Kroashent Tregastell : à la croisée des chemins

Participez à l'édition du livre Kroashent Tregastell, à la croisée des chemins : un beau livre sur Trégastel et ses gens au cœur du Trégor.

Visuel du projet Kroashent Tregastell : à la croisée des chemins
Réussi
66
Contributions
08/02/2018
Date de fin
1 914 €
Sur 1 730 €
110 %

Kroashent Tregastell : à la croisée des chemins

<p>Lo&iuml;c Le Guillouzer, Lise Muzellec, Alain Vorimore. Un &eacute;crivain, deux photographes. Avec la contribution exceptionnelle de Charlotte Le Guyader.</p><p>Ils sont all&eacute;s &agrave; la rencontre de Tr&eacute;gastellois qui entretiennent une relation particuli&egrave;re avec les jolies croix de pierre qui jalonnent la commune.</p><p><br />Plusieurs invit&eacute;s, artistes, po&egrave;tes, ont &eacute;galement apport&eacute; leur contribution &agrave; ce beau livre consacr&eacute; aux modestes &eacute;difices pos&eacute;s &agrave; la crois&eacute;e des chemins, redonnant ainsi ses lettres de noblesse au petit patrimoine.</p><p>&nbsp;</p><p>Ces croix sont le pr&eacute;texte de t&eacute;moignages et d&#39;anecdotes d&eacute;livr&eacute;s par celles et ceux qui vivent aux c&ocirc;t&eacute;s de ces monuments. Elles inspirent plusieurs artistes : Blynt, Charlotte Le Guyader, Yvon Le Men, Fanch Peru...</p><p>&nbsp;</p><p>Un beau livre pour mettre en avant le patrimoine de Tr&eacute;gastel, les lieux, les gens et les artistes de cette commune.</p><p>L&#39;expression de la cr&eacute;ativit&eacute; dans le Tr&eacute;gor avec l&#39;intervention d&#39;artistes, po&egrave;tes, photographes et &eacute;crivains du pays. &nbsp;</p><p>Une port&eacute;e universelle, un parcours sensible.</p><p>Une diffusion nationale, l&#39;occasion de mettre en valeur un territoire.</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" height="402" width="267" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/471342/image008b-1512396539.jpg" /></p><p><em>Les trois auteurs et autrice du livre - &copy;Bernard Charmentray</em></p><p>&nbsp;</p><p><u><em><strong>Qui sont les auteurs et autrices :</strong></em></u></p><p><strong>Lo&iuml;c Le Guillouzer</strong> est n&eacute; &agrave; Tr&eacute;gastel. Mis &agrave; part quelques incursions en centre Bretagne et dans les montagnes de Californie du nord, il y r&eacute;side toujours. Romancier, nouvelliste et traducteur, il affectionne &eacute;galement les chroniques &agrave; partir de t&eacute;moignages collect&eacute;s au gr&eacute; de ses promenades &agrave; pied ou &agrave; cheval.</p><p><strong>Lise Muzellec</strong> s&rsquo;est install&eacute;e &agrave; Tr&eacute;gastel avec sa famille. Photographe, correspondante de presse d&rsquo;un hebdomadaire local, elle a appris &agrave; d&eacute;couvrir toutes les facettes de sa commune et de ses habitants au fil de ses reportages. Elle compte &agrave; son actif plusieurs expositions, avec une pr&eacute;dilection pour le portrait et les vieux m&eacute;tiers.</p><p><strong>Alain Vorimore</strong>&nbsp;est tomb&eacute; sous le charme de Tr&eacute;gastel &agrave; l&rsquo;&acirc;ge d&rsquo;une dizaine d&rsquo;ann&eacute;es et il n&rsquo;a eu de cesse d&rsquo;&eacute;lire domicile sur la C&ocirc;te de Granit Rose. Cin&eacute;aste, photographe, il manie aussi bien la cam&eacute;ra que la plume. Du studio de montage &agrave; l&rsquo;&eacute;criture et &agrave; l&rsquo;appareil photo, il se r&eacute;alise pleinement dans les projets de groupe.</p><p><strong>Charlotte Le Guyader</strong>, Tr&eacute;gastelloise, est graphiste et illustratrice. Elle vient de signer son premier livre aux &eacute;ditions Locus Solus, <em>All&ocirc;, le v&eacute;to&nbsp;?</em></p><p>&nbsp;</p><p><u><strong>Sommaire : </strong></u></p><p>Photographies et r&eacute;cits se r&eacute;pondront dans cet ouvrage de 128 pages &agrave; paraitre au printemps 2018.</p><p>Sur 12 chapitres, le patrimoine ancien croisera des cr&eacute;ations artistiques contemporaines, du bourg de Tr&eacute;gastel jusqu&#39;&agrave; sa campagne alentour.