sonoros.<br /><br />● ARTISANS:<br />► Triangular Prism // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/bbbalsiadas/">Billeteras Bien Balsiadas</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/ekadekofrance/">Ekadeko</a> // ► <a target="_blank" ref="nofollow" href="https://www.facebook.com/AlfaBeto-431494786901027/">AlfaBeto</a> // ► Tienda Salve Selva.</p>
<p>*Salve Selva est une association en loi 1901. La réduction d’impôt est valable pour tous les dons.*</p><p> </p><p>Salve Selva est une organisation à but non lucratif, composée de créatifs qui désirent imaginer, inventer et mettre en œuvre des manifestations artistiques qui illustrent la culture latino-américaine contemporaine. Cependant, notre budget est limité et la production de <strong>nos projets dépend principalement de la solidarité.</strong></p><p> </p><p>Comme tous nos projets, <strong>l'Autre Amérique Latine est un festival 100% indépendant qui ne cherche pas à générer des bénéfices économiques pour les organisateurs ou les artistes</strong>, réalisé uniquement avec l'objectif de montrer que la culture latino-américaine est beaucoup plus complexe et riche que ce qu'ils permettent de voir clichés qui le limitent.</p><p> </p><p>Mais en dépit d'être un festival tenu seulement "pour l'amour de l'art" il y a des coûts de production que notre amour ne peut pas couvrir. Nous avons donc décidé de créer ce crowdfounding.</p><p> </p><p><u>L'argent collecté dans cette campagne servira à payer :</u></p><p>· La Belleviloise: 4 500 €</p><p> - Location espace Club: € 2160 TTC</p><p> -Location espace Forum: € 2340 TTC</p><p>· Matériaux et montage des œuvres: 500 €</p><p> </p><p> </p><p>_____________________________________________________________</p><p> </p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/507747/Screen_Shot_2018-04-18_at_15.50.19-1524059490.png" /></p>