Aller au contenu

o Coiso, la Chose - 38 jours autour de l'élection brésilienne

Livres, Documentaire, Art & photo

Visuel du projet o Coiso, la Chose - 38 jours autour de l'élection brésilienne
Checked circleRéussi
146
Contributeurs
Friday, December 06, 2019
Date de fin
5 840 €
Sur 3 500 €
167 %

Participez à l’édition d’un livre-témoignage sur le mois où l’extrême-droite a accédé au pouvoir au Brésil. 

Suivre et partager

o Coiso, la Chose - 38 jours autour de l'élection brésilienne

[MISE À JOUR 7 DÉCEMBRE] : Le succès de la campagne de pré-vente a permis au livre “o Coiso, la Chose” de voir le jour ! C'est absolument fabuleux, incroyable, merveilleux, formidable, merci à tou.te.s ! 

Si vous n'avez pas eu le temps de commander votre exemplaire ou si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à ocoiso.lachose@gmail.com

Rappel : Le vernissage de l'expo-photo qui accompagne la sortie du livre aura lieu le jeudi 12 décembre à partir de 19h au Floréal Belleville (43 Rue des Couronnes, 75020 Paris).

Alors à tout bientôt, ici ou là !


 

Un an après le basculement

Cachoeira, Bahia, le 23/09/18

Le Brésil est tellement tendu en cette semaine d’élections que c’est l’hiver en été.

*

Il y a un an, l’organisation d’un festival de cinéma m’a amenée à retourner au Brésil. J’y ai vécu il y a quelques années et j’y fais de nombreux allers-retours depuis 2012. Mais, arrivée quelques jours avant l’élection présidentielle qui a vu Jair Bolsonaro (surnommé o Coiso par ses opposants) conquérir le pouvoir, je me suis très vite rendu compte que ce voyage ne serait pas comme les autres.

Je suis rentrée à Paris avec le besoin de témoigner de ce moment si particulier que je venais de vivre de l’intérieur, grâce à mes amitiés brésiliennes. En rassemblant les notes et les photos de mon voyage, je voulais saisir ce moment où l'extrême-droite a été portée démocratiquement au pouvoir de la 9e puissance économique mondiale.

O Coiso - La Chose est le recueil de ces impressions et fragments. À travers les photographies prises pendant ces 38 jours passés dans le Nordeste et des extraits de mon journal de bord, se superposent une énergie toute brésilienne, la stupeur face à l’horreur qui se déploie de jour en jour et l’espoir d’une force résistante et créative.

alt

À propos de l'auteure, Muriel Pérez

Après des études en sciences politiques et trois années à travailler dans le développement international, je me dédie depuis 2015 à la valorisation de cinéastes indépendants, en tissant des liens entre deux continents que je connais bien pour y avoir habité : l’Afrique et l’Amérique latine.

En parallèle, où que j'aille, j'ai toujours avec moi le Minolta SRT 201 de mon grand-père, un petit carnet et un crayon bien taillé.

alt

Le livre

Après mon voyage en 2018, les notes et les images que j'avais prises se sont transformées en livre grâce au précieux travail de coordination éditoriale de mon amie d'enfance, Coline Fontaine, et au graphisme de Juliette Gelli.

L'ouvrage compte 104 pages au format 21,5 x 15 cm et 23 photos en noir et blanc.

Écrit à la base dans un mélange de français et de portugais, le texte est maintenant entièrement bilingue.

alt

Suivez le projet sur Instagram !

À quoi servira la collecte

Une édition indépendante

Nous avons fait le choix d'une édition indépendante pour ce livre au contenu hors-format issu d'un travail à 6 mains. La collecte servira donc avant tout à imprimer en France 500 exemplaires de l’ouvrage

L’enjeu est, pour nous, de le partager avec la communauté ébranlée par l'élection brésilienne, qu’il s’agisse de résident.e.s ou d’amoureux.ses plus distant.e.s. Rendre ainsi hommage à la mobilisation militante, c’est aussi une manière de continuer à en parler.

alt

o Coiso - L'exposition

Pour célébrer ensemble la sortie du livre et vous remettre les ouvrages pré-commandés, nous vous proposons de nous retrouver le jeudi 12 décembre de 19h à 22h, à la galerie du Floréal Belleville, 43 Rue des Couronnes, 75020 Paris.

Ce sera aussi l’occasion de fêter le vernissage de l’exposition de tirages grands formats d’images et de textes issus du livre, qui se poursuivra jusqu’au 5 janvier 2020.

alt

Comment recevoir les ouvrages et tirages pré-commandés?

Deux possibilités : 

  • Par voie postale (les frais de port sont facturés en supplément du prix de la contrepartie selon l'adresse de livraison)
  • En main propre au Floréal Belleville le 12 décembre de 19h à 22h lors de la fête de lancement, ou bien en rattrapage les 16, 17 et 18 décembre entre 18h et 21h pour visiter l’exposition en présence de l’équipe du livre (les frais de port vous seront remboursés en même temps que vous récupèrerez vos commandes !)

Et si on dépasse les 3 500 € ?

Selon le succès de la collecte et la géographie des commandes, nous envisageons de faire des partenariats avec d’autres espaces culturels à Biarritz, Bordeaux, Lille… et peut-être même au Brésil pour faire voyager l’exposition !

Choisissez votre contrepartie

Pour 15 €

* CACHOEIRA *

• 1 grand merci ! • 1 livre • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 5 € pour la France, + 11 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • Contributeurs : 57
  • Livraison Décembre 2019

Pour 25 €

* RECIFE *

• 1 grand merci ! • 1 livre • 1 tirage signé d'une photo de votre choix (format : 18x27 cm) parmi les 23 images du livre (vous recevrez un e-mail afin de le choisir) • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 5 € pour la France, + 11 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • Contributeurs : 37
  • Livraison Décembre 2019

Pour 30 €

* SALVADOR DE BAHIA *

• 1 grand merci ! • 2 livres (offrez le deuxième !) • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 6 € pour la France, + 14 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • Contributeurs : 21
  • Livraison Décembre 2019

Pour 50 €

* RIO DE JANEIRO *

• 1 très grand merci ! • 2 livres (offrez le deuxième !) • 2 tirages signés de photos de votre choix (format : 18x27 cm) parmi les 23 images du livre (vous recevrez un e-mail afin de les choisir) • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 6 € pour la France, + 14 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • Contributeurs : 23
  • Livraison Décembre 2019

Pour 100 €

* SÃO PAULO *

• 1 immense merci ! • 3 livres (offrez les deux autres !) • 3 tirages signés de photos de votre choix (format : 18x27 cm) parmi les 23 images du livre (vous recevrez un e-mail afin de les choisir) • du super champagne au vernissage de l'exposition de restitution de l'ouvrage, le 12 décembre 2019 au Floréal Belleville à Paris ! • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition
  • Contributeurs : 7
  • Livraison Décembre 2019

Faire un don

Je donne ce que je veux