suave

"Suave" , mon premier livre d'images (TW: nudité) Suave est le nom de mon premier livre de photographies, c'est aussi le nom que m'a donné un homme que j'ai aimé. Ce projet est une expression d’une réflexion visuelle à travers des fragments d’humain, des récurrences hasardeuses (ou peut-être pas) et le quotidien. Suave is the name of my first book of photographs, and it's also the name that a man I loved gave me. This project is an expression of visual reflection through fragments of the human, random recurrences (or perhaps not) and the everyday. Corps jouissants, corps en mouvement, répétitions d’objets trouvés et lettres d’amour modernes dites texto en langage des millenials. Ces compositions d’images nous invitent à observer le lien puissant entre l’intime et l’ordinaire. Ces photographies proviennent d'une histoire d’amour qui s’est mal finie, un fiasco amoureux. Sensual bodies, bodies in motion, repetitions of found objects and modern love letters said in millennial language as texts. These compositions of images invite us to observe the powerful link between the intimate and the ordinary. These photographs come from a love story that ended badly, a love fiasco. suave est un livre, parce que mes images sont faite pour être imprimées. Ceci est un livre, un support papier de mon histoire, il permet à ma douleur et mon amour de se poser quelque part. Parce que la question qui se pose souvent après une rupture, c’est de savoir où va l’amour qui reste? suave is a book, because my images are made to be on print. This is a book, a paper support for my story, allowing my pain and my love to rest somewhere. Because the question that often arises after a break-up is where does the love that remains go? J’ai décidé de le poser ici. Sur ce livre. I decided to place it here. On this book. Qui suis-je? Moi c'est Kmar Douagi, je suis née à Tunis et j’ai aimé ses lumières dès le moment où j’ai pu user de mes yeux. J’ai quitté ma belle Tunis pour Paris il y a 3 ans, où j'ai appris à trouver la lumière dans le bitume et la précarité. Aujourd'hui, j'ai retrouvé ma Méditerranée à Marseille. My name is Kmar Douagi, I was born in Tunis and have loved its lights from the moment I could use my eyes. I left my beautiful Tunis for Paris 3 years ago, where I learnt to find light in the asphalt and the financial uncertainty. Today, I returned to my Mediterranean home in Marseille. Mon travail cherche à montrer des dualités omniprésentes, entre l’ordinaire et l’intime dans ce projet ou entre l’amour et la violence dans “saint but trash, journal d’une sans papiers” My work seeks to show the omnipresent dualities between the ordinary and the intimate in this project, or between love and violence in "saint but trash, diary of an illegal immigrant". Ma présence en France, ainsi que mon travail photographique sont politiques. Je suis “sans papiers” et je milite contre ce dispositif colonial qu’est le visa. La dureté de la vie ne m’empêche pas de vivre, d’aimer et d’apprécier; d'où ce livre. Mon travail étant autobiographique, consiste à faire des autoportraits à travers les yeux des autres et les choses de tous les jours. My presence in France and my photographic work are political. I'm illegal and I'm protesting against the colonial visa system. The harshness of life does not prevent me from living, loving and appreciating; hence this book. As my work is autobiographical, it consists of making self-portraits through the eyes of others and everyday things. PS1: Il est aussi possible de m'aider sans contrepartie pour soutenir mon travail artistique. (La vie d'artiste c'est aussi la précarité) PS1: It's also possible to help me with nothing in return to support my artistic work (the life of an artist is also one of insecurity). Le livre - The book "Suave" sera un livre en format A4 et contiendra 120 pages d'images, de silence et de mots. Un exemplaire pèse 486,93 grammes. L'édition est limitée à 25 copies signées et numérotées au prix de 20 euros (hors livraison) Je m'engage à produire le livre en France avec du papier recyclé. "Suave" is to be an A4 book and will contain 120 pages of images, silence and words. Each copy weighs 486.93 grams. The edition is limited to 25 signed and numbered copies at a price of 20 euros (excluding delivery). I commit to produce the book in France using recycled paper. Je propose aussi un tirage arentique de 10x17cm signé imprimé sur du papier mat chez le laboratoire Picto à Paris. Ce même tirage est disponible en format 20x34cm en contrepartie seul. (Deux choix de tirage) I also offer a signed 10x17cm arentic print on matt paper from the Picto laboratory in Paris. The same print is also available in 20x34cm format as a solo print. (You have 2 choices)