o Coiso, la Chose - 38 jours autour de l'élection brésilienne

Participez à l’édition d’un livre-témoignage sur le mois où l’extrême-droite a accédé au pouvoir au Brésil. 

Visuel du projet o Coiso, la Chose - 38 jours autour de l'élection brésilienne
Réussi
149
Contributions
06/12/2019
Date de fin
5 840 €
Sur 3 500 €
167 %

o Coiso, la Chose - 38 jours autour de l'élection brésilienne

<p><em>[MISE &Agrave;&nbsp;JOUR 7 D&Eacute;CEMBRE] : <strong>Le succ&egrave;s de la campagne de pr&eacute;-vente a permis au livre &ldquo;</strong></em><strong>o Coiso, la Chose</strong><em><strong>&rdquo; de voir le jour</strong> ! C&#39;est absolument fabuleux, incroyable, merveilleux, formidable, merci &agrave; tou.te.s !&nbsp; </em></p> <p><em><strong>Si vous n&#39;avez pas eu le temps de commander votre exemplaire </strong>ou si vous avez des questions, <strong>vous pouvez nous &eacute;crire &agrave; ocoiso.lachose@gmail.com</strong></em></p> <p><em><strong>Rappel : Le vernissage de l&#39;expo-photo</strong><strong> </strong>qui accompagne la sortie du livre aura lieu le <strong>jeudi 12 d&eacute;cembre</strong> &agrave; partir de 19h au Flor&eacute;al Belleville (43 Rue des Couronnes, 75020 Paris).</em></p> <p><em>Alors &agrave; tout bient&ocirc;t, ici ou l&agrave; ! </em></p> <hr /> <h2>&nbsp;</h2> <h2><strong>Un an apr&egrave;s le basculement</strong></h2> <p><em>Cachoeira, Bahia, le 23/09/18</em></p> <p><em>Le Br&eacute;sil est tellement tendu en cette semaine d&rsquo;&eacute;lections que c&rsquo;est l&rsquo;hiver en &eacute;t&eacute;.</em></p> <p>*</p> <p>Il y a un an, l&rsquo;organisation d&rsquo;un festival de cin&eacute;ma m&rsquo;a amen&eacute;e &agrave; retourner au Br&eacute;sil. J&rsquo;y ai v&eacute;cu il y a quelques ann&eacute;es et j&rsquo;y fais de nombreux allers-retours depuis 2012. Mais, <strong>arriv&eacute;e quelques jours avant l&rsquo;&eacute;lection pr&eacute;sidentielle qui a vu Jair Bolsonaro (surnomm&eacute; <em>o Coiso</em> par ses opposants) conqu&eacute;rir le pouvoir, je me suis tr&egrave;s vite rendu compte que ce voyage ne serait pas comme les autres</strong>.</p> <p>Je suis rentr&eacute;e &agrave; Paris avec le besoin de t&eacute;moigner de ce moment si particulier que je venais de vivre de l&rsquo;int&eacute;rieur, gr&acirc;ce &agrave; mes amiti&eacute;s br&eacute;siliennes. En rassemblant les notes et les photos de mon voyage, <strong>je voulais saisir ce moment o&ugrave; l&#39;extr&ecirc;me-droite a &eacute;t&eacute; port&eacute;e d&eacute;mocratiquement au pouvoir de la 9e puissance &eacute;conomique mondiale</strong>.</p> <p><strong><em>O Coiso - La Chose </em>est le recueil de ces impressions et fragments.</strong> &Agrave; travers les photographies prises pendant ces 38 jours pass&eacute;s dans le Nordeste et des extraits de mon journal de bord, se superposent une &eacute;nergie toute br&eacute;silienne, la stupeur face &agrave; l&rsquo;horreur qui se d&eacute;ploie de jour en jour et l&rsquo;espoir d&rsquo;une force r&eacute;sistante et cr&eacute;ative.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/623662/J23_06_coqueiros_latinha-1570906905.jpg" width="100%" /></p> <h2><strong>&Agrave; propos de l&#39;auteure, Muriel P&eacute;rez</strong></h2> <p>Apr&egrave;s des &eacute;tudes en sciences politiques et trois ann&eacute;es &agrave; travailler dans le d&eacute;veloppement international, <strong>je me d&eacute;die depuis 2015 &agrave; la valorisation de cin&eacute;astes ind&eacute;pendants</strong>, en tissant des liens entre deux continents que je connais bien pour y avoir habit&eacute; : l&rsquo;Afrique et l&rsquo;Am&eacute;rique latine.</p> <p><strong>En parall&egrave;le, o&ugrave; que j&#39;aille, j&#39;ai toujours avec moi le Minolta SRT 201 de mon grand-p&egrave;re, un petit carnet et un crayon bien taill&eacute;.</strong></p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/623661/Muriel_Olinda-1570906705.JPG" width="100%" /></p> <h2><strong>Le livre</strong></h2> <p>Apr&egrave;s mon voyage en 2018, les notes et les images que j&#39;avais prises se sont transform&eacute;es en livre gr&acirc;ce au pr&eacute;cieux travail de coordination &eacute;ditoriale de mon amie d&#39;enfance, Coline Fontaine, et au graphisme de Juliette Gelli.</p> <p><strong>L&#39;ouvrage compte 104 pages</strong> au format 21,5 x 15 cm et <strong>23 photos en noir et blanc</strong>.</p> <p><strong>&Eacute;crit &agrave; la base dans un m&eacute;lange de fran&ccedil;ais et de portugais</strong>, le texte est maintenant enti&egrave;rement <strong>bilingue</strong>.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/623663/2019-10-12_Coiso-pers-1570906974.jpg" width="100%" /></p> <h3><strong>Suivez le projet sur <a href="https://www.instagram.com/muriel.manivane/" target="_blank">Instagram</a> !</strong></h3>

