Paris Goutte d'Or

Grâce aux éditions Loco et à votre aide précieuse le projet de publication verra le jour en septembre 2018 !

Visuel du projet Paris Goutte d'Or
Réussi
71
Contributions
29/04/2018
Date de fin
4 050 €
Sur 4 000 €
101 %
Soutenu par
WIPPLAY soutient le projet Paris Goutte d'Or

Paris Goutte d'Or

<p><strong>Le mot de l&rsquo;&eacute;diteur</strong></p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p>&quot;Elena Perlino, photographe italienne vivant depuis peu &agrave; Paris, s&#39;est immerg&eacute;e dans un quartier du XVIIIe arrondissement bien connu des Parisiens : la Goutte d&rsquo;Or.</p><p><strong>C&#39;est un des endroits forts de la capitale, caract&eacute;ris&eacute;&nbsp;par un brassage o&ugrave; se c&ocirc;toient plus de trente ethnies diff&eacute;rentes. Un petit territoire comptant environ trente mille habitants.</strong></p><p>Elena Perlino a ainsi <strong>v&eacute;cu et partag&eacute; le quotidien des habitants de la Goutte d&rsquo;Or, au plus proche d&#39;eux, dans une sph&egrave;re publique, mais aussi priv&eacute;e. De la maison &agrave; la mosqu&eacute;e, des lieux cach&eacute;s aux petits commerces de toutes sortes, de f&ecirc;tes de mariages aux grands rassemblements religieux.</strong></p><p>Elle a rapport&eacute; apr&egrave;s plus de cinq ann&eacute;es d&#39;immersion, <strong>un document magistral illustrant, </strong>loin de l&#39;image habituellement entendue d&#39;un quartier jug&eacute; plut&ocirc;t dangereux, <strong>une certaine coh&eacute;sion sociale</strong>.</p><p>Chr&eacute;tiens, Musulmans, Juifs et Hindous partagent un espace g&eacute;ographique relativement &eacute;troit dans la Goutte d&rsquo;Or. Ce livre d&eacute;poussi&egrave;re le regard sur des quartiers que l&rsquo;on a pu qualifier de &quot;ghetto&iuml;s&eacute;s&quot;, et ne se concentre pas exclusivement sur les aspects de la radicalisation.<strong> Il permet d&rsquo;imaginer qu&#39;un certain &quot;vivre ensemble&quot; est possible&quot;.</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/499225/IMG_7900_R2_-1520334012-1521800201.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>&ldquo;La photographie peut perturber les cat&eacute;gories pr&eacute;d&eacute;finies et s&#39;interroger sur la fa&ccedil;on dont nous percevons le monde qui nous entoure.</strong> J&#39;ai essay&eacute; d&#39;explorer la Goutte d&#39;Or, consid&eacute;r&eacute;e comme une zone interdite il y a quinze ans, avec de nouveaux yeux.<strong> Le d&eacute;fi &eacute;tait de trouver aussi la bonne distance entre un endroit, qui est mon domicile, et, en m&ecirc;me temps, l&#39;objet d&#39;une recherche.</strong></p><p><strong>Je me suis vite rendu compte que la moiti&eacute; des lieux et des personnes que j&#39;ai photographi&eacute;s ont beaucoup chang&eacute; sur un temps relativement court.</strong>&nbsp;Mon travail est devenu une r&eacute;flexion sur la m&eacute;moire, &eacute;vitant la nostalgie&quot;.</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492503/P2120067-1520101604.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/485681/data_6k13qTIYt0gIK5phTQz2nTwJbSB5wEdCUbRa7_cbr20cHXkjpeOe-X0pX7p4mXcahNtDtyOSNyC0AKPj73nkU_evpS2ichFZMcAAWuRPdvJS-z77v027RDfXURwF6uLsxLWCZHZww0D36IdDzn8VttWLSTywddvUadfDyOgDU95oE87ZQc5qf6dmWeOChqmx5ckpj3kPqT6ScBXYJcz_W9YJNPeAZsM-1518186823.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/496441/archive-1521047513.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>&Agrave; PROPOS DE L&rsquo;AUTEUR</strong></p><p>Elena Perlino est une photographe documentaire italienne&nbsp;&eacute;tablie &agrave; Paris. Ses travaux r&eacute;cents ont port&eacute; sur la migration, la traite des personnes et les questions de genre, pla&ccedil;ant la photographie au c&oelig;ur d&rsquo;enjeux sociaux et politiques cruciaux.</p><p>Elle a re&ccedil;u de <strong>nombreuses distinctions </strong>pour son travail et notamment celles de :</p><p><strong>Magnum Emergency Fund, Centre national des arts plastiques, Open Society Foundations, le Septembre de la photographie, Photo Gasp&eacute;sie et l&#39;Institut Italien de Culture de Montr&eacute;al.&nbsp;&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/493256/04-1520333978.