</p><p>&nbsp;</p><p><u><strong>Que trouver dans le livre : </strong></u></p><p>En Bretagne, elles sont partout, &agrave; tel point que souvent on ne les remarque m&ecirc;me plus. Et pourtant, ces petites croix de pierre constituent &agrave; elles seules un patrimoine fabuleux qui vient presqu&rsquo;&agrave; notre insu rythmer notre quotidien. Sans elles, la Bretagne perdrait un peu de son &acirc;me. &Agrave; Tr&eacute;gastel, elles sont encore plus belles qu&rsquo;ailleurs, gr&acirc;ce &agrave; la grande diversit&eacute; des granites alentour : le rose, bien s&ucirc;r, mais aussi l&#39;ocre, le bleu, le blanc et m&ecirc;me le violet. Certaines ont &eacute;t&eacute; remont&eacute;es &agrave; partir de morceaux disparates qui finissent par se fondre dans la patine du temps. D&#39;autres se sont promen&eacute;es au fil des si&egrave;cles, au gr&eacute; des travaux de voirie, des projets communaux, religieux, ou des app&eacute;tits d&#39;amateurs de vieilles pierres. D&rsquo;autres encore n&rsquo;ont jamais boug&eacute;, plant&eacute;es dans le roc pour l&rsquo;&eacute;ternit&eacute;.</p><p>&nbsp;</p><p>&quot;Au-del&agrave; des aspects religieux et patrimoniaux, nous avons voulu aller &agrave; la rencontre de celles et ceux qui entretiennent une relation particuli&egrave;re avec ces petits calvaires. La pierre reprend vie, les secrets de l&#39;enfance resurgissent, les g&eacute;n&eacute;rations se r&eacute;pondent, un souffle d&#39;&eacute;ternit&eacute; se fait sentir. La langue bretonne trouve naturellement sa place chez les t&eacute;moins qui la pratiquent au quotidien. Les artistes, artisans, linguistes et autres &eacute;crivains qui ont r&eacute;pondu &agrave; nos sollicitations ne s&#39;y sont pas tromp&eacute;s, tous contribuent &agrave; restituer la magie de ces modestes &eacute;difices pos&eacute;s &agrave; la crois&eacute;e des chemins.</p><p>&nbsp;</p><p>Un circuit vient naturellement conclure ce livret, avec autant de haltes qui prennent une tout autre r&eacute;sonance et permettent de d&eacute;couvrir Tr&eacute;gastel autrement.&quot;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/471344/tregastel-testchap1v2-1512396878.jpg" /></p><p><em>Pages int&eacute;rieures en cours de r&eacute;alisation</em></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" width="100%" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/471345/tregastel-testchap1p6-7-1512396909.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" height="274" width="453" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/471836/Roc_h_Ledan-43-Kroazhent-2-1512498433.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>Des rencontres locales comme avec Marthe Vassalo, des po&egrave;tes comme Yvon Le Men ou des artistes comme Bl&yuml;nt, de nombreuses figures locales seront &agrave; rencontrer au fil du livre.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img alt="" height="645" width="462" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/471844/Croquis_Troperig_Mod-1512499781.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong><u>Liste compl&egrave;te des personnes rencontr&eacute;es ou intervenantes dans l&#39;ouvrage.</u></strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Rencontres</strong></p><p>Jacky Cadiou</p><p>Yves Fossey</p><p>Yvette Gourhant - Le Flanchec</p><p>Annie Le Bivic - Le Bricquir</p><p>Roger Le Doar&eacute;</p><p>Ga&euml;lle Le Guyader - S&eacute;rent</p><p>Albert Lissillour</p><p>Emmanuel Maz&eacute;</p><p>Mario et Jean-Paul M&eacute;ar</p><p>Fr&eacute;d&eacute;ric et Annick P&eacute;renn&egrave;s</p><p>Rosalie Raoul</p><p>Pascale Riou</p><p>Joseph Robin</p><p>Maurice et Imelda Salembier</p><p>Marthe Vassallo</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Po&egrave;tes, &eacute;crivains, linguistes&nbsp;</strong></p><p>Patrice Baron</p><p>Gireg Konan</p><p>Yvon Le Men</p><p>Verlane Marmotin</p><p>Fa&ntilde;ch P&eacute;ru</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Artistes et photographes invit&eacute;s</strong></p><p>Denise Aebersold</p><p>Yves Amouret</p><p>Artpatho (Michel Parent)</p><p>Bl&yuml;nt (Beno&icirc;t Lintanf)</p><p>Olivier Caillebot</p><p>Daniel Chardon</p><p>Thierry Le Baler</p><p>Jeannic Le Guillouzer - Le Voyer</p><p>Charlotte Le Guyader</p><p>Barbara Le Pape</p><p>Pascale M&eacute;jean</p><p>Bernadette Vallin</p><p>Rose-Marie et Charles Vassallo</p>