À quoi servira la collecte

<h2><strong>Une &eacute;dition ind&eacute;pendante</strong></h2> <p>Nous avons fait le choix d&#39;une &eacute;dition ind&eacute;pendante pour ce livre au contenu hors-format issu d&#39;un travail &agrave; 6 mains. La collecte servira donc avant tout &agrave; <strong>imprimer en France 500 exemplaires de l&rsquo;ouvrage</strong>.&nbsp;</p> <p>L&rsquo;enjeu est, pour nous, de le partager avec la communaut&eacute; &eacute;branl&eacute;e par l&#39;&eacute;lection br&eacute;silienne, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de r&eacute;sident.e.s ou d&rsquo;amoureux.ses plus distant.e.s. Rendre ainsi hommage &agrave; la mobilisation militante, c&rsquo;est aussi une mani&egrave;re de continuer &agrave; en parler.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/628824/OCoiso-01-1572907932.jpg" width="100%" /></p> <h2><strong>o Coiso - L&#39;exposition</strong></h2> <p>Pour c&eacute;l&eacute;brer ensemble la <strong>sortie du livre et vous remettre les ouvrages pr&eacute;-command&eacute;s</strong>, nous vous proposons de <strong>nous retrouver le jeudi 12 d&eacute;cembre de 19h &agrave; 22h, &agrave; la galerie du Flor&eacute;al Belleville</strong>, 43 Rue des Couronnes, 75020 Paris.</p> <p>Ce sera aussi l&rsquo;occasion de f&ecirc;ter le <a href="https://www.facebook.com/events/964397570597897" target="_blank"><strong>vernissage de l&rsquo;exposition</strong></a> de tirages grands formats d&rsquo;images et de textes issus du livre, qui se poursuivra jusqu&rsquo;au 5 janvier 2020.</p> <p><img alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/628825/OCoiso-02-1572907960.jpg" width="100%" /></p> <h3>Comment recevoir les ouvrages et tirages pr&eacute;-command&eacute;s?</h3> <p>Deux possibilit&eacute;s :&nbsp;</p> <ul> <li><strong>Par voie postale</strong> <em>(les frais de port sont factur&eacute;s en suppl&eacute;ment du prix de la contrepartie selon l&#39;adresse de livraison)</em></li> <li><strong>En main propre au Flor&eacute;al Belleville</strong> le 12 d&eacute;cembre de 19h &agrave; 22h lors de la f&ecirc;te de lancement, ou bien en rattrapage les 16, 17 et 18 d&eacute;cembre entre 18h et 21h pour visiter l&rsquo;exposition en pr&eacute;sence de l&rsquo;&eacute;quipe du livre <em>(les frais de port vous seront rembours&eacute;s en m&ecirc;me temps que vous r&eacute;cup&egrave;rerez vos commandes !)</em></li> </ul> <h3>Et si on d&eacute;passe les 3 500 &euro; ?</h3> <p>Selon le succ&egrave;s de la collecte et la g&eacute;ographie des commandes, nous envisageons de faire des partenariats avec d&rsquo;autres espaces culturels &agrave; Biarritz, Bordeaux, Lille&hellip; et peut-&ecirc;tre m&ecirc;me au Br&eacute;sil pour faire voyager l&rsquo;exposition !</p>

Choisissez votre contrepartie

* CACHOEIRA *

15 €

Livraison estimée : décembre 2019

• 1 grand merci ! • 1 livre • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 5 € pour la France, + 11 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • 57 contributions

* RECIFE *

25 €

Livraison estimée : décembre 2019

• 1 grand merci ! • 1 livre • 1 tirage signé d'une photo de votre choix (format : 18x27 cm) parmi les 23 images du livre (vous recevrez un e-mail afin de le choisir) • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 5 € pour la France, + 11 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • 37 contributions

* SALVADOR DE BAHIA *

30 €

Livraison estimée : décembre 2019

• 1 grand merci ! • 2 livres (offrez le deuxième !) • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 6 € pour la France, + 14 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • 23 contributions

* RIO DE JANEIRO *

50 €

Livraison estimée : décembre 2019

• 1 très grand merci ! • 2 livres (offrez le deuxième !) • 2 tirages signés de photos de votre choix (format : 18x27 cm) parmi les 23 images du livre (vous recevrez un e-mail afin de les choisir) • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition - [les frais de port sont facturés en supplément selon le lieu de livraison (envoi en lettre suivie) : + 6 € pour la France, + 14 € pour le reste du monde. Ces frais vous seront remboursés si vous récupérez votre commande en main propre à Paris lors de la fête de lancement le 12 décembre 2019]
  • 23 contributions

* SÃO PAULO *

100 €

Livraison estimée : décembre 2019

• 1 immense merci ! • 3 livres (offrez les deux autres !) • 3 tirages signés de photos de votre choix (format : 18x27 cm) parmi les 23 images du livre (vous recevrez un e-mail afin de les choisir) • du super champagne au vernissage de l'exposition de restitution de l'ouvrage, le 12 décembre 2019 au Floréal Belleville à Paris ! • 3 cartes postales • votre nom (ou pseudo) dans les remerciements de l'exposition
  • 7 contributions

Faire un don

Je donne ce que je veux