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p>Ses images ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es dans diff&eacute;rentes expositions internationales: les Rencontres internationales de la photographie &agrave; Arles, Visa pour l&rsquo;image &agrave; Perpignan, l&rsquo;Institut des Cultures d&rsquo;Islam &agrave; Paris, au Palazzo Arti de Naples, &agrave; la Maison de la culture Frontenac de Montr&eacute;al,&nbsp;au Lawndale Art Center, Texas et au Centre for photography Objectifs de&nbsp;Singapore.&nbsp;</p><p><strong>Newsweek Japan, Daily Mail, Fisheye, Causette, Jeune Afrique, Elle, Io Donna, Internazionale, Domus, Grazia, Rolling Stones, Max, GQ, Glamour, Gioia, D di Repubblica ont publi&eacute; ses images.&nbsp;</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/499253/P7010040-1520101784-1521803437.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p>Perlino a publi&eacute; en 2014 le livre <em><strong>Pipeline</strong>,&nbsp;</em>sur la traite des femmes nig&eacute;riennes en Italie.&nbsp;<strong>Le livre a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; comme l&#39;un des meilleurs livres photo de 2014 par la Maison Europ&eacute;enne de la Photographie.</strong></p><p>La s&eacute;rie suivante d&#39;images&nbsp;<strong><em>Maktoub&nbsp;</em></strong>est devenue un livre en 2017<strong>, avec le soutien de Open Society Foundations et Lettera27 Foundation. </strong>&quot;C&#39;est la complexit&eacute; de l&#39;islam italien qu&#39;Elena Perlino aborde dans ce volume o&ugrave; chaque image est une histoire, un voyage, une vie. &Agrave; une &eacute;poque comme celle que nous connaissons - guerres, haine, fanatisme religieux et non religieux - <strong>l&#39;auteur utilise sa cam&eacute;ra en pleine conscience du danger que repr&eacute;sentent les images st&eacute;r&eacute;otyp&eacute;es qui mettent en p&eacute;ril l&#39;avenir du pays. Ses images sont des tentatives r&eacute;ussies de r&eacute;&eacute;crire une p&eacute;riode actuelle de coexistence et contribuent ainsi &agrave; cr&eacute;er un avenir diff&eacute;rent pour les g&eacute;n&eacute;rations &agrave; venir.&quot;&nbsp; Zouhir Louassini</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492504/IMG_7333-1520101637.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Prix, subventions et expositions</strong></p><p>Au fil des ans, ses travaux ont &eacute;t&eacute; soutenus par le <strong>Centre national des arts plastiques (CNAP) et le Fonds de soutien aux initiatives des Habitants (FSIH), &agrave; Paris. </strong>Ils ont &eacute;galement rejoint&nbsp;la collection des Rencontres internationales de la photographie en Gasp&eacute;sie.</p><p>&nbsp;</p><p><em>Paris Goutte d&#39;Or </em>a &eacute;t&eacute; expos&eacute; &agrave; :</p><p>&nbsp;</p><p><strong>l&#39;Institut des Cultures Islamiques - Paris, 2016,</strong></p><p><strong>FGO - Barbara - Paris, 2017.</strong></p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/494626/P6140296-1520596017.jpg" /></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492505/P1150027-40-1520101663.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>&Agrave; PROPOS DU LIVRE</strong></p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p>Prix public : 25&nbsp;euros</p><p>Date de mise en vente en librairie : septembre &nbsp;2018</p><p>11,5 x 16,5 cm (&agrave; la fran&ccedil;aise)</p><p>204 pages</p><p>Environ 120 reproductions en couleur</p><p>Impression : quadrichromie sur papier Offset</p><p>Reliure : broch&eacute;e sous jaquette am&eacute;ricaine + marquage or</p><p>Poids : environ 0,4 kg</p><p>Langue : fran&ccedil;ais</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492507/IMG_0485-1520101700.JPG" /></p><p><em>&nbsp;</em></p><p>Avec votre soutien, nous pouvons publier&nbsp;le livre <em>Paris Goutte d&#39;Or</em>.</p><p>&nbsp;</p><p>Il peut &ecirc;tre livr&eacute; chez vous partout dans le monde pour 10 &euro; de frais de port ou bien retir&eacute;&nbsp;aux &eacute;ditions Loco&nbsp;(Paris, France)</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>www.elenaperlino.com</strong></p><p><strong>www.editionsloco.com</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>

