MARKOWICZ APPARTEMENT N°7

Aidez nous à ce que le film voyage à l'international !

Visuel du projet MARKOWICZ APPARTEMENT N°7
Réussi
20
Contributions
27/02/2020
Date de fin
2 000 €
Sur 2 000 €
100 %
Fabrication
française
Média
indépendant

MARKOWICZ APPARTEMENT N°7

<p>André Markowicz, immense traducteur de russe - de Dostoïevski à Pouchkine, poète et écrivain écrit pour la première fois de sa vie un récit autobiographique en vers, L&rsquo;Appartement. Pour mener à bien cette entreprise, il doit retourner sur les traces de l&rsquo;appartement familial à Saint Petersbourg à la recherche du lieu où sa vocation d&rsquo;écrivain, de traducteur a commencé. Le film nous raconte le dernier voyage qu&#39;Andr&eacute; entreprend avant de quitter d&eacute;finitivement la Russie et de vendre l&#39;appartement.</p> <p>Loin d&#39;un &quot;film - interview&quot;, l&#39;aventure cin&eacute;matographique que nous avons men&eacute; se d&eacute;ploie dans une narration sensible entre Paris et Saint Petersbourg sous le regard de B&eacute;rang&egrave;re Jannelle.</p> <p>Apr&egrave;s <em>Sans Terre </em>et <em>les Lucioles</em>, <em>Markowicz appartement N&deg; 7</em> est le troisi&egrave;me documentaire long m&eacute;trage de B&eacute;rang&egrave;re.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/643288/rue_marche_-1579780035.jpg" width="100%" /></p>

À quoi servira la collecte

<p>Le film a &eacute;t&eacute; soutenu par le CNC en &eacute;criture et en d&eacute;veloppement et nous avons eu la chance de convaincre un partenaire diffuseur BIP TV. Ces participations nous ont permises de financer le tournage et le montage image. Aujourd&#39;hui, il nous manque des fonds pour finaliser l&#39;&eacute;tape de post production, l&#39;&eacute;talonnage, le montage son et le mixage.</p> <p>Ce dernier stade est indispensable pour finir le film dans les meilleurs conditions possibles afin qu&#39;il puisse &ecirc;tre projet&eacute; au cin&eacute;ma.</p> <p>Enfin, il nous faut traduire le film en anglais pour qu&#39;il soit pr&eacute;sent&eacute; dans les festivals internationaux.</p> <p>Avec vos dons nous pourrons donc financer ces parties essentielles quant &agrave; la r&eacute;alisation de ce film.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

Choisissez votre contrepartie

Un grand merci!

10 €

Livraison estimée : mai 2020

Nous vous remercions au générique du film.
  • 3 contributions

L'Avant première

20 €

Livraison estimée : mai 2020

A partir de 20 euros, vous êtes invité à l'avant première du film
  • 1 contribution

Une Photo du film dédicacée

50 €

Livraison estimée : mai 2020

Une photo de votre choix sera dédicacée par la réalisatrice Bérangère Jannelle et une invitation à l'avant première
  • 5 contributions

Un extrait manuscrit du livre l'Appartement

90 €

Livraison estimée : mai 2020

Un extrait manuscrit du livre l'Appartement par André Markowicz et une invitation à l'avant première
  • 2 contributions

Le livre de l'appartement dédicacé

120 €

Livraison estimée : mai 2020

un exemplaire du livre l'Appartement d'André Markowicz dédicacé par son auteur et une invitation à l'avant première
  • 6 contributions

Faire un don

Je donne ce que je veux