À quoi servira la collecte

<p><strong>L&#39;argent collect&eacute; permettra de participer aux frais de r&eacute;alisation et d&#39;impression du livre, les fonds seront vers&eacute;s aux &eacute;ditions Goater :</strong></p><p>■ Droits d&#39;auteurs : 1100&euro;</p><p>■ Participation au frais d&#39;impression 6000&euro; pour un tirage de 1000 exemplaires</p><p>■ Maquette/mise en page 1000&euro;</p><p>Si le montant est d&eacute;pass&eacute;, nous pourrons financer un tirage plus important et r&eacute;aliser affiche et cartes postales.</p><p>&nbsp;</p><p>Pour ce projet, nous avons dores et d&eacute;j&agrave; obtenu une aide &agrave; l&#39;&eacute;dition de la r&eacute;gion Bretagne (1400 euros) et nous esp&eacute;rons une aide de Lannion Tr&eacute;gor Communaut&eacute; et de la ville de Tr&eacute;gastel.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Calendrier :</strong></p><p>d&eacute;j&agrave; r&eacute;alis&eacute; : textes et photographies</p><p>janvier &agrave; mars 2018 : mise en page et envoi &agrave; l&#39;impression</p><p>sortie en avril 2018</p><p><em>Kroashent Tregastell</em> - 128 pages, couleurs, 24 X 24 cm, broch&eacute; avec rabats</p><p>Les &eacute;ditions Goater sont bas&eacute;es &agrave; Rennes m&ecirc;me si son fondateur est originaire du Tr&eacute;gor. Elles travaillent avec de nombreux auteurs de toute la Bretagne. La maison d&#39;&eacute;dition a publi&eacute; plusieurs romans qui se situent dans le Tr&eacute;gor, r&eacute;alise des ouvrages pour les enfants en fran&ccedil;ais et en breton et publie des livres sur l&#39;histoire de la Bretagne. Les &eacute;ditions Goater b&eacute;n&eacute;ficient r&eacute;guli&egrave;rement de l&#39;aide &agrave; l&#39;&eacute;dition de la R&eacute;gion Bretagne.</p>

Contreparties

20 €

  • 35 contributions
Un exemplaire de Kroashent Tregastel à retirer lors du lancement du livre à Tregastel et tous nos remerciements

Livraison estimée : avril 2018

24 €

  • 15 contributions
Un exemplaire de Kroashent Tregastel envoyé à votre domicile et tous nos remerciements

Livraison estimée : avril 2018

35 €

  • 9 contributions
Un exemplaire dédicacé de Kroashent Tregastel envoyé à votre domicile + un poster A3 des circuits de randonnée + une carte postale tirée du livre et tous nos remerciements

Livraison estimée : avril 2018

50 €

Un exemplaire dédicacé de Kroashent Tregastel envoyé à votre domicile + un poster A3 des circuits de randonnée + une série de cartes postales tirées du livre et tous nos remerciements

Livraison estimée : avril 2018

68 €

  • 3 contributions
Deux exemplaires dédicacés de Kroashent Tregastel envoyé à votre domicile + un poster A3 des circuits de randonnée + une série de cartes postales tirées du livre et tous nos remerciements

80 €

  • 2 contributions
Un exemplaire dédicacé de Kroashent Tregastel envoyé à votre domicile + un poster A3 des circuits de randonnée + une série de cartes postales tirées du livre + un tirage photo original format 20*30cm et tous nos remerciements

Livraison estimée : avril 2018

Faire un don

Je donne ce que je veux