À quoi servira la collecte

<p>&nbsp;</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492508/P4050119-7-1520101733.JPG" /></p><p>&nbsp;</p><p><strong>En pr&eacute;-commandant le livre vous nous aidez &agrave; couvrir les frais suivants :</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Graphic Design :&nbsp;730 &euro;</p><p>Rereading and translation : 250&nbsp;&euro;</p><p>Printing and Delivery :&nbsp;2700 &euro;</p><p>KissKissBankBank: 320&nbsp;&euro;</p><p>&nbsp;</p><p><em>Elena Perlino percevra l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de la collecte.</em></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Les &eacute;ditions Loco</strong>&nbsp;ont&nbsp;accompagn&eacute; ce projet. Le livre aura aussi une version italienne, gr&acirc;ce &agrave; la maison d&#39;&eacute;dition <strong>Postcart &agrave;&nbsp;Rome</strong>. Les deux maisons d&#39;&eacute;dition s&#39;associent pour couvrir le reste des co&ucirc;ts.</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/494629/P9250046A-1520596415.JPG" /></p><p>La maison d&#39;&eacute;dition <strong>Loco (Paris)</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Si nous obtenons le financement &agrave; 100% et si on arrive &agrave; 6000 euros?</strong></p><p>&nbsp;</p><p>Je vais continuer le travail &agrave; la Goutte d&#39;Or (Paris) <strong>en vid&eacute;o.</strong></p><p>Un documentaire de 15 minutes sera r&eacute;alis&eacute;, en allant au contact des personnes montr&eacute;es dans les photographies. <strong>Le documentaire sera diffus&eacute;&nbsp;aux contributeurs en avant-premi&egrave;re. </strong></p><p>&nbsp;</p><p>Dur&eacute;e : 15 min</p><p>Support : Canon 5D Mark II</p><p>Date de tournage :&nbsp; du 20 au 30 septembre&nbsp;2018</p><p>Post-production : en octobre &agrave; Paris</p><p>&nbsp;</p><p><img width="100%" alt="" src="https://d3v4jsc54141g1.cloudfront.net/uploads/project_image/image/492517/Screen_Shot_2018-01-11_at_11.50.43_AM-1520103436.png" /></p><p>Pour toute question n&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; me contacter &agrave;&nbsp;<a href="mailto:elena.perlino@gmail.com">elena.perlino@gmail.com</a></p><p>&nbsp;</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>Merci beaucoup d&#39;avoir particip&eacute; activement au projet de livre !</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>

Choisissez votre contrepartie

10 €

Livraison estimée : septembre 2018

Carte postale (au choix / 5) et un grand merci !
  • 4 contributions

25 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale (au choix / 5) et un grand merci !
  • 47 contributions

50 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + jeu de 5 cartes postales + l'invitation au lancement du livre + un grand merci !
  • 9 contributions

75 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre 'Paris Goutte d'Or' signé + jeu de 5 cartes postales + l'invitation au lancement du livre + livre 'Maktoub' signé (édition limitée à 500 exemplaires) + un grand merci !
  • 3 contributions
  • 17/20 disponibles

130 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 13x18 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 20/20 disponibles

130 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 13x18 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 1 contribution
  • 19/20 disponibles

250 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 20x30 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 1 contribution
  • 14/15 disponibles

250 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 20x30 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 2 contributions
  • 13/15 disponibles

490 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 40x60 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 10/10 disponibles

490 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 40x60 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 1 contribution
  • 9/10 disponibles

690 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 70x100 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 10/10 disponibles

690 €

Livraison estimée : septembre 2018

Livre signé + 1 carte postale + 1 tirage format 70x100 cm sur papier Hahnemühle Fine Art Rag 308 g/m² + un grand merci !
  • 10/10 disponibles

Faire un don

Je donne ce